SAMSUNG UN32J5003AFXZA 32 pouces 1080p LED TV Manuel de l'utilisateur

UN32J5003AFXZA Téléviseur LED 1080p 32 pouces
Manuel de l’utilisateur

Les figures et illustrations de ce manuel de l’utilisateur sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de l’aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.

Table des matières

Informations importantes concernant la garantie

Format de visualisation de la télévision
✎ Les écrans LED au format large avec des proportions de 16:9 (le rapport entre la largeur et la hauteur de l’écran) sont principalement conçus pour afficher des vidéos plein écran au format large. Les images qui y sont affichées doivent principalement être au format 16:9 ou être agrandies pour remplir l’écran si votre modèle offre cette fonction et si les images sont en mouvement constant. L’affichage de graphiques et d’images fixes sur les écrans, tels que les barres latérales sombres sur les vidéos et les programmes de télévision au format standard non élargi, ne doit pas dépasser 5 % de la durée totale de visionnage de la télévision par semaine. En outre, la visualisation d’autres images et textes fixes, tels que les flux boursiers, les écrans de jeux vidéo, les logos des chaînes, les sites web ou les graphiques et motifs informatiques, doit être limitée de la même manière que celle décrite ci-dessus pour tous les téléviseurs. L’affichage d’images fixes qui dépassent les directives ci-dessus peut entraîner un vieillissement inégal des écrans LED qui laisse des images fantômes subtiles mais permanentes dans l’image LED. Pour éviter cela, variez la programmation et les images, et affichez principalement des images animées en plein écran, et non des motifs fixes ou des barres sombres. Sur les modèles LED qui offrent des fonctions de dimensionnement de l’image, utilisez ces commandes pour afficher différents formats
en plein écran. Faites attention à la sélection et à la durée des formats de télévision que vous utilisez pour le visionnage. Le vieillissement inégal des LED résultant de la sélection et de l’utilisation des formats, ainsi que les images brûlées, ne sont pas couverts par la garantie limitée de Samsung.
DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE DE SAMSUNG ELECTRONICS POUR L’AMÉRIQUE DU NORD
Sous réserve des exigences, conditions, exclusions et limitations de la garantie limitée originale fournie avec les produits Samsung Electronics (SAMSUNG), et des exigences, conditions, exclusions et limitations contenues dans le présent document, SAMSUNG fournira en outre des services de réparation sous garantie aux États-Unis pour les produits SAMSUNG
pour les produits SAMSUNG achetés au Canada, et au Canada pour les produits SAMSUNG achetés aux États-Unis, pour la période de garantie spécifiée à l’origine, et uniquement à l’acheteur original.
Les réparations sous garantie décrites ci-dessus doivent être effectuées par un centre de service agréé SAMSUNG. La présente déclaration et la déclaration de garantie limitée d’origine doivent être accompagnées d’un acte de vente daté servant de preuve d’achat et présenté au centre de service. Le transport vers et depuis le centre de service est à la charge de l’acheteur. Les conditions couvertes se limitent uniquement aux défauts de fabrication des matériaux ou de la main-d’œuvre, et uniquement à ceux rencontrés dans le cadre d’une utilisation normale du produit. Les exclusions comprennent, sans s’y limiter, toutes les dispositions spécifiées à l’origine pour les services à domicile ou sur site, les durées minimales ou maximales de réparation, les échanges ou les remplacements, les accessoires, les options, les mises à niveau ou les consommables.
Pour connaître l’emplacement d’un centre de service agréé SAMSUNG, veuillez appeler le numéro gratuit :
– Aux États-Unis : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
– Au Canada : 1-800-SAMSUNG

Avertissement concernant l’image fixe

Évitez d’afficher des images fixes (telles que des fichiers d’images jpeg) ou des éléments d’images fixes (tels que des logos de chaînes de télévision, un format d’image panoramique ou 4:3, des barres d’actions ou d’actualités en bas de l’écran, etc. L’affichage constant d’images fixes peut provoquer l’apparition d’images fantômes sur les écrans LED, ce qui affecte la qualité de l’image. Pour réduire le risque de cet effet, veuillez suivre les recommandations ci-dessous :

Évitez d’afficher la même chaîne de télévision pendant de longues périodes.
Essayez toujours d’afficher une image en plein écran et utilisez le menu du format d’image du téléviseur pour obtenir la meilleure correspondance possible.
Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste au minimum requis pour obtenir la qualité d’image souhaitée ; des valeurs supérieures peuvent accélérer le processus de combustion.
Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire la rétention d’image et l’usure de l’écran, reportez-vous à la section appropriée du manuel de l’utilisateur pour plus de détails.

Sécuriser l’installation de l’espace
Respectez les distances requises entre le produit et d’autres objets (par exemple les murs) afin de garantir une bonne ventilation.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou un problème avec le produit en raison d’une augmentation de la température interne du produit.
✎ Lors de l’utilisation d’un support ou d’une fixation murale, utilisez uniquement des pièces fournies par Samsung Electronics.

Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela peut entraîner un problème avec le produit ou une blessure due à la chute du produit.

✎ L’apparence peut varier en fonction du produit.
✎ Faites attention lorsque vous entrez en contact avec le téléviseur car certaines pièces peuvent être quelque peu chaudes.

Contacter SAMSUNG WORLDWIDE
Si vous avez des questions ou des commentaires concernant les produits Samsung, veuillez contacter le centre d’assistance à la clientèle de SAMSUNG.

Avertissement ! Instructions de sécurité importantes

Veuillez lire les consignes de sécurité ci-dessous avant d’installer et d’utiliser le produit.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE DOS). L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR ? CONFIER L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL A UN PERSONNEL QUALIFIE.
Ce symbole indique la présence d’une haute tension à l’intérieur de l’appareil. Il est dangereux d’entrer en contact avec les parties internes de ce produit.
Ce symbole indique que des documents importants concernant le fonctionnement et l’entretien ont été joints à ce produit.

Les fentes et les ouvertures dans l’armoire et à l’arrière ou sur le fond sont prévues pour assurer la ventilation nécessaire. Pour garantir le bon fonctionnement de cet appareil et le protéger contre la surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent jamais être bloquées ou couvertes.
– Ne couvrez pas les fentes et les ouvertures avec un chiffon ou d’autres matériaux.
– Ne bloquez pas les fentes et les ouvertures en plaçant cet appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire.
– Ne placez pas cet appareil dans un espace confiné, tel qu’une bibliothèque ou un meuble encastré, à moins qu’une ventilation adéquate ne soit assurée.
Ne placez pas cet appareil à proximité ou au-dessus d’un radiateur ou d’une bouche de chaleur, ou dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.
Ne placez pas de récipient contenant de l’eau (vases, etc.) sur cet appareil, car il y a un risque d’incendie ou d’électrocution.
N’exposez pas cet appareil à la pluie et ne le placez pas à proximité de l’eau (près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier de cuisine, d’un bac à linge, dans un sous-sol humide, une piscine, etc.) Si cet appareil est accidentellement mouillé, débranchez-le et contactez immédiatement un revendeur agréé.
Veillez à débrancher le cordon d’alimentation de la prise avant de procéder au nettoyage.
Cet appareil utilise des piles. Dans votre région, il peut y avoir des réglementations qui vous obligent à vous débarrasser de ces piles de manière appropriée afin de protéger l’environnement. Veuillez contacter les autorités locales pour obtenir des informations sur l’élimination ou le recyclage.
Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les adaptateurs au-delà de leur capacité, car cela peut provoquer un incendie ou une électrocution.
Les cordons d’alimentation doivent être acheminés de manière à ne pas risquer d’être piétinés ou pincés par des objets placés sur ou contre eux. Faites particulièrement attention aux cordons à l’extrémité de la fiche, lorsqu’ils sont connectés à des adaptateurs, et à l’endroit où ils sortent de l’appareil.
Pour protéger cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il est laissé sans surveillance et inutilisé pendant de longues périodes, débranchez-le de la prise murale et déconnectez l’antenne ou le système de câblodistribution. Vous éviterez ainsi d’endommager l’appareil en raison de la foudre et des surtensions des lignes électriques.
Avant de brancher le cordon d’alimentation CA à la prise de l’adaptateur CC, assurez-vous que la désignation de la tension de l’adaptateur CC correspond à l’alimentation électrique locale. (selon le modèle)
N’insérez jamais d’objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil. Cela pourrait créer un risque d’électrocution.
Pour éviter tout choc électrique, ne touchez jamais l’intérieur de cet appareil. Seul un technicien qualifié peut ouvrir cet appareil.
Veillez à brancher le cordon d’alimentation jusqu’à ce qu’il soit fermement inséré. Tirez sur la fiche, et non sur le cordon, lorsque vous retirez le cordon d’alimentation de la prise. Ne touchez pas le cordon d’alimentation avec des mains mouillées.
Si cet appareil ne fonctionne pas normalement – en particulier s’il émet des sons ou des odeurs inhabituels – débranchez-le immédiatement et contactez un revendeur ou un centre de service agréé.
Veillez à débrancher la fiche d’alimentation de la prise si le téléviseur doit rester inutilisé ou si vous devez quitter la maison pour une période prolongée (en particulier si des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées sont laissés seuls dans la maison).
– La poussière accumulée peut provoquer un choc électrique, une fuite électrique ou un incendie en provoquant des étincelles et de la chaleur sur le cordon d’alimentation ou en détériorant l’isolation.
Veillez à contacter un centre de service agréé si vous installez votre appareil dans un endroit très poussiéreux, à des températures élevées ou basses, à une forte humidité, à des substances chimiques ou dans un endroit où l’appareil fonctionnera 24 heures sur 24, comme dans un aéroport, une gare, etc. Le non-respect de cette consigne peut endommager gravement votre appareil.
N’utilisez qu’une fiche et une prise correctement mises à la terre.
– Une mise à la terre incorrecte peut provoquer un choc électrique ou endommager l’équipement. (Équipement de classe l uniquement.)
Pour éteindre complètement l’appareil, vous devez retirer la fiche d’alimentation de la prise murale. Par conséquent, la fiche d’alimentation doit être facilement accessible à tout moment.
Ne laissez pas les enfants s’accrocher à l’appareil.
Rangez les accessoires (piles, etc.) dans un endroit sûr, hors de portée des enfants.
N’installez pas le produit dans un endroit instable, tel qu’un sol instable, un plancher incliné ou un endroit exposé à des vibrations.
Ne faites pas tomber l’appareil et ne lui faites pas subir de chocs. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d’alimentation et contactez un centre de service.
Pour nettoyer le produit, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant et essuyez le produit à l’aide d’un chiffon doux trempé dans une petite quantité d’eau.
N’utilisez pas de produits chimiques tels que de la cire, du benzène, de l’alcool, des diluants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Cela pourrait endommager l’apparence du produit ou effacer l’impression qui y est faite.
N’exposez pas l’appareil à des gouttes ou à des éclaboussures.
Ne pas jeter les piles au feu.
Ne pas court-circuiter, démonter ou surchauffer les piles.
Il y a un risque d’explosion si vous remplacez les piles par un type de pile incorrect. Remplacez-les uniquement par des piles du même type ou d’un type équivalent.
AVERTISSEMENT – POUR EVITER LA PROPAGATION DU FEU, GARDEZ LES BOUGIES OU AUTRES FLAMMES OUVERTES A L’ECART DE CE PRODUIT A TOUT MOMENT.

Pour commencer

Accessoires

Télécommande &amp ; Piles (AAA x 2)
Carte de garantie / Guide de réglementation
Instructions pour le propriétaire
Cordon d’alimentation
Adaptateur pour montage mural (4EA)
Adaptateur AC/DC

Câbles d’entrée (vendus séparément)

Audio
Composite (AV)
Composant
Coaxial (RF)
HDMI
HDMI-DVI

✎ Assurez-vous que vous avez le bon câble avant de le brancher. Des illustrations des fiches et prises courantes sont présentées ci-dessous.

Ne branchez pas les câbles à l’envers. Vérifiez l’orientation de la fiche avant de la brancher.
Ne pas brancher dans le sens inverse ou dans le mauvais sens. Cela pourrait endommager le port TV.
Contrôleur TV
Le contrôleur du téléviseur, situé en bas à droite du téléviseur, vous permet de contrôler le téléviseur sans la télécommande.

✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
✎ Vous ne pouvez pas saisir les chiffres en appuyant sur le contrôleur du téléviseur.
✎ Si vous appuyez d’abord sur cette touche, le menu de contrôle apparaît. Vous pouvez sélectionner la fonction en appuyant sur le contrôleur du téléviseur et en le maintenant enfoncé.
✎ Avec la manette du téléviseur, vous ne pouvez pas effectuer d’autres opérations, sauf pour allumer ou éteindre le téléviseur, changer de chaîne, régler le volume et changer de source d’entrée.
Plug &amp ; Play (Configuration initiale)
Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, une série d’écrans et d’invites à l’écran vous aident à configurer les paramètres de base du téléviseur. Appuyez sur la touche POWER. Plug &amp ; Play n’est disponible que lorsque la source d’entrée est réglée sur TV. Effectuez la configuration initiale en suivant les instructions du guide TV.
✎ Raccordement du cordon d’alimentation et de l’antenne. (voir « Connexions »)

Connexions

Pour une qualité d’image et de son optimale, connectez les appareils numériques à l’aide d’un câble HDMI.
Si vous connectez au téléviseur un appareil externe qui utilise une version plus ancienne de HDMI, il se peut que la vidéo et l’audio ne fonctionnent pas. Dans ce cas, demandez au fabricant de l’appareil quelle est la version HDMI et, si elle est obsolète, demandez une mise à niveau.
Veillez à acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, l’image risque de ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut se produire.
L’entrée PC/DVI AUDIO IN n’est pas prise en charge.
Pour une connexion par câble HDMI vers DVI, vous devez utiliser le port HDMI IN 2 (DVI).
La connexion via le câble HDMI peut ne pas être prise en charge en fonction de l’ordinateur.
Si un câble HDMI vers DVI est connecté au port HDMI IN 2 (DVI), le son ne fonctionne pas.
Pour la connexion d’un décodeur à l’aide d’un câble HDMI, nous vous recommandons vivement de connecter le port HDMI IN 1 (STB).

Changement de la source d’entrée

Liste des sources
Permet de sélectionner la télévision ou une source d’entrée externe telle qu’un lecteur DVD / lecteur Bluray / récepteur câble / récepteur satellite STB.

Appuyez sur la touche SOURCE.
Sélectionnez la source d’entrée externe souhaitée.

■ TV / AV / Composant / HDMI1 / HDMI2/DVI
✎ Vous ne pouvez choisir que des appareils externes connectés au téléviseur.
Dans la liste des sources, les entrées connectées sont mises en surbrillance.

Comment utiliser l’option Editer le nom

La fonction Edit Name vous permet d’associer un nom d’appareil à une source d’entrée. Pour accéder à la fonction Edit Name, appuyez sur la touche TOOLS dans la liste des sources. Nommez l’appareil connecté aux prises d’entrée pour faciliter la sélection de la source d’entrée.
✎ Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 2(DVI) à l’aide d’un câble HDMI, vous devez régler le téléviseur sur le mode PC sous Edit Name.
✎ Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 2(DVI) à l’aide d’un câble HDMI vers DVI, vous devez régler le téléviseur sur le mode PC DVI sous Edit Name.
✎ Lors de la connexion d’un appareil AV au port HDMI IN 2(DVI) à l’aide d’un câble HDMI vers DVI, vous devez régler le téléviseur sur le mode DVI sous Edit Name.
Informations
Vous pouvez consulter des informations détaillées sur l’appareil externe connecté.

Télécommande

✎ Cette télécommande comporte des points en braille sur les touches Power, Channel et Volume et peut être utilisée par les personnes malvoyantes. ✎ Les noms des boutons ci-dessus peuvent différer des noms réels.
✎ Certains boutons de la télécommande peuvent ne pas être disponibles.
✎ Cette télécommande comporte des points en braille sur les touches Power, Channel et Volume et peut être utilisée par les personnes malvoyantes.

Modes d’affichage (entrée HDMI/DVI)
Résolution optimale :4 series:1366 x 768@60Hz / 5 series : 1920 x 1080@60Hz

Installation des piles (taille des piles : AAA)

✎ NOTE

Utilisez la télécommande à moins de 23 pieds du téléviseur.
Une lumière vive peut affecter les performances de la télécommande. Évitez de l’utiliser à proximité de lampes fluorescentes ou d’enseignes au néon.
La couleur et la forme peuvent varier selon le modèle.

❑ Voir les chaînes
Liste des chaînes
Ajoutez, supprimez ou réglez les chaînes favorites et utilisez le guide des programmes pour les émissions numériques. Sélectionnez une chaîne dans l’écran Toutes les chaînes, Chaînes ajoutées, Favorites ou Programmées en appuyant sur les touches ▲/▼, puis sur la touche ENTERE. Vous pouvez ensuite regarder la chaîne sélectionnée.
■ Toutes les chaînes : Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles.
■ Chaînes ajoutées : Affiche toutes les chaînes ajoutées.
■ Favoris : Affiche toutes les chaînes favorites.
■ Programmé : Affiche tous les programmes actuellement réservés.
✎ Utilisation des touches de la télécommande avec la liste des chaînes

Vert (Zoom) : Agrandit ou réduit le numéro d’une chaîne.
Jaune (Sélection) : Sélectionne plusieurs listes de chaînes. Sélectionnez les chaînes souhaitées et appuyez sur la touche jaune pour régler toutes les chaînes sélectionnées en même temps. La marque c apparaît à gauche des chaînes sélectionnées.
(Outils) : Affiche le menu d’options de la liste des chaînes. (Les menus d’options peuvent différer en fonction de la situation).

Icônes d’affichage de l’état des chaînes

Icônes	Signification
	Un canal sélectionné.
	Une chaîne préférée.
	Un programme réservé.
	Programme en cours de diffusion.

❑ Mémorisation des chaînes
Antenne (passage au câble / passage à l’antenne) )
Avant que votre téléviseur puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de source de signal qui est connecté au téléviseur (c’est-à-dire un système Air ou un système Câble).
Programme Auto
✎ Lors de la sélection du système de télévision par câble : Sélectionnez le système de câble. STD, HRC et IRC identifient différents types de systèmes de télévision par câble. Contactez votre société de câblodistribution locale pour identifier le type de système de câblodistribution existant dans votre région. À ce stade, la source du signal a été sélectionnée.
✎ Une fois que toutes les chaînes disponibles ont été mémorisées, le système commence à supprimer les chaînes brouillées. Le menu de programmation automatique réapparaît alors.
✎ Appuyez sur la touche ENTERE pour arrêter la mémorisation des chaînes pendant la programmation automatique.
Comment arrêter la programmation automatique

READ SAMSUNG TV Remote Control-Complete Features/Instruction Guide (en anglais)

Appuyez sur la touche ENTERE.
Un message vous demandera d’arrêter le programme automatique. Sélectionnez Oui en appuyant sur les boutons ◄ ou ►.
Appuyez sur la touche ENTERE.

❑ Autres fonctions
Clear Scrambled Channel
Cette fonction permet de filtrer les chaînes brouillées après la fin de la programmation automatique. Ce processus peut prendre jusqu’à 20~30 minutes.
✎ Appuyez sur la touche ENTERE pour arrêter la fonction Clear Scrambled Channel.
✎ Cette fonction n’est disponible qu’en mode câble.

Liste des chaînes

Menu d’option de la liste des chaînes
O Liste des chaînes →
Réglez chaque chaîne à l’aide des options du menu Liste des chaînes. Les options du menu peuvent différer en fonction de l’état de la chaîne.
■ Ajouter / Supprimer : Supprimez ou ajoutez une chaîne pour afficher les chaînes que vous souhaitez.
✎ Toutes les chaînes supprimées seront affichées dans le menu Toutes les chaînes.
✎ Un canal de couleur grise indique que le canal a été supprimé.
✎ Le menu Ajouter n’apparaît que pour les chaînes supprimées.
✎ Supprimez une chaîne du menu Chaînes ajoutées ou Favoris de la même manière.
■ Ajouter aux favoris / Supprimer des favoris : Définissez les chaînes que vous regardez fréquemment comme des favoris.
■ Visualisation par minuterie : Vous pouvez programmer l’affichage automatique de la chaîne souhaitée à l’heure programmée, même lorsque vous regardez une autre chaîne. Réglez d’abord l’heure actuelle pour utiliser cette fonction.
Seules les chaînes mémorisées peuvent être réservées.
✎ Les programmes réservés seront affichés dans le menu Programmé.
✎ Lorsqu’une chaîne numérique est sélectionnée, appuyez sur la touche ► (Programme suivant) pour afficher le programme numérique. Si vous sélectionnez la touche ENTERE (Programme) dans le programme suivant, vous pouvez régler directement la visualisation par minuterie.
■ Modification du nom de la chaîne : (canaux analogiques uniquement) Attribuez votre propre nom de canal.
■ Sélectionner tout : Permet de sélectionner toutes les chaînes de la liste des chaînes.
■ Désélectionner tout : Désélectionne tous les canaux sélectionnés.
✎ Vous ne pouvez sélectionner Désélectionner tout que lorsqu’une ou plusieurs chaînes sont sélectionnées.
■ Programme automatique : Recherche automatiquement une chaîne et la mémorise dans le T V.
Programmé(dans la liste des chaînes)
O Liste des chaînes → Programmées →
Vous pouvez visualiser, modifier ou supprimer une émission que vous avez réservée.
■ Modifier les informations : Modifier une émission que vous avez réservée.
■ Annuler les horaires : Annulez une émission que vous avez réservée.
■ Information : Affichez une émission que vous avez réservé de regarder. (Vous pouvez également modifier les informations relatives à la réservation.)
■ Sélectionner tout / Désélectionner tout : Vous pouvez sélectionner ou désélectionner toutes les chaînes dans la liste des chaînes.
Mode canal
Changez le mode de chaîne directement entre les chaînes ajoutées et les chaînes favorites.
✎ Les chaînes favorites ne sont activées que lorsque vous définissez Ajouter aux favoris.
Réglage fin (chaînes analogiques uniquement)
Si la réception est claire, il n’est pas nécessaire de procéder à un réglage fin de la chaîne, car cette opération est effectuée automatiquement lors de la recherche et de la mémorisation. Si le signal est faible ou déformé, procédez à un réglage fin de la chaîne manuellement.
Les chaînes réglées avec précision qui ont été mémorisées sont marquées d’un astérisque « * » à droite du numéro de la chaîne dans le bandeau des chaînes.
✎ Pour réinitialiser le réglage fin, sélectionnez Réinitialiser.

Mode
Sélectionnez votre type d’image préféré.
✎ Lorsque vous connectez un PC, vous ne pouvez sélectionner que Divertissement et Standard.
■ Dynamique : Convient à une pièce lumineuse.
■ Standard : Convient à un environnement normal.
■ Film : Convient pour regarder des films dans une pièce sombre.
■ Divertissement : Convient pour regarder des films et des jeux.
✎ Uniquement disponible lors de la connexion d’un PC.
Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté /Couleur / Teinte (G/R)
Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour contrôler la qualité de l’image.
✎ Lors de la connexion d’un PC, vous ne pouvez modifier que le rétroéclairage, le contraste, la luminosité et la netteté.
Réglages avancés
(disponible en mode Standard / Vidéo)
Par rapport aux modèles précédents, les nouveaux téléviseurs Samsung offrent une image plus précise.
✎ Lorsque vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que le gamma et la balance des blancs.
■ Contraste dynamique : Règle le contraste de l’écran.
■ Tonalité noire: Sélectionne le niveau de noir pour ajuster la profondeur de l’écran.
■ Ton chair : Mettre l’accent sur le rose « chair ».
■ Espace couleur: Ajuste la gamme de couleurs disponibles pour créer l’image.
■ Balance des blancs : Règle la température des couleurs pour une image plus naturelle.
Décalage R / Décalage G / Décalage B: Règle l’obscurité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
Gain R / G / B : Règle la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
Réinitialiser : Réinitialise la balance des blancs à ses paramètres par défaut.
■ Gamma : Règle l’intensité des couleurs primaires.
■ Motion Lighting : Réduit la consommation d’énergie par un contrôle de la luminosité adapté au mouvement.
✎ Disponible en mode standard uniquement.
Options d’image
✎ Lors de la connexion d’un PC, vous ne pouvez modifier que la tonalité des couleurs, la taille et le niveau de noir HDMI.
■ Tonalité des couleurs
✎ Warm1 ou Warm2 est désactivé lorsque le mode d’image est Dynamic.
■ Taille : Votre récepteur câble/satellite peut également avoir son propre ensemble de tailles d’écran. Toutefois, nous vous recommandons vivement d’utiliser le mode 16:9 la plupart du temps.
16:9 : Règle l’image en mode 16:9 large.
Zoom1: A utiliser pour un grossissement modéré.
Zoom2 : A utiliser pour un plus fort grossissement.
Ajustement large: Agrandit le rapport d’aspect de l’image pour l’adapter à l’ensemble de l’écran.
4:3 : Règle l’image en mode de base (4:3).
✎ Ne pas regarder au format 4:3 pendant une longue période. Les traces de bordures affichées à gauche, à droite et au centre de l’écran peuvent provoquer une rétention d’image (brûlure d’écran) qui n’est pas couverte par la garantie.
Ajustement de l’écran : (DTV) Affiche l’image complète sans aucune coupure lorsque des signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Component (1080i / 1080p) sont entrés.
✎ HD (Haute Définition) : 16:9 – 1080i/1080p (1920×1080), 720p (1280×720)
✎ Les réglages peuvent être ajustés et enregistrés pour chaque appareil externe que vous avez connecté à une entrée du téléviseur.
✎ Tailles d’image disponibles selon la source d’entrée :

Source d’entrée	Taille de l’image
ATV, AV, Composante (480i, 480p)	16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3
DTV (1080i), composante (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p)	16:9, ajustement large, 4:3, ajustement de l’écran

■ Digital Clean View : Ii le signal de diffusion reçu par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction Digital Clean View pour réduire les parasites et les images fantômes qui peuvent apparaître à l’écran.
✎ Lorsque le signal est faible, essayez d’autres options jusqu’à ce que la meilleure image soit affichée.
■ Niveau de noir HDMI : Sélectionne le niveau de noir sur l’écran pour régler la profondeur de l’écran.
✎ Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB).
■ Mode film : Règle le téléviseur pour qu’il détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l’image pour une qualité optimale.
✎ Disponible en ATV, DTV (entrelacé), AV, COMPONENT (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i).
■ Éclairage de mouvement : Lorsqu’il est activé, le téléviseur règle automatiquement la luminosité de l’écran en fonction de la luminosité de la pièce. En cas de forte luminosité, l’écran s’éclaircit. En cas de faible luminosité, l’écran s’assombrit.
Réinitialisation de l’image
Réinitialise le mode d’image actuel à ses paramètres par défaut..
■ Réinitialiser le mode image : Rétablit les paramètres par défaut de toutes les valeurs d’image dans le mode actuellement sélectionné.

Mode
■ Standard : Sélectionne le mode sonore normal.
■ Musique : La musique est privilégiée par rapport aux voix.
■ Film : Fournit le meilleur son pour les films.
■ Voix claire : Met l’accent sur les voix plutôt que sur les autres sons.
Égaliseur
(mode sonore standard uniquement)
■ Balance L/R : Règle la balance entre le haut-parleur droit et le haut-parleur gauche.
■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (réglage de la largeur de bande) : Règle le niveau de fréquences spécifiques de la bande passante.
■ Réinitialiser : Réinitialise l’égaliseur à ses paramètres par défaut.
DTS TruSurround
(mode son standard uniquement)
DTS TruSurround est une technologie DTS brevetée qui résout le problème de la lecture d’un contenu multicanal 5.1 sur deux haut-parleurs. TruSurround offre une expérience de son surround virtuel convaincante via n’importe quel système de lecture à deux haut-parleurs, y compris les haut-parleurs internes du téléviseur. Il est entièrement compatible avec tous les formats multicanaux.
Langue préférée
(chaînes numériques uniquement)
Les émissions de télévision numérique sont capables de transmettre simultanément de nombreuses pistes audio (par exemple, des traductions simultanées du programme dans des langues étrangères).
✎ Vous ne pouvez sélectionner qu’une langue parmi celles qui sont diffusées.
Son multipiste
(canaux analogiques uniquement)
■ Mono : Choisissez cette option pour les chaînes diffusées en mono ou si vous avez des difficultés à recevoir un signal stéréo.
■ Stéréo : Choisissez cette option pour les chaînes diffusées en stéréo.
■ SAP : Choisissez d’écouter le programme audio séparé, qui est généralement une traduction en langue étrangère.
✎ Selon le programme diffusé, vous pouvez écouter le mono, la stéréo ou le SAP.
Volume automatique
Ajuste automatiquement le niveau de volume lorsque vous changez de source vidéo ou de contenu, de sorte que le niveau reste le même.
Sortie SPDIF
Le SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) émet un signal audio numérique non compressé lorsque vous connectez la prise audio numérique située à l’arrière du téléviseur à une prise d’entrée audio numérique d’un récepteur ou d’un home cinéma.
■ Format audio : Vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique (SPDIF). Le format de sortie audio numérique (SPDIF) disponible peut varier en fonction de la source d’entrée.
■ Retard audio : Vous permet de corriger les décalages temporels entre la piste audio et la vidéo lorsque vous regardez le téléviseur et que vous écoutez la sortie audio numérique du téléviseur par l’intermédiaire d’un appareil externe tel qu’un récepteur AV. Lorsque vous sélectionnez Délai audio, un curseur apparaît. Utilisez les boutons fléchés gauche et droit pour régler le curseur. Appuyez sur ENTERE
lorsqu’il est terminé (0ms ~ 250ms).
Sélection du haut-parleur
Un écho sonore peut se produire en raison d’une différence de vitesse de décodage entre l’enceinte principale et le récepteur audio. Dans ce cas, réglez le téléviseur sur Enceinte externe.
✎ Lorsque Speaker Select est réglé sur External Speaker, les touches de volume et MUTE ne fonctionnent pas et les réglages sonores sont limités.
✎ Lorsque la sélection du haut-parleur est réglée sur Haut-parleur externe.
– Haut-parleur TV : Désactivé, Haut-parleur externe : Activé
✎ Lorsque la sélection du haut-parleur est réglée sur Haut-parleur TV.
– Haut-parleur TV : Désactivé, Haut-parleur externe : Activé
✎ S’il n’y a pas de signal vidéo, les deux haut-parleurs sont mis en sourdine.
Malvoyants
(chaînes numériques uniquement)
Ajoute une description verbale à l’audio principal pour aider les malvoyants.
Comp. Dolby Digital
Définit le mode de compression Dolby Digital.
Réinitialisation du son
■ Réinitialiser tout : Réinitialise tous les paramètres sonores aux valeurs d’usine par défaut.

Langue
Permet de définir la langue du menu.
✎ Choisissez entre English, Español et Français.
❑ Réglage de l’heure
Heure
✎ L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur la touche INFO.
■ Horloge : Le réglage de l’horloge permet d’utiliser diverses fonctions de minuterie du téléviseur.
✎ Si vous débranchez le cordon d’alimentation, vous devez régler à nouveau l’horloge.
Mode horloge : Permet de régler l’heure actuelle manuellement ou automatiquement.
Réglage de l’horloge : Réglez le mois, le jour, l’année, l’heure, la minute et l’heure du matin.
Disponible uniquement lorsque le mode horloge est réglé sur Manuel.
Fuseau horaire : Sélectionnez votre fuseau horaire.
DST : (Heure d’été) Active ou désactive la fonction DST (Daylight Saving Time).
✎ La fonction DST et fuseau horaire n’est disponible que lorsque le mode horloge est réglé sur Auto.
■ Minuterie de mise en veille
Éteint automatiquement le téléviseur après une période de temps prédéfinie. (30, 60, 90, 120, 150 et 180 minutes).
✎ Pour annuler la minuterie de mise en veille, sélectionnez Désactivé.
Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie 3
Il est possible d’effectuer trois réglages différents de la minuterie marche/arrêt. Vous devez d’abord régler l’horloge.
■ Heure de mise en marche / Heure d’arrêt: Réglez l’heure, les minutes, am/pm et Activer / Désactiver. (Pour activer la minuterie avec le réglage que vous avez choisi, réglez sur Activer).
■ Volume: Permet de régler le niveau de volume souhaité.
■ Contenu : Lorsque la fonction On Time est activée, vous pouvez allumer une chaîne spécifique ou lire des contenus tels que des fichiers photo ou audio.
– TV/USB : Sélectionnez TV ou USB. (Assurez-vous qu’un périphérique USB est connecté à votre téléviseur.)
– Antenne : Affiche la source d’antenne actuelle.
– Chaîne : Sélectionnez la chaîne souhaitée.
– Musique/Photo : Sélectionnez le dossier contenant les fichiers MP3/JPEG sur le périphérique USB.
✎ Le nombre maximum de fichiers affichés, y compris les sous-dossiers, dans un dossier du périphérique de stockage USB est de 2000.
✎ La lecture du média peut ne pas être fluide lors de l’utilisation d’un périphérique inférieur à USB 2.0.
■ Répéter : Sélectionnez Une fois, tous les jours, Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim, ou Manuel pour régler à votre convenance. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez définir le jour où vous souhaitez activer la minuterie.

Autres fonctions

Mode de jeu
Lors de la connexion à une console de jeu telle que PlayStation ou Xbox, vous pouvez profiter d’une expérience de jeu plus réaliste en sélectionnant le menu de jeu.
✎ Précautions et limitations pour le mode jeu

Pour déconnecter la console de jeu et se connecter à un autre appareil externe, réglez le mode jeu sur Désactivé dans le menu de configuration.
Si vous affichez le menu TV en mode jeu, l’écran tremble légèrement.
Le mode Jeu n’est pas disponible lorsque la source d’entrée est réglée sur TV.
Après avoir connecté la console de jeu, réglez le mode Jeu sur Activé. Malheureusement, la qualité de l’image risque d’être réduite.

Verrouillage de la classification des programmes
La fonction de verrouillage de la classification des programmes permet de bloquer automatiquement les programmes jugés inappropriés pour les enfants. L’utilisateur doit saisir un code PIN (numéro d’identification personnel) avant de définir ou de modifier les restrictions de la fonction de verrouillage de la classification des programmes.
✎ La fonction Program Rating Lock n’est pas disponible en mode HDMI ou Component.
✎ Le code PIN par défaut d’un nouveau téléviseur est « 0-0-0-0 ».
■ Verrouillage de la classification des programmes : Vous pouvez bloquer les programmes télévisés classés.
■ TV Parental Guidelines : Vous pouvez bloquer des programmes télévisés en fonction de leur classification. Cette fonction vous permet de contrôler ce que vos enfants regardent.
■ Classification MPAA : Vous pouvez bloquer des films en fonction de leur classification MPAA. La Motion Picture Association of America (MPAA) a mis en place un système de classification qui fournit aux parents ou aux tuteurs des informations avancées sur les films qui conviennent aux enfants.
■ Anglais canadien : Vous pouvez bloquer des programmes télévisés en fonction de leur contenu canadien anglophone.
■ Français canadien : Vous pouvez bloquer des programmes télévisés en fonction de leur classification en français canadien.
■ Classification américaine téléchargeable : Les informations sur les restrictions parentales peuvent être utilisées pour regarder les chaînes DTV.
■ Modifier le code PIN : L’écran Modifier le code PIN s’affiche. Choisissez n’importe quels 4 chiffres pour votre PIN et entrez-les dans Enter New PIN (Entrer le nouveau PIN). Saisissez à nouveau les mêmes 4 chiffres dans Confirmer le nouveau code PIN. Lorsque l’écran Modifier le code PIN disparaît, appuyez sur le bouton OK. Le téléviseur a mémorisé votre nouveau code PIN.
✎ Si vous oubliez le code PIN, appuyez sur les touches de la télécommande dans l’ordre suivant, ce qui réinitialise le code à « 0-0-0-0 » : POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on) Légende (messages textuels à l’écran)
■ Légende : Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de sous-titrage. Si les sous-titres ne sont pas disponibles, ils ne seront pas affichés à l’écran.
✎ La fonction de sous-titrage ne fonctionne pas en mode composantes ou HDMI.
■ Mode de légende : Vous pouvez sélectionner le mode de sous-titrage souhaité.
Défaut / CC1~CC4 / Text1~Text4 : (chaînes analogiques uniquement) La fonction de sous-titrage analogique fonctionne soit en mode chaîne TV analogique, soit lorsqu’un signal est fourni au téléviseur par un appareil externe. (En fonction du signal de diffusion, la fonction de légende analogique peut ou non fonctionner avec les chaînes numériques). Défaut / Service1~Service6 / CC1~CC4 / Text1~Text4 : (chaînes numériques uniquement) La fonction de sous-titrage numérique fonctionne avec les chaînes numériques.
✎ Service1~6 peut ne pas être disponible en mode sous-titres numériques en fonction de la diffusion.
■ Options de sous-titrage numérique : (chaînes numériques uniquement)
Taille : Les options comprennent Default, Small, Standard et Large. La valeur par défaut est Standard.
Style de police : Les options comprennent Default et Styles 0 à 7. Le style par défaut est le style 0.
Couleur d’avant-plan : Les options comprennent Défaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan. Vous pouvez modifier la couleur de la lettre. La couleur par défaut est le blanc. Couleur d’arrière-plan : Les options comprennent Défaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan. Vous pouvez modifier la couleur d’arrière-plan de la légende. La couleur par défaut est le noir.
Opacité de l’avant-plan : Cette option permet de régler l’opacité du texte. Les options comprennent Défaut, Transparent, Translucide, Solide et Clignotant.
Opacité de l’arrière-plan : Cette option permet de régler l’opacité de l’arrière-plan de la légende. Les options sont les suivantes : Défaut, Transparent, Translucide, Solide et Clignotant.
Retourner à la valeur par défaut : Cette option rétablit les valeurs par défaut de chaque taille, style de police, couleur d’avant-plan, couleur d’arrière-plan, opacité d’avant-plan et opacité d’arrière-plan.
✎ Les options de sous-titrage numérique ne sont disponibles que lorsque Default et Service1~Service6 peuvent être sélectionnés en mode sous-titrage.
✎ L’avant-plan et l’arrière-plan ne peuvent pas être réglés sur la même couleur.
Logo de la botte
Permet d’activer/désactiver l’affichage du logo au démarrage du téléviseur.
Solution écologique
■ Économie d’énergie : Cette fonction permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d’énergie. Si vous sélectionnez Image désactivée, l’écran s’éteint, mais le son reste activé. Appuyez sur n’importe quelle touche, à l’exception de la touche de volume, pour allumer l’écran.
■ Pas de signal Mise hors tension : Définit la vitesse à laquelle le téléviseur passe en mode veille si aucune image n’est reçue.
✎ Désactivé lorsque l’ordinateur est en mode d’économie d’énergie.
■ Mise hors tension automatique : Le téléviseur s’éteint automatiquement si aucune opération de l’utilisateur n’est reçue pendant 4 heures.
Temps de protection automatique
Si l’écran reste inactif avec une image fixe pendant un certain temps défini par l’utilisateur, l’économiseur d’écran est activé pour empêcher la formation d’images fantômes sur l’écran.

READ SAMSUNG ME19R7041FS 1.9 Cu. Ft Over the Range Microwave User Manual

Autodiagnostic
■ Test de l’image : Permet de vérifier les problèmes d’image. Si le problème persiste, vérifiez le modèle de couleur.
■ Test du son : Utilisez le son mélodique intégré pour vérifier les problèmes de son.
■ Intensité du signal : (chaînes numériques uniquement) La qualité de réception d’une chaîne HD est parfaite ou les chaînes ne sont pas disponibles. Réglez votre antenne pour augmenter l’intensité du signal.
■ Réinitialisation: Réinitialise tous les paramètres aux valeurs par défaut de l’usine.
✎ L’écran de saisie du code PIN s’affiche avant l’écran de configuration.
✎ Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. Modifiez le code PIN à l’aide de l’option Modifier le code PIN.
Mise à jour du logiciel
Les mises à jour logicielles peuvent être effectuées en téléchargeant le dernier micrologiciel de samsung.com sur une clé USB.
Mode d’utilisation
Vous pouvez transformer le téléviseur en un modèle d’affichage pour les environnements de vente au détail en réglant le mode d’utilisation sur Démo magasin.
✎ Pour toutes les autres utilisations, sélectionnez Utilisation domestique.
✎ Avec Store Demo, certaines fonctions sont désactivées et le téléviseur se réinitialise automatiquement après une durée prédéfinie.
Guide de connexion HD
Reportez-vous à ces informations lors de la connexion d’appareils externes au téléviseur.
Contacter Samsung
Consultez ces informations lorsque votre téléviseur ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre à jour le logiciel. Vous y trouverez des informations sur nos centres d’appel et sur la manière de télécharger des produits et des logiciels.
Media Play
Profitez des photos, de la musique et/ou des fichiers vidéo enregistrés sur un périphérique USB Mass Storage Class (MSC).
Connexion d’un périphérique USB

Allumez votre téléviseur.
Connectez un périphérique USB contenant des photos, de la musique et/ou des films à la prise USB située sur le côté du téléviseur.
Lorsque le périphérique USB est connecté au téléviseur, vous pouvez sélectionner Media Play (USB) dans le menu Applications.

❑ Utilisation du menu Media Play

Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Applications, puis appuyez sur la touche ENTERE bouton.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Media Play (USB), puis appuyez sur la touche ENTERE.
Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner une icône (Vidéos, Musique, Photos, Paramètres), puis appuyez sur la touche ENTERE. bouton.

✎ Il se peut qu’il ne fonctionne pas correctement avec les fichiers multimédias sans licence.
Liste des choses à savoir avant d’utiliser Media Play (USB)

Les systèmes de fichiers pris en charge sont FAT et NTFS.
Certains types d’appareils photo numériques et d’appareils audio USB peuvent ne pas être compatibles avec ce téléviseur.
Media Play ne prend en charge que les périphériques USB Mass Storage Class (MSC). MSC est un périphérique de transport de classe Mass Storage Bulk-Only. Les lecteurs de pouces et les lecteurs de cartes flash sont des exemples de MSC. Les appareils doivent être connectés directement au port USB du téléviseur. Les disques durs USB ne sont pas pris en charge.
Avant de connecter votre appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers pour éviter qu’ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG n’est pas responsable des dommages causés aux fichiers de données ou de la perte de données.
Un périphérique USB nécessitant une puissance élevée (plus de 0,5 A) peut ne pas être pris en charge.
Ne déconnectez pas le périphérique USB pendant le chargement.
Plus la résolution de l’image est élevée, plus l’affichage à l’écran est long.
La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels.
Si un fichier est corrompu ou si le téléviseur ne prend pas en charge le type de fichier, le message « Format de fichier non pris en charge » s’affiche.
Le téléviseur ne peut pas lire les fichiers MP3 avec DRM qui ont été téléchargés à partir d’un site payant. La gestion des droits numériques (DRM) est une technologie qui prend en charge la création, la distribution et la gestion du contenu numérique de manière intégrée et complète, notamment en protégeant les droits et les intérêts des fournisseurs de contenu, en empêchant la copie illégale de contenu et en gérant la facturation et les règlements.
Le dispositif PTP n’est pas pris en charge.
Si un message d’avertissement de surpuissance s’affiche pendant que vous connectez ou utilisez un périphérique USB, il se peut que le périphérique ne soit pas reconnu ou qu’il fonctionne mal.
Si le téléviseur ne reçoit aucune entrée pendant la durée définie dans le Temps de protection automatique, l’économiseur d’écran s’exécute.
Le mode d’économie d’énergie de certains disques durs externes peut être désactivé automatiquement lorsque vous les connectez au téléviseur.
Si vous utilisez un câble d’extension USB, il se peut que le téléviseur ne reconnaisse pas le périphérique USB ou ne puisse pas lire les fichiers qu’il contient.

Si un périphérique USB connecté au téléviseur n’est pas reconnu, si la liste des fichiers sur le périphérique est corrompue ou si un fichier de la liste n’est pas lu, connectez le périphérique USB à un PC, formatez le périphérique et vérifiez la connexion.

Si un fichier que vous avez supprimé de l’ordinateur est toujours présent lorsque vous exécutez Media Play, utilisez la fonction « Vider la corbeille » sur l’ordinateur pour supprimer définitivement le fichier.
Les photos ne prennent en charge que le format jpeg séquentiel.
Les fonctions de recherche de scènes et de vignettes ne sont pas prises en charge dans les vidéos.
Si le nombre de fichiers et de dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB est approximativement supérieur à 4000, les fichiers et les dossiers peuvent ne pas apparaître et certains dossiers peuvent ne pas s’ouvrir.
Le nombre maximum de fichiers affichés, y compris les sous-dossiers, dans un dossier d’un périphérique de stockage USB est de 2000.
La lecture du média peut ne pas être fluide lors de l’utilisation d’un périphérique inférieur à USB 2.0.

Vidéos

Appuyez sur les touches ◄/► pour sélectionner Vidéos, puis appuyez sur la touche ENTERE. dans le menu Media Play.
Appuyez sur les boutons ◄/►/▲/▼ pour sélectionner la vidéo souhaitée dans la liste des fichiers.
Appuyez sur la touche ENTERE ou► (Lecture).
– Le fichier sélectionné s’affiche en haut avec sa durée de lecture.
– Si les informations sur la durée de la vidéo sont inconnues, la durée de lecture et la barre de progression ne sont pas affichées.
– Pendant la lecture vidéo, vous pouvez effectuer une recherche à l’aide des boutons ◄/►.
✎ Dans ce mode, vous pouvez lire les clips vidéo contenus dans un jeu, mais vous ne pouvez pas jouer au jeu lui-même.

Formats de sous-titres pris en charge
– Externe

Nom	Extension de fichier
Texte chronométré MPEG-4	.ttxt
SAMI	.smi
SubRip	.srt
Sous-viseur	.sub
Micro DVD	.sub ou .txt
SubStation Alpha	.ssa
Sous-station avancée Alpha	.ass

– Interne

Nom	Conteneur	Format
Xsub	AVI	Format de l’image
SubStation Alpha	MKV	Format texte
Sous-station avancée Alpha	MKV	Format texte
SubRip	MKV	Format texte
MPEG-4 Texte chronométré	MP4	Format texte

Formats vidéo pris en charge

Extension de fichier	Conteneur	Codec vidéo	Résolution	Taux de rafraîchissement (fps)	Débit binaire (Mbps)	Codec audio
.avi .mkv	AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS	Motion JPEG	640×480		8	AC3 LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA DD+ MPEG(MP3) DTS (Core , LBR) G.711(A- Loi, μ-Loi)
.avi .mkv		H.264 BP/ MP/HP
.asf .wmv
.asf .wmv		H. 264 BP / MP / HP
.mp4 .mov .3gp .vro .mpg .mpeg .ts .tp			1920×1080	MAX 30	30
		Divx 3.11 / 4/ 5 / 6
		MPEG4 SP/ ASP
		Window Media Video v9(VC1)

*.trp
*.mov		MPEG2
*.flv
*.vob
*.svi		MPEG1
*.divx		MPEG1
*.webm	WebM	VP8	1920×1080	6~30	20	Vorbis

Autres restrictions

Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec le contenu.
Le contenu vidéo n’est pas lu ou n’est pas lu correctement s’il y a une erreur dans le contenu ou le conteneur.
Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner s’ils ont des débits binaires standard ou des fréquences d’images supérieurs aux valeurs de compatibilité du téléviseur.
Si le tableau d’index est erroné, la fonction de recherche (saut) ne fonctionne pas.
Lors de la lecture d’une vidéo sur une connexion réseau, il se peut que la vidéo ne soit pas lue de manière fluide en raison de la vitesse de transmission des données.
Certains périphériques USB/appareils photo numériques peuvent ne pas être compatibles avec le téléviseur.
Lorsque le téléviseur lit une vidéo à un débit de 10 Mbps ou plus, les écrans de menu peuvent s’afficher lentement.

Décodeur vidéo
Prend en charge jusqu’à H.264, niveau 4.1
H.264 FMO / ASO / RS, VC1 / AP L4 ne sont pas pris en charge.
GMC 2 ou supérieur n’est pas pris en charge.
Décodeur audio
WMA 10 Pro prend en charge jusqu’à 5.1 canaux. Prend en charge jusqu’au profil M2. Le son WMA sans perte n’est pas pris en charge.
QCELP et AMR NB/WB ne sont pas pris en charge.
Vorbis est pris en charge pour un maximum de 2 canaux.
Dolby Digital Plus est pris en charge jusqu’à 5.1 canaux.
Le codec DTS LBR n’est disponible que pour les conteneurs MKV / MP4 /TS.
Musique

Appuyez sur les boutons ◄/► pour sélectionner Musique, puis appuyez sur le bouton ENTERE dans le menu Media Play.
Appuyez sur les boutons ◄/►/▲/▼ pour sélectionner la musique souhaitée dans la liste des fichiers.
Appuyez sur la touche ENTERE ou (Play).

✎ Pendant la lecture de musique, vous pouvez effectuer une recherche à l’aide des boutons ◄/►.
✎ (REW) et (FF) ne fonctionnent pas pendant la lecture.
✎ Seuls les fichiers portant l’extension MP3 sont affichés. Les autres extensions de fichier ne sont pas affichées, même si elles sont enregistrées sur le même périphérique USB.
✎ Si le son est anormal lors de la lecture de fichiers MP3, réglez l’égaliseur dans le menu Son. (Un fichier MP3 surmodulé peut être à l’origine d’un problème de son).
Photos

Appuyez sur les boutons ◄/► pour sélectionner Photos, puis appuyez sur la touche ENTERE. dans le menu Media Play.
Appuyez sur les boutons ◄/►/▲/▼ pour sélectionner la photo souhaitée dans la liste des fichiers.
Appuyez sur la touche ENTERE ou (Play).

✎ NOTE
– Lorsqu’une liste de photos est affichée, appuyez sur la touche (Lecture) / ENTERE de la télécommande pour démarrer le diaporama.
– Tous les fichiers de la section liste des fichiers seront affichés dans le diaporama.
– Pendant le diaporama, les fichiers sont affichés dans l’ordre.
– Pendant le diaporama, vous pouvez régler la vitesse du diaporama à l’aide de la fonction (REW) ou (FF).
– Vous pouvez passer à un autre fichier à l’aide des boutons ◄/►.
Formats de photos pris en charge

Image	Photo	Résolution
JPEG	Ligne de base	15360 x 8704
JPEG	Progressiste	1024 x 768

Autres restrictions
Les JPEG des espaces de couleur CMYK et YCCK ne sont pas pris en charge.
Lecture de plusieurs fichiers
■ Lecture des fichiers vidéo/musique/photo sélectionnés

Appuyez sur le bouton jaune dans la liste des fichiers pour sélectionner le fichier souhaité.
Répétez l’opération ci-dessus pour sélectionner plusieurs fichiers.
✎ NOTE
– Le apparaît à gauche des fichiers sélectionnés.
– Pour annuler une sélection, appuyez à nouveau sur la touche jaune.
– Pour désélectionner tous les fichiers sélectionnés, appuyez sur la touche TOOLS et sélectionnez Désélectionner tout.
Appuyez sur la touche TOOLS, puis sélectionnez Lire le contenu sélectionné.

■ Lecture du groupe de fichiers vidéo/musique/photo

Lorsqu’une liste de fichiers est affichée, déplacez-vous vers n’importe quel fichier du groupe souhaité.
Appuyez sur la touche TOOLS, puis sélectionnez Play Folder.

Lecture des médias – Fonctions supplémentaires
■ Menus d’option de la lecture de vidéos/musiques/photos
Lors de la lecture d’un fichier, appuyez sur la touche TOOLS.

Paramètres
Utilisation du menu de configuration
■ DivX® Video On Demand : Affiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Si vous vous connectez au site web DivX et que vous vous enregistrez avec le code d’enregistrement à 10 chiffres, vous pouvez télécharger le fichier d’activation VOD.
Une fois que vous l’avez lu à l’aide de Media Play, l’enregistrement est terminé.
✎ Pour plus d’informations sur DivX® VOD, visitez « http://vod.divx.com« .
■ Informations : Sélectionnez cette option pour afficher des informations sur l’appareil connecté.

Autres informations

Installation du kit de montage mural
Le kit de montage mural (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur.
Pour obtenir des informations détaillées sur l’installation du support mural, consultez les instructions fournies avec les éléments du support mural. Contactez un technicien pour obtenir de l’aide lors de l’installation du support de fixation murale. Samsung Electronics n’est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures subies par vous-même ou par d’autres personnes si vous décidez d’installer vous-même le support mural.

Spécifications du kit de montage mural (VESA)
✎ Le kit de montage mural n’est pas fourni mais vendu séparément.
Installez votre support mural sur un mur solide perpendiculaire au sol. En cas de fixation sur d’autres matériaux de construction, veuillez contacter le revendeur le plus proche. Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de provoquer des blessures graves.
✎ NOTE

Les dimensions standard des kits de montage mural sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
Lors de l’achat de notre kit de montage mural, un manuel d’installation détaillé et toutes les pièces nécessaires à l’assemblage sont fournis.
N’utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de la norme VESA.
N’utilisez pas de vis dont la longueur est supérieure à la dimension standard ou qui ne sont pas conformes aux spécifications des vis standard VESA. Les vis trop longues peuvent endommager l’intérieur du téléviseur.
Pour les supports muraux qui ne sont pas conformes aux spécifications des vis standard VESA, la longueur des vis peut varier en fonction des spécifications du support mural.
Ne fixez pas les vis trop fermement. Vous risqueriez d’endommager le produit ou de le faire tomber, ce qui pourrait entraîner des blessures. Samsung n’est pas responsable de ce type d’accident.
Samsung n’est pas responsable des dommages au produit ou des blessures si un support mural non VESA ou non spécifié est utilisé ou si le consommateur ne respecte pas les instructions d’installation du produit.
N’installez pas le téléviseur à plus de 15 degrés d’inclinaison.
Le téléviseur doit toujours être fixé au mur par deux personnes.

Famille de produits	Taille du téléviseur en pouces	Spécifications des trous de vis VESA (A * B) en millimètres	C (mm)	Vis standard	Quantité
LED-TV	32	200 X 200	31.3 ~ 32.3	M8	4

N’installez pas votre kit de montage mural lorsque votre téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous blesser par électrocution.

Fixation du téléviseur au mur
Attention : Tirer, pousser ou grimper sur le téléviseur peut entraîner sa chute. Veillez en particulier à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur et ne le déstabilisent pas, sous peine de le faire basculer, ce qui pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles. Respectez toutes les consignes de sécurité figurant sur le dépliant de sécurité fourni. Pour plus de stabilité, installez le dispositif anti-chute à des fins de sécurité, comme suit.
Pour éviter que le téléviseur ne tombe
✎ Les pinces, vis et ficelles nécessaires n’étant pas fournies, veuillez les acheter en supplément.

Enfoncez les vis dans les pinces et fixez-les fermement au mur. Veillez à ce que les vis soient fermement fixées au mur.
Retirez les vis du centre arrière du téléviseur, placez les vis dans les pinces, puis fixez à nouveau les vis sur le téléviseur.
Reliez les pinces fixées au téléviseur et les pinces fixées au mur à l’aide d’un câble solide, puis attachez la ficelle fermement.

✎ Vérifiez que toutes les connexions sont correctement fixées. Vérifiez périodiquement que les connexions ne présentent aucun signe de fatigue ou de défaillance. En cas de doute sur la sécurité de vos connexions, contactez un installateur professionnel.
✎ Installez le téléviseur près du mur afin qu’il ne tombe pas.
✎ Il est prudent de raccorder la ficelle de sorte que les pinces fixées au mur soient égales ou inférieures aux pinces fixées au téléviseur. Détachez la ficelle avant de déplacer le téléviseur.
Verrouillage Kensington
Le verrou Kensington n’est pas fourni par Samsung. Il s’agit d’un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un lieu public. Reportez-vous au manuel fourni avec le verrou Kensington pour plus d’informations sur son utilisation.
✎ Veuillez trouver un « « à l’arrière du téléviseur. La fente Kensington se trouve à côté de l’icône « » icône.
✎ La position et la couleur peuvent différer selon le modèle.

Dépannage

Si le téléviseur semble avoir un problème, consultez d’abord cette liste de problèmes et de solutions possibles. Si aucun de ces conseils de dépannage ne s’applique, visitez Samsung. com, puis cliquez sur Support ou appelez le service clientèle de Samsung au 1-800-SAMSUNG.

READ Manuel du Galaxy Buds : Apprendre à contrôler le volume et à écouter de la musique

Problème	Solution possible
Scintillement et gradation	Si votre téléviseur Samsung clignote ou s’assombrit sporadiquement, il se peut que vous deviez désactiver certaines de ses fonctions d’économie d’énergie, telles que la fonction d’économie d’énergie. Si vous suivez les étapes ci-dessous à l’aide de votre télécommande, vous pouvez désactiver ou activer ces fonctions. Économie d’énergie : MENU → Setup → Eco Solution → Energy Saving → Select Settings
Connexions des composants / Couleur de l’écran	Si vous constatez que la couleur de l’écran de votre téléviseur Samsung n’est pas correcte ou qu’elle est en noir et blanc, lancez d’abord un autodiagnostic sur le téléviseur pour vous assurer qu’il n’y a pas de problème avec l’appareil. Autodiagnostic : MENU → Support → Autodiagnostic → Test d’image Si le test est correct, essayez de vous assurer que.. : Vos connexions sont toutes cohérentes. Par exemple, si vous avez utilisé la prise d’entrée AV de votre téléviseur, assurez-vous que vous avez utilisé la prise de sortie AV de votre source vidéo. Vérifiez que vous vous êtes connecté aux bonnes prises. Par exemple, si vous utilisez les prises composantes, étiquetées Pb, Pr et Y, pour connecter votre téléviseur et votre source vidéo, assurez-vous que vous avez connecté la prise bleue Pb de la source vidéo à la prise bleue Pb du téléviseur, et la prise rouge Pr de la source à la prise rouge Pr du téléviseur.
Luminosité de l’écran	Si vous trouvez que les couleurs de votre téléviseur Samsung sont correctes, mais qu’elles sont un peu trop sombres ou trop lumineuses, vous devez vérifier certains paramètres avant de faire appel à un réparateur. Rétroéclairage, contraste, luminosité, netteté, couleur, teinte (G/R), etc. Allez dans « Image » dans le menu utilisateur et essayez d’ajuster les options mentionnées ci-dessus.
Mise hors tension intempestive	Si votre téléviseur Samsung semble s’éteindre de lui-même, il se peut qu’il y ait un problème avec les paramètres de la minuterie ou avec la fonction Eco-friendly No Signal Power Off. Tout d’abord, assurez-vous que la minuterie de mise en veille n’est pas réglée par erreur. La minuterie de sommeil vous permet de vous endormir confortablement avec le téléviseur allumé, mais l’éteint au bout d’un certain temps afin de ne pas gaspiller d’énergie. Minuterie de mise en veille : MENU → Configuration → Heure → Minuterie de mise en veille Si la minuterie de mise en veille n’est pas activée, il se peut que vous ayez activé la fonction de mise hors tension sans signal ou de mise hors tension automatique. Désactivation de l’alimentation sans signal : MENU → Configuration → Solution éco → Désactivation de l’alimentation sans signal Mise hors tension automatique : MENU → Configuration → Solution éco → Mise hors tension automatique
Problèmes de mise sous tension	Avant d’allumer le téléviseur, vérifiez la présence d’un voyant rouge en bas à droite ou à gauche du téléviseur. Appuyez sur le bouton d’allumage du téléviseur ou de la télécommande et il clignotera environ 5 fois avant de s’allumer. Si vous avez des difficultés à allumer votre téléviseur Samsung, vous pouvez vérifier un certain nombre de choses avant d’appeler le service après-vente. Si vous utilisez le téléviseur comme moniteur et que le voyant de veille ne clignote que pendant quelques secondes lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation, c’est que votre PC est en mode veille. Pour sortir votre PC du mode veille, appuyez sur une touche de votre clavier ou déplacez la souris. Essayez ensuite d’allumer votre téléviseur. Si vous êtes sûr que votre cordon d’alimentation, votre télécommande et votre PC fonctionnent correctement, il se peut que vous ayez un problème de câble. Si vous disposez d’un récepteur câble ou satellite, votre téléviseur peut sembler éteint parce que le récepteur câble ou satellite n’émet pas de signal. Pour tester la sortie du signal de votre boîtier câble ou satellite, appuyez sur la touche guide ou info de la télécommande du boîtier câble ou satellite. Si l’écran affiche les données du guide ou de l’info, le problème est dû au boîtier.
Assemblage du support	Si vous avez des difficultés à assembler le support, reportez-vous à la section « Installer le support » mentionnée dans un guide séparé.
Impossible de trouver une chaîne	Relancer le plug and play.
Mauvaise image	Tout d’abord, effectuez le test d’image pour vérifier si votre téléviseur affiche correctement l’image de test. Allez à MENU – Support – Autodiagnostic – Test d’image Si l’image de test est correctement affichée, la mauvaise image peut être due à la source ou au signal.
L’image du téléviseur n’est pas aussi bonne qu’elle l’était dans le magasin.	Si vous disposez d’un décodeur câble/satellite analogique, passez à un décodeur numérique. Utilisez des câbles HDMI ou Component pour obtenir une qualité d’image HD (haute définition). Abonnés au câble/satellite : Essayez les chaînes HD à partir de la liste des chaînes. Connexion à l’antenne air/câble : Essayez les chaînes HD après avoir effectué le programme Auto. ✎ De nombreuses chaînes HD sont mises à l’échelle à partir d’un contenu SD (définition standard). Réglez la résolution de la sortie vidéo du câble/boîtier décodeur sur 1080i ou 720p.
L’image est déformée : erreur de macrobloc, petit bloc, points, pixellisation.	La compression du contenu vidéo peut entraîner une distorsion de l’image, en particulier dans les images à mouvement rapide telles que les films de sport et d’action. Un signal faible peut provoquer une distorsion de l’image. Il ne s’agit pas d’un problème de télévision. Les téléphones portables utilisés à proximité du téléviseur (à moins de 3,3 pieds) peuvent provoquer des parasites dans l’image sur les chaînes analogiques et numériques.
La couleur est incorrecte ou manquante.	Si vous utilisez une connexion à composantes, assurez-vous que les câbles des composantes sont connectés aux prises correctes. Des connexions incorrectes ou lâches peuvent entraîner des problèmes de couleur ou un écran vide.
Les couleurs ou la luminosité sont faibles.	Réglez les options d’image dans le menu du téléviseur. (Aller à Mode image / Couleur / Luminosité / Netteté) Réglez l’option d’économie d’énergie dans le menu du téléviseur. (Aller à MENU – Setup – Eco Solution – Energy Saving) Essayez de réinitialiser l’image pour afficher le paramètre d’image par défaut. (Allez à MENU – Image – Réinitialisation de l’image)
Il y a une ligne pointillée sur le bord de l’écran.	Si la taille de l’image est réglée sur Screen Fit, changez-la en 16:9. Modifiez la résolution du récepteur câble/satellite.

L’image est en noir et blanc.	Si vous utilisez une entrée composite AV, connectez le câble vidéo (jaune) à la prise verte de l’entrée composante 1 du téléviseur.
Lorsque vous changez de chaîne, l’image se fige ou est déformée ou retardée.	Si l’appareil est connecté à un boîtier de câblodistribution, essayez de le réinitialiser. (Rebranchez le cordon d’alimentation et attendez que le boîtier de câblodistribution redémarre. Cela peut prendre jusqu’à 20 minutes) Réglez la résolution de sortie du décodeur sur 1080i ou 720p.
Problème de son	Tout d’abord, effectuez un test sonore pour vérifier que le système audio de votre téléviseur fonctionne correctement. (Aller à MENU – Support – Autodiagnostic – Test sonore) Si l’audio est correct, le problème de son peut être causé par la source ou le signal.
Il n’y a pas de son ou le son est trop faible au volume maximum.	Veuillez vérifier le volume de l’appareil (récepteur câble/sat, DVD, Blu-ray, etc.) connecté à votre téléviseur.
L’image est bonne mais il n’y a pas de son.	Si vous utilisez un appareil externe, vérifiez l’option de sortie audio de l’appareil (par exemple, il se peut que vous deviez changer l’option audio de votre câblosélecteur en HDMI lorsque vous avez une connexion HDMI à votre téléviseur). Redémarrez l’appareil connecté en rebranchant le câble d’alimentation de l’appareil.
Les haut-parleurs émettent un bruit inapproprié.	Vérifiez les connexions des câbles. Assurez-vous qu’un câble vidéo n’est pas connecté à une entrée audio. Pour les connexions d’antenne ou de câble, vérifiez les informations relatives au signal. Un signal faible peut entraîner une distorsion du son. Effectuez le test sonore comme expliqué ci-dessus.
Pas d’image, pas de vidéo
Le téléviseur ne s’allume pas.	Assurez-vous que le cordon d’alimentation CA est bien branché dans la prise murale et dans le téléviseur. Assurez-vous que la prise murale fonctionne. Essayez d’appuyer sur la touche POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande. Si le téléviseur s’allume, reportez-vous à la section « La télécommande ne fonctionne pas » ci-dessous.
Le téléviseur s’éteint automatiquement.	Assurez-vous que la minuterie de veille est réglée sur Désactivé dans le menu Heure. Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d’alimentation de votre PC. Assurez-vous que le cordon d’alimentation CA est bien branché à la prise murale et au téléviseur. Lorsque vous regardez la télévision connectée à une antenne ou au câble, le téléviseur s’éteint au bout de 10 à 15 minutes s’il n’y a pas de signal.
Il n’y a pas d’image/vidéo.	Vérifiez les connexions des câbles. (Retirez et rebranchez tous les câbles connectés au téléviseur et aux appareils externes). Réglez les sorties vidéo de votre appareil externe (récepteur câble/sat, DVD, Blu-ray, etc.) pour qu’elles correspondent aux connexions de l’entrée du téléviseur. Par exemple, si la sortie d’un appareil externe est HDMI, il doit être connecté à une entrée HDMI du téléviseur. Assurez-vous que les appareils connectés sont sous tension. Veillez à sélectionner la source correcte du téléviseur en appuyant sur la touche SOURCE de la télécommande. Redémarrez l’appareil connecté en rebranchant le câble d’alimentation de l’appareil.
Connexion RF (câble/antenne)
Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes.	Assurez-vous que le câble coaxial est bien branché. Essayez la programmation automatique pour ajouter les chaînes disponibles à la liste des chaînes. Allez dans MENU – Chaîne – Programmation automatique, puis sélectionnez Auto et assurez-vous que le type de signal de télévision par câble correct est défini dans le menu. Il existe 3 options. (STD, HRC et IRC). Vérifiez que l’antenne est correctement positionnée.
Pas de légende sur les chaînes numériques.	Vérifiez le menu Caption Setup. Essayez de changer le mode de sous-titrage Service1 en CC1. Certaines chaînes peuvent ne pas avoir de données de sous-titrage.
L’image est déformée : macrobloc, erreur, petit bloc, points, pixellisation.	La compression des contenus vidéo peut entraîner une distorsion de l’image. En particulier dans les images à mouvement rapide telles que les films de sport et d’action. Un signal faible peut entraîner une distorsion de l’image. Il ne s’agit pas d’un problème de télévision.
Autres
Barres horizontales roulantes violettes/vertes et bruit de bourdonnement provenant des haut-parleurs du téléviseur avec la connexion du câble à composantes.	Retirez les connexions audio gauche et droite du décodeur. Si le bourdonnement s’arrête, cela indique que le décodeur a un problème de mise à la terre. Remplacez les câbles vidéo à composantes par une connexion HDMI.
L’image ne s’affiche pas en plein écran.	Les chaînes HD présentent des barres noires de chaque côté de l’écran lorsqu’elles affichent des contenus SD (4:3) mis à l’échelle. Des barres noires en haut et en bas s’affichent sur les films dont le rapport hauteur/largeur est différent de celui de votre téléviseur. Ajustez l’option de taille d’image sur votre appareil externe ou réglez le téléviseur sur plein écran.
La télécommande ne fonctionne pas.	Remplacez les piles de la télécommande en respectant la polarité (+/-). Nettoyez la fenêtre de transmission située sur le dessus de la télécommande. Essayez de pointer la télécommande directement vers le téléviseur à une distance de 5~6 pieds.
La télécommande du câble/boîtier décodeur ne permet pas d’allumer ou d’éteindre le téléviseur ou de régler le volume.	Programmez la télécommande du boîtier câble/set top box pour faire fonctionner le téléviseur. Reportez-vous au manuel d’utilisation du décodeur pour connaître le code TV SAMSUNG.
Un message « Mode non pris en charge » s’affiche.	Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et réglez la résolution de sortie de l’appareil externe en conséquence. Reportez-vous aux paramètres de résolution de ce manuel.
La légende du menu du téléviseur est grisée.	Vous ne pouvez pas sélectionner Caption dans le menu TV lorsque vous regardez du contenu provenant d’un appareil connecté via HDMI ou Component. Un sous-titre doit être activé sur un appareil externe.
Une odeur de plastique se dégage du téléviseur.	Cette odeur est normale et se dissipera avec le temps.

L’intensité du signal TV n’est pas disponible dans le menu Test d’autodiagnostic.	Cette fonction n’est disponible que pour les chaînes numériques provenant d’une connexion Antenne / RF / Coax.
Le téléviseur est incliné vers la droite ou la gauche.	Retirez le socle du téléviseur et remontez-le.
Le menu des chaînes est grisé (indisponible).	Le menu des chaînes n’est disponible que lorsque vous sélectionnez la source TV.
Vos réglages sont perdus au bout de 30 minutes ou à chaque fois que le téléviseur est éteint.	Si le téléviseur est en mode de démonstration en magasin, il réinitialise les paramètres audio et d’image toutes les 30 minutes. Veuillez passer du mode de démonstration en magasin au mode d’utilisation domestique à l’aide de la procédure Plug &amp ; Play. Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode TV, puis allez à MENU → Setup → Plug &amp ; Play → ENTERE.
Vous avez une perte intermittente d’audio ou de vidéo.	Vérifiez les connexions des câbles et rebranchez-les. L’utilisation de câbles trop rigides ou trop épais peut être à l’origine de pertes audio ou vidéo. Assurez-vous que les câbles sont suffisamment souples pour une utilisation à long terme. Si vous fixez le téléviseur au mur, nous vous recommandons d’utiliser des câbles avec des connecteurs à 90 degrés.
Vous voyez de petites particules lorsque vous regardez de près le bord du cadre du téléviseur.	Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un défaut.
POP (la bannière publicitaire interne de la télévision) apparaît à l’écran.	Sélectionnez Utilisation domestique dans le mode Plug & Play. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Plug &amp ; Play (Configuration initiale).

✎ Cet écran LED TFT utilise un panneau composé de sous-pixels dont la production nécessite une technologie sophistiquée. Cependant, il peut y avoir quelques pixels brillants ou sombres sur l’écran. Ces pixels n’auront aucun impact sur les performances du produit.
✎ Regardez cette vidéo de dépannage sur www.samsung.com/spsn.
✎ Certaines fonctions et images présentées dans ce manuel ne sont disponibles que sur des modèles spécifiques.
✎ Vous pouvez maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales en mettant à jour le dernier micrologiciel sur le site Web (samsung.com→Support→Téléchargements) par USB.

Stockage et entretien

✎ Si vous avez collé des autocollants sur l’écran du téléviseur, il reste des débris après avoir enlevé l’autocollant. Nettoyez-les pour pouvoir regarder la télévision.
✎ L’extérieur et l’écran du produit peuvent se rayer pendant le nettoyage. Veillez à essuyer soigneusement l’extérieur et l’écran à l’aide d’un chiffon doux pour éviter les rayures.

	Ne vaporisez pas d’eau directement sur le produit. Tout liquide pénétrant dans l’appareil peut provoquer une panne, un incendie ou une électrocution.
	Nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon doux imbibé d’une petite quantité d’eau. N’utilisez pas de liquide inflammable (p. ex. benzène, diluants) ou de produit de nettoyage.

Licence

	Cet appareil DivX Certified® a subi des tests rigoureux pour garantir la lecture des vidéos DivX®. Pour lire les films DivX achetés, enregistrez d’abord votre appareil sur vod.divx.com. Trouvez votre code d’enregistrement dans la section DivX VOD du menu de configuration de votre appareil. DivX Certified® pour lire les vidéos DivX® jusqu’en HD 1080p, y compris les contenus premium. DivX®, DivX Certified® et les logos associés sont des marques commerciales de DivX, LLC, et sont utilisés sous licence. Couvert par un ou plusieurs des brevets américains suivants : 7,295,673 ; 7,460,668 ; 7,515,710 ; 7,519,274. Cet appareil prend en charge le DivX Plus Streaming® pour profiter des films HD et des émissions de télévision avec des fonctions avancées (multi-langues, vidéo, etc.). sous-titres, pistes audio multiples, chapitres, lecture/écriture en continu, etc.
	Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, &amp ; DTS et le symbole sont des marques déposées, et DTS 2.0 Channel est une marque de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous les Droits réservés.
	Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, DTS en combinaison avec le symbole et DTS Studio Sound sont des marques déposées ou des marques commerciales de DTS, Inc. aux États-Unis. États-Unis et/ou dans d’autres pays. © DTS, Inc. Tous droits réservés.
	Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
	Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou déposées. de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays.

Annonce Open Source
Pour envoyer des demandes de renseignements et des demandes de questions concernant les sources ouvertes, contactez Samsung par courrier électronique (oss.request@samsung.com).

Spécifications

Considérations environnementales Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage	50°F à 104°F (10°C à 40°C) 10 % à 80 %, sans condensation De -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) 5% à 95%, sans condensation
Nom du modèle	UN32J4000	UN32J5003
Résolution de l’écran	1366 x 768	1920 x 1080
Taille de l’écran (diagonale)	Classe 32 (31.5″ mesuré en diagonale)	Classe 32 (31.5″ mesuré en diagonale)
Puissance sonore	10 W
Dimensions (L x H x P) CorpsAvec support	29,3 x 17,4 x 2,7 pouces (745,4 x 442,2 x 69,0 mm) 29,3 x 18,2 x 5,9 pouces (745,4 x 463,1 x 150,5 mm)	29,1 x 17,1 x 2,7 pouces (741,0 x 436,0 x 69,0 mm) 29,1 x 18,4 x 5,7 pouces (741,0 x 468,7 x 145,5 mm)
Poids sans support Avec support	3,7 kg (8,1 lbs) 3,8 kg (8,3 lbs)	3,66 kg (8,0 lbs) 3,74 kg (8,2 lbs)

✎ La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
✎ L’apparence réelle du téléviseur peut différer des images de ce manuel, selon le modèle.
✎ La consommation électrique typique est mesurée conformément aux exigences du programme Energy Star pour les téléviseurs.
■ DÉTAIL DU PANNEAU JACK / VUE ARRIÈRE

REMARQUE : Tous les dessins ne sont pas nécessairement à l’échelle. Certaines dimensions peuvent être modifiées sans préavis. Reportez-vous aux dimensions avant de procéder à l’installation de votre téléviseur. Nous ne sommes pas responsables des erreurs typographiques ou d’impression. 2015 Samsung Electronics America, Inc

Nom du modèle	1	2	3		5
UN32J4000	4.5	10.7	4.7	8.0	6.6
UN32J5003	4.2	10.6	4.7	7.9	6.4