Husqvarna 150BT Gas Backpack Leaf Blower in the Gas User Manual (en anglais)

Husqvarna 150BT Gas Backpack Leaf Blower 
in the Gas User Manual

Table des matières

Introduction

Description du produit
Ce produit est un souffleur à dos équipé d’un moteur à essence.
Nous avons une politique de développement continu des produits et nous nous réservons donc le droit de modifier la conception et l’apparence des produits sans préavis.

Utilisation prévue
Utiliser le produit pour souffler les feuilles et autres matériaux indésirables sur les pelouses, les allées et les routes goudronnées.

Aperçu du produit
(Fig. 1)

Levier de commande de l’accélérateur
Cadre
Harnais
Couvercle du moteur
Couvercle du ventilateur
Grille d’entrée d’air
Filtre à air
Poignée de corde de démarrage
Réservoir de carburant
Ceinture
Bougie d’allumage
Système d’amortissement des vibrations
Contrôle de l’étranglement
Poignée de contrôle
Interrupteur d’arrêt avec commande d’accélérateur
Gâchette d’accélérateur
Angle du tuyau
Collier de serrage
Tuyau flexible
Tuyau de contrôle
Collier de serrage
Tube intermédiaire
Buse de soufflage
Manuel d’utilisation
Clé mixte
Poire de purge d’air
Buse haute vitesse
Vis de réglage du ralenti
Ventilateur
Plaque de pied

Symboles sur le produit

(Fig. 2) AVERTISSEMENT ! Ce produit peut être dangereux et causer des blessures graves, voire mortelles, à l’opérateur ou à d’autres personnes. Soyez prudent et utilisez le produit correctement.

(Fig. 3) Lisez attentivement le manuel d’utilisation et assurez-vous de bien comprendre les instructions avant d’utiliser l’appareil.

(Fig. 4) Utilisez une protection auditive et une protection oculaire approuvées. Si l’environnement contient de la poussière, utilisez un masque respiratoire.

(Fig. 5) Utilisez des gants de protection homologués pendant l’utilisation et l’entretien. Utilisez des bottes ou des chaussures de protection à semelles antidérapantes. Utilisez des vêtements en tissu solide et longs.

(Fig. 6) Veillez à ce que vos cheveux longs soient placés au-dessus de vos épaules.

(Fig. 7) Ne portez pas de bijoux ou de vêtements amples pendant le fonctionnement.

(Fig. 8) Mélange d’essence et d’huile deux temps.

(Fig. 9) Poire de purge d’air.

(Fig. 10) Tenir toutes les parties du corps à l’écart des surfaces chaudes.

(Fig. 11) Ne vous approchez pas de la roue à aubes lorsqu’elle tourne.

(Fig. 12) Starter, position ouverte.

(Fig. 13) Starter, position fermée.

(Fig. 14) Vis de réglage du ralenti.

(Fig. 16) Attention aux objets projetés. Les objets projetés peuvent provoquer des blessures graves. Utilisez des équipements de protection individuelle.

(Fig. 17) Gardez une distance de sécurité d’au moins 15 m par rapport aux personnes ou aux animaux.

yyywwxxxxx La plaque signalétique ou l’impression laser indique le numéro de série. yyyy est l’année de production et ww la semaine de production.

Remarque : D’autres symboles/décalcomanies sur le produit font référence à des exigences de certification pour d’autres zones commerciales.

Proposition 65 de la Californie
(Fig. 18)

APE III
(Fig. 15)
La période de conformité des émissions mentionnée sur l’étiquette de conformité des émissions indique le nombre d’heures de fonctionnement pendant lesquelles le moteur s’est avéré conforme aux exigences fédérales en matière d’émissions. L’entretien, le remplacement ou la réparation des dispositifs et du système de contrôle des émissions peuvent être effectués par tout établissement de réparation de moteurs non routiers ou par des particuliers.

Sécurité

Définitions de la sécurité
Les définitions ci-dessous indiquent le niveau de gravité de chaque mot indicateur.

AVERTISSEMENT : Blessures aux personnes.

ATTENTION: Endommagement du produit.
Note : Ces informations facilitent l’utilisation du produit.

Instructions générales de sécurité
AVERTISSEMENT : Lisez les avertissements qui suivent avant d’utiliser le produit.

Ne modifiez pas le produit sans l’accord du fabricant et utilisez toujours les accessoires d’origine. Les modifications et/ou les accessoires non approuvés peuvent entraîner des blessures graves ou la mort de l’opérateur ou d’autres personnes.
N’utilisez pas un produit endommagé. Effectuez les contrôles de sécurité et l’entretien indiqués dans ce manuel d’utilisation. Tout autre entretien doit être effectué par un personnel agréé.
Toutes les opérations d’entretien et de réparation doivent être effectuées par du personnel agréé. Si une pièce du produit est défectueuse, adressez-vous à votre revendeur.

Sécurité contre les vibrations
Ce produit ne doit être utilisé qu’occasionnellement. L’utilisation continue ou régulière de l’appareil peut provoquer des « doigts blancs » ou des problèmes médicaux équivalents dus aux vibrations. Examinez l’état de vos mains et de vos doigts si vous utilisez le produit de manière continue ou régulière. En cas de décoloration, de douleur, de picotement ou d’engourdissement des mains ou des doigts, arrêtez de travailler et consultez immédiatement un médecin.

Consignes de sécurité pour l’utilisation
AVERTISSEMENT : Lisez les avertissements qui suivent avant d’utiliser le produit.

Ce produit peut être dangereux et causer des blessures graves, voire mortelles, à l’opérateur ou à d’autres personnes. Soyez prudent et utilisez le produit correctement.
Inspectez le produit avant de l’utiliser. Reportez-vous à la section Entretien à la page 12.
N’utilisez pas le produit si vous êtes fatigué, malade ou sous l’influence de l’alcool ou d’autres drogues qui peuvent diminuer votre vision, votre jugement ou votre coordination.
Installez tous les capots et protections avant d’utiliser l’appareil. Pour éviter tout choc électrique, assurez-vous que le capuchon de la bougie et le câble d’allumage ne sont pas endommagés.
Ne touchez pas la bougie ou le câble d’allumage lorsque le moteur est en marche.
Gardez une distance de sécurité d’au moins 15 m par rapport aux personnes ou aux animaux. Si des personnes, des enfants ou des animaux s’approchent à moins de 15 m, arrêtez le produit. Dirigez le produit à l’écart des personnes, des animaux, des fenêtres ouvertes et d’autres objets.
Ne laissez pas les enfants utiliser le produit. Assurez-vous que tous les opérateurs lisent et comprennent le contenu de ce manuel d’utilisation.
Tenez vos mains ou tout autre objet à l’écart du boîtier de la soufflerie pendant le fonctionnement de l’appareil. Les pièces en rotation peuvent provoquer des blessures graves.
N’utilisez pas le produit si l’écran d’admission d’air n’est pas installé. Assurez-vous toujours que l’écran d’admission d’air est installé et qu’il n’est pas endommagé avant d’utiliser l’appareil.
En cas d’urgence, détachez la ceinture et la ceinture thoracique du harnais et laissez tomber le produit.
Respectez les réglementations et directives nationales.
Tenir toutes les parties du corps à l’écart des surfaces chaudes.
Trop de vibrations peuvent endommager la circulation sanguine ou le système nerveux. Consultez votre médecin si vous présentez des symptômes, par exemple un engourdissement, une perte de sensibilité, des picotements, des douleurs, une perte de force ou des changements de couleur de peau dans les doigts, les mains ou les poignets.
Faites attention aux objets projetés. Les objets projetés peuvent provoquer des blessures graves.
N’utilisez pas le produit par mauvais temps, par exemple en cas de brouillard, de pluie, de vent fort ou d’environnement trop froid. Travailler par mauvais temps peut entraîner de la fatigue et des conditions dangereuses.
Assurez-vous que vous pouvez vous déplacer et garder une position stable. Vérifiez que la zone de travail ne comporte pas d’obstacles éventuels, par exemple des rochers. Soyez prudent si vous utilisez le produit sur une pente.
Ne posez pas le produit sur le sol lorsque le moteur est en marche.
Ne pas utiliser le produit en hauteur, par exemple sur une échelle.
Veillez à ce que vous puissiez toujours être entendu en cas d’accident.
Veillez à ce que la sortie des fumées ne soit pas obstruée. Pour éviter d’endommager l’appareil, maintenez les obstacles à une distance minimale de 50 cm de la sortie des fumées d’échappement.
Ne mettez pas l’appareil en marche à l’intérieur, dans un endroit où la circulation d’air est mauvaise ou à proximité de matériaux inflammables. Les gaz d’échappement du moteur contiennent du monoxyde de carbone, qui peut provoquer une intoxication au monoxyde de carbone. Les gaz d’échappement du moteur sont chauds et peuvent contenir des étincelles susceptibles de déclencher un incendie.

READ Husqvarna 1600349 Electric Pressure Washer User Guide

Équipements de protection individuelle
AVERTISSEMENT : Lisez les avertissements qui suivent avant d’utiliser le produit.

Utilisez un équipement de protection individuelle approuvé lorsque vous utilisez le produit. L’équipement de protection individuelle ne peut pas empêcher totalement les blessures, mais il peut en réduire la gravité. Consultez votre revendeur pour plus d’informations.
Utilisez des protections auditives homologuées. Une exposition prolongée au bruit peut entraîner des lésions auditives permanentes.
Utilisez une protection oculaire homologuée. Si vous utilisez une visière, vous devez également utiliser des lunettes de protection homologuées. Les lunettes de protection homologuées doivent être conformes à la norme ANSI Z87.1 aux États-Unis ou à la norme EN 166 dans les pays de l’UE.
Utilisez des gants de protection lors de l’utilisation et de l’entretien.
Utilisez des bottes ou des chaussures de protection à semelles antidérapantes.
Utilisez des vêtements en tissu solide et longs. N’utilisez pas de bijoux ou de chaussures ouvertes. Pour réduire le risque de blessure, vos vêtements doivent être ajustés mais ne doivent pas limiter vos mouvements. Mettez vos cheveux au-dessus de vos épaules pour éviter qu’ils ne pénètrent dans les pièces rotatives ou ne s’accrochent aux branches.
Utilisez une protection respiratoire lorsqu’il y a un risque de poussière.
Garder le matériel de premiers secours à proximité.

Dispositifs de sécurité sur le produit
AVERTISSEMENT : Lisez les avertissements qui suivent avant d’utiliser le produit.

N’utilisez pas un produit dont les dispositifs de sécurité sont défectueux.
Vérifiez régulièrement les dispositifs de sécurité. Reportez-vous à la section Entretien à la page 12.
Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, adressez-vous à votre revendeur Husqvarna.

Pour vérifier le silencieux
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser un produit dont le silencieux est défectueux.
AVERTISSEMENT : Le silencieux devient très chaud pendant et après le fonctionnement, même au ralenti. Utiliser des gants de protection pour éviter les brûlures.
AVERTISSEMENT : L’intérieur du silencieux contient des produits chimiques qui peuvent être cancérigènes. Ne touchez pas le silencieux s’il est endommagé.

Effectuez régulièrement un contrôle visuel du silencieux. Le silencieux réduit le niveau sonore au minimum et éloigne les gaz d’échappement de l’opérateur. Voir Pour examiner et nettoyer le système de refroidissement à la page 13.

Pour vérifier le système d’amortissement des vibrations

Assurez-vous qu’il n’y a pas de fissures ou de déformations sur les unités d’amortissement des vibrations.
Assurez-vous que les unités d’amortissement des vibrations sont correctement fixées à l’unité moteur et à l’unité poignée.

Reportez-vous à la section Vue d’ensemble du produit à la page 6 pour savoir où se trouve le système d’amortissement des vibrations sur votre produit.

Pour vérifier l’interrupteur marche/arrêt

Utilisez l’interrupteur de démarrage/arrêt pour arrêter le moteur.
Assurez-vous que le moteur s’arrête complètement.
Pour savoir où se trouve l’interrupteur marche/arrêt sur votre produit, reportez-vous à la section Vue d’ensemble du produit à la page 6.

Sécurité des harnais
Utilisez toujours le harnais lorsque vous utilisez le produit. Si vous n’utilisez pas le harnais, vous ne pouvez pas utiliser le produit en toute sécurité. Vous risquez de vous blesser ou de blesser d’autres personnes. Assurez-vous que la ceinture et la sangle thoracique sont attachées et correctement réglées. Une ceinture ouverte risque de pénétrer dans le ventilateur du produit.
(Fig. 19)

Sécurité des carburants
AVERTISSEMENT : Lisez les avertissements qui suivent avant d’utiliser le produit.

Ne mélangez pas et n’ajoutez pas le combustible à l’intérieur ou à proximité d’une source de chaleur.
Ne démarrez pas le produit s’il y a du carburant ou de l’huile sur le produit ou sur votre corps.
Ne démarrez pas le produit si le moteur présente une fuite de carburant. Examinez régulièrement le moteur pour vérifier qu’il n’y a pas de fuite de carburant.
Soyez toujours prudent avec le carburant. Le carburant est inflammable et les vapeurs de carburant sont explosives et peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Ne respirez pas les fumées de carburant, elles peuvent provoquer des blessures. Veillez à ce que la circulation d’air soit suffisante.
Ne fumez pas à proximité du carburant ou du moteur.
Ne placez pas le produit ou un réservoir de carburant à proximité d’objets chauds, d’une flamme nue, d’une étincelle ou d’une veilleuse.
Utilisez toujours des récipients homologués pour le stockage et le transport du carburant.

Consignes de sécurité pour l’entretien
AVERTISSEMENT : Lisez les avertissements qui suivent avant d’utiliser le produit.

Arrêtez le moteur, retirez la bougie et laissez le moteur refroidir avant de procéder à l’entretien et à l’assemblage.
L’obstruction de la grille du pare-étincelles provoque une surchauffe du moteur, ce qui l’endommage.
Si la grille du pare-étincelles est fréquemment obstruée, cela peut être le signe d’une diminution des performances du convertisseur catalytique. Demandez à votre concessionnaire d’examiner le silencieux.

Assemblage

Introduction
AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez le chapitre sur la sécurité avant d’assembler le produit.

Pour assembler le tuyau de soufflage et la poignée de commande sur le produit

Remarque : Lubrifiez les tubes et le tuyau flexible pour faciliter leur assemblage.

Fixez le tuyau flexible (A) à l’angle du tuyau et au tuyau de commande (B) à l’aide des colliers (C) et (D). (Fig. 20)
Fixez le support de poignée (E) au tuyau de commande. Alignez le support de poignée avec la bride du tuyau de commande. (Fig. 21)
Ajustez la position de la poignée de commande pour obtenir une position de travail sûre et correcte. Serrez le bouton.
Fixez le câble au tuyau flexible à l’aide du collier de serrage. (Fig. 22)
Fixez le tuyau intermédiaire au tuyau de commande. (Fig. 23)
Fixez la buse de soufflage au tuyau intermédiaire.
Remarque : La buse de soufflage ne peut être installée que sur le tuyau intermédiaire.
Pour une vitesse d’air plus élevée, fixez la buse haute vitesse à la buse de soufflage.

READ Manuel d'utilisation des tondeuses à rayon de braquage zéro Husqvarna Z254F

Fonctionnement

Introduction

AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez le chapitre sur la sécurité avant d’utiliser le produit.

Carburant
Ce produit est équipé d’un moteur à deux temps.

ATTENTION : Un mauvais type de carburant peut endommager le moteur. Utilisez un mélange d’essence et d’huile deux temps.

Carburant prémélangé

Utilisez le carburant alkylate prémélangé Husqvarna pour obtenir les meilleures performances et prolonger la durée de vie du moteur. Ce carburant contient moins de produits chimiques nocifs que le carburant ordinaire, ce qui réduit les gaz d’échappement nocifs. La quantité de résidus après combustion est plus faible avec ce carburant, ce qui permet de garder les composants du moteur plus propres.

Pour mélanger le carburant
L’essence

Utiliser de l’essence sans plomb de bonne qualité contenant au maximum 10 % d’éthanol.

ATTENTION : N’utilisez pas d’essence dont l’indice d’octane est inférieur à 90 RON/87 AKI. L’utilisation d’un indice d’octane inférieur peut provoquer des cognements du moteur et l’endommager.

Huile deux-temps

Pour obtenir les meilleurs résultats et performances, utilisez l’huile deux-temps Husqvarna.
Si l’huile deux-temps Husqvarna n’est pas disponible, utilisez une huile deux-temps de bonne qualité pour les moteurs refroidis par air. Demandez à votre revendeur de vous conseiller sur le choix de l’huile appropriée.

ATTENTION : N’utilisez pas d’huile deux temps pour les moteurs hors-bord refroidis par eau, également appelée huile pour hors-bord. Ne pas utiliser d’huile pour les moteurs à quatre temps.

Pour mélanger l’essence et l’huile deux-temps

ATTENTION : De petites erreurs peuvent influencer considérablement le rapport du mélange lorsque vous mélangez de petites quantités de carburant. Mesurez soigneusement la quantité d’huile et assurez-vous que vous obtenez le bon mélange.
(Fig. 24)

Remplir la moitié de la quantité d’essence dans un récipient propre pour le carburant.
Ajouter la totalité de la quantité d’huile.
Agiter le mélange de carburant.
Ajouter la quantité restante d’essence dans le récipient.
Agitez soigneusement le mélange de carburant.

ATTENTION : Ne pas mélanger les carburants pendant plus d’un mois à la fois.

Pour remplir le réservoir de carburant
AVERTISSEMENT : Respectez la procédure suivante pour votre sécurité.

Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir.
Nettoyez la zone autour du bouchon du réservoir de carburant. (Fig. 25)
Secouez le récipient et assurez-vous que le carburant est entièrement mélangé.
Retirez lentement le bouchon du réservoir de carburant pour relâcher la pression.
Remplissez le réservoir de carburant.
ATTENTION : Assurez-vous qu’il n’y a pas trop de carburant dans le réservoir. Le carburant se dilate lorsqu’il devient chaud.
Serrez soigneusement le bouchon du réservoir de carburant.
Nettoyez les éclaboussures de carburant sur et autour du produit.
Éloignez le produit d’au moins 3 m de la zone de ravitaillement et de la source de carburant avant de démarrer le moteur.

Remarque : Pour savoir où se trouve le réservoir de carburant sur votre produit, reportez-vous à la section Vue d’ensemble du produit à la page 6.

Pour démarrer un moteur froid
AVERTISSEMENT : L’air est libéré dès que le moteur est démarré, même lorsqu’il tourne au ralenti. Ne laissez personne se tenir à proximité de la soufflerie ou du tube de soufflerie.

Si le moteur est froid, placez la commande de starter (A) en position de starter fermé. Reportez-vous à la section Symboles sur le produit à la page 6. (Fig. 26)
Poussez la poire de purge d’air (B) encore et encore pendant un minimum de 10 fois et le carburant commence à remplir la poire de purge d’air. Il n’est pas nécessaire de remplir complètement la poire de purge d’air.
Placez la commande d’accélérateur en position de ralenti accéléré. Alignez les repères du levier de commande de l’accélérateur et de la poignée de commande. (Fig. 27)
Placez le produit sur une surface plane au sol.
Tenez le produit de la main gauche et posez votre pied sur le repose-pied. (Fig. 28)
Tirez lentement sur la poignée du câble de démarrage avec la main droite jusqu’à ce qu’une résistance apparaisse.
Remarque : Ne tirez pas la poignée de la corde de démarrage à fond et ne la lâchez pas.
Tirez rapidement sur la poignée du câble de démarrage avec la main droite jusqu’à ce que le moteur démarre ou tente de démarrer, au maximum 6 fois. Si le moteur démarre, déplacez progressivement le levier de starter en position ouverte et passez à l’étape 11. Si le moteur ne démarre pas, passez à l’étape 9.
Lorsque le moteur tente de démarrer, déplacez progressivement le levier de starter en position ouverte.
Tirez rapidement sur la poignée du câble de démarrage avec la main droite jusqu’à ce que le moteur démarre, au maximum 6 fois.
Remarque : Si le moteur ne démarre pas, répétez les instructions de démarrage à partir de l’étape 1.
Laissez tourner le moteur pendant 30 secondes.
Placez la commande d’accélérateur en position de ralenti. (Fig. 29)
Appuyez sur la gâchette d’accélération pour régler la vitesse de la soufflerie. Reportez-vous à la section Utilisation de la gâchette d’accélération à la page 12.

Pour démarrer un moteur chaud

Si la température ambiante est inférieure à 32°C / 90°F, utilisez la même procédure de démarrage que pour le démarrage d’un moteur froid à la page 11, mais ne mettez pas la commande de starter en position fermée.
Si la température ambiante est supérieure à 32°C / 90°F, utilisez la même procédure de démarrage que celle décrite à la page 11 pour le démarrage d’un moteur froid.

Pour utiliser la gâchette d’accélérateur

Pour augmenter la vitesse de la soufflerie en cours de fonctionnement, appuyez sur la gâchette d’accélération jusqu’à ce que vous obteniez la vitesse correcte. (Fig. 30)
Pour réduire la vitesse de la soufflerie pendant le fonctionnement, relâchez la gâchette d’accélération jusqu’à ce que vous obteniez la vitesse correcte.

READ Husqvarna 1600349 Electric Pressure Washer User Guide

Pour démarrer le moteur lorsque le carburant est trop chaud
Si le produit ne démarre pas, le carburant peut être trop chaud.

Remarque : Utilisez toujours du carburant neuf et réduisez la durée d’utilisation par temps chaud.

Placez l’appareil dans un endroit frais, à l’abri des rayons du soleil.
Laissez le produit refroidir pendant au moins 20 minutes.
Appuyez sur la poire de purge d’air pendant 10 à 15 secondes.
Respectez la procédure de démarrage d’un moteur froid. Reportez-vous à la section Démarrage d’un moteur froid à la page 11.

Pour faire fonctionner le produit

Utiliser le produit aux heures de travail habituelles. Respectez les réglementations locales.
Réduisez le nombre de pièces de l’équipement et sélectionnez la vitesse appropriée à votre tâche. Utilisez l’accélérateur sur la position la plus basse possible pour éviter de produire plus de bruit et de poussière que nécessaire.
Maintenez la buse du souffleur près du sol.

Remarque : Husqvarna recommande d’utiliser l’extension complète de la buse du souffleur.

Notez la direction du vent et utilisez le produit dans le sens du vent.
Utilisez les outils de jardinage appropriés pour dégager le matériau du sol.
Dans les zones poussiéreuses, utilisez un équipement de pulvérisation pour mouiller la zone. Cela permet de réduire la durée de l’opération.
Après l’opération, conservez le produit en position verticale.

Pour arrêter le produit
ATTENTION : Ne pas arrêter le produit à pleine vitesse.

Appuyez sur l’interrupteur d’arrêt. (Fig. 31)
Remarque : Lorsque le produit s’arrête, vous pouvez entendre un bruit de choc. Ce bruit est typique et n’indique pas que le produit est défectueux.

Pour régler le harnais

Enfilez le harnais du produit.
Placez la ceinture autour de votre taille et reliez la boucle de la ceinture à la sangle de taille. (Fig. 32)
Serrez la sangle de la ceinture. (Fig. 33)
Raccordez la boucle de la ceinture à la sangle de poitrine. (Fig. 34)
Ajustez la position de la sangle de poitrine. (Fig. 35)
Serrez la sangle de poitrine. (Fig. 36)
Serrez les sangles d’épaule jusqu’à ce que le produit soit serré contre votre corps. (Fig. 37)
Serrez les sangles de levage de la charge. (Fig. 38)

Entretien

Introduction
AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez le chapitre sur la sécurité avant de procéder à l’entretien du produit.

Calendrier d’entretien

Pour régler la vitesse de ralenti

Assurez-vous que le filtre à air est propre et que le couvercle du filtre à air est fixé.
Réglez le régime de ralenti à l’aide de la vis de ralenti. Pour savoir où se trouve la vis de ralenti sur votre produit, reportez-vous à la section Vue d’ensemble du produit à la page 6.

Pour vérifier la bougie d’allumage
ATTENTION : Utilisez la bougie d’allumage recommandée. Voir les caractéristiques techniques à la page 16. Une bougie incorrecte peut endommager le produit.

Arrêtez le moteur et laissez l’appareil refroidir.
Nettoyez la bougie d’allumage si elle est sale.
Assurez-vous que l’écartement des électrodes est correct. Voir les données techniques à la page 16. (Fig. 39)
Remplacez la bougie d’allumage tous les mois ou plus fréquemment si nécessaire.

Pour l’entretien du silencieux
ATTENTION : Si l’écran du pare-étincelles est fréquemment obstrué, cela peut être le signe d’une diminution des performances du convertisseur catalytique. Demandez à votre concessionnaire d’examiner le silencieux. L’obstruction de la grille du pare-étincelles provoque une surchauffe et endommage le cylindre et le piston.

ATTENTION : L’écran du pare-étincelles doit être remplacé s’il est endommagé. Ne pas utiliser un produit si l’écran pare-étincelles du silencieux est manquant ou défectueux.

Nettoyez l’écran du pare-étincelles sur le silencieux. Utilisez une brosse métallique. (Fig. 40)
Faites remplacer ou réviser le silencieux et l’écran du pare-étincelles par un concessionnaire après 50 heures d’utilisation.

Pour examiner et nettoyer le système de refroidissement
Le système de refroidissement comprend les ailettes de refroidissement sur le cylindre et la grille d’admission d’air.

Arrêtez le moteur.
Assurez-vous que le système de refroidissement n’est pas sale ou obstrué. Si nécessaire, nettoyez la grille d’entrée d’air et les ailettes de refroidissement.
ATTENTION : Un système de refroidissement sale ou bloqué peut augmenter la température du moteur et endommager le produit. Un écran d’admission d’air obstrué diminue la force de soufflage.
Examinez le système de refroidissement pour vérifier qu’il n’est pas endommagé. Assurez-vous que les pièces sont correctement fixées au produit.

Pour nettoyer le filtre à air
ATTENTION : N’utilisez pas un produit sans filtre à air ou avec un filtre à air endommagé. La poussière présente dans l’air peut endommager le moteur.

Poussez la commande de starter en position fermée.
Retirez le couvercle du filtre à air (A).
Retirez le préfiltre (B) du couvercle du filtre à air. (Fig. 41)
Retirez le filtre à air (C) du cadre du filtre.
Nettoyez le pré-filtre et le filtre à air avec de l’eau chaude et du savon.
Remarque : Un filtre à air qui a été utilisé pendant une longue période ne peut pas être entièrement nettoyé. Remplacez le filtre à air régulièrement et remplacez toujours un filtre à air défectueux.
Nettoyez la surface intérieure du couvercle du filtre à air (A) à l’aide d’une brosse.
Placez le filtre à air dans le cadre du filtre.
Fixez le préfiltre au couvercle du filtre à air.
Fixez le couvercle du filtre à air au produit.

Dépannage

Transport et stockage

AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d’incendie, veillez à ce qu’il n’y ait pas de fuites ou de fumées pendant le transport ou le stockage. Assurez-vous qu’il n’y a pas de risque d’étincelles ou d’incendie.

Videz le réservoir de carburant avant le transport ou le stockage à long terme. Appuyez sur la poire de purge d’air pour vous assurer que tout le carburant a été éliminé. Jetez le carburant dans un lieu d’élimination approprié.
Veillez à ce que le produit soit propre et à ce qu’un entretien complet soit effectué avant tout stockage à long terme.
Retirez la bougie d’allumage et versez environ 15 ml d’huile deux temps dans le cylindre. Faites tourner le produit 3 fois et remettez la bougie en place.
Fixez le produit en toute sécurité au véhicule pendant le transport.
Conservez le produit dans un endroit sec, frais et propre avec une bonne circulation d’air. Gardez le produit hors de portée des enfants.