Guide d’utilisation du lave-linge à chargement frontal Whirlpool FDLR80250 5kg 6th Sense

Lave-linge à chargement frontal Whirlpool FDLR80250 5kg 6th Sense

MERCI D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT WHIRLPOOL.
Afin de bénéficier d’une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre appareil sur www.whirlpool.com.au

Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement le guide de santé et de sécurité.
Avant d’utiliser la machine, il est impératif de retirer les boulons de transport. Pour des instructions plus détaillées sur la manière de les retirer, voir le guide d’installation.

Phase de lavage
Indique la phase de lavage du cycle : Appeler le service après-vente

Reportez-vous à la section Dépannage
Échec : Filtre à eau bouché L’eau ne peut pas être évacuée ; le filtre à eau est peut-être bouché.

Échec : Robinet d’eau fermé
Pas ou pas assez d’eau à l’entrée. « Bip sonore toutes les 5 secondes.
En cas de défaillance, reportez-vous à la section Dépannage du MANUEL DE L’UTILISATEUR.

PANNEAU DE CONTRÔLE

1. « Bouton « ON/OFF
2. Sélecteur de programme
3. « Touche « Température
4. « Bouton « Spin
5. « Bouton « Start delay
6. « Bouton « Start/Pause
7. Boutons d’option
8. « Bouton « Key lock

INDICATEURS
La porte peut être ouverte

TABLEAU DES PROGRAMMES

Testez le cycle de lavage conformément à la réglementation et aux normes AS/NZS 2040.1 et AS/NZS 2040.2 :
programme Cotton avec une température de 60°C à 1400 tours/minute (charge de 8 kg).
Ces données peuvent varier dans votre foyer en raison des conditions changeantes de la température de l’eau d’entrée, de la pression de l’eau, etc. Les valeurs approximatives de la durée des programmes se réfèrent au réglage par défaut des programmes, sans les options.

La durée du programme est indiquée sur l’écran.
6ème Sens – la technologie des capteurs adapte l’eau, l’énergie et la durée du programme à votre charge de lavage.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Plan de travail
2. Distributeur de détergent
3. Panneau de commande
4. Poignée de porte
5. Porte
6. Filtre à eau – derrière le socle
7. Socle (amovible)
8. Pieds réglables (4)

DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT

Compartiment de lavage principal
Détergent pour le lavage principal, détachant ou adoucisseur d’eau. Pour un détergent liquide, il est recommandé d’utiliser une cloison amovible en plastique.

A (fournie) pour un dosage correct. En cas d’utilisation d’un détergent en poudre, placez la cloison dans la fente B.

Compartiment de prélavage
Détergent pour le prélavage.

Compartiment adoucisseur
Assouplissant. Amidon liquide.
Ne verser l’assouplissant ou la solution d’amidon que jusqu’au repère « max ».
Bouton de déclenchement
Appuyez sur ce bouton pour retirer le plateau afin de le nettoyer.

PROGRAMMES

Pour choisir le programme approprié à votre type de linge, respectez toujours les instructions figurant sur les étiquettes d’entretien du linge. La valeur indiquée dans le symbole de la cuve est la température maximale possible pour le lavage du vêtement.

Mixte
Pour le lavage des vêtements souples peu ou normalement sales en coton, lin, fibres synthétiques et fibres mélangées.

Blanc
Pour le lavage de serviettes, sous-vêtements, linge de table et de lit, etc. en coton résistant et en lin, normalement ou très sales. Uniquement lorsque la température est sélectionnée à 90°C, le cycle comporte une phase de prélavage avant la phase de lavage principal. Dans ce cas, il est recommandé d’ajouter du détergent à la fois dans la section de prélavage et dans la section de lavage principal.

Coton
Normalement pour les cotons robustes et très sales.

Le coton
Pour le lavage des vêtements en coton normalement sales. A 60°C, c’est le programme coton standard et le plus efficace en termes de consommation d’eau et d’énergie.

Linge de lit
Ce programme permet de laver le linge de lit et les serviettes en un seul cycle. Il optimise les performances de l’adoucisseur et vous permet d’économiser du temps et de l’énergie. Il est recommandé d’utiliser un détergent en poudre.

Sport
Pour le lavage des vêtements de sport peu sales (survêtements, shorts, etc.). Pour un résultat optimal, il est recommandé de ne pas dépasser la charge maximale indiquée dans le tableau  » »PROGRAMME ». Nous vous recommandons d’utiliser de la lessive liquide et d’ajouter la quantité appropriée pour une demi-charge.

Couette
Conçu pour laver les articles rembourrés en duvet d’eider tels que les couettes doubles ou simples, les coussins et les anoraks. Il est recommandé de charger ces articles dans le tambour avec les bords repliés vers l’intérieur et de ne pas dépasser ¾ du volume du tambour. Pour un lavage optimal, il est recommandé d’utiliser une lessive liquide.

Rafraîchissement à la vapeur
Ce programme rafraîchit les vêtements en éliminant les mauvaises odeurs et en détendant les fibres (1,5 kg, environ 3 articles). Insérez uniquement des articles secs (qui ne sont pas sales) et sélectionnez le programme « Rafraîchissement à la vapeur ». Les vêtements seront légèrement humides à la fin du cycle et pourront être portés après quelques minutes. Le programme « Rafraîchissement vapeur » facilite le repassage.

• Non recommandé pour les vêtements en laine ou en soie.
• Ne pas ajouter d’adoucissants ou de détergents.

Essorage et vidange
Essore la charge puis vide l’eau. Pour les vêtements souples. Si vous excluez le cycle d’essorage, la machine ne vidangera que

Rinçage et essorage
Rince et essore. Pour les vêtements résistants.

Rapide 30 min
Pour laver rapidement les vêtements peu sales. Ce cycle ne dure que 30 minutes, ce qui permet d’économiser du temps et de l’énergie.

Couleurs 15
Ce cycle permet de protéger les couleurs en lavant à l’eau froide (15°C) et utilise moins d’énergie pour chauffer l’eau tout en offrant des résultats de lavage satisfaisants. Il convient aux vêtements peu sales et non tachés. Ce cycle offre des résultats de lavage comparables à 40°c mélangés à seulement 15°C.

Soie
Utilisez ce cycle pour laver tous les vêtements en soie. Nous recommandons l’utilisation d’une lessive spéciale conçue pour le lavage des vêtements délicats.

Laine
Tous les vêtements en laine peuvent être lavés à l’aide du programme « Laine », même ceux qui portent l’étiquette « lavage à la main uniquement ». Pour de meilleurs résultats, utilisez des détergents spéciaux et ne dépassez pas la déclaration maximale de kg de linge.

Délicats
Pour le lavage des vêtements particulièrement délicats. Il est préférable de retourner les vêtements avant de les laver.

Matières synthétiques
Pour le lavage des vêtements sales en fibres synthétiques (telles que le polyester, le polyacrylique, la viscose, etc.) ou en mélange de coton et de fibres synthétiques.

PREMIÈRE UTILISATION

Lors de la première mise en marche de la machine, il vous sera demandé de sélectionner la langue et l’écran affichera automatiquement le menu de sélection de la langue.
Pour sélectionner la langue souhaitée, appuyez sur la touche « Température » ou « Délai de démarrage » ; pour confirmer la sélection, appuyez sur la touche « Essorage ».
Pour modifier la langue, éteignez le lave-linge et appuyez simultanément sur les touches « Key lock » , « Intensive rinse » et  »  » jusqu’à ce qu’une alarme retentisse : le menu de sélection de la langue s’affiche à nouveau.

Pour éliminer les éventuels résidus de fabrication. Sélectionnez le programme « Coton » à une température de 60°C. Ajoutez une petite quantité de détergent pour charges lourdes dans le compartiment de lavage principal du distributeur de détergent (au maximum 1/3 de la quantité recommandée par le fabricant de détergent pour du linge peu sale). Lancez le programme sans ajouter de linge.

UTILISATION QUOTIDIENNE

Préparez votre linge en suivant les recommandations de la section « ASTUCES ET CONSEILS ». Chargez le linge, fermez la porte, ouvrez le robinet d’eau et appuyez sur la touche « ON/OFF » pour mettre le lave-linge en marche, la touche « Start/Pause » clignote. Tournez le sélecteur de programme sur le programme souhaité et sélectionnez une option si nécessaire. La température et la vitesse d’essorage affichées à l’écran peuvent être modifiées en appuyant sur la touche « Température » ou sur la touche « Essorage ». Retirez le distributeur de détergent et ajoutez maintenant le détergent (et les additifs/adoucissants). Respectez les recommandations de dosage figurant sur l’emballage du détergent. Refermez ensuite le bac à lessive et appuyez sur la touche « Départ/Pause ». La touche « Start/Pause » s’allume et la porte se verrouille.

METTRE EN PAUSE UN PROGRAMME EN COURS

Pour interrompre le cycle de lavage, appuyez à nouveau sur la touche « Départ/Pause » ; le témoin lumineux clignote. Si le symbole est allumé, la porte peut être ouverte. Pour reprendre le cycle de lavage au point où il a été interrompu, appuyez à nouveau sur la touche.

OUVRIR LA PORTE, SI NÉCESSAIRE

Avant le démarrage et après la fin d’un programme, le symbole « Porte ouverte » s’allume pour indiquer que la porte peut être ouverte. Tant qu’un programme de lavage est en cours, la porte reste verrouillée. Pour ouvrir la porte pendant un programme, appuyez sur la touche « Départ/Pause ». Si le niveau d’eau et/ou la température ne sont pas trop élevés, l’indicateur « porte ouverte » s’allume et vous pouvez ouvrir la porte. Par exemple, pour ajouter/supprimer du linge. Appuyez à nouveau sur la touche « Départ/Pause » pour poursuivre le programme.

FIN DU PROGRAMME

Le voyant « Porte ouverte » s’allume et l’écran affiche « Fin de cycle ». Pour éteindre le lave-linge après la fin du programme, appuyez sur la touche « ON/OFF », les voyants s’éteignent. Si vous n’appuyez pas sur la touche « ON/OFF », le lave-linge s’éteint automatiquement au bout de 10 minutes environ. Fermez le robinet d’eau. Ouvrez la porte et déchargez le lave-linge. Laissez la porte entrouverte pour permettre au tambour de sécher.

OPTIONS

• Si la fonction sélectionnée est incompatible avec le programme programmé, l’incompatibilité est signalée par un buzzer (3 bips) et la mention « Pas de sélection » apparaît sur l’écran.
• Si la fonction sélectionnée est incompatible avec une autre fonction réglée précédemment, le mot « No Selection » apparaît sur l’écran et la fonction n’est pas activée.

Clean+ (Nettoyer)
Clean+ est une option fonctionnant sur 3 niveaux différents (Intensif, Quotidien et Rapide) qui sont spécialement conçus pour définir l’action de lavage adéquate, en fonction de vos besoins de nettoyage :
Intensif : cette option est conçue pour les niveaux de saleté élevés et permet d’éliminer les taches les plus tenaces.
Quotidien : cette option est conçue pour éliminer les taches quotidiennes.
Rapide : cette option permet d’éliminer les taches peu sales.

Rinçage intensif
En sélectionnant cette option, l’efficacité du rinçage est accrue et l’élimination optimale du détergent est garantie. Elle est particulièrement utile pour les peaux sensibles. Appuyez une, deux ou trois fois sur la touche pour sélectionner 1, 2 ou 3 rinçages supplémentaires après le rinçage du cycle standard et éliminer toute trace de détergent. Appuyez à nouveau sur la touche pour revenir au type de rinçage « Rinçage normal ».

Minuterie
Pour que le programme sélectionné démarre plus tard, appuyez sur la touche pour régler le délai souhaité. Lorsque cette option est activée, l’écran affiche « Waiting » ou « Starts in ». Pour annuler le démarrage différé, appuyez à nouveau sur la touche jusqu’à ce que la valeur  »’-:- »’ s’affiche à l’écran.

Cette option améliore les performances de lavage en générant de la vapeur pour inhiber la prolifération des principales sources de mauvaises odeurs à l’intérieur de la machine. L’option démarre après la fin du cycle pour une durée maximale de 6 heures et vous pouvez l’interrompre à tout moment en appuyant sur n’importe quel bouton du panneau de commande ou en tournant le bouton.
(*) Attendez environ 5′ avant d’ouvrir la porte.
Hygiène de la vapeur
Cette option améliore les performances de lavage en générant de la vapeur pendant le cycle de lavage, ce qui permet d’éliminer les bactéries des fibres tout en les traitant. Placez le linge dans le tambour, choisissez un programme compatible et sélectionnez l’option.

La vapeur générée pendant le fonctionnement du lave-linge peut rendre la porte du hublot floue.

Fer à repasser facile
En sélectionnant cette fonction, les cycles de lavage et d’essorage seront modifiés afin de réduire la formation de plis.

Température
Chaque programme a une température prédéfinie. Si vous souhaitez modifier la température, appuyez sur la touche « Température ». La valeur s’affiche à l’écran.

Essorage
Chaque programme a une vitesse d’essorage prédéfinie. Si vous souhaitez modifier la vitesse d’essorage, appuyez sur la touche « Essorage ». La valeur s’affiche à l’écran. Mode démo Pour désactiver cette fonction, éteignez le lave-linge. Ensuite, appuyez sur la touche « Départ/Pause » et maintenez-la enfoncée, puis, dans les 5 secondes qui suivent, appuyez également sur la touche « Marche/Arrêt » et maintenez les deux touches enfoncées pendant 2 secondes.

VERROUILLAGE DES TOUCHES
Pour verrouiller le panneau de commande, appuyez sur le bouton « KEY LOCK » et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes. Lorsque l’écran affiche « KEY LOCK ON », le panneau de commande est verrouillé (à l’exception de la touche ON/OFF). Cela permet d’éviter toute modification involontaire des programmes, en particulier lorsque des enfants se trouvent à proximité de l’appareil. Pour déverrouiller le panneau de commande, appuyez sur la touche « KEY LOCK » pendant environ 3 secondes.

BLANCHISSEMENT

Si vous souhaitez blanchir le linge, chargez le lave-linge et réglez le programme « Rinçage+Essorage ».
Mettez le lave-linge en marche et attendez qu’il ait terminé le premier cycle de remplissage d’eau (environ 2 minutes). Mettez la machine en mode pause en appuyant sur la touche « Start/Pause », ouvrez le tiroir à détergent et versez l’eau de Javel (respectez les doses recommandées indiquées sur l’emballage) dans le compartiment de lavage principal à l’endroit où se trouvait la cloison. Relancez le cycle en appuyant sur la touche « Départ/Pause » .
Si vous le souhaitez, il est possible d’ajouter de l’assouplissant dans le compartiment approprié du tiroir à détergent.

TRUCS ET ASTUCES

Triez votre linge en fonction de
Type de tissu/étiquette d’entretien (coton, fibres mélangées, synthétiques, laine, articles lavés à la main). Couleur (séparer les articles de couleur des articles blancs, laver séparément les nouveaux articles de couleur). Délicat (laver les petits articles – comme les bas en nylon – et les articles munis de crochets – comme les soutiens-gorge – dans un sac en tissu ou une taie d’oreiller avec fermeture à glissière).

Videz toutes les poches
Les objets tels que les pièces de monnaie ou les briquets peuvent endommager votre linge ainsi que le tambour.

Respecter les recommandations de dosage/additifs
Il optimise le résultat du nettoyage, évite les résidus irritants de détergent excédentaire dans votre linge et permet d’économiser de l’argent en évitant de gaspiller le détergent excédentaire.

Utiliser une température basse et une durée plus longue
Les programmes les plus efficaces en termes de consommation d’énergie sont généralement ceux qui fonctionnent à basse température et sur une plus longue durée.

Respecter la taille des charges
Chargez votre lave-linge jusqu’à la capacité indiquée dans le tableau « TABLEAU DES PROGRAMMES » pour économiser de l’eau et de l’énergie.

Bruit et humidité résiduelle
Ils sont influencés par la vitesse d’essorage : plus la vitesse d’essorage est élevée pendant la phase d’essorage, plus le bruit est important et plus le taux d’humidité résiduelle est faible.

PROCÉDURE DE DÉTARTRAGE ET DE NETTOYAGE

Un message sur l’écran conseillera régulièrement (environ tous les 50 cycles) à l’utilisateur de lancer un cycle de nettoyage automatique pour nettoyer le lave-linge et lutter contre l’accumulation de calcaire et les mauvaises odeurs.
Pour un entretien optimal, nous vous conseillons d’utiliser le produit anticalcaire et dégraissant WPRO, en suivant les instructions figurant sur l’emballage. Le produit peut être acheté en contactant le service d’assistance technique ou sur le site web www.whirlpool.eu
Whirlpool décline toute responsabilité pour les dommages causés à l’appareil par l’utilisation d’autres produits de nettoyage pour lave-linge disponibles sur le marché.

NETTOYAGE et ENTRETIEN

Pour tout nettoyage ou entretien, éteignez et débranchez le lave-linge. N’utilisez pas de liquides inflammables pour nettoyer le lave-linge.
Nettoyez et entretenez votre lave-linge régulièrement (au moins 4 fois par an).

Nettoyage de l’extérieur du lave-linge
Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer les parties extérieures du lave-linge. N’utilisez pas de nettoyants pour vitres ou d’usage général, de poudre à récurer ou d’autres produits similaires pour nettoyer le panneau de commande, car ces substances pourraient endommager l’impression.

Vérification du tuyau d’alimentation en eau
Vérifiez régulièrement que le tuyau d’arrivée d’eau n’est pas fragile ou fissuré. S’il est endommagé, remplacez-le par un tuyau neuf disponible auprès de notre service après-vente ou de votre revendeur spécialisé. Selon le type de tuyau :
Si le tuyau d’arrivée a un revêtement transparent, vérifiez régulièrement si la couleur s’intensifie localement. Si c’est le cas, le tuyau peut présenter une fuite et doit être remplacé.

Nettoyage du filtre à eau / évacuation de l’eau résiduelle
Si vous avez utilisé un programme de lavage à chaud, attendez que l’eau ait refroidi avant de l’évacuer. Nettoyez régulièrement le filtre à eau afin d’éviter que l’eau ne puisse s’écouler après le lavage en raison de l’obstruction du filtre. Si l’eau ne peut pas s’écouler, l’écran indique que le filtre à eau est peut-être obstrué.

Retirez le socle à l’aide de la cloison amovible en plastique du distributeur de détergent : poussez un côté du socle vers le bas avec votre main, puis poussez la cloison amovible en plastique dans l’espace entre le socle et le panneau avant et ouvrez le socle en faisant levier. Placez un récipient large et plat sous le filtre à eau pour recueillir l’eau de vidange. Tournez lentement le filtre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’eau s’écoule. Laissez l’eau s’écouler sans retirer le filtre. Lorsque le récipient est plein, fermez le filtre à eau en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Videz le récipient. Répétez cette procédure jusqu’à ce que toute l’eau se soit écoulée. Placez un tissu en coton sous le filtre à eau, qui peut absorber une petite quantité d’eau résiduelle. Retirez ensuite le filtre à eau en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Nettoyez le filtre à eau : enlevez les résidus dans le filtre et nettoyez-le à l’eau courante. Remettez le filtre à eau en place et réinstallez le socle : Réinsérez le filtre à eau en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Veillez à le tourner jusqu’à la butée ; la poignée du filtre doit être en position verticale. Pour tester l’étanchéité du filtre à eau, vous pouvez verser environ 1 litre d’eau dans le distributeur de détergent. Réinstallez ensuite le socle.

Nettoyage du distributeur de détergent
Retirez le distributeur de détergent en appuyant sur le bouton de déverrouillage et en tirant en même temps sur le distributeur de détergent. Retirez l’insert du distributeur de détergent, ainsi que l’insert du compartiment à adoucissant. Nettoyez toutes les pièces à l’eau courante, en éliminant tous les résidus de détergent ou d’adoucissant. Essuyez les pièces avec un chiffon doux. Réinstallez le distributeur de détergent et repoussez-le dans le compartiment à détergent.

ACCESSOIRES
Contactez notre service après-vente pour vérifier si les accessoires suivants sont disponibles pour votre modèle de lave-linge.

Kit d’empilage
Cette étagère permet de fixer votre sèche-linge au-dessus de votre lave-linge pour gagner de la place et faciliter le chargement et le déchargement de votre lave-linge en position haute.

TRANSPORT ET MANUTENTION
Ne soulevez jamais le lave-linge en le tenant par le plan de travail.
Débranchez la fiche secteur et fermez le robinet d’eau. Assurez-vous que la porte et le distributeur de détergent sont correctement fermés. Débranchez le tuyau d’arrivée du robinet d’eau et retirez le tuyau de vidange de votre point d’évacuation. Retirez toute l’eau restante des tuyaux et fixez-les de manière à ce qu’ils ne soient pas endommagés pendant le transport. Remettez les boulons de transport en place. Suivez les instructions pour retirer les boulons de transport dans le GUIDE D’INSTALLATION dans l’ordre inverse.

DÉPANNAGE

Le lave-linge peut parfois ne pas fonctionner correctement pour certaines raisons. Avant d’appeler le centre d’assistance, il est recommandé de vérifier si le problème peut être facilement résolu à l’aide de la liste suivante.

Anomalies :	Causes possibles / Solution :
Le lave-linge ne se met pas en marche.	– La fiche n’est pas insérée dans la prise électrique, ou pas suffisamment pour établir le contact. – Il y a eu une panne de courant.
Le cycle de lavage ne démarre pas.	– La porte n’est pas complètement fermée. – Le bouton ON/OFF n’a pas été enfoncé. – La touche START/PAUSE n’a pas été enfoncée. – Le robinet d’eau n’est pas ouvert. – Un « délai de démarrage » a été défini.
Le lave-linge ne se remplit pas d’eau (le message « NO WATER », Turn tap on » s’affiche à l’écran). Un « bip » retentit toutes les 5 secondes.	– Le tuyau d’arrivée d’eau n’est pas raccordé au robinet. – Le tuyau est plié. – Le robinet d’eau n’est pas ouvert. – L’alimentation en eau a été coupée. – La pression est insuffisante. – La touche START/PAUSE n’a pas été enfoncée.
Le lave-linge se charge et se vide l’eau en continu.	– Le tuyau de vidange n’a pas été installé à une distance de 65 à 100 cm du sol. – L’extrémité du tuyau de vidange est immergée dans l’eau. – Le raccord de vidange sur le mur n’a pas de prise d’air. Si le problème persiste après avoir effectué ces vérifications, fermez le robinet d’eau, arrêtez le lave-linge et appelez le Centre d’assistance.Si le logement est situé à l’un des étages les plus élevés d’un immeuble, un effet de siphon peut parfois se produire, provoquant ainsi le chargement et l’évacuation continus de l’eau par le lave-linge.Des soupapes anti-siphon spéciales sont disponibles sur le marché pour éviter ce type de problèmes.
Le lave-linge ne se vidange pas ou n’essore pas.	– Le programme n’inclut pas la fonction de vidange : avec certains programmes, elle doit être activée manuellement. – Le tuyau de vidange est plié. – La conduite de vidange est obstruée.
Le lave-linge vibre excessivement pendant l’essorage.	– Au moment de l’installation, le tambour n’était pas correctement déverrouillé. – Le lave-linge n’est pas de niveau. – Le lave-linge est coincé entre un meuble et le mur.
La machine à laver fuit l’eau.	– Le tuyau d’arrivée d’eau n’a pas été correctement serré. – Le distributeur de détergent est bouché. – Le tuyau de vidange n’a pas été correctement fixé.
La machine est verrouillée et l’écran clignote, indiquant un code d’erreur (par ex. F-01, F-..).	– Éteignez l’appareil, débranchez la fiche de la prise de courant et pesez environ 1 minute avant de le rallumer. Si le problème persiste, appelez le centre d’assistance.
Trop de mousse se forme.	– Le détergent n’est pas compatible avec le lave-linge (il doit porter la mention « pour lave-linge », « pour lavage à la main et lave-linge », ou quelque chose de similaire). – Le dosage était excessif.
La porte est verrouillée, avec ou sans indication de défaillance, et le programme ne s’exécute pas.	– La porte est verrouillée en cas de panne de courant. Le programme se poursuivra automatiquement dès que le courant sera rétabli. – Le lave-linge est à l’arrêt. Le programme se poursuivra automatiquement dès que l’origine de l’arrêt ne persistera plus.

Vous pouvez télécharger le mode d’emploi H&S en cliquant sur le lien suivant :
– en visitant notre site web – http://docs.whirlpool.eu
– Utilisation du code QR
– Vous pouvez également contacter notre service après-vente (voir le numéro de téléphone dans le livret de garantie). Lorsque vous contactez notre service après-vente, veuillez indiquer les codes figurant sur la plaque d’identification de votre produit.