Whirlpool WRQA59CNKZ 36 Inch Wide Counter Depth 4 Door French Door Bottom Mount Refrigerator Guide de l’utilisateur

Guide de démarrage rapide du réfrigérateur à porte française à montage par le bas

WRQA59CNKZ Réfrigérateur de comptoir de 36 pouces de large à 4 portes à porte française à montage en bas

IMPORTANT : Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous qu’il a été correctement installé conformément au manuel d’utilisation de l’appareil.
Les commandes tactiles sont situées sur la porte gauche du réfrigérateur. Le panneau de commande contient des informations sur les différents boutons et indicateurs. L’indicateur de température du réfrigérateur et du congélateur indique la dernière température réglée.

1. Compartiment congélateur BOUTON et INDICATEUR (Maintenir 3 secondes pour basculer vers la congélation rapide)
2. Compartiment Multi Temp BOUTON et INDICATEUR
3. Compartiment réfrigérateur BOUTON et INDICATEUR (Maintenir 3 secondes pour basculer vers la réfrigération rapide)
4. Verrouillage et BOUTON Celsius/Fahrenheit (maintenir 3 secondes pour basculer)
5. BOUTON et INDICATEUR DE REFROIDISSEMENT RAPIDE
6. Indicateur de porte ouverte
7. INDICATEUR Celsius/Fahrenheit
8. Bouton de gel rapide et INDICATEUR
9. Bouton et INDICATEUR de désactivation du son
10. INDICATEUR DU MODE VACANCES
11. INDICATEUR Mode Démo

Le panneau de contrôle s’éteint automatiquement après une minute d’inactivité. Pour allumer le panneau de contrôle, appuyez sur n’importe quelle touche.

Réglages du congélateur

Fonction	Température
Congélateur traditionnel	0°F (-17,78°C), -2°F (18,89°C), -4°F (-20°C)
Congélation	-2°F (18.89°C), -4°F(-20°C), -6°F (-21.11°C), -8°F (-22.22°C)

Réglage du compartiment multitempérature

La fonction du compartiment Multi Temp vous permet d’alterner la température préréglée pour le compartiment Multi Temp.

Fonction	Température
Congélateur traditionnel	0°F (-17,78°C), -2°F (18,89°C), -4°F (-20°C)
Congélateur doux	10°F (-12.22°C)
Congélateur souple	19°F (-7,2°C)

*Pour activer/désactiver le réglage le plus froid (-20°C), appuyez sur le bouton de température préréglée Multi Temp {9 pendant 3 secondes. Lorsque le réglage le plus froid est activé, les trois icônes s’allument.

Réglage du compartiment multitempérature

• Déverrouillez l’interface utilisateur. Voir la rubrique « Verrouillage des touches » pour plus de détails.
• Congélateur traditionnel O°F (-17,78°C) : Aliments déjà congelés et aliments frais
• Congélateur doux 10°F (-12,22°C) : Aliments déjà congelés
• Congélation douce 19°F (-7,2°C) : Aliments déjà congelés
• Lorsque la fonction Multi Temp est réglée sur 0°F (-17,78°C) ou 4°F (-15,55°C), la température du congélateur flexible et la température du congélateur sont toutes deux refroidies au réglage le plus froid, quel que soit le congélateur ou le congélateur Multi Temp dont il s’agit.
• La température du compartiment du congélateur Multi Temp peut ne pas atteindre 20°F (-6,66°C) lorsque la température ambiante est d’environ 50°F (10°C) ou plus froide.

Pour ajuster les points de consigne de la température, utilisez le tableau suivant comme guide :

CONDITION	RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
Réfrigérateur trop froid	Réglage du réfrigérateur 1° plus haut
Réfrigérateur trop chaud	Réglage du réfrigérateur 1° plus bas
Congélateur trop froid	Réglage du congélateur 1° plus haut
Congélateur trop chaud/ trop peu de glace	Réglage du congélateur 1° plus bas

Affichage et réglage des points de consigne de température
Réglage de la température des aliments frais et du compartiment congélateur :
Pour votre confort, les commandes de votre réfrigérateur et de votre congélateur sont préréglées en usine.

Lorsque vous installez votre réfrigérateur pour la première fois, assurez-vous que les commandes sont toujours réglées sur les valeurs recommandées. Les valeurs recommandées en usine sont de 2,78°C (37°F) pour le réfrigérateur et de -17,78°C (0°F) pour le congélateur.
En appuyant sur la touche de température du réfrigérateur ou du congélateur, vous passez d’un point de consigne à l’autre en Celsius (°C).

IMPORTANT :

• Attendez 24 heures avant de mettre des aliments dans le réfrigérateur. Si vous ajoutez des aliments avant que le réfrigérateur ne soit complètement refroidi, les aliments risquent de se gâter.
  REMARQUE : Le fait de régler les points de consigne à un niveau plus froid que celui recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.
• si la température est trop chaude ou trop froide dans le réfrigérateur ou le congélateur, vérifiez d’abord que les bouches d’aération ne sont pas obstruées avant de régler les commandes.
• Les réglages recommandés devraient être corrects pour une utilisation domestique normale.
  Les commandes sont réglées correctement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous le souhaitez et lorsque la crème glacée est ferme,
  NOTE : Les endroits tels que le garage, le sous-sol ou le porche peuvent présenter un taux d’humidité plus élevé ou des températures extrêmes. Il peut être nécessaire d’ajuster la température par rapport aux réglages recommandés pour tenir compte de ces conditions.
• Attendez au moins 24 heures entre chaque réglage. Vérifiez à nouveau les températures avant de procéder à d’autres ajustements.
  NOTE : Pour alterner la température entre les degrés Celsius et Fahrenheit, touchez et maintenez les boutons « Max Ice » et « Max cool » pendant 3 secondes et l’affichage de la température changera.

Refroidissement rapide
La fonction de refroidissement rapide permet de faire face aux périodes de forte utilisation du réfrigérateur, aux charges d’épicerie pleines ou aux températures temporairement élevées de la pièce.

• Déverrouillez l’interface utilisateur. Voir la rubrique « Verrouillage des touches » pour plus de détails.
• Pour activer la fonction de refroidissement rapide, appuyez sur la touche de température du réfrigérateur et maintenez-la enfoncée. pendant 3 secondes. Lorsque la fonction est activée, l’icône Fast Cool s’allume. La fonction de refroidissement rapide reste activée pendant 2 heures, sauf si elle est désactivée manuellement.
• Pour désactiver manuellement la fonction de refroidissement rapide, appuyez sur la touche de température du réfrigérateur et maintenez-la enfoncée. fi pendant 3 secondes. L’icône Fast Cool s’éteint lorsque la fonction n’est pas activée.
• Le réglage de la température du réfrigérateur désactive automatiquement la fonction Fast Cool.

Alarme de porte ouverte

• La fonction d’alarme de porte ouverte déclenche une alarme et fait clignoter l’icône « Porte ouverte » lorsque l’une des quatre portes est ouverte pendant 2 minutes ou plus.
• L’alarme se répète toutes les 5 minutes. Fermez toutes les portes pour la désactiver.

REMARQUE : Pour couper l’alarme sonore tout en gardant les portes ouvertes, par exemple pour nettoyer l’intérieur du réfrigérateur, touchez n’importe quel bouton du panneau de commande. Le son de l’alarme est temporairement désactivé, mais l’icône Porte ouverte reste affichée sur le panneau de commande.

Unité de température (°C ou °F)

• Déverrouiller l’interface utilisateur. Voir la rubrique « Verrouillage des touches » pour plus de détails.
• Appuyez sur les boutons « °C » et « °F » et maintenez-les enfoncés pendant 3 secondes pour alterner l’unité d’affichage de la température entre degrés Celsius et degrés Fahrenheit.

Congélation rapide
La quantité d’aliments frais (en kg) pouvant être congelés en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.

• Déverrouillez l’interface utilisateur. Voir le point « Verrouillage des touches » pour plus de détails.
• Appuyez sur la touche B de température du congélateur pendant 3 secondes (jusqu’à ce que l’indicateur de congélation rapide s’allume), 30 heures avant de placer des aliments frais dans le congélateur.
  Après avoir placé des aliments frais dans le congélateur, 30 heures d’utilisation de la fonction de congélation rapide sont généralement suffisantes ; après 50 heures, la fonction de congélation rapide se désactive automatiquement.
• Pour désactiver manuellement la fonction de congélation rapide, appuyez sur la touche de température du congélateur et maintenez-la enfoncée {].

  pendant 3 secondes. L’icône de congélation rapide s’éteint.

• Le réglage de la température du congélateur désactive automatiquement la fonction de congélation rapide.

Refroidissement de la couverture totale

Les évents à flux multiples dirigent efficacement l’air frais et réfrigéré vers chaque étagère et chaque coin, garantissant ainsi que chaque article est bien traité, quel que soit l’endroit où il est stocké.

Mode vacances
Ce mode est conçu pour éviter que votre appareil ne gaspille de l’énergie lorsqu’il n’est pas utilisé régulièrement (lorsque vous êtes en vacances, par exemple).
En sélectionnant cette fonction, la température du compartiment des aliments frais sera automatiquement réglée à 12°C (53,6°F).

• Déverrouiller l’interface utilisateur. Voir la rubrique « Verrouillage des touches » pour plus de détails.
• Pour utiliser le mode Vacances, appuyez sur la touche Mode jusqu’à ce que l’indicateur du mode Vacances s’allume sur l’écran.
• Pour quitter le mode Vacances, appuyez sur la touche mode jusqu’à ce qu’aucune icône de mode ne s’allume sur l’écran.
• Le réglage de la température du réfrigérateur désactive automatiquement le mode Vacances.

IMPORTANT : Si ce mode est sélectionné, tous les aliments et boissons doivent être retirés du compartiment des aliments frais.

Mode démo
Ce mode est utilisé lorsque le réfrigérateur est exposé dans un magasin de détail ou si vous souhaitez éteindre le refroidissement et désactiver toutes les autres fonctions (à l’exception de l’éclairage intérieur).
Le mode démo peut être utilisé lors d’un départ en vacances prolongé. Reportez-vous à la section « Soins pendant les vacances et les déménagements » pour connaître les mesures à prendre pour laisser votre réfrigérateur dans ce mode pendant de longues périodes.

• Déverrouillez l’interface utilisateur. Voir la rubrique « Verrouillage des touches » pour plus de détails.
• si vous activez le mode Démo, l’icône « Démo » s’allume à l’écran.
• Accédez au mode Démo ou quittez-le en appuyant simultanément sur la touche Sound On ou Off et sur la touche Lock pendant 3 secondes.

Son ON-OFF

• Déverrouiller l’interface utilisateur. Voir la rubrique « Verrouillage des touches » pour plus de détails.
• Appuyez sur le bouton pour activer/désactiver les tonalités des boutons de commande. Cela n’affecte pas l’alarme de porte entrouverte.

Serrure à clé

• Appuyez sur le bouton de verrouillage et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour activer la fonction de verrouillage.
• Pour désactiver le verrouillage, appuyez sur la touche de verrouillage pendant 3 secondes.

La fonction de verrouillage ignore toute interaction avec le panneau de commande jusqu’à ce que l’utilisateur déverrouille le panneau de commande. Cette fonction a pour but d’éviter toute modification involontaire des paramètres.

Eclairage
Le réfrigérateur est équipé d’un éclairage intérieur qui s’allume à chaque fois que la porte est ouverte.
NOTE : Le voyant est une LED qui n’a pas besoin d’être remplacée. Si le voyant ne s’allume pas lorsque la porte est ouverte, appelez le service après-vente pour remplacer le voyant.
Pour plus d’informations sur la garantie, veuillez consulter le site
https://www.whirlpool.com/service-and-supportou au Canada
https://www.whirlpool.ca/service-and-support.
Veuillez enregistrer votre produit sur www.Whirlpool.com

W11409845C
810F950001035
09/22
®/ ©2022 Whirlpool. Tous droits réservés.
Tous droits réservés.
Todos los derechos reservados.

Whirlpool WRQA59CNKZ 36 Inch Wide Counter Depth 4 Door French Door Bottom Mount Refrigerator (Réfrigérateur de comptoir de 36 pouces de large avec 4 portes françaises) [pdf] Guide de l’utilisateur WRQA59CNKZ, WRQA59CNKZ 36 Inch Wide Counter Depth 4 Door French Door Bottom Mount Refrigerator, 36 Inch Wide Counter Depth 4 Door French Door Bottom Mount Refrigerator, Wide Counter Depth 4 Door French Door Bottom Mount Refrigerator, 4 Door French Door Bottom Mount Refrigerator, French Door Bottom Mount Refrigerator, Bottom Mount Refrigerator, Refrigerator