Med-E-Lert

Med-E-Lert Pilulier automatique 1-6 alarmes Guide de l’utilisateur

Med-E-Lert Pilulier automatique 1-6 alarmes Guide de l’utilisateur

Med-E-Lert Pilulier automatique 1-6 alarmes Guide de l’utilisateur

Pilulier automatique Med-E-Lert 1-6 alarmes

QUE CONTIENT LA BOÎTE ?

FIG 1 CE QU'IL Y A DANS LA BOÎTE

2. UTILISATION PRÉVUE

Le pilulier automatique Med-E-LertTM est conçu pour vous aider à organiser vos médicaments et vous rappeler quand les prendre. Ce pilulier est conçu pour favoriser l’observance thérapeutique, vous offrant ainsi qu’à vos proches une plus grande tranquillité d’esprit.

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Mise en marche de l’appareil

FIG 2 Mise en marche de l'appareil

  1. Retirez les quatre piles AA de l’emballage.
  2. Retirez le panneau des piles situé sous l’appareil.
  3. Insérez correctement les quatre piles AA dans l’appareil et remettez le panneau des piles en place.
  4. Retournez l’appareil et l’écran devrait fonctionner.

Déverrouillage/verrouillage de l’appareil

FIG 3 Déverrouillage Verrouillage de l'appareil
Le Med-E-LertTM est doté d’une fonction de sécurité qui réduit les risques de vol et/ou d’altération. Il est livré avec une clé personnalisée qui vous permet de verrouiller et de déverrouiller l’appareil, donnant accès au plateau à pilules et aux commandes.

  1. Sur la partie inférieure de l’appareil, alignez et insérez la clé de barillet dans sa serrure.
  2. Tournez la clé d’un quart de tour vers la droite pour déverrouiller l’appareil.
  3. Tourner la clé d’un quart de tour vers la gauche pour verrouiller l’appareil

Ouverture du couvercle

FIG 4 Ouverture du couvercle

Maintenant que l’appareil est allumé et déverrouillé, vous devez accéder aux commandes de l’interface en ouvrant le couvercle.

  1. Assurez-vous que votre appareil est déverrouillé
  2. Appuyez sur la languette située à l’avant de l’appareil (elle fait partie du couvercle).
  3. En faisant un mouvement de pincement avec le pouce et l’index, saisissez le couvercle par la fenêtre de distribution et tirez vers le haut.

Disposition de l’écran
Ce diagramme décrit la signification des symboles/icônes présents sur l’écran :

FIG 5 Disposition de l'écran

Formats 12/24 heures

Formats FIG 6 heures
Le Med-E-LertTM utilise par défaut un format de 24 heures, communément appelé heure militaire. Le symbole « AM » ou « PM » apparaît à droite de l’heure lorsque l’horloge est au format 12 heures.

1. Appuyez simultanément sur les boutons 2 et 3 et maintenez-les enfoncés pour passer d’un format à l’autre.

Réglage de l’heure

FIG 7 Réglage de l'heure

  1. Maintenant que vous avez sélectionné le format de l’heure, il est temps de régler l’horloge de votre Med-E-LertTM.
    Appuyez sur le bouton 1 et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que les chiffres des heures clignotent.
     » Descendre d’une heure : appuyer et relâcher rapidement le bouton
     » Descendre rapidement d’une heure : appuyer sur le bouton 2 et le maintenir enfoncé
     » Remonter d’une heure : appuyer sur le bouton 3 et le maintenir enfoncé.
     » Faire défiler rapidement les heures vers le haut : appuyer sur le bouton 3 et le maintenir enfoncé
  2. Une fois l’heure sélectionnée, appuyez et relâchez rapidement le bouton 1 pour finaliser l’heure et déplacez-vous pour régler les minutes.
     » Descendre d’une minute : appuyer et relâcher rapidement le bouton 2.
     » Descendre rapidement d’une minute : appuyer sur le bouton 2 et le maintenir enfoncé.

 » Remonter d’une minute : appuyer sur le bouton et le relâcher rapidement 3.
 » Faire défiler rapidement les minutes vers le haut : appuyer sur le bouton 3 et le maintenir enfoncé.
3. Appuyez sur le bouton 1 et maintenez-le enfoncé pendant plusieurs secondes pour finaliser l’heure et revenir à l’écran principal.

Réglage de l’alarme (des alarmes)

FIG 8 Réglage de l'alarme
Maintenant que l’heure est réglée, vous devez régler votre (vos) alarme(s). Vous pouvez régler jusqu’à six alarmes pour répondre à vos besoins.

  1. Appuyez sur le bouton 1 et relâchez-le rapidement. Quatre traits d’union devraient commencer à clignoter à l’écran, ainsi que « Al  » en haut à gauche de l’écran.
     » Descendre d’une heure : appuyez et relâchez rapidement le bouton 2.
     » Faire défiler les heures rapidement : appuyer sur le bouton 2 et le maintenir enfoncé.
     » Remonter d’une heure : appuyer sur le bouton 3 et le relâcher rapidement

 » Faire défiler rapidement les heures vers le haut : appuyer sur le bouton 3 et le maintenir enfoncé
2. Une fois l’heure sélectionnée, appuyez à nouveau sur le bouton 1 pour finaliser et passez au réglage des minutes.
 » Descendre d’une minute : appuyer et relâcher rapidement le bouton 2
 » Descendre rapidement d’une minute : appuyer sur le bouton 2 et le maintenir enfoncé
 » Augmenter d’une minute : appuyer sur le bouton 3 et le relâcher rapidement.
 » Augmenter rapidement d’une minute : appuyez sur le bouton 3 et maintenez-le enfoncé.

3. Une fois que les heures et les minutes ont été sélectionnées pour le(s) événement(s) programmé(s), appuyez sur le bouton 1 et relâchez-le rapidement pour passer à l’alarme suivante.
4. Répétez les étapes 1 et 2 pour les cinq autres alarmes si nécessaire.
 » Si vous n’avez pas besoin d’alarmes supplémentaires, appuyez sur le bouton 1 et relâchez-le rapidement à chaque alarme restante pour les sauter (2-6).
 » Lorsque vous appuyez sur le bouton 1 après la sixième alarme, vous revenez à l’écran principal.
 » Si vous devez supprimer des alarmes, il vous suffit d’aller à l’alarme que vous souhaitez supprimer et de réduire le nombre d’heures jusqu’à ce que vous n’en voyiez plus que quatre

Réglage de la tonalité de l’alarme

FIG 9 Réglage de la tonalité de l'alarme
Vous pouvez choisir entre trois tonalités d’alarme ou un mode silencieux. Le mode silencieux ne permet pas le déclenchement d’une alarme sonore, mais permet au voyant de clignoter pendant les alarmes programmées.

1. Appuyez sur le bouton 3 et maintenez-le enfoncé

FIG 10 Réglage de la tonalité de l'alarme

Sur l’écran, vous verrez la lettre « a » dans un cercle. Il s’agit de la première tonalité d’alarme. Il existe trois tonalités d’alarme, qui sont affichées à l’écran avec les lettres « a », « b » ou « c » dans un cercle, indiquant la tonalité choisie.

3. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton 1 tout en maintenant le bouton 3 enfoncé, vous passez à la tonalité d’alarme suivante. Si vous ne voyez pas de lettre dans un cercle, cela signifie que l’alarme sonore est désactivée et que l’alarme visuelle est activée.

Chargement de vos médicaments

FIG 11 Chargement des médicaments
Maintenant que nous avons réglé l’heure et les alarmes, il est temps de sélectionner l’anneau de dosage approprié pour vous guider à l’endroit où vous devez placer votre/vos médicament(s).

(Conseil : regroupez vos médicaments/suppléments en fonction de l’heure à laquelle vous les prenez ; cela vous aidera à les placer dans le pilulier).

FIG 12 Chargement des médicaments Remarque : certains anneaux de dosage ont une partie rouge ; ne placez pas les médicaments dans les compartiments correspondants, car ces fentes doivent rester vides.
(Conseil : le nombre de jours répétés consécutivement sur un anneau de dosage donné correspond aux doses de médicaments par jour. Par exemple, si vous prenez un médicament deux fois par jour au maximum, vous devez sélectionner l’anneau de dosage qui répète deux fois chaque jour de la semaine : lundi matin/mardi veille ; mardi matin/mardi veille, etc.)

FIG 13 Chargement des médicaments

 » Une dose par jour se renouvelle tous les 28 jours.
 » Deux doses par jour, recharge tous les 14 jours.
 » Trois doses par jour à renouveler tous les 9 jours.
 » Quatre doses par jour à renouveler tous les 7 jours.
 » Cinq doses par jour, recharge tous les 5 jours.
 » Six doses par jour, recharge tous les 4 jours.

  1. Choisissez l’anneau de dosage approprié pour répondre à vos besoins en matière de prise de médicaments et détachez-le de ses perforations.
  2. Rabattez les languettes sur l’anneau de dosage.
  3. Placez l’anneau de dosage sur le pilulier. (Remarque : l’anneau doit entourer l’interface au centre).

FIG 14 Chargement des médicaments

(Conseil : pour mieux fixer l’anneau de dosage sur le Med-E-LertTM, vous pouvez utiliser du ruban adhésif double face « sous les languettes de l’anneau de dosage sélectionné »).

4. Essuyez le pilulier à l’aide d’un chiffon ou d’une éponge chaude et humide, puis séchez-le avant d’insérer les médicaments dans les compartiments.

FIG 15 Chargement des médicaments

5. Placez vos médicaments dans les compartiments et utilisez l’anneau de dosage comme guide pour savoir où placer chaque médicament.

Arrêt de l’alarme

FIG 16 Arrêt de l'alarme
Prenez l’appareil et inclinez-le pour distribuer le contenu par la fenêtre située à l’arrière.

Alerte de batterie faible et mode veille

Lorsque la tension des piles est inférieure à 4,0 V, le voyant rouge et l’icône de piles faibles qui apparaissent en haut à droite de l’écran se mettent à clignoter, vous avertissant qu’il faut changer les piles.

« (Remarque : cette icône ne s’affiche que lorsqu’il est temps de remplacer les piles ; les quatre piles AA doivent être remplacées par des neuves et orientées dans le bon sens).
 » Si aucune opération n’est effectuée pendant une minute, le Med-E-LertTM se met en mode veille pour économiser les piles.

Pour réveiller votre appareil avant un événement programmé, prenez-le et inclinez-le comme si vous distribuiez des médicaments ou appuyez rapidement sur le bouton 3 de l’interface.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

FIG 17 INFORMATIONS GÉNÉRALES

QUICK Q &amp ; As

Q : Que dois-je faire si « ERR » s’affiche à l’écran ?

A : Ce phénomène peut être dû à trois causes :

1) Le pilulier est bloqué. Ouvrez l’appareil pour vérifier que le pilulier n’est pas obstrué et retirez-le si c’est le cas ;
2) Il se peut que les piles aient besoin d’être remplacées ou qu’elles se soient détachées de leur compartiment ;
3) Le plateau s’est déréglé par rapport à l’engrenage de rotation. Vérifiez si le plateau semble lâche et s’il n’est pas fixé à l’appareil. Il est toujours utile de le sortir et de le remettre en place pour vérifier s’il est bien en place ; ne forcez pas trop lors de la vérification ou vous risquez d’endommager l’engrenage de rotation.

Q : Que faire si mon pilulier tourne et saute des compartiments ?

R : Vérifiez les paramètres de vos alarmes. Si deux alarmes ou plus sont programmées à la même heure, le compartiment sautera cette quantité de compartiments lors d’un événement programmé.

Q : Que dois-je faire si mon écran ne s’allume pas ?

R : Assurez-vous que toutes les piles sont bien placées dans leur compartiment et qu’elles sont orientées correctement. Si votre appareil ne s’allume toujours pas après avoir vérifié ces points, retirez les quatre piles de l’appareil et remplacez-les par quatre piles neuves.

Q : Que dois-je faire si l’alarme ne s’éteint pas ?

A : Retirez les quatre piles et laissez-les à l’extérieur de l’appareil pendant une à deux heures ; veillez ensuite à les remplacer par quatre piles neuves. Si cela ne fonctionne pas, tapotez doucement le dessous de l’appareil, car l’interrupteur de mouvement peut s’être bloqué lorsque vous inclinez l’appareil pour distribuer les médicaments.

Q : Pourquoi la semaine commence-t-elle le lundi après que la fente rouge des anneaux de dosage a été remplie ?

R : La semaine commence le lundi au niveau international.

INFORMATIONS SUR LA GARANTIE

Le Med-E-LertTM est assorti d’une garantie limitée d’un an. Veuillez noter que les circonstances suivantes peuvent annuler votre garantie ; la garantie n’est pas transférable ; la revente non autorisée de ce produit est interdite et annule la garantie.

 » Le fait de ne pas insérer et orienter correctement les piles et d’utiliser des piles neuves et adaptées peut entraîner l’annulation de la garantie.
 » Forcer la rotation du plateau peut endommager l’appareil et annuler la garantie.
 » Immerger l’appareil dans un liquide ou le placer dans un lave-vaisselle peut annuler la garantie.
 » L’utilisation de produits chimiques ou de solvants pour nettoyer l’appareil peut annuler la garantie.

 » Toute utilisation abusive de l’appareil, y compris les dommages causés par les chutes, peut annuler la garantie.
 » Le fait de conserver l’appareil à l’intérieur ou à proximité d’une source de chaleur ou d’un four à micro-ondes peut entraîner l’annulation de la garantie.
 » L’exposition de l’appareil à la lumière directe du soleil ou aux rayons ultraviolets peut entraîner l’annulation de la garantie.
 » Le fait de placer des substances liquides ou en poudre dans les compartiments peut annuler la garantie.

 » L’utilisation de ce produit à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu peut entraîner l’annulation de la garantie.

ATTENTION

 » Clause de non-responsabilité : ce produit n’est pas destiné à être utilisé pour le diagnostic de maladies ou d’autres conditions, ni pour la guérison, l’atténuation, le traitement ou la prévention de maladies.
 » Après cinq minutes d’inutilisation, le Med-E- Cert TM passe en mode veille et éteint l’écran. Appuyez sur le bouton 3 ou faites basculer l’appareil pour le réveiller. Pour remettre l’appareil en mode veille afin de prolonger la durée de vie de la batterie, il suffit d’appuyer sur le bouton 2.

 » Si l’appareil est laissé à l’envers pendant une minute, il émettra un signal sonore jusqu’à ce que le Med-E- LertTM soit remis dans sa position normale. S’il reste à l’envers et qu’il est temps de prendre un médicament, le pilulier ne tournera pas tant qu’il n’aura pas été remis dans sa position normale.

PIÈCES DE RECHANGE

FIG 18 PIÈCES DE RECHANGE

 » Si vous avez besoin d’un distributeur plus grand pour vos besoins ou ceux d’un être cher, nous offrons le modèle Med-E-LertTM XL qui offre des compartiments beaucoup plus grands et plus profonds, un écran plus grand, des boutons plus doux, une durabilité accrue, et bien plus encore !

Med-E-Lert

help@mededispenser.com
+1 (801) 285-8011
9265 South Highland Dr., #900250, Sandy,
UT 84093, États-Unis
www.medelert.com

En savoir plus sur ce manuel &amp ; Télécharger le PDF :

Share this post

About the author

Laisser un commentaire