Manuel d’utilisation de la sorbetière Dash MY PINT DPIC100
[ Download Recipe Guide PDF ]
DÉMARRAGE RAPIDE
ATTENTION :
Lisez cette notice avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Pour obtenir la meilleure consistance de crème glacée, vous devez pré-réfrigérer vos ingrédients en suivant les étapes ci-dessous :
- ÉTAPE 1 : Préparez votre recette de crème glacée.
- ÉTAPE 2 : Placez votre préparation pour crème glacée dans un récipient résistant à la congélation. Nous vous recommandons d’utiliser un sac en plastique scellable pour obtenir des résultats plus rapides.
- ÉTAPE 3 : Placez le récipient au congélateur pendant au moins 30 à 45 minutes.
- ÉTAPE 4 : Après avoir pré-réfrigéré vos ingrédients, reportez-vous aux pages 10 à 12 de votre manuel d’instructions pour savoir comment utiliser votre sorbetière My Pint.
REMARQUE : Si vous n’êtes toujours pas satisfait de la consistance et de l’épaisseur de votre crème glacée, pré-réfrigérez votre mélange de crème glacée pendant plus longtemps.
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’ENTRETIEN.
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il convient de respecter les mesures de sécurité de base, notamment :
- Veuillez lire et conserver le manuel d’instruction et d’entretien.
- Lisez attentivement toutes les instructions.
- Retirez tous les sacs et emballages de l’appareil avant de l’utiliser.
- Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou à des fins commerciales.
- Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est utilisé.
- N’utilisez l’appareil que sur une surface stable et sèche.
- Veillez à bien nettoyer l’appareil avant de l’utiliser.
- Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. Pour un usage domestique uniquement. Ne pas utiliser à l’extérieur.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci.
- Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
- Ne faites pas fonctionner cet appareil avec un cordon ou une fiche endommagé(e), si l’appareil fonctionne mal, s’il est tombé ou s’il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l’appareil au service après-vente agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
- Pour tout entretien autre que le nettoyage, veuillez contacter StoreBound directement à l’adresse suivante
1- 800-898-6970 de 7h à 19h PST du lundi au vendredi ou par email à support@storebound.com. - Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’un brûleur à gaz chaud, d’un brûleur électrique chaud ou dans un four chauffé. Il convient d’être extrêmement prudent lors du déplacement d’un appareil contenant de l’huile ou d’autres liquides chauds. Commencez toujours par brancher la fiche sur l’appareil, puis branchez le cordon sur la prise murale. Pour débrancher l’appareil, mettez toutes les commandes sur « off », puis retirez la fiche de la prise murale. Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celles prévues.
- Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil, sous peine de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
- Ne laissez pas le cordon d’alimentation toucher des surfaces chaudes ou pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir.
- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient surveillées et instruites sur l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.
- Veillez à toujours débrancher l’appareil avant de le déplacer, de le nettoyer, de le ranger et lorsqu’il n’est pas utilisé.
- StoreBound décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une mauvaise utilisation de l’appareil.
- Une utilisation incorrecte de l’appareil peut entraîner des dommages matériels, voire des blessures corporelles.
- Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche ne peut être branchée dans une prise polarisée que dans un seul sens.
- Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N’essayez pas de modifier la fiche de quelque manière que ce soit.
- Éteignez l’appareil, puis débranchez-le de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé, avant d’assembler ou de désassembler des pièces et avant de le nettoyer.
Pour débrancher l’appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation. - Un cordon d’alimentation court doit être prévu pour réduire le risque de s’emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long. Une rallonge peut être utilisée à condition d’être utilisée avec précaution. Si une rallonge est utilisée, la puissance électrique marquée de la rallonge doit être au moins aussi importante que la puissance électrique de l’appareil. La rallonge doit être disposée de manière à ne pas dépasser du plan de travail ou de la table, où elle pourrait être tirée par des enfants ou faire trébucher involontairement. Si l’appareil est de type avec mise à la terre, le cordon ou la rallonge doit être un cordon à trois fils avec mise à la terre.
Pièces et caractéristiques
Avant d’utiliser votre sorbetière MY PINT
- Retirez tous les matériaux d’emballage autour de la machine My Pint.
- Vérifiez que My Pint ne présente aucun dommage visible et qu’il ne manque aucune pièce.
- Avant la première utilisation ou après une période de stockage prolongée, lavez et séchez l’appareil et les accessoires qui l’accompagnent. Voir les instructions dans la section « Nettoyage et entretien ».
- Le bol réfrigérant doit être en position verticale. La température du congélateur doit être d’au moins -2℉ pour que le bol réfrigérant gèle correctement.
- Le refroidissement de vos ingrédients (au congélateur de préférence) avant d’utiliser l’appareil accélérera le processus.
- La sorbetière Dash My Pint peut être utilisée en deux modes, électrique et manuel. Le mode électrique consiste à mettre l’appareil en marche à l’aide de l’unité motrice. Le mode manuel peut être utilisé sans l’unité motrice et consiste simplement à mélanger votre crème glacée à l’aide de la cuillère de mélange incluse.
CONSEIL DE PRO :
Le bol réfrigérant est plus efficace dans les 20 premières minutes d’utilisation et doit être placé au congélateur pendant 24 heures avant d’être réutilisé.
Fabrication de crème glacée en mode électrique
1. Il est recommandé de congeler le bol réfrigérant pendant 24 heures avant de préparer la crème glacée (photo A). Préparez votre mélange de crème glacée et laissez-le refroidir pendant 1 à 3 heures (au congélateur de préférence).
REMARQUE : La sorbetière Dash My Pint peut contenir jusqu’à 1 tasse de mélange liquide. Ne dépassez pas 1 tasse lorsque vous préparez votre crème glacée.
2. Lorsqu’il est suffisamment froid, placez votre bol réfrigérant dans le récipient réfrigérant (photo B). Placez le tout sur une surface stable.
3. Fixez la palette à l’unité motrice et branchez l’unité motrice (photo C).
4. Versez LENTEMENT votre mélange de crème glacée réfrigérée dans le bol de refroidissement (photo D).
5. Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre en marche l’unité moteur et faire tourner la palette.
6. Immédiatement après avoir mis l’interrupteur en marche, abaissez doucement l’unité motrice avec la palette en rotation dans le bol de refroidissement et laissez la palette combiner votre mélange (photo E). Veillez à vous tenir à la base (photo F).
7. Lorsque le mélange est entièrement congelé et qu’il monte jusqu’à remplir le bol réfrigérant, la crème glacée est prête à être servie. Utilisez votre cuillère à mélange pour déguster votre crème glacée directement dans le bol réfrigéré (photo G) !
Fabrication de crème glacée en mode manuel
1. Retirer le bol réfrigérant du congélateur. Placez le récipient réfrigérant sur une surface stable.
2. Versez votre mélange de crème glacée refroidi dans le bol de refroidissement.
3. À l’aide de votre cuillère à mélange, remuez rapidement votre mélange de crème glacée en mettant votre cuillère à mélange en contact avec la paroi du bol réfrigérant. Cela permettra à la crème glacée de geler plus rapidement. Mélangez et remuez jusqu’à ce que la crème glacée soit congelée.
4. Lorsque la crème glacée est prête à être servie, dégustez-la à l’aide de votre cuillère à mélanger, directement dans le bol de refroidissement !
CONSEILS : La sorbetière Dash My Pint peut contenir jusqu’à 1 tasse de mélange liquide. Ne dépassez pas 1 tasse lorsque vous préparez votre crème glacée.
NETTOYAGE et ENTRETIEN
- Le bol de refroidissement et la palette peuvent être nettoyés avec de l’eau chaude et un détergent doux.
- NE METTEZ PAS les pièces au lave-vaisselle. L’unité motrice peut être nettoyée à l’aide d’un chiffon humide. N’immergez JAMAIS l’unité motrice dans l’eau ou dans d’autres liquides.
- Veillez à ce que toutes les parties de l’appareil soient bien séchées.
- Ne placez jamais le bol réfrigérant dans le congélateur s’il est encore humide.
- Ne rangez pas la palette ou la cuillère à mélanger dans le congélateur.
LIVRE DE RECETTES
Suivez-nous ! Instegram
@unprocessyourfood pour des recettes, des vidéos, & ; inspiration quotidienne
GLACE CLASSIQUE À LA VANILLE
Ingrédients :
2 tasses de crème épaisse
1 tasse de lait
¾ tasse de sucre
1 cuillère à soupe d’extrait de vanille
Mode d’emploi :
1. Préparer le mélange de crème glacée : Dans un bol, mélanger la crème et le lait. Ajouter le sucre et fouetter jusqu’à ce que le sucre soit dissous, 3 à 4 minutes.
2. Testez la granulosité en goûtant une petite quantité du liquide ; il doit être lisse sur la langue et aucun sucre ne doit être visible au fond du bol lorsqu’on le remue ou qu’on le prélève à la cuillère.
3. Continuer à fouetter, si nécessaire, pour s’assurer que la texture de la crème glacée finie est lisse. Incorporer la vanille.
4. Mettez le mélange au réfrigérateur jusqu’à ce que vous soyez prêt à préparer votre crème glacée.
5. Lorsque vous êtes prêt, ajoutez une tasse de votre mélange dans la sorbetière My Pint et appuyez sur start pour commencer le barattage.
YOGURT SURGELÉ
Ingrédients :
1 tasse de votre yaourt préféré (peut être du yaourt grec)
Mode d’emploi :
Ajoutez le yogourt dans votre sorbetière My Pint et appuyez sur start pour commencer la congélation. Dégustez ! Garnissez d’un filet de miel ou de granola pour le yaourt grec.
Sorbet à la framboise
Ingrédients :
7-8 oz de framboises fraîches
3-4 cuillères à soupe de sirop de sucre ou de sirop d’érable
Mode d’emploi :
1. Dans un robot culinaire ou un mixeur personnel, mélanger tous les ingrédients jusqu’à obtention d’un mélange homogène.
2. Verser une tasse dans votre sorbetière My Pint et baratter jusqu’à ce que le mélange soit congelé.
Idées de sundae
Soutien à la clientèle
Dash accorde une grande importance à la qualité et à la fabrication et soutient ce produit avec notre Feel Good Guarantee. Pour en savoir plus sur notre engagement en matière de qualité, visitez le site suivant bydash.com/feelgood.
Notre équipe d’assistance à la clientèle basée aux États-Unis est à votre disposition du lundi au vendredi aux heures indiquées ci-dessous. Contactez-nous au 1 (800) 898-6970 ou à support@bydash.com
Hey Hawaii ! Vous pouvez joindre notre service clientèle de 5h à 17h. Et pour l’Alaska, n’hésitez pas à nous contacter de 6h à 18h.
Garantie
STOREBOUND, LLC – GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Votre produit StoreBound est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat initiale, dans le cadre d’une utilisation domestique normale et conforme à l’usage prévu. Si un défaut couvert par les termes de la garantie limitée est découvert dans un délai d’un (1) an, StoreBound, LLC réparera ou remplacera la pièce défectueuse. Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie, contactez le service clientèle au 1-800-898-6970 pour obtenir de l’aide et des instructions. Un agent du service clientèle vous aidera à résoudre les problèmes mineurs. Si le dépannage ne permet pas de résoudre le problème, une autorisation de retour sera délivrée. Une preuve d’achat indiquant la date et le lieu d’achat est requise et doit accompagner le retour. Vous devez également indiquer votre nom complet, votre adresse de livraison et votre numéro de téléphone. Nous ne sommes pas en mesure d’expédier des retours à une boîte postale. StoreBound ne sera pas responsable des retards ou des réclamations non traitées résultant du fait que l’acheteur n’a pas fourni tout ou partie des informations nécessaires. Les frais de transport doivent être prépayés par l’acheteur.
Envoyez toutes vos demandes à support@storebound.com.
Il n’y a pas de garantie expresse à l’exception de celles mentionnées ci-dessus.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT TEL QUE PRÉVU PAR CETTE GARANTIE EST LE RECOURS EXCLUSIF DU CLIENT. STOREBOUND NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, NI DE LA VIOLATION D’UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, SAUF DANS LA MESURE REQUISE PAR LA LOI APPLICABLE. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER DE CE PRODUIT EST LIMITEE A LA DUREE DE LA PRESENTE GARANTIE.
Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, ni la limitation de la durée d’une garantie implicite. Par conséquent, les exclusions ou limitations susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits, qui varient d’un État à l’autre.
RÉPARATIONS
DANGER ! Risque d’électrocution ! La sorbetière Dash My Pint est un appareil électrique.
N’essayez en aucun cas de réparer l’appareil vous-même.
Contactez le service clientèle pour toute réparation de l’appareil.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Tension 120V ~ 60Hz
Puissance nominale 12W
Stock# : DPIC100_20171207_V8
Télécharger
Manuel d’utilisation de la sorbetière Dash MY PINT DPIC100 – [ Download PDF ]
