Manuel du propriétaire du détecteur de métaux SUNPOW GC-1083

Détecteur de métaux GC-1083
Manuel du propriétaire

CARACTÉRISTIQUES

• Écran LCD: Indique le type de métal probable, la profondeur de la cible, la portée de DISC, NOTCH, le niveau de SENS, VOLUME et l’état de la batterie. Il dispose également d’un affichage numérique pour l’identification de la cible.
• Rétro-éclairage : Pour une meilleure utilisation dans les zones sombres.
• Cinq boutons de contrôle :

1. POWER : Permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil.
2. MENU : Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de fonctionnement souhaité et le réglage de SENS et VOLUME.
3. AUGMENTER (+) : Augmente le niveau de sensibilité ou de volume et la plage de DISC (discrimination) ou NOTCH.
4. DECREASE (-) : Diminue le niveau de sensibilité ou le volume et la plage de discrimination ou NOTCH.
5. PINPOINT : permet de localiser avec précision l’emplacement de la cible.

• Discrimination audio à trois tons : Trois sons distincts (aigu, moyen et grave) pour différents types de métaux.
• Prise pour casque d’écoute: Permet de brancher des écouteurs de 3,5 mm et de fonctionner sans problème.
• Bobine de recherche étanche de 10 pouces: Elle permet d’utiliser le détecteur même s’il doit être placé en eau peu profonde.
• Arbre réglable : Permet d’ajuster la longueur du manche pour une utilisation confortable.

ASSEMBLAGE FACILE

L’assemblage de votre détecteur de métaux est facile et ne nécessite aucun outil particulier. Il suffit de suivre les étapes suivantes :
1. Placez les rondelles dans la rainure de la tige inférieure. A l’aide du boulon et du bouton fournis, fixez la bobine de recherche à la tige inférieure.

2. Appuyez sur le bouton situé à l’extrémité supérieure de la tige inférieure et faites glisser la tige inférieure dans la tige centrale. Serrez ensuite le contre-écrou sur la tige centrale.

3. Appuyez sur le bouton de la tige centrale et faites glisser la tige centrale dans la tige S. Serrez ensuite le contre-écrou sur la tige en S.

4. Appuyez sur le bouton de la tige supérieure et faites glisser la tige supérieure dans le système. Ajustez la tige à une longueur qui vous permet de maintenir une position verticale confortable, avec le bras détendu le long du corps.

5. Fixez le boîtier de contrôle sur la tige S et serrez correctement la vis de fixation.

6. Enroulez le câble de la bobine de recherche autour de la tige. Insérez la fiche du câble dans la prise située à l’arrière du boîtier de commande.
Attention :

• Ne serrez pas trop la bobine de recherche et n’utilisez pas d’outils pour la serrer.
• Ne forcez pas le plugin. Une force excessive pourrait l’endommager.
• Pour débrancher le câble, tirez sur la fiche. Ne pas tirer sur le câble.

INSTALLATION DES PILES

IMPORTANT :

• Utilisez toujours des piles ALKALINE pour des performances optimales.
• Retirez toujours les piles en cas de stockage prolongé.
• N’utilisez pas de piles au carbone.
• NE PAS MÉLANGER LES PILES USAGÉES ET LES PILES NEUVES.
• VERIFIEZ LES PILES si votre détecteur présente l’un des symptômes suivants :
  L’appareil ne s’allume pas.
  Le volume du haut-parleur est faible.
  L’appareil émet des bips continus lorsque la sensibilité est faible.

Procédez comme suit pour installer les piles.

1. Mettez l’appareil hors tension avant d’installer les piles.
2. Retirez le couvercle des piles.
3. Placez deux piles alcalines de 9V dans le compartiment à piles en respectant les symboles de polarité (+ et -) indiqués à l’intérieur.

Avertissement :
Éliminez les piles usagées de manière appropriée. Ne jamais les enterrer ou les brûler.
UTILISATION D’ÉCOUTEURS

1. Il est recommandé de choisir des écouteurs avec contrôle du volume.
2. Insérez la fiche de 3,5 mm du casque dans la prise casque située au bas du boîtier de commande. Le haut-parleur interne se déconnecte à ce moment-là.

DISPOSITION DU PANNEAU DE CONTRÔLE

AFFICHAGE LCD

1. Indications d’identification de la cible

2. SENS (Sensibilité) : Permet de régler la sensibilité de 1 à 10. Plus le chiffre est élevé, plus le détecteur est sensible. Ce contrôle de la sensibilité n’affecte pas la sensibilité du Pinpoint.
Si le détecteur émet des bips erratiques ou des bips alors qu’aucun objet métallique n’est détecté, réduisez la sensibilité.
Remarque : Les téléphones portables, les tours de téléphonie cellulaire, etc… produisent tous des signaux d’interférence et font que le détecteur émet des bips alors qu’il n’y a pas de métal, et parfois des bips erratiques.
3. VOLUME: Règle le niveau de volume de 0 à 10.
4. DISC : La discrimination est une caractéristique importante des détecteurs de métaux professionnels. Elle permet aux utilisateurs d’ignorer les déchets et les objets indésirables.
La commande DISC est la fonction de discrimination du détecteur. Dans son réglage par défaut, tous les métaux sont détectés. Utilisez cette fonction DISC pour éliminer les types de métaux non désirés de la détection. Il suffit d’éliminer les cibles dans l’ordre. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton « + », une cible disparaît. La disparition de la cible signifie que la catégorie est éliminée de la détection. Pour reprendre la catégorie de cible éliminée, appuyez sur « – » et les catégories seront acceptées à nouveau dans l’ordre.
Remarque : Le à droite ne peuvent pas être éliminées. Ces deux cibles représentent de l’argent ou d’autres cibles de grande valeur, qui sont généralement recherchées. Le détecteur ne permet donc pas de les discriminer.
5. NOTCH : Il est similaire à Discrimination（DISC）. Il vous permet d’accepter ou de rejeter à tour de rôle différents types de métaux. Le DISC ne peut accepter ou rejeter les métaux que dans l’ordre.
Le mode NOTCH ne s’applique qu’aux quatre catégories FOIL, 5¢, ALUM et 1¢. Appuyez sur « + » ou « – » pour changer de catégorie. L’ID de la cible clignote pendant 3 secondes, puis passe à l’état opposé. Vous pouvez également appuyer sur MENU pendant que l’ID de la cible clignote, puis il passera à l’état opposé. Si la cible a été illuminée précédemment
et disparaît maintenant indique que la cible a été éliminée de la détection. De même, si la cible a disparu auparavant et qu’elle s’illumine maintenant, cela indique que la cible est encochée.
ou peut être détectée.

BOUTONS DE COMMANDE

• PUISSANCE : Appuyez sur le bouton pour allumer le détecteur. Appuyez à nouveau sur cette touche pour éteindre le détecteur.
• MENU: Appuyez sur MENU pour l’activer et sélectionnez le mode de fonctionnement (NOTCH ou DISC), réglez SENS ou VOLUME.
• AUGMENTER (+) : Augmente le niveau de sensibilité ou le volume et la plage de DISC (discrimination) ou NOTCH.
• DÉCRYPTAGE (-): Diminue le niveau de sensibilité ou le volume et la portée de DISC (discrimination) ou NOTCH.
• PINPOINT : Appuyez et maintenez enfoncé pour obtenir un point de précision à tout moment.

TESTER LE DÉTECTEUR

Matériel nécessaire :

– Un bouchon de bouteille (en fer) – Une pièce de 5 cents – Une bague en or

– Une pièce de 25 cents – Un penny (1¢) – Une pièce de 10 cents (10¢)

2. Positionnez le détecteur :

1. Placez le détecteur sur une table, la bobine de recherche dépassant du bord.
2. Veillez à ce que la bobine de recherche soit éloignée des murs ou des objets métalliques. Tenez la bobine de recherche éloignée de tout métal se trouvant sur la table.
3. Éteignez les appareils susceptibles d’interférer avec les rayonnements électromagnétiques.
4. Faites pivoter la bobine de recherche vers l’arrière.
5. Appuyez sur POWER pour allumer l’appareil.

3. Utilisation de la fonction ALL METAL：
Faites passer tous les objets au-dessus de la bobine de recherche et observez les différentes tonalités.
4. Utilisation de la fonction DISC (discrimination) :

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que DISC soit affiché sur l’écran LCD.
2. Appuyez une fois sur « + ». L’indicateur du bouchon de la bouteille (fer à repasser) disparaît.
3. Agitez le bouchon de la bouteille. Il ne sera pas détecté car il a été « éliminé par discrimination ».

5. Utilisation de la caractéristique NOTCH :

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que NOTCH soit affiché sur l’écran LCD.
2. Appuyez deux fois sur « + »， 5¢ clignotera pendant 3 secondes et disparaîtra, ce qui signifie que 5¢ est « notch out » (éliminé). Pour éliminer 1¢, appuyez sur « + » jusqu’à ce que 1¢ clignote et disparaisse.
3. Faites passer 5¢ ou 1¢ sur la bobine de recherche. 5¢ et 1¢ ne seront pas détectés car ils ont été éliminés. Remarque : les catégories de cibles qui disparaissent sur l’écran LCD ne peuvent pas être détectées.

Si vous souhaitez récupérer le type de cible que vous avez éliminé auparavant, appuyez sur « + » ou  » –  » sur la cible, puis attendez que la cible clignote pendant 3 secondes, ou appuyez sur la touche MEMU lorsqu’elle clignote.
Utilisation de la fonction PINPOINT :

1. Appuyez sur le bouton « PINPOINT » et maintenez-le enfoncé, PP apparaît sur l’écran LCD.
2. Tenez une pièce de monnaie immobile au-dessus de la bobine de recherche.
3. Balayer une pièce de monnaie au-dessus de la bobine de recherche.
4. Remarquez que le son change lorsque la pièce se rapproche ou s’éloigne.
5. Remarquez que l’indicateur de profondeur change lorsque la pièce monte ou descend.

Réglage de SENS(Sensibilité)

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que SENS soit affiché sur l’écran LCD.
2. Appuyez sur « + » ou « – » pour régler la SEN. Le niveau de sensibilité peut être réglé de 1 à 10.

8. Réglage du VOLUME

1. Appuyez sur MENU jusqu’à ce que VOLUME soit affiché sur l’écran LCD.
2. Appuyez sur « + » ou « – » pour régler le volume. Le niveau de volume peut être réglé de 0 à 10.

AVERTISSEMENT DE SURCHARGE
Si un objet métallique ou un sol hautement magnétique se trouve trop près de la bobine de recherche, le détecteur se surcharge et « – –  » apparaît sur l’écran LCD. Le détecteur émet un son d’avertissement rapide et répétitif de tonalité moyenne. La surcharge n’endommage pas le détecteur, mais celui-ci ne fonctionne pas dans ces conditions. En cas de surcharge, éloignez la bobine de recherche de la cible.
Note : La surcharge n’endommagera pas le détecteur, mais celui-ci ne fonctionnera pas dans ces conditions : Il existe une grande variété de métaux et aucune cible ne peut être identifiée avec certitude tant qu’elle n’a pas été mise au jour. Ce tableau n’est qu’une référence générale.

DÉTECTION EN EXTÉRIEUR

1. Trouvez un endroit à l’extérieur où il n’y a pas de métal.
2. Placez un échantillon que vous voulez trouver sur le sol.
3. Appuyez sur POWER pour allumer le détecteur.
4. Balancez doucement la bobine de recherche d’un côté à l’autre, en chevauchant légèrement chaque balayage au fur et à mesure que vous avancez. Maintenez la bobine de recherche à environ 1 à 2 pouces au-dessus du sol pendant la recherche.

Notes :

• Le fait de l’augmenter pendant le balayage ou à la fin du balayage peut fausser les résultats.
• Déplacez-vous lentement ; si vous vous dépêchez, vous manquerez des cibles.
• La plupart des objets désirables répondent par un son répétitif. Lors de la discrimination, les objets en fer et en papier d’aluminium ne répondent généralement pas.
• Les faux signaux peuvent être causés par un sol pollué, des interférences électriques ou de gros objets irréguliers. Ces signaux sont facilement reconnaissables à leur nature souvent interrompue ou non répétable.

DÉTECTER AVEC PRÉCISION

Après avoir trouvé une cible, vous pouvez utiliser PP (Pinpoint) pour trouver l’emplacement exact de la cible comme suit.

1. Appuyez sur PP et maintenez-le enfoncé pour activer la fonction Pinpoint.
2. Déplacez lentement la bobine de recherche sur la cible et vous pourrez la localiser par le son.

Réduire la rage de détection :

1. Pour réduire davantage la réponse, placez la bobine de recherche à proximité de la cible.
2. Appuyez sur le bouton PP et maintenez-le enfoncé, en déplaçant lentement la bobine de recherche.
3. Lorsque vous entendez le son, vous pouvez relâcher le bouton PP.
4. Appuyez ensuite sur la touche PP pour poursuivre la détection. Vous pouvez ainsi réduire la portée de la cible.
5. Répétez les étapes ci-dessus.

Lorsque la bobine se déplace vers le centre de la cible, le signal du détecteur est le plus fort.

Guide de dépannage

Problème	Raison	Suggestion
Le détecteur affiche ou émet un son sans détecter de cible.	1. Le détecteur peut recevoir des interférences et des faux signaux des antennes de radiodiffusion et d’autres lignes électroniques. 2. L’humidité de l’environnement peut être extrêmement élevée.	1. Changer de lieu de recherche. 2. Attendez un peu pour vérifier à nouveau.
Le détecteur émet de faux signaux.	1. Sensibilité réglée trop haut/interférence électromagnétique environnementale. 2. Balayage de la bobine de recherche du détecteur trop rapide ou sous un angle incorrect. 3. Utilisation de deux détecteurs à proximité l’un de l’autre.	1. Réduire la sensibilité. 2. Balayez la bobine de recherche plus lentement et tenez le détecteur correctement. 3. Maintenez les deux détecteurs à une distance d’au moins 6 mètres (20′).
Le détecteur ne détecte rien.	1. La sensibilité est trop faible. 2. La plage cible est éliminée. 3. La bobine de recherche n’est pas parallèle au sol.	1. Augmentez la sensibilité. 2. Récupérer toute la portée de la cible. ange pour s’assurer que la bobine de recherche est parallèle à l’antenne. terre.
L’écran LCD affiche plusieurs catégories de cibles ou émet plusieurs sons à la fois.	1 . Il peut y avoir plus d’un type de cible métallique. 2. Le détecteur ne peut pas identifier la cible. Parfois, le métal oxydé provoque également l’excursion de la flèche et de la tonalité de la cible.	1. Réduire la sensibilité pour éliminer la détection de la cible plus profonde. 2. Balayer la bobine de recherche sous différents angles.
Pas de courant, pas de son.	1. Le câble à cinq broches n’est pas bien connecté. 2. Batterie déchargée.	1. Rebranchez-le correctement. 2. Remplacer les piles.

NOTE : SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈME, VEUILLEZ D’ABORD CONTACTER NOTRE SERVICE CLIENTÈLE,
VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE À L’ADRESSE sunpow.service2019@outlook.com.
NOS REPRÉSENTANTS PROFESSIONNELS ET NOS INGÉNIEURS SONT LÀ POUR VOUS AIDER.

Entretien et maintenance

Notre détecteur de métaux est un exemple de conception et de fabrication de qualité supérieure. Les suggestions suivantes vous aideront à entretenir votre détecteur de métaux afin que vous puissiez en profiter pendant des années.
Manipulez le détecteur avec précaution et délicatesse. Une chute peut endommager les circuits imprimés et les boîtiers et entraîner un mauvais fonctionnement du détecteur.
N’utilisez le détecteur que dans des environnements à température normale. Les températures extrêmes peuvent réduire la durée de vie des appareils électroniques et endommager les boîtiers du détecteur.
Tenez le détecteur à l’écart de la poussière et de la saleté, qui peuvent entraîner une usure prématurée des pièces.
Essuyez le détecteur avec un chiffon humide de temps en temps pour qu’il conserve son aspect neuf. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs, de solvants de nettoyage ou de détergents puissants pour nettoyer le détecteur.

Hangzhou Sunpow E-Commerce Co, Ltd.
E-mail:sunpow.service2019@outlook.com
Add Room 1524, Building 1, Xinyuan Golden Block, Nanyuan Street, Yuhang District,
Hangzhou, Zhejiang