Guide d’installation du thermostat programmable Honeywell RTH2310

Guide d’installation du thermostat programmable Honeywell RTH2310

RTH2310

Voir tous les manuels des thermostats Honeywell Home

L’installation est facile

Votre nouveau thermostat a été conçu pour une installation rapide et facile. Il vous suffit de suivre les instructions simples, étape par étape, des pages suivantes.

1. Identifiez votre type de système.
2. Retirez votre ancien thermostat.
3. Identifiez les fils.
4. Monter la nouvelle plaque murale.
5. Connecter les fils.
6. Si les étiquettes des fils ne correspondent pas.
7. Spécifiez le type de four.
8. Installer les piles.
9. Installer le thermostat.
10. Régler le système.

Identifier le type de système

Ce thermostat est compatible avec les systèmes suivants :

• Fournaise au gaz, au mazout ou à l’électricité
• Climatiseur central
• un système d’eau chaude avec ou sans pompe
• un système millivolt
• un système central de chauffage et de refroidissement

Si vous n’êtes pas sûr du type de votre système ou si vous avez d’autres questions, appelez-nous sans frais au 1-800-468-1502.

Ce thermostat n’est pas compatible avec les pompes à chaleur ou les systèmes multi-étages.

Enlever l’ancien thermostat

1. Coupez l’alimentation du système de chauffage/refroidissement.
   
2. Retirez l’ancien thermostat, mais laissez la plaque murale avec les fils attachés.
   N’enlevez pas encore la plaque murale.
   
   AVIS DE MERCURE : Ne jetez pas votre ancien thermostat à la poubelle s’il contient du mercure dans un tube scellé. Contactez votre autorité locale de gestion des déchets pour obtenir des instructions concernant le recyclage et la mise au rebut appropriée.

Identifier les fils

Si des fils ne sont pas attachés à votre ancien thermostat ou sont attachés à une borne marquée C ou C1, ils ne seront pas connectés à votre nouveau thermostat. Enveloppez l’extrémité métallique nue de chacun de ces fils avec du ruban adhésif, afin qu’elle ne puisse pas toucher et court-circuiter d’autres fils.

Ne débranchez les fils et n’enlevez l’ancienne plaque murale qu’après avoir étiqueté tous les fils. Enroulez les fils autour d’un crayon pour éviter qu’ils ne tombent dans l’ouverture du mur.

Monter la nouvelle plaque murale

1. Retirer la plaque de recouvrement.
   
2. Desserrer la vis (la vis reste captive sur la plaque murale).
   
3. Retirer le thermostat.
   
4. Marquer et percer les trous de fixation appropriés (ou utiliser les trous existants). Insérer les chevilles en plastique. Faites passer les câbles dans l’ouverture de la plaque murale et fixez la plaque murale au mur à l’aide des vis fournies.
   

Connecter les fils (câblage typique)

1. Faites correspondre chaque fil étiqueté avec la borne portant la même lettre.
2. Desserrez les vis des bornes à l’aide d’un tournevis, insérez les fils, puis resserrez les vis.
3. Repousser tout fil excédentaire dans l’ouverture murale.

Connecter les fils (câblage moins courant)

Si un fil étiqueté ne correspond à aucune désignation de borne, voir le diagramme ci-dessous.

• Ne pas utiliser C, X ou B. Envelopper l’extrémité dénudée du fil avec du ruban électrique.
• Si les fils sont connectés aux deux bornes Rh et Rc, retirez le cavalier.

Spécifier le type de four

Réglez le cavalier J2, à l’arrière du thermostat, si vous avez connecté un fil à la borne G.

• HG le cavalier dans cette position réglée en usine si vous avez une chaudière à gaz ou à mazout.
• HE Placez le cavalier dans cette position si vous avez une chaudière électrique.

Installer les piles

1. Retirez le couvercle des piles.
   
2. Installez les piles comme indiqué. Respectez la polarité.
   
3. Réinstallez le couvercle de la batterie. Vous entendrez un déclic.

Une fois les piles installées, le thermostat effectue une série de tests pendant environ 5 secondes.

L’écran affiche ensuite la température réelle. Il est normal que la température affichée soit plus élevée que la température ambiante si vous tenez le thermostat. Le thermostat affichera la température ambiante une fois installé au mur. Par défaut, la consigne est de 21 °C (70 °F).

Installer le thermostat

1. Monter le thermostat sur la plaque murale.
   
2. Serrer la vis et installer la plaque de recouvrement.
   
3. Rétablissez l’alimentation du système de chauffage/refroidissement.
   

Installation du système

1. Appuyer sur les deux et simultanément pendant 3 secondes pour entrer ou sortir du menu de configuration.
2. Pour passer à la fonction suivante, appuyez brièvement sur les deux touches et simultanément.
3. Pour modifier le réglage, appuyez sur la touche ou bouton.

AFFICHAGE	DESCRIPTION	OPTIONS1
	Affichage de la température	°C ou °F
	Affichage de l’heure	12 h ou 24 h
	Démarrage rapide 2	Activé ou désactivé
	Cycles de chauffage par heure3	2, 3, 4, 5 ou 6 4
	Cycles de refroidissement par heure3	2, 3, 4, 5 ou 6 5

• ¹ Les paramètres par défaut sont indiqués en gras et soulignés.
• ² Voir la page 3 du manuel d’utilisation.
• ³ Utiliser le commutateur du système pour passer d’un paramètre à l’autre.
• ⁴ Pour un contrôle optimal du chauffage, utilisez le réglage qui correspond à votre système comme suit : 2=30 min (vapeur, gravité), 3=20 min (eau chaude, chaudière à haut rendement 90%+), 4=15 min (gaz ou mazout), 5=12 min (réglage alternatif pour le gaz ou le mazout), 6=10 min (électrique).
• ⁵ Les longueurs de cycle de refroidissement correspondantes sont les suivantes : 2=30 min, 3=20 min, 4=15 min, 5=12 min, 6=10 min

69-2214ES-04 M.S. Rev. 03-11

Imprimé aux États-Unis

Soutien à la clientèle

Vous avez besoin d’aide ?
Nous sommes là pour vous aider.
Appelez le 1-800-468-1502.

https://thermostat.guide/honeywell/honeywell-home-rth2310b-programmable-thermostat-installation-guide/