Guide de l’utilisateur de la carte mère MSI MPG Z690 EDGE WIFI DDR4

Carte mère MSI MPG Z690 EDGE WIFI DDR4

Démarrage rapide
Nous vous remercions d’avoir acheté la carte mère MSI®. Cette section de démarrage rapide fournit des diagrammes de démonstration sur la façon d’installer votre ordinateur. Certaines installations sont également accompagnées de démonstrations vidéo. Veuillez vous connecter à l’URL pour la regarder avec le navigateur Web de votre téléphone ou de votre tablette. Vous pouvez même accéder à l’URL en scannant le code QR.

Installation d’un processeur

Youtube
https://youtu.be/KMf9oIDsGes

Installation de la mémoire DDR4

Installation de la carte mère

Branchement des connecteurs d’alimentation

Installation des disques SATA

Installation d’une carte graphique

Connexion des périphériques

Mise sous tension

Informations sur la sécurité

• Les composants inclus dans cet emballage sont susceptibles d’être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD). Veuillez respecter les instructions suivantes afin de garantir la réussite de l’assemblage de l’ordinateur.
• Assurez-vous que tous les composants sont bien connectés. Des connexions lâches peuvent empêcher l’ordinateur de reconnaître un composant ou de démarrer.
• Tenez la carte mère par les bords pour éviter de toucher les composants sensibles.
• Il est recommandé de porter un bracelet de protection contre les décharges électrostatiques (ESD) lors de la manipulation de la carte mère afin d’éviter les dommages dus à l’électricité statique. Si vous ne disposez pas d’un bracelet ESD, déchargez-vous de l’électricité statique en touchant un autre objet métallique avant de manipuler la carte mère.
• Rangez la carte mère dans un conteneur de protection électrostatique ou sur un tampon antistatique chaque fois que la carte mère n’est pas installée.
• Avant d’allumer l’ordinateur, assurez-vous qu’il n’y a pas de vis ou de composants métalliques desserrés sur la carte mère ou ailleurs dans le boîtier de l’ordinateur.
• Ne démarrez pas l’ordinateur avant que l’installation ne soit terminée. Cela pourrait endommager définitivement les composants et blesser l’utilisateur.
• Si vous avez besoin d’aide au cours d’une étape de l’installation, veuillez consulter un technicien informatique certifié.
• Mettez toujours l’ordinateur hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant avant d’installer ou de retirer tout composant de l’ordinateur.
• Conservez ce guide de l’utilisateur pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Conservez cette carte mère à l’abri de l’humidité.
• Assurez-vous que votre prise électrique fournit la même tension que celle indiquée sur le bloc d’alimentation, avant de connecter le bloc d’alimentation à la prise électrique.
• Placez le cordon d’alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne placez rien sur le cordon d’alimentation.
• Toutes les précautions et tous les avertissements figurant sur la carte mère doivent être respectés.
• Si l’une des situations suivantes se présente, faites vérifier la carte mère par un technicien :
  • Du liquide a pénétré dans l’ordinateur.
  • La carte mère a été exposée à l’humidité.
  • La carte mère ne fonctionne pas bien ou vous n’arrivez pas à la faire fonctionner selon le guide de l’utilisateur.
  • La carte mère est tombée et a été endommagée.
  • La carte mère présente des signes évidents de rupture.

• Ne laissez pas cette carte mère dans un environnement supérieur à 60°C (140°F), cela pourrait l’endommager.

Notification de la distance entre le boîtier et la carte mère

Pour éviter d’endommager la carte mère, il est interdit d’installer une distance inutile entre les circuits de la carte mère et le boîtier de l’ordinateur. Les panneaux de la zone d’exclusion du boîtier seront marqués au dos de la carte mère (comme illustré ci-dessous) pour servir d’avertissement à l’utilisateur.

Avis de collision évitée

Une peinture protectrice est imprimée autour de chaque trou de vis pour éviter que les pièces ne soient rayées.

Spécifications

CPU	∙ Prise en charge des processeurs Intel® Core, Pentium® Gold et Celeron® de 12e génération*. ∙ Prise processeur LGA1700 * Please go to www.msi.com pour obtenir l’état le plus récent de l’assistance au fur et à mesure que de nouveaux processeurs sont mis sur le marché.
Jeu de puces	Jeu de puces Intel® Z690
Mémoire	∙ 4x DDR4 memory slots, support jusqu’à 128GB* ∙ Supporte 1R 2133/ 2666/ 2933/ 3200 MHz (par JEDEC &amp ; POR)* ∙ Fréquence d’overclocking maximale : 1DPC 1R Vitesse maximale jusqu’à 5200+ MHz 1DPC 2R Vitesse maximale jusqu’à 4800+ MHz 2DPC 1R Vitesse maximale jusqu’à 4400+ MHz 2DPC 2R Vitesse maximale jusqu’à 4000+ MHz ∙ Prise en charge du mode double canal ∙ Prise en charge de la mémoire non ECC, non tamponnée ∙ Prise en charge du profil Intel® Extreme Memory Profile (XMP) *Veuillez vous référer à www.msi.com pour plus d’informations sur la mémoire compatible
Fente d’extension	∙ 3x PCIe x16 slots PCI_E1 slot (From CPU) Supporte PCIe 5.0 x16 PCI_E3 &amp ; PCI_E4 slots (From Z690 chipset) Prend en charge PCIe 3.0 x4 ∙ 1x PCIe 3.0 x1 slot (à partir du chipset Z690)
Multi-GPU	∙ Prise en charge de la technologie AMD® CrossFire
Graphiques embarqués	∙ 1x HDMI 2.1 avec port HDR, prend en charge une résolution maximale de 4K 60Hz*/** ∙ 1x port DisplayPort 1.4 avec HBR3, supporte une résolution maximale de 4K 60Hz*/** *Disponible uniquement sur les processeurs dotés d’une carte graphique intégrée. ** Les spécifications graphiques peuvent varier en fonction du processeur installé.

Stockage	∙ 6x ports SATA 6Gb/s SATA5~8 (à partir du chipset Z690) SATAA~B (de l’ASMedia ASM1061) ∙ 4x M.2 slots (Key M) M2_1 slot (From CPU) Supporte PCIe 4.0 x4 Prend en charge les périphériques de stockage 2260/ 2280/ 22110 M2_2 slot (From Z690 Chipset) Supporte PCIe 4.0 x4 Prend en charge les périphériques de stockage 2260/ 2280 M2_3 slot (From Z690 Chipset) Supporte PCIe 4.0 x4 Supporte SATA 6Gb/s Prend en charge les périphériques de stockage 2242/ 2260/ 2280 M2_4 slot (From Z690 Chipset) Supporte PCIe 4.0 x4 Supporte SATA 6Gb/s Prend en charge les périphériques de stockage 2242/ 2260/ 2280 ∙ M2_2~4 support Intel® Optane Memory ∙ Prise en charge de la technologie Intel® Smart Response pour les processeurs Intel Core.
RAID	∙ Prise en charge de RAID 0, RAID 1, RAID 5 et RAID 10 pour les périphériques de stockage SATA*. ∙ Prise en charge de RAID 0, RAID 1 et RAID 5 pour les périphériques de stockage M.2 PCIe * SATAA &amp ; SATAB ne supportent pas la fonction RAID.
Audio	∙ Realtek® ALC4080 Audio haute définition 7.1 canaux Prise en charge de la sortie S/PDIF

USB	∙ Intel® Z690 Chipset 1x USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps Type-C port à l’arrière panneau 6x ports USB 3.2 Gen 2 10Gbps (1 connecteur interne Type-C et 5 ports Type-A sur le panneau arrière). 2 ports USB 2.0 de type A sur le panneau arrière 2 ports USB 3.2 Gen 1 5Gbps disponibles via le connecteur USB interne ∙ Hub USB-GL850G 4x ports USB 2.0 disponibles via les connecteurs USB internes
LAN	∙ 1x Intel® I225V 2.5Gbps LAN controller
Wireless LAN &amp ; Bluetooth® (en anglais)	Intel® Wi-Fi 6 ∙ Le module sans fil est préinstallé dans le M.2 (Key-E) slot ∙ Prise en charge de MU-MIMO TX/RX, 2.4GHz/ 5GHz (160MHz) jusqu’à 2.4Gbps ∙ Supporte 802.11 a/ b/ g/ n/ ac/ ax ∙ Prise en charge de Bluetooth® 5.2
Panneau arrière Connecteurs	∙ 1x Bouton Flash BIOS ∙ 2x ports USB 2.0 ∙ 1x DisplayPort ∙ 1x port HDMI ∙ 5x ports USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-A ∙ 1x port USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps Type-C ∙ 1x port LAN 2,5Gbps (RJ45) ∙ 2x connecteurs d’antenne Wi-Fi ∙ 5x prises audio ∙ 1x connecteur de sortie optique S/PDIF

Connecteurs internes	∙ 1x 24-pin ATX main power connector ∙ 2x 8-pin ATX 12V power connectors ∙ 6x SATA 6Gb/s connecteurs ∙ 4x emplacements M.2 (M-Key) ∙ 1x port USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C ∙ 1x connecteur USB 3.2 Gen 1 5Gbps (prend en charge 2 ports USB 3.2 Gen 1 5Gbps supplémentaires). ∙ 2 connecteurs USB 2.0 (prend en charge 4 ports USB 2.0 supplémentaires) ∙ 1x connecteur de ventilateur CPU à 4 broches ∙ 1x 4-pin water-pump fan connector ∙ 6x 4-pin system fan connectors ∙ 1x Connecteur audio du panneau avant ∙ 2x Connecteurs du panneau système ∙ 1x connecteur d’intrusion du châssis ∙ 1xTPM module connector ∙ 1x Clear CMOS jumper (cavalier d’effacement du CMOS) ∙ 1x Connecteur du contrôleur d’accord ∙ 1x connecteur TBT (supporte RTD3)
Caractéristiques des LED	∙ 1x 4-pin RGB LED connector ∙ 3x 3-pin RAINBOW LED connectors ∙ 1x EZ LED Control switch ∙ 4x EZ Debug LED
Contrôleur E/S	Contrôleur NUVOTON NCT6687D
Moniteur de matériel	∙ Détection de la température de l’unité centrale/du système/du chipset ∙ CPU/ Système/ Détection de la vitesse du ventilateur de la pompe ∙ CPU/ Système/ Contrôle de la vitesse du ventilateur de la pompe
Facteur de forme	∙ Facteur de forme ATX ∙ 12 in. x 9.6 in. (30.5 cm x 24.4 cm)

Caractéristiques du BIOS	∙ 1x 256 Mb flash ∙ UEFI AMI BIOS ∙ ACPI 6.4, SMBIOS 3.4 ∙ Multi-langues
Logiciel	∙ Pilotes ∙ MSI Center ∙ Intel® Extreme Tuning Utility ∙ MSI APP Player (BlueStacks) ∙ Open Broadcaster Software (OBS) ∙ CPU-Z MSI GAMING ∙ Google Chrome, Google Toolbar, Google Drive ∙ Norton Internet Security Solution
	∙ Mode jeu
	∙ Smart Priority
	∙ Pleins feux sur les jeux
	∙ LAN Manager
	∙ Mystic Light
	∙ Dispositifs ambiants
Caractéristiques du centre MSI	∙ Frozr AI Cooling ∙ Scénario utilisateur ∙ True Color
	∙ Live Update
	∙ Surveillance du matériel
	∙ Super Charger
	∙ Accélérer
	∙ Smart Image Finder
	∙ MSI Companion

Caractéristiques spéciales

∙ Audio Audio Boost 5 ∙ Réseau 2.5G LAN LAN Manager Intel® WiFi ∙ Refroidissement Conception entièrement en aluminium Conception des caloducs Conception d’un dissipateur thermique étendu M.2 Shield Frozr 7W/mK MOSFET thermal pad Tampon thermique de la self Ventilateur de pompe Smart Fan Control ∙ LED Mystic Light Mystic Light Extension (RAINBOW/RGB) Mystic Light SYNC Prise en charge des dispositifs ambiants

Caractéristiques spéciales

∙ Performance Emplacement PCI-E Lightning Gen 5 Lightning Gen 4 M.2 Multi GPU – Technologie CrossFire Memory Boost Core Boost Game Boost Lightning USB 20G USB 3.2 Gen 2 10G USB avec Type A+C USB Type-C en façade Dual CPU Power Server PCB 2oz Copper thickened PCB ∙ Protection PCI-E Steel Armor Blindage E/S préinstallé ∙ Expérience MSI Center Cliquez sur BIOS 5 EZ M.2 Clip Frozr AI Cooling Bouton Flash BIOS EZ LED Control EZ DEBUG LED App player Tile

Contenu de l’emballage

Carte mère	MPG Z690 EDGE WIFI DDR4
Documentation	Guide d’installation rapide	1
Application	Clé USB avec pilotes et utilitaires	1
Câble	Câbles SATA 6G (2 câbles/paquet)	1
	Câble LED JRGB Y	1
	Câble LED JRAINBOW	1
Accessoires	Antenne Wi-Fi	1
	Badge d’identification	1
	EZ M.2 clip (1 set/pack)	2
	Autocollant MPG	1
	Autocollants pour câble SATA	1
	Carte d’enregistrement du produit	1
Cadeau	Petit jeu de tournevis	1
	Petite brosse	1

Veuillez vérifier le contenu de l’emballage de votre carte mère. Il doit contenir

Important
Si l’un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre revendeur.

Panneau E/S arrière

Port/bouton Flash BIOS – Veuillez vous référer à la page 38 pour la mise à jour du BIOS à l’aide du bouton Flash BIOS.

Tableau d’état des DEL du port LAN

Configuration des ports audio

Console audio Realtek
Une fois la Realtek Audio Console installée, vous pouvez l’utiliser pour modifier les paramètres sonores afin d’obtenir un meilleur son. Vous pouvez l’utiliser pour modifier les paramètres sonores afin d’obtenir un meilleur son.

• Sélection des périphériques – vous permet de sélectionner une source de sortie audio pour modifier les options correspondantes. Le signe de vérification indique que les appareils sont par défaut.
• Amélioration de l’application – la gamme d’options vous fournira une orientation complète de l’effet sonore anticipé à la fois pour la sortie et le périphérique d’entrée.
• Volume principal – permet de contrôler le volume ou d’équilibrer le côté droit/gauche des enceintes que vous avez branchées sur le panneau avant ou arrière en réglant la barre.
• État des prises – décrit tous les périphériques de rendu et de capture actuellement connectés à votre ordinateur.
• Paramètres du connecteur – configure les paramètres de connexion.

Boîte de dialogue automatique
Lorsque vous branchez un appareil sur une prise audio, une fenêtre de dialogue s’ouvre pour vous demander quel est l’appareil actuellement connecté.

Chaque prise correspond à son réglage par défaut, comme indiqué à la page suivante.

Important
Les images ci-dessus ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent différer du produit que vous avez acheté.

Diagramme des prises audio vers le casque et le microphone

Schéma des prises audio vers les haut-parleurs stéréo

Diagramme des prises audio vers les haut-parleurs 7.1 canaux

Installation des antennes

1. Vissez les antennes aux connecteurs d’antenne comme indiqué ci-dessous.
2. Orientez les antennes.

Vue d’ensemble des composants

Socket CPU

Introduction au processeur LGA1700
La surface du processeur LGA1700 comporte quatre encoches et un triangle doré qui permettent d’aligner correctement le processeur pour la mise en place de la carte mère. Le triangle doré est l’indicateur de la broche 1.

Important

• Débranchez toujours le cordon d’alimentation de la prise de courant avant d’installer ou de retirer l’unité centrale.
• Veuillez conserver le capuchon de protection de l’unité centrale après avoir installé le processeur. MSI traitera les demandes d’autorisation de retour de marchandise (RMA) si seule la carte mère est livrée avec le capuchon de protection sur le socle du processeur.
• Lors de l’installation d’un processeur, n’oubliez pas d’installer un dissipateur thermique pour le processeur. Un dissipateur thermique est nécessaire pour éviter la surchauffe et maintenir la stabilité du système.
• Assurez-vous que le dissipateur thermique de l’unité centrale a formé un joint étanche avec l’unité centrale avant de démarrer votre système.
• La surchauffe peut sérieusement endommager l’unité centrale et la carte mère. Assurez-vous toujours que les ventilateurs fonctionnent correctement pour protéger l’unité centrale de la surchauffe. Veillez à appliquer une couche régulière de pâte thermique (ou de ruban thermique) entre l’unité centrale et le dissipateur thermique afin d’améliorer la dissipation de la chaleur.
• Lorsque l’unité centrale n’est pas installée, protégez toujours les broches du socle de l’unité centrale en recouvrant le socle avec le capuchon en plastique.
• Si vous avez acheté une unité centrale et un dissipateur thermique/refroidisseur séparés, veuillez vous référer à la documentation contenue dans l’emballage du dissipateur thermique/refroidisseur pour plus de détails sur l’installation.
• Cette carte mère est conçue pour supporter l’overclocking. Avant de procéder à un overclocking, assurez-vous que tous les autres composants du système peuvent le supporter. Toute tentative de fonctionnement au-delà des spécifications du produit n’est pas recommandée. MSI® ne garantit pas les dommages ou les risques causés par un fonctionnement inadéquat au-delà des spécifications du produit.

Emplacements DIMM

Recommandation d’installation du module mémoire

Important

1. Insérez toujours les modules de mémoire dans l’emplacement DIMMA2 en premier.
2. Pour assurer la stabilité du système en mode double canal, les modules de mémoire doivent être du même type, du même nombre et de la même densité.
3. Certains modules de mémoire peuvent fonctionner à une fréquence inférieure à la valeur indiquée lors de l’overclocking, car la fréquence de la mémoire dépend de la détection de présence en série (SPD). Allez dans le BIOS et trouvez la fréquence DRAM pour régler la fréquence de la mémoire si vous voulez faire fonctionner la mémoire à la fréquence indiquée ou à une fréquence plus élevée.
4. Il est recommandé d’utiliser un système de refroidissement de la mémoire plus efficace pour l’installation de DIMMs complets ou l’overclocking.
5. La stabilité et la compatibilité du module de mémoire installé dépendent de l’unité centrale et des dispositifs installés lors de l’overclocking.
6. Veuillez vous référer à www.msi.com pour plus d’informations sur la mémoire compatible.

PCI_E1~4 : Emplacements d’extension PCIe

Important

• Si vous installez une carte graphique lourde et de grande taille, vous devez utiliser un outil tel que le MSI Gaming Series Graphics Card Bolster pour supporter son poids et éviter la déformation de l’emplacement.
• Pour l’installation d’une seule carte d’extension PCIe x16 avec des performances optimales, il est recommandé d’utiliser l’emplacement PCI_E1.
• Lorsque vous ajoutez ou retirez des cartes d’extension, mettez toujours l’alimentation électrique hors tension et débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant. Lisez le manuel d’utilisation de la carte d’extension.
  cards documentation pour vérifier si des modifications matérielles ou logicielles supplémentaires sont nécessaires.

JTBT1 : Connecteur de carte d’extension Thunderbolt

Ce connecteur vous permet de connecter la carte d’E/S Thunderbolt supplémentaire.

M2_1~4 : Emplacements M.2 (Clé M)

• Intel® RST ne prend en charge que les disques durs PCIe M.2 avec ROM UEFI.
• M2_2~4 supportent la mémoire Intel® Optane.

Installation du module M.2

1. Desserrer les vis du dissipateur thermique M.2 SHIELD FROZR.
2. Retirez le M.2 SHIELD FROZR et enlevez les films de protection des pads thermiques.
3. Si aucun EZ M.2 Clip n’est installé, veuillez installer le kit EZ M.2 Clip fourni dans la carte mère.
   M. 2 en fonction de la longueur de votre SSD.
4. Insérez votre SSD M.2 dans l’emplacement M.2 avec un angle de 30 degrés.
5. Faites pivoter le clip EZ M.2 pour fixer le SSD M.2.
6. Remettez le dissipateur thermique M.2 SHIELD FROZR en place et fixez-le.

SATA5~8 &amp ; SATAA~B : Connecteurs SATA 6Gb/s
Ces connecteurs sont des ports d’interface SATA 6Gb/s. Chaque connecteur peut se connecter à un périphérique SATA. Chaque connecteur peut se connecter à un périphérique SATA.

Important

• Ne pliez pas le câble SATA à un angle de 90 degrés. Dans le cas contraire, des données pourraient être perdues lors de la transmission.
• Les câbles SATA ont des fiches identiques des deux côtés du câble. Toutefois, il est recommandé de connecter le connecteur plat à la carte mère pour des raisons d’encombrement.

JAUD1 : Connecteur audio frontal
Ce connecteur permet de brancher des prises audio sur le panneau avant.

JFP1, JFP2 : Connecteurs de la face avant
Ces connecteurs sont reliés aux commutateurs et aux diodes électroluminescentes du panneau avant.

CPU_PWR1~2, ATX_PWR1 : Connecteurs d’alimentation
Ces connecteurs permettent de brancher un bloc d’alimentation ATX.

Important

Assurez-vous que tous les câbles d’alimentation sont bien connectés à un bloc d’alimentation ATX approprié afin de garantir un fonctionnement stable de la carte mère.

JUSB4 : Connecteur USB 3.2 Gen 2 Type-C
Ce connecteur vous permet de connecter le connecteur USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C sur le panneau avant. Le connecteur possède une conception à toute épreuve. Lorsque vous connectez le câble, veillez à le connecter avec l’orientation correspondante.

JUSB3 : Connecteur USB 3.2 Gen 1
Ce connecteur permet de connecter des ports USB 3.2 Gen 1 5Gbps sur le panneau avant.

Important

Notez que les broches d’alimentation et de mise à la terre doivent être connectées correctement afin d’éviter tout dommage.

JUSB1~2 : Connecteurs USB 2.0
Ces connecteurs vous permettent de connecter des ports USB 2.0 sur le panneau avant.

Important

• Notez que les broches VCC et Ground doivent être connectées correctement pour éviter tout dommage.
• Pour recharger votre iPad, iPhone et iPod via les ports USB, veuillez installer l’utilitaire MSI® Center.

JTPM1 : Connecteur du module TPM
Ce connecteur est destiné au module TPM (Trusted Platform Module). Veuillez vous référer au manuel de la plateforme de sécurité TPM pour plus de détails et d’utilisations.

CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6 : Connecteurs de ventilateur

Les connecteurs de ventilateur peuvent être classés en mode PWM (Pulse Width Modulation) ou en mode DC. Les connecteurs de ventilateur en mode PWM fournissent une sortie constante de 12V et ajustent la vitesse du ventilateur avec le signal de contrôle de la vitesse. Les connecteurs de ventilateur en mode DC contrôlent la vitesse du ventilateur en modifiant la tension. Les connecteurs de ventilateur en mode automatique peuvent détecter automatiquement les modes PWM et DC. Cependant, vous pouvez suivre les instructions ci-dessous pour régler manuellement le connecteur de ventilateur en mode PWM ou DC.

Changement de mode de ventilation et réglage de la vitesse du ventilateur
Vous pouvez basculer entre le mode PWM et le mode DC et ajuster la vitesse du ventilateur dans le BIOS &gt ; HARDWARE MONITOR.

Important
Assurez-vous que les ventilateurs fonctionnent correctement après avoir changé le mode PWM/CD.

Définition des broches des connecteurs de ventilateur

JCI1 : Connecteur d’intrusion dans le châssis
Ce connecteur permet de brancher le câble du commutateur d’intrusion dans le châssis.

Utilisation d’un détecteur d’intrusion dans le châssis

1. Connectez le connecteur JCI1 à l’interrupteur/détecteur d’intrusion du châssis.
2. Fermez le couvercle du châssis.
3. Allez dans BIOS &gt ; SETTINGS &gt ; Security &gt ; Chassis Intrusion Configuration.
4. Réglez Chassis Intrusion sur Enabled (Activé).
5. Appuyez sur F10 pour enregistrer et quitter, puis appuyez sur la touche Entrée pour sélectionner Oui.
6. Lorsque le couvercle du châssis est rouvert, un message d’avertissement s’affiche à l’écran lors de la mise sous tension de l’ordinateur.

Réinitialisation de l’avertissement d’intrusion dans le châssis

1. Allez dans BIOS &gt ; SETTINGS &gt ; Security &gt ; Chassis Intrusion Configuration.
2. Réglez Chassis Intrusion sur Reset.
3. Appuyez sur F10 pour enregistrer et quitter, puis appuyez sur la touche Entrée pour sélectionner Oui.

JBAT1 : Cavalier Clear CMOS (réinitialisation du BIOS)

La mémoire CMOS embarquée est alimentée par une batterie située sur la carte mère pour sauvegarder les données de configuration du système. Si vous souhaitez effacer la configuration du système, réglez les cavaliers pour effacer la mémoire CMOS.

Réinitialisation du BIOS aux valeurs par défaut

1. Mettez l’ordinateur hors tension et débranchez le cordon d’alimentation.
2. Utilisez un cavalier pour court-circuiter JBAT1 pendant environ 5 à 10 secondes.
3. Retirez le cavalier de JBAT1.
4. Branchez le cordon d’alimentation et mettez l’ordinateur sous tension.

JDASH1 : Connecteur du contrôleur d’accord
Ce connecteur est utilisé pour connecter un module optionnel de contrôleur d’accord.

JRGB1 : Connecteur LED RVB
Le connecteur JRGB permet de connecter les bandes de LED 5050 RGB 12V.

Connexion de la bande LED RVB

Connexion du ventilateur à LED RVB

• Le connecteur JRGB prend en charge jusqu’à 2 mètres de bandes LED 5050 RGB continues (12V/G/R/B) avec une puissance maximale de 3A (12V).
• Mettez toujours l’appareil hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant avant d’installer ou de retirer la bande LED RVB.
• Veuillez utiliser le logiciel de MSI pour contrôler la bande LED étendue.

JRAINBOW1~3 : Connecteurs LED RVB adressables
Les connecteurs JRAINBOW vous permettent de connecter les bandes de LEDs RVB adressables individuellement WS2812B 5V.

Connexion de la bande LED RVB adressable

Connexion des ventilateurs à LED RVB adressables

ATTENTION

Ne connectez pas le mauvais type de bande LED. Le connecteur JRGB et le connecteur JRAINBOW fournissent des tensions différentes, et la connexion d’une bande de LED de 5V au connecteur JRGB
endommagera la bande de LED.

Important

• Le connecteur JRAINBOW supporte jusqu’à 75 LEDs WS2812B individuellement.
  bandes de LED RVB adressables (5V/Data/Ground) avec une puissance maximale de 3A (5V). Dans le cas d’une luminosité de 20 %, le connecteur prend en charge jusqu’à 200 LED.
• Toujours éteindre l’alimentation électrique et débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant avant d’installer ou de retirer la bande LED RVB.
• Veuillez utiliser le logiciel de MSI pour contrôler la bande LED étendue.

LED embarquées

LED de débogage EZ

Ces DEL indiquent l’état de débogage de la carte mère.

LED_SW1 : Contrôle EZ LED
Ce commutateur est utilisé pour allumer/éteindre toutes les LED de la carte mère.

JPWRLED1 : Entrée d’alimentation de la LED
Ce connecteur est utilisé par les détaillants pour faire la démonstration des lumières LED embarquées.

Installation du système d’exploitation, des pilotes et du centre MSI

Veuillez télécharger et mettre à jour les derniers utilitaires et pilotes à l’adresse suivante www.msi.com

Installation de Windows 10/ Windows 11

1. Mettez l’ordinateur sous tension.
2. Insérez le disque d’installation de Windows 10/ Windows 11/ USB dans votre ordinateur.
3. Appuyez sur le bouton Redémarrer du boîtier de l’ordinateur.
4. Appuyez sur la touche F11 pendant le POST (Power-On Self Test) de l’ordinateur pour accéder au menu de démarrage.
5. Sélectionnez le disque d’installation de Windows 10/ Windows 11/USB dans le menu de démarrage.
6. Appuyez sur n’importe quelle touche si l’écran affiche le message Press any key to boot from CD or DVD… (Appuyez sur n’importe quelle touche pour démarrer à partir d’un CD ou d’un DVD). Si ce n’est pas le cas, passez cette étape.
7. Suivez les instructions à l’écran pour installer Windows 10/ Windows 11.

Installation des pilotes

1. Démarrez votre ordinateur sous Windows 10/ Windows 11.
2. Insérez la clé USB MSI® dans le port USB.
3. Cliquez sur la notification contextuelle Select to choose what happens with this disc, puis sélectionnez Run DVDSetup.exe pour ouvrir le programme d’installation. Si vous désactivez la fonction AutoPlay dans le panneau de configuration de Windows, vous pouvez toujours exécuter manuellement DVDSetup.exe à partir du chemin racine de la clé USB MSI.
4. Le programme d’installation trouvera et listera tous les pilotes nécessaires dans l’onglet Pilotes/logiciels.
5. Cliquez sur le bouton Installer dans le coin inférieur droit de la fenêtre.
6. L’installation des pilotes est alors en cours. Une fois qu’elle est terminée, vous êtes invité à redémarrer.
7. Cliquez sur le bouton OK pour terminer.
8. Redémarrez votre ordinateur.

Centre MSI

MSI Center est une application qui vous permet d’optimiser facilement les paramètres des jeux et d’utiliser sans problème les logiciels de création de contenu. Il vous permet également de contrôler et de synchroniser les effets de lumière LED sur les PC et autres produits MSI. Avec MSI Center, vous pouvez personnaliser les modes idéaux, surveiller les performances du système et régler la vitesse du ventilateur.

Guide d’utilisation du MSI Center

Important
Les fonctions peuvent varier en fonction du produit que vous possédez.

BIOS UEFI

Le BIOS UEFI de MSI est compatible avec l’architecture UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). L’UEFI offre de nombreuses nouvelles fonctions et de nombreux avantages que le BIOS traditionnel ne peut pas réaliser, et il remplacera complètement le BIOS à l’avenir. Le BIOS UEFI de MSI utilise l’UEFI comme mode de démarrage par défaut pour tirer pleinement parti des capacités du nouveau chipset.

Important
Dans ce manuel, le terme BIOS fait référence au BIOS UEFI, sauf indication contraire.

Avantages de l’UEFI

• Démarrage rapide – L’UEFI peut démarrer directement le système d’exploitation et éviter le processus d’autotest du BIOS. Il élimine également le temps nécessaire pour passer en mode CSM pendant le POST.
• Prise en charge des partitions de disques durs de plus de 2 To.
• Prend en charge plus de 4 partitions primaires avec une table de partition GUID (GPT).
• Prend en charge un nombre illimité de partitions.
• Prend en charge toutes les capacités des nouveaux appareils – les nouveaux appareils peuvent ne pas offrir de compatibilité ascendante.
• Prise en charge du démarrage sécurisé – L’UEFI peut vérifier la validité du système d’exploitation pour s’assurer qu’aucun logiciel malveillant ne perturbe le processus de démarrage.

Cas d’incompatibilité de l’UEFI

• Système d’exploitation Windows 32 bits – cette carte mère ne prend en charge que le système d’exploitation Windows 10/ Windows 11 64 bits.
• Carte graphique plus ancienne – le système détectera votre carte graphique. Lorsqu’un message d’avertissement s’affiche Il n’y a pas de prise en charge GOP (Graphics Output protocol) détectée dans cette carte graphique.

Important

Nous vous recommandons de remplacer la carte graphique par une carte compatible GOP/UEFI ou d’utiliser la carte graphique intégrée du processeur pour un fonctionnement normal.

Comment vérifier le mode BIOS ?

1. Allumez votre ordinateur.
2. Appuyez sur la touche Suppr, lorsque le message Appuyez sur la touche DEL pour entrer dans le menu de configuration, F11 pour entrer dans le menu de démarrage apparaît à l’écran pendant le processus de démarrage.
3. Après avoir accédé au BIOS, vous pouvez vérifier le mode BIOS en haut de l’écran.

Configuration du BIOS

Les paramètres par défaut offrent des performances optimales pour la stabilité du système dans des conditions normales. Vous devriez toujours conserver les paramètres par défaut afin d’éviter d’endommager le système ou d’empêcher le démarrage, à moins que vous ne soyez familiarisé avec le BIOS.

Important

• Les éléments du BIOS sont continuellement mis à jour pour améliorer les performances du système. Par conséquent, la description peut être légèrement différente de la dernière version du BIOS et ne doit être utilisée qu’à titre de référence. Vous pouvez également vous référer au panneau d’information HELP pour la description des éléments du BIOS.
• Les écrans, options et paramètres du BIOS varient en fonction de votre système.

Entrer dans la configuration du BIOS

Appuyez sur la touche Suppr, lorsque le message Appuyez sur la touche DEL pour entrer dans le menu de configuration, F11 pour entrer dans le menu de démarrage apparaît à l’écran pendant le processus de démarrage.

Touche de fonction

• F1 : Liste d’aide générale
• F2 : Ajouter/supprimer un élément favori
• F3 : Entrer dans le menu des favoris
• F4 : Entrer dans le menu des spécifications de l’unité centrale
• F5 : Enter Memory-Z menu
• F6 : Charger les valeurs par défaut optimisées
• F7 : Basculer entre le mode avancé et le mode EZ
• F8 : Charger le profil d’overclocking
• F9 : Enregistrer le profil d’overclocking
• F10 : Enregistrer les modifications et réinitialiser*
• F12 : Effectuer une capture d’écran et l’enregistrer sur une clé USB (format FAT/ FAT32 uniquement).

Ctrl+F : Entrer dans la page de recherche
Lorsque vous appuyez sur F10, une fenêtre de confirmation apparaît et fournit les informations relatives à la modification. Sélectionnez Oui ou Non pour confirmer votre choix

Guide de l’utilisateur du BIOS
Si vous souhaitez obtenir davantage d’instructions sur la configuration du BIOS, veuillez vous référer à http://download.msi.com/manual/mb/Intel600BIOS.pdf ou scannez le code QR pour y accéder.

Réinitialisation du BIOS
Il peut être nécessaire de rétablir les paramètres par défaut du BIOS pour résoudre certains problèmes. Il existe plusieurs façons de réinitialiser le BIOS :

• Accédez au BIOS et appuyez sur F6 pour charger les paramètres par défaut optimisés.
• Court-circuitez le cavalier Clear CMOS sur la carte mère.

Important

Assurez-vous que l’ordinateur est éteint avant d’effacer les données CMOS. Veuillez vous référer à la section « Clear CMOS jumper » pour la réinitialisation du BIOS.

Mise à jour du BIOS

Mise à jour du BIOS avec M-FLASH

Avant la mise à jour :
Veuillez télécharger le dernier fichier BIOS correspondant au modèle de votre carte mère sur le site Web de MSI. Puis enregistrez le fichier BIOS sur la clé USB.
Mise à jour du BIOS :

1. Passez à la ROM BIOS cible à l’aide du commutateur Multi-BIOS. Veuillez sauter cette étape si votre carte mère n’est pas équipée de ce commutateur.
2. Insérez la clé USB contenant le fichier de mise à jour dans le port USB.
3. Veuillez vous référer aux méthodes suivantes pour entrer en mode flash.
   • Redémarrez et appuyez sur les touches Ctrl + F5 pendant le POST et cliquez sur Oui pour redémarrer le système.
   • Redémarrez et appuyez sur la touche Del pendant le POST pour entrer dans le BIOS. Cliquez sur le bouton M-FLASH et cliquez sur Oui pour redémarrer le système.
4. Sélectionnez un fichier BIOS pour effectuer le processus de mise à jour du BIOS.
5. Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Oui pour lancer la récupération du BIOS.
6. Une fois le processus de flashage terminé à 100 %, le système redémarre automatiquement.

Mise à jour du BIOS avec MSI Center

Avant la mise à jour :

• Assurez-vous que le pilote LAN est déjà installé et que la connexion Internet est correctement configurée.
• Veuillez fermer toutes les autres applications avant de mettre à jour le BIOS.

Pour mettre à jour le BIOS :

1. Installez et lancez MSI Center et allez à la page Support.
2. Sélectionnez Live Update et cliquez sur le bouton Advance.
3. Sélectionnez le fichier BIOS et cliquez sur le bouton Installer.
4. Le rappel d’installation apparaît, cliquez alors sur le bouton Installer.
5. Le système redémarre automatiquement pour mettre à jour le BIOS.
6. Une fois le processus de flashage terminé à 100 %, le système redémarre automatiquement.

Mise à jour du BIOS avec le bouton Flash BIOS

1. Veuillez télécharger le dernier fichier BIOS correspondant au modèle de votre carte mère sur le site Web de MSI®.
2. Renommez le fichier BIOS en MSI.ROM et enregistrez-le à la racine du périphérique de stockage USB.
3. Connectez l’alimentation électrique à CPU_PWR1 et ATX_PWR1. (Il n’est pas nécessaire d’installer le processeur et la mémoire.)
4. Branchez le périphérique de stockage USB contenant le fichier MSI.ROM dans le port Flash BIOS du panneau d’E/S arrière.
5. Appuyez sur le bouton Flash BIOS pour flasher le BIOS, et la LED commence à clignoter.
6. Le voyant s’éteint lorsque le processus est terminé.

Avis de réglementation

FCC-B Déclaration sur les interférences radioélectriques

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et émet des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.

REMARQUE

• Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.
• Les câbles d’interface de blindage et le cordon d’alimentation CA, le cas échéant, doivent être utilisés afin de respecter les limites d’émission.

Conditions FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles.
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

MSI Computer Corp.
901 Canada Court, City of Industry, CA 91748, USA (626)913-0828
www.msi.com

Conformité CE
Les produits portant le marquage CE sont conformes à une ou plusieurs des directives européennes suivantes, le cas échéant :

• RED 2014/53/EU
• Directive basse tension 2014/35/EU
• Directive CEM 2014/30/EU
• Directive RoHS 2011/65/EU
• Directive ErP 2009/125/CE

La conformité à ces directives est évaluée à l’aide des normes européennes harmonisées applicables.
Le point de contact pour les questions réglementaires est MSI, MSI-NL Eindhoven 5706 5692 ER Son.

Produits à fonctionnalité radio (EMF)

Ce produit intègre un dispositif d’émission et de réception radio. Pour les ordinateurs utilisés normalement, une distance de séparation de 20 cm garantit que les niveaux d’exposition aux radiofréquences sont conformes aux exigences de l’UE. Les produits conçus pour être utilisés à des distances plus rapprochées, tels que les ordinateurs tablettes, sont conformes aux exigences de l’UE applicables dans des positions d’utilisation typiques. Les produits peuvent être utilisés sans respecter de distance de séparation, sauf indication contraire dans les instructions spécifiques au produit.

Restrictions applicables aux produits dotés d’une fonction radio

ATTENTION: Le réseau local sans fil IEEE 802.11x avec la bande de fréquence 5,15~5,35 GHz est limité à une utilisation en intérieur dans tous les États membres de l’Union européenne, l’AELE (Islande, Norvège, Liechtenstein) et la plupart des autres pays européens (par exemple, la Suisse, la Turquie, la République de Serbie). L’utilisation de cette application WLAN à l’extérieur peut entraîner des problèmes d’interférence avec les services radio existants.
ATTENTION: Les installations extérieures fixes pour l’application WiGig (bande de fréquence 57~66 GHz) sont exclues dans tous les États membres de l’Union européenne, de l’AELE (Islande, Norvège, Liechtenstein) et d’autres pays européens (par exemple, la Suisse, la Turquie, la République de Serbie).

Utilisation de la radio sans fil
Cet appareil ne peut être utilisé qu’à l’intérieur lorsqu’il fonctionne dans la bande de fréquences 2,4 GHz, 5 GHz.

Déclaration de conformité d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)

Cet appareil est conforme à la déclaration de conformité d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED).
RSS(s) du Canada exempté(s) de licence. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable de l’appareil.
Le fonctionnement dans la bande 5150-5250 MHz est réservé à une utilisation en intérieur afin de réduire le risque d’interférences nuisibles avec les systèmes mobiles par satellite à canal commun. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Avis pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande
Cet équipement comprend un dispositif d’émission et de réception radio. Dans le cadre d’une utilisation normale, une distance de séparation de 20 cm garantit que les niveaux d’exposition aux radiofréquences sont conformes aux normes australiennes et néo-zélandaises.

Informations sur la batterie

Union européenne :
Les piles, les batteries et les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers non triés. Veuillez utiliser le système de collecte public pour les retourner, les recycler ou les traiter conformément aux réglementations locales.
Taïwan :
Pour une meilleure protection de l’environnement, les piles usagées doivent être collectées séparément pour être recyclées ou éliminées.

Californie, États-Unis :
La pile bouton peut contenir du perchlorate et nécessite une manipulation spéciale lorsqu’elle est recyclée ou éliminée en Californie.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site : http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
ATTENTION: Il existe un risque d’explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. Remplacez-la uniquement par une batterie du même type ou d’un type équivalent recommandé par le fabricant.

Informations sur les substances chimiques

Conformément aux réglementations sur les substances chimiques, telles que le règlement REACH de l’UE (règlement CE n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil), MSI fournit des informations sur les substances chimiques contenues dans les produits à l’adresse suivante : https://csr.msi.com/global/index

Politique environnementale

• Le produit a été conçu pour permettre une réutilisation et un recyclage adéquats des pièces et ne doit pas être jeté en fin de vie.
• Les utilisateurs doivent contacter le point de collecte local autorisé pour le recyclage et l’élimination de leurs produits en fin de vie.
• Visitez le site web de MSI et localisez un distributeur proche pour plus d’informations sur le recyclage.
• Les utilisateurs peuvent également nous contacter à l’adresse gpcontdev@msi.com pour obtenir des informations sur l’élimination, la reprise, le recyclage et le désassemblage corrects des produits MSI.

Déclaration DEEE (déchets d’équipements électriques et électroniques)

Pour protéger l’environnement mondial et en tant qu’écologiste, MSI se doit de vous rappeler que…
En vertu de la directive 2002/96/CE de l’Union européenne (UE) relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques, qui entre en vigueur le 13 août 2005, les produits des « équipements électriques et électroniques » ne peuvent plus être jetés comme des déchets municipaux, et les fabricants d’équipements électroniques couverts seront tenus de reprendre ces produits à la fin de leur durée de vie utile. MSI se conformera aux exigences de reprise des produits en fin de vie pour les produits de marque MSI vendus dans l’UE. Vous pouvez retourner ces produits aux points de collecte locaux

Inde RoHS
Ce produit est conforme à la « India E-waste (Management and Handling) Rule 2011 » et interdit l’utilisation du plomb, du mercure, du chrome hexavalent, des polybromobiphényles ou des polybromodiphényléthers en concentrations supérieures à 0,1 % en poids et à 0,01 % en poids pour le cadmium, à l’exception des exemptions prévues à l’annexe 2 de la règle.

Avis sur les droits d’auteur et les marques déposées

Copyright © Micro-Star Int’l Co, Ltd. Tous droits réservés. Le logo MSI utilisé est une marque déposée de Micro-Star Int’l Co., Ltd. Toutes les autres marques et tous les autres noms mentionnés peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Aucune garantie d’exactitude ou d’exhaustivité n’est exprimée ou sous-entendue. MSI se réserve le droit de modifier ce document sans préavis.

Support technique

Si un problème survient avec votre système et qu’aucune solution ne peut être trouvée dans le guide de l’utilisateur, veuillez contacter votre lieu d’achat ou votre distributeur local. Vous pouvez également consulter les ressources d’aide suivantes pour obtenir des conseils supplémentaires.

Historique des révisions

• Version 1.0, 2021/10, Première version.
• Version 1.1, 2022/01, liste des mises à jour.