Yale Digital Door Lock User Guide

Yale Digital Door Lock User Guide

À LIRE ABSOLUMENT

• Ce produit peut être inclus et utilisé dans n’importe quel réseau Z-Wave avec d’autres dispositifs certifiés Z-Wave d’autres fabricants et/ou d’autres applications.
  Tous les nœuds du réseau ne fonctionnant pas sur batterie agiront comme des répéteurs, quel que soit le fournisseur, afin d’accroître la fiabilité du réseau.
• Ce produit (YDM4109+) est un produit Z-Wave Plus sécurisé.
• Un contrôleur Z-Wave sécurisé doit être utilisé afin d’utiliser pleinement ce produit.
• Réglage du module réseau : Ce réglage est disponible dans le menu principal et permet à la serrure de se connecter à des contrôleurs.
• Réinitialisation locale : Exclusion des modules Z-Wave
  N’utilisez cette procédure que si le contrôleur principal du réseau est manquant ou inopérant.

* Vous trouverez les informations sur le DSK de Security 2 sur le produit comme indiqué ci-dessous.

Classe de commandement de l’association

* Groupe d’association Ce produit prend en charge UN groupe d’association. Le groupe est le groupe Lifeline. Il peut contenir jusqu’à 1 nœud.

* S2 Sécurité CCs et niveau de sécurité

Classe de commande	Ver.	Note	Classe de commandement	Ver.	Note
Alarme	1	Sécurisé	Verrouillage de l’horaire d’entrée	3	Sécurisé
Association	2	Sécurisé	Sécurité	1	Non sécurisé
Informations sur le groupe d’association	1	Sécurisé	Sécurité 2	1	Non sécurisé
Batterie	1	Sécurisé	Supervision	1	Sécurisé
Configuration	1	Sécurisé	Temps	2	Non sécurisé
Réinitialisation locale du dispositif	1	Sécurisé	Paramètre de temps	1	Sécurisé
Serrure de porte	2	Sécurisé	Service de transport	2	Non sécurisé
Enregistrement des serrures de portes	1	Sécurisé	Code d’utilisateur	1	Sécurisé
Spécifique au fabricant	2	Sécurisé	Vesion	2	Sécurisé
Niveau de puissance	1	Sécurisé	Z-Wave Plus Info	2	Non sécurisé

* Configuration Command Class

Définir la langue de l’interface de la serrure de porte
Utilisation	Numéro du paramètre	Taille	Valeur	Description
Set Language	0x05	1 octet	0x01	Coréen
			0x02	Anglais
			0x03	Chinois
			0x06	Taïwanais

Corps avant (Corps avant, installation à l’extérieur de la porte)

1. Lampe de fonctionnement à empreinte digitale
2. Clavier(l 0-Touche)
3. Lampe de blocage du pêne dormant
4. Levier
5. Couvercle de protection contre les empreintes digitales
6. Lampe de remplacement des piles
7. Bouton de réinitialisation
8. Clé d’urgence
9. Borne d’alimentation d’urgence
10. Couvercle d’urgence

Tirer la couverture d’urgence vers le bas

Pile de secours 9V (en option)

Principal corps (Corps principal, installation à l’intérieur de la porte)

1. Couvercle de la batterie
2. I Bouton d’enregistrement
3. Levier
4. Tourne-pouce manuel
5. Interrupteur de verrouillage forcé interne
6. Piles alcalines 1,5V AA (4EA)
7. Emplacement pour module de commande à distance (option)
8. Interrupteur de contrôle du volume
9. Bouton de verrouillage automatique et manuel
10. Bouton de la poignée de sécurité

Enregistrer le contrôleur

1. Saisir le code maître
   
2. Presse I Bouton
   
3. Touches d’entrée (9), (#).
   
4. Touches d’entrée (1), (#) pour enregistrer le contrôleur.
   
5. Enregistrer le contrôleur puis appuyer sur le bouton (#) pour terminer après le bip sonore de la serrure numérique de la porte.
   
6. Appuyez sur le bouton (*) pour continuer.
   
   OU
   Presse I à compléter.
   

Supprimer le contrôleur

Réinitialisation de la serrure aux valeurs d’usine

Lorsque la serrure est réinitialisée aux paramètres d’usine, tous les codes d’utilisateur (y compris le code maître*) sont supprimés et toutes les fonctions de programmation sont réinitialisées aux paramètres d’origine par défaut (voir ci-dessous).

1. Retirez le couvercle des piles et les piles.
2. Retirez l’écusson intérieur pour accéder aux tampons de réinitialisation.
3. Les pastilles de réinitialisation sont situées sur la partie inférieure de la carte de circuit imprimé (voir l’image).
4. Tout en appuyant sur les pastilles de réinitialisation à l’aide d’une pince, réinstallez les piles et relâchez les pastilles de réinitialisation à l’aide d’une pince.
5. Remettez le couvercle des piles en place.

Lors de la réinitialisation, la création du code maître est la seule option disponible et doit être effectuée avant toute autre programmation de la serrure.

Enregistrement du code utilisateur (4 ~10 chiffres)

Presse I Bouton.

Entrez un nouveau code d’utilisateur.

Presse I à compléter.

Enregistrement des empreintes digitales des utilisateurs (jusqu’à 20ea)

Presse I bouton.

Après avoir ouvert le couvercle, passez votre doigt 3 fois sur le capteur d’empreintes digitales, puis suivez le guide vocal.

Appuyez sur le bouton (*) pour continuer.

OU
Presse I à compléter.

Déverrouiller une porte avec un code

Touchez le clavier de l’organe frontal avec votre paume.

Introduisez le code enregistré sur le clavier.

OU
Entrez le bouton (*).

Déverrouillage de la porte avec la carte-clé

Carte de contact enregistrée Key.