USA Toyz U818A HD+ RC Drone with Camera Mode d’emploi

www.usatoyz.com

U818A HD+

MANUEL D’INSTRUCTION
Pour obtenir une assistance technique, contactez-nous à l’adresse suivante : support@usatoyz.com

Déclaration importante :

1. Ce produit n’est pas un jouet mais une pièce d’équipement compliquée qui est intégrée avec des connaissances professionnelles en mécanique, électronique, mécanique de l’air, émissions à haute fréquence, etc. Il doit être installé et réglé correctement pour éviter les accidents. Il doit être installé et réglé correctement pour éviter les accidents. L’utilisateur doit toujours travailler en toute sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de blessures humaines ou de dommages matériels causés par une mauvaise utilisation, car nous n’avons aucun contrôle sur l’installation, l’utilisation et le fonctionnement de ce drone.
2. Ce drone convient aux utilisateurs expérimentés de drones RC âgés de 14 ans ou plus. Il n’est pas sûr pour les utilisateurs de moins de 14 ans.
3. Le terrain de vol doit être légalement approuvé par les autorités locales.
4. UDI RC a confié au distributeur le soin d’assurer l’assistance technique et le service après-vente. Si vous avez des questions sur l’utilisation, le fonctionnement, la réparation, etc., veuillez contacter USA Toyz à l’adresse support@usatoyz.com.

Précautions de sécurité :

Un mauvais assemblage, un cadre principal cassé, un équipement électronique défectueux ou une utilisation non qualifiée peuvent provoquer des accidents imprévisibles tels que des dommages au drone ou des blessures humaines. Veuillez accorder une attention particulière aux procédures de sécurité suivantes :

1. Se tenir à l’écart des obstacles et de la foule La vitesse et l’état d’un drone RC en vol sont incertains et peuvent constituer un danger potentiel. L’utilisateur doit se tenir à l’écart des foules, des bâtiments élevés, des lignes électriques, etc. lorsqu’il fait voler un drone RC. Ne faites pas voler un drone RC dans des conditions humides ou en cas de tempête ou de tonnerre.
2. Tenir à l’écart d’un environnement humide Le drone est composé d’éléments électroniques précis. L’humidité ou la vapeur d’eau peuvent endommager les composants électroniques et provoquer des accidents.
3. Utilisation en toute sécurité Veuillez utiliser le drone RC en fonction de vos compétences en matière de pilotage. La fatigue de l’utilisateur, le manque d’attention et une utilisation incorrecte peuvent augmenter le taux d’accidents.
4. Tenir à l’écart des pièces rotatives Les pièces rotatives peuvent provoquer des blessures graves et des dommages. Tenir le visage et le corps à l’écart des moteurs en rotation.
5. Tenir à l’écart de la chaleur Le drone RC est composé de métal, de fibres, de plastique, de composants électroniques, etc. Tenez-le à l’écart de la chaleur et du soleil direct pour éviter toute déformation et tout dommage.
6. Ne touchez pas le moteur chaud pour éviter de vous brûler.

Instructions d’entretien de la batterie LiPo

Température
La chaleur est un facteur connu. Si une batterie est poussée au-delà de 60°C pendant la décharge ou la charge, des problèmes peuvent survenir en raison de la production de lithium métallique, qui endommage la cellule. Après un vol, vous constaterez peut-être que vos batteries sont chaudes au toucher. Il peut être judicieux de les laisser refroidir un peu avant de les recharger.
Stockage :
Veuillez stocker les piles à une température ambiante normale et éviter l’exposition directe à la lumière du soleil ou à la chaleur. Lorsque vous stockez des batteries LiPo / Li-Ion pendant une période prolongée, elles doivent idéalement être stockées à une température comprise entre 5°C et 27°C. Si vous avez une batterie entièrement chargée sur une étagère, n’essayez jamais de la recharger avant qu’elle ne soit partiellement ou totalement déchargée !
Utilisation :
Un intervalle de temps doit être respecté entre la charge et l’utilisation de la batterie. Veillez à programmer vos vols de manière à laisser environ 20 % de puissance restante dans les batteries (au lieu de les vider complètement), ce qui prolongera leur durée de vie et vous permettra de profiter d’un plus grand nombre de cycles ! Si la batterie est poussée au-delà de ses limites, elle risque de chauffer et ses performances diminueront. En cas d’utilisation prolongée de la batterie, la quantité de chaleur à l’intérieur de celle-ci augmente. Si elle est scellée, l’air à l’intérieur se gonfle rapidement, ce qui provoque un échauffement.
Chargement :
Ne pas surcharger la batterie. Cela pourrait entraîner une surchauffe et endommager l’appareil.
N’essayez jamais de recharger un pack qui a été écrasé ou qui est endommagé, vous courez un risque d’incendie ! Les cellules qui sont manifestement gonflées ou qui présentent des dommages physiques ne doivent jamais être utilisées et doivent être éliminées avec précaution, en particulier si les cellules sont gonflées.
Essayez de brancher un autre chargeur si vous en avez un et voyez si le problème persiste. Si le chargeur est défectueux, vous devez le jeter immédiatement et procéder à un retour sous garantie s’il est encore sous garantie ou contacter notre équipe d’assistance à l’adresse support@forcelrc.com afin que nous puissions organiser l’envoi d’un chargeur et/ou de batteries de remplacement.
Retirez la batterie de l’appareil et inspectez la batterie et ses connexions. Assurez-vous que la batterie, les broches de la batterie et les contacts de l’appareil ne sont pas endommagés. Si la batterie ou les broches de chargement sont endommagées, cessez d’utiliser l’appareil et contactez-nous à l’adresse support@forcelrc.com pour une réparation ou un remplacement. Après avoir crashé le quadcoptère, vérifiez les connecteurs de la batterie et la batterie correctement.
Si une pièce est endommagée, procurez-vous des pièces de rechange auprès d’un revendeur UDI. N’utilisez que des pièces de rechange d’origine provenant d’UDI RC ou de Force RC.

Instructions de chargement

1. Connectez le câble de chargement USB à n’importe quel port USB disponible, puis connectez la batterie du drone au câble de chargement USB.
2. Après avoir connecté le câble de charge USB au port USB, le témoin lumineux USB devient vert. Après avoir connecté le câble de charge USB à la batterie du drone, le voyant USB devient rouge.
3. Lorsque le drone est complètement chargé, le voyant devient vert.
4. Temps de charge moyen : 50 minutes

Remarque :

• Pour éviter les dommages et les explosions, ne placez jamais les piles sur une surface à haute température ou à proximité d’un feu ou d’un appareil de chauffage.
• N’utilisez jamais les batteries à d’autres fins qu’avec le drone.
• Ne jamais placer les batteries dans l’eau. Conservez-les uniquement dans un endroit sec.
• N’essayez jamais d’ouvrir les piles
• Ne jamais laisser les piles sans surveillance pendant la charge.
  Méthodes de chargement
  NOTE : Pour une charge plus rapide, il est recommandé d’utiliser un adaptateur secteur 5V 2A (non fourni) pour charger la batterie.

Élimination et recyclage des piles Li-Po
Les piles Li-Po usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Veuillez contacter votre agence locale de protection de l’environnement ou de gestion des déchets, ou le centre de recyclage des piles Li-Po le plus proche.

Liste de contrôle avant le vol

1. Assurez-vous que la batterie du drone et la batterie de l’émetteur sont complètement chargées.
2. Assurez-vous que le stick gauche de l’émetteur est en position centrale.
3. Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de mise sous tension et hors tension. Mettez d’abord l’émetteur sous tension, puis le drone avant de voler. Coupez d’abord l’alimentation du drone, puis celle de l’émetteur lorsque vous avez fini de voler. Une mise sous tension et une mise hors tension incorrectes peuvent entraîner un vol incontrôlé et un crash du drone.

Vue d’ensemble du drone et de l’émetteur

1. QUADCOPTER
2. TRANSMETTEUR

Installation de la batterie de l’émetteur

Avis :

1. Lors de l’installation de la batterie, vous devez respecter les instructions relatives aux électrodes. L’inversion de la charge n’est pas autorisée.
2. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées.
3. N’utilisez pas différents types de piles

Avis sur le chargeur

1. Connectez 1 ou 2 batteries au chargeur de balance, puis connectez le port USB à l’ordinateur.
2. Pendant la charge, l’indicateur LED est rouge fixe. Lorsque la charge est terminée, l’indicateur LED est soit :
   a) s’éteint ou
   b) passer au vert continu

Instructions d’utilisation avant le vol :

Liste de contrôle avant le vol :

1. L’aire de vol doit être spacieuse. Nous suggérons un espace de vol d’au moins 26 pieds (longueur)*26 pieds (largeur)*16 pieds (hauteur).
2. Assurez-vous que la batterie du drone et l’émetteur sont complètement chargés.
3. Assurez-vous que la manette des gaz de l’émetteur est dans la position la plus basse.
4. Assurez-vous que votre émetteur et votre drone sont calibrés.

Opérations pré-vol :

1. Allumez l’interrupteur de l’émetteur (Photo 5), le voyant lumineux clignote rapidement. Poussez le manche des gaz à fond vers le haut puis à fond vers le bas (illustration 6/7). Le voyant clignote lentement, ce qui indique que l’émetteur est entré en mode d’appairage de fréquence.
2. Placez la batterie dans le boîtier de batterie du drone, puis connectez la batterie au drone. Le voyant avant clignote lentement (image 8).
3. Placez le drone sur une surface plane. Le voyant lumineux devient fixe, ce qui indique que l’appairage des fréquences a réussi et que le drone est prêt à être contrôlé.
   Important : Pour un meilleur contrôle du vol, assurez-vous que le gyroscope de la carte de réception est placé en position horizontale après avoir mis le drone sous tension.

Instruction de calibrage
Pour assurer le contrôle de votre drone, il est important de toujours calibrer votre drone avec votre émetteur avant de voler. Une nouvelle calibration est nécessaire en cas d’opérations difficiles après le décollage.

1. Eteignez l’interrupteur du drone, puis éteignez l’interrupteur de l’émetteur.
2. Allumez l’interrupteur de l’émetteur et poussez le manche des gaz à fond vers le haut. Poussez ensuite le manche des gaz vers le bas (Photos 9 &amp ; 10). L’émetteur est maintenant apparié.
3. Allumez le drone et placez-le sur une surface plane en position horizontale. L’arrière du drone doit faire face à l’utilisateur et l’avant du drone doit être orienté vers l’avant. Vous entendrez 3 bips quelques secondes plus tard, ce qui indique que l’appairage a réussi. Le voyant du drone devient fixe.
4. Ne bougez pas la manette des gaz avant d’avoir réussi l’étalonnage. Poussez le manche avant/arrière/gauche/droite comme indiqué ci-dessous (voir image 11). Le voyant du drone clignote, ce qui indique que le drone est en train de se calibrer. Lorsque le voyant du drone reste allumé, votre drone est prêt à voler.

Mode de maintien de l’altitude

Le mode de maintien de l’altitude permet au drone de maintenir une altitude constante tout en permettant à l’opérateur d’utiliser les fonctions de vol normales. Cette fonction facilite grandement le pilotage du drone pour les débutants et permet de réaliser des photographies aériennes de meilleure qualité.
Pour activer la fonction Altitude Hold, poussez le stick gauche vers le haut ou vers le bas pour faire monter ou descendre le drone à l’altitude de votre choix, puis relâchez le stick en position centrale comme indiqué sur l’image de droite. Le drone continuera à voler à l’altitude actuelle. Répétez les étapes ci-dessous si vous souhaitez modifier l’altitude du drone.

Commandes de vol de base :

1. Déplacez le manche droit vers la gauche/droite pour rouler vers la gauche/droite.
2. Déplacez le manche gauche (accélérateur) vers le haut/bas pour contrôler l’élévation. La position la plus basse correspond à 0 % et la position la plus haute à 100 %.
3. Déplacer le manche gauche vers la gauche/droite pour faire tourner le drone vers la gauche/droite.
4. Déplacez le manche droit vers le haut/bas pour faire tanguer le drone vers l’avant et vers l’arrière.
5. Ajuster le trim du gouvernail gauche-droite Si, en vol stationnaire, le drone tourne dans une direction sans action sur le manche, réglez le trim de lacet dans la direction opposée jusqu’à ce que la rotation s’arrête.
6. Ajuster le trim avant et arrière Si pendant le vol stationnaire le drone dérive vers l’avant ou l’arrière sans action sur le manche, ajuster le trim de tangage dans la direction opposée jusqu’à ce que le vol stationnaire soit atteint.
7. Gauche &amp ; droite trimmer Si, en vol stationnaire, le drone dérive vers la gauche ou la droite sans action sur le manche, ajustez le trim de roulis dans la direction opposée jusqu’à ce que le vol stationnaire soit atteint.

Mode haute/basse vitesse :
Par défaut, le drone est en mode basse vitesse. Appuyez sur le bouton High / Low-Speed Mode et l’émetteur émettra un bip et passera en mode High-Speed.

1. Le mode basse vitesse convient aux débutants.
2. Le mode haute vitesse convient aux experts.

Mode Flip :
(Le drone ne se retournera pas en mode batterie faible).

1. Retournement facile – Lorsque le quadcoptère vole dans les airs, appuyez sur le bouton de retournement dans le coin inférieur droit de l’émetteur, et le quadcoptère se retournera à 360 degrés.
2. Retournements avancés – Lorsque le drone est en vol stationnaire, appuyez sur le bouton de mode retournement dans le coin supérieur gauche de l’émetteur. L’émetteur émet 3 bips pour indiquer que le drone est prêt à basculer. Poussez le manche droit dans la direction souhaitée pour effectuer un retournement à 360 degrés. Une fois le retournement effectué, le drone quitte automatiquement le mode retournement.
   Avertissement : il faut suffisamment d’espace pour effectuer ce mouvement, sinon il y a risque de danger.

Mode sans tête :

Les drones ont généralement un avant et un arrière indiqués par des lumières LED ou des hélices colorées. Avant le décollage, les utilisateurs sont invités à placer la tête du drone loin d’eux. Lorsqu’il vole à la lumière du jour ou à une grande distance, il devient difficile de déterminer quel côté est l’avant ou l’arrière.
Lorsque le drone est en mode Headless, poussez le stick droit vers l’avant/l’arrière/la gauche/la droite et le drone volera en conséquence.

Pour activer le mode sans tête : Appuyez sur le bouton Headless Mode. La lumière LED de votre drone clignote, ce qui indique que le drone est passé en mode sans tête.
Pour éteindre Mode sans tête : Appuyez à nouveau sur le bouton Headless Mode et les voyants LED du drone resteront allumés, ce qui indique que le mode Headless est désactivé.
Alarme de batterie faible
Lorsque la batterie du drone est faible, l’émetteur émet un bip constant pour rappeler à l’utilisateur de poser le drone dès que possible. La fonction flip s’éteint automatiquement lorsque la batterie du drone est faible.
Alarme hors de portée
Lorsque le drone vole hors de la distance maximale de télécommande (328 pieds), l’émetteur émet un signal sonore pour avertir l’utilisateur qu’il doit ramener le drone immédiatement. S’il n’est pas pris en compte, le drone peut perdre le contrôle et s’envoler.
Fonction de protection du moteur

1. Lorsque l’hélice est bloquée, les lumières du corps du drone clignotent rapidement et la fonction de protection du moteur s’active automatiquement. Le moteur s’arrête alors.
2. Pour désactiver la fonction de protection du moteur, placez le manche gauche dans la position la plus basse. Les lumières du corps du drone passeront à une lumière fixe pour signaler que le drone est prêt à voler.

Schéma d’installation de l’hélice

1. Déplacer le tournevis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour retirer la vis comme indiqué sur l’image 14.
2. Tirez l’hélice vers le haut et retirez-la comme indiqué sur l’image 15.
3. Remplacez l’hélice endommagée par une nouvelle. Visez le trou de l’hélice avec le trou de la vis, et déplacez le tournevis dans le sens des aiguilles d’une montre pour bloquer la vis, comme indiqué dans l’image 16.

Comment prendre des vidéos et des photos

(adapté au 818A, veuillez acheter une caméra pour mettre à niveau le 817A vers le U818A si vous en avez besoin)

1. Installez la carte SD dans la caméra comme indiqué dans l’image ci-dessous pendant que le drone est hors tension. Lorsque le drone est mis sous tension, la LED de la caméra est verte pour indiquer qu’une carte SD est insérée.
2. Pour prendre une photo, appuyez sur le bouton de l’appareil photo sur l’émetteur et la LED de l’appareil photo clignotera en rouge une fois pour indiquer qu’une photo a été prise.
3. Pour enregistrer une vidéo, appuyez sur la touche vidéo de l’émetteur et la LED de la caméra clignotera en rouge en continu pour indiquer qu’un enregistrement est en cours. Appuyez à nouveau sur le bouton de la caméra pour arrêter l’enregistrement et la LED de la caméra redeviendra verte.
4. Pour visualiser les photos et les vidéos, éteignez le drone et appuyez sur la carte SD pour l’éjecter. Insérez la carte SD dans le lecteur USB et insérez la carte et le lecteur dans un ordinateur pour visualiser les fichiers.
   Avis : Veillez à diffuser la vidéo après avoir copié les données sur l’ordinateur et le format du logiciel de diffusion vidéo ne prend en charge que le format AVI.
   Les paramètres de la caméra aérienne sont les suivants :
   Résolution vidéo : 1280*720P / 30fps ; Résolution de la caméra : 2MP

Pièces détachées
Vous trouverez ci-dessous les pièces détachées que vous pouvez sélectionner. Pour plus de commodité, nous avons listé chaque pièce détachée que vous achèteriez auprès des distributeurs locaux.

Guide de dépannage

Non.	Problème	Cause possible	Solution
1	L’indicateur de l’émetteur est éteint	1. La pile de l’émetteur est trop faible.	1. Remplacer la pile.
		2. Le pôle positif et le pôle négatif de la batterie sont dans l’ordre inverse.	2. Installez la batterie conformément au manuel de l’utilisateur.
		3. Mauvaise connexion.	3. Nettoyez toute saleté entre la batterie et les connecteurs du drone.
2	Défaut d’appairage du drone avec un émetteur	1. Le voyant est éteint.	1. Même chose que ci-dessus (1.2.3.)
		2. Il y a un signal d’interférence à proximité.	2. Redémarrez le drone et mettez l’émetteur sous tension.
		3. Mauvais fonctionnement.	3. Utilisez le drone étape par étape conformément au manuel d’utilisation.
		4. Le composant électronique est endommagé.	4. Contactez support@usatoyz.com pour un dépannage supplémentaire.
3	Le drone n’est pas assez puissant ou ne peut pas voler.	1. Les pales sont déformées/endommagées.	1. Remplacer les lames.
		2. La batterie du drone est faible.	2. Rechargez la batterie du drone.
		3. Mauvaise installation de la lame.	3. Installez la lame conformément aux instructions du manuel de l’utilisateur.
4	Le drone ne fait pas de vol stationnaire et s’incline d’un côté côté	1. Les lames sont déformées/endommagées.	1. Remplacer la lame.
		2. Le support du moteur peut être déformé.	2. Remplacez le support du moteur.
		3‘ Le gyroscope ne s’est pas réinitialisé après un crash.	3. Placez le drone sur un sol plat pendant environ Los ou redémarrez le drone pour le calibrer à nouveau.
		4. Le moteur est endommagé.	4. Remplacer le moteur.
5	Le voyant du drone est éteint	1. La batterie du drone est trop faible.	1. Rechargez la batterie du drone.
		2. La batterie est épuisée ou surchargée.	2. Remplacez la batterie par une neuve.
		3. Mauvaise connexion.	3. Débranchez le connecteur d’alimentation du drone, puis rebranchez-le.
6	Impossible de voir les images ou les vidéos	1. Le boîtier de la caméra est mal connecté.	1. Vérifiez le fil et reconnectez-le si nécessaire.
		2. Appareil photo endommagé.	2. Contactez support@usatoyz.com pour obtenir des pièces de rechange
		3. La carte SD doit être reformatée.	3. Essayez de reformater votre carte SD. Si cela ne fonctionne pas, remplacez la carte SD.

Pour obtenir une assistance technique, contactez support@usatoyz.com

Informations FCC

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection résidentielle contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par l’une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’appareil sur une prise du circuit différente de celle sur laquelle le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

AVERTISSEMENT FCC :
L’équipement peut générer ou utiliser de l’énergie radioélectrique. Les changements ou modifications apportés à cet appareil peuvent provoquer des interférences nuisibles, sauf si les modifications sont expressément approuvées dans le manuel d’instructions. Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner cet appareil.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

1. cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

www.usatoyz.com

Pour que le jeu soit à la fois sûr et amusant, veuillez lire ce mode d’emploi avec vos enfants :
Le non-respect de toutes les consignes de sécurité peut entraîner des blessures ou des dommages matériels, dont USA Toyz ne sera pas tenu responsable puisque les avertissements appropriés sont indiqués dans le manuel.

• Lors de l’utilisation de ce produit, l’utilisateur final assume toute la responsabilité et USA Toyz ne peut être tenu responsable de toute blessure personnelle et/ou de tout dommage matériel.
• Cet article contient des pièces à mouvement rapide, des moteurs et/ou d’autres câbles. Lors de son utilisation, des précautions de base doivent toujours être prises, y compris, mais sans s’y limiter, les suivantes :
• Gardez toujours un œil sur le produit
• Attachez vos cheveux ou portez un chapeau pour éviter tout risque d’enchevêtrement ou de blessure.
• Gardez les mains, les cheveux et les vêtements amples à l’écart des pièces mobiles lorsque l’interrupteur d’alimentation est sur la position ON.
• Veillez à ce que le produit soit éteint lorsqu’il n’est pas utilisé.
  TOUT CHANGEMENT OU MODIFICATION DE CET APPAREIL NON EXPRESSÉMENT APPROUVÉ PAR LE VENDEUR ANNULERA LE DROIT DE L’UTILISATEUR À FAIRE FONCTIONNER L’ÉQUIPEMENT.