SOUND STREAM BX-108Z Digital Bass Reconstruction Processor Guide d’installation

Guide d’installation du processeur de reconstruction numérique des basses SOUND STREAM BX-108Z

Félicitations

pour l’achat du SOUNDSTREAM BX-1O8Z. Vous êtes maintenant l’heureux propriétaire du système d’amélioration et de restauration des basses le plus raffiné et le plus précis qui soit.
Que vous vous intéressiez aux timbales de Beethoven, à la trompette de Miles Davis ou aux percussions de la musique rap, le BX-1O8Z restaurera ces basses perdues depuis longtemps avec une précision et une clarté fantastiques.
Une unité de contrôle de niveau montée sur le tableau de bord permet des ajustements instantanés, que ce soit parce que votre passager n’est pas aussi « bassiste » que vous ou, pour quelque raison que ce soit, parce que vous voulez baisser un peu le son ; ce bouton pratique fait l’affaire.

• Modèle et numéro de série:-______________________________________________________
• Authorized Dealer Name:-_____________________________________________________
• Date of Purchase:-___________________________________________________________

La réponse des basses est influencée par quatre facteurs :

1. L’acoustique du véhicule
2. L’emplacement des haut-parleurs
3. La musique et la manière dont elle est enregistrée
4. Haut-parleurs et types d’enceintes

En raison des variations dans le processus d’enregistrement, nous avons développé le BX-108Z pour aider à restaurer les basses fréquences perdues pendant le processus d’enregistrement. Cependant, l’acoustique des différents environnements est différente.

Le Balayer permet de sélectionner une fréquence centrale (la fréquence la plus affectée) entre 27 et 63 Hz. Le réglage Largeur vous pouvez alors contrôler la forme du filtre centré autour de l’icône Balayage fréquence.

Caractéristiques du produit

Restauration de la basse :
Le BX-108Z contient un circuit de restauration des basses qui réinjecte avec précision les informations de basse fréquence dans le chemin du signal. En d’autres termes, le BX-108Z donnera plus d’impact aux basses dans votre collection de musique.

Circuit d’égalisation des basses :
Le BX-108Z est doté d’un circuit d’égalisation unique qui adapte les basses restaurées à vos systèmes de haut-parleurs.

Télécommande pour tableau de bord :
Le BX-108Z est livré avec une télécommande à monter sur le tableau de bord qui vous permet de profiter des effets du BX-108Z sans quitter le siège du conducteur. La télécommande de tableau de bord est dotée d’un indicateur LED qui s’allume lorsque vous ajoutez des basses ou qui s’éteint lorsque vous réduisez le bouton de gain.

Indicateur Bass Maximizer :
Le BX-108Z ne se contente pas d’offrir de la bonne musique à vos oreilles, il vous procure également le même plaisir visuel. Sur le châssis du BX-108Z, trois indicateurs LED clignotent lorsque le circuit de maximisation des basses est activé.

Connexions

Connexion électrique
(+12V) Batterie/Constant +12 Volt (Remote) Connecter à l’amplificateur Allumer – Derrière la radio ou une vraie source d’allumage (GND) Connecter au châssis du véhicule (-)

Connexion RCA
(Entrée symétrique) – Connectez votre signal de bas niveau provenant de l’unité source de votre véhicule ou du convertisseur d’entrée si vous n’utilisez pas une radio du marché secondaire. Conçu pour gérer des signaux extrêmes !

(Sortie) – Cette sortie doit être connectée à votre amplificateur de basse ; ce kit n’est pas fourni avec des câbles RCA. Assurez-vous de mesurer et d’acheter séparément pour compléter l’installation.

(Télécommande de tableau de bord) – C’est votre bouton, attendez… vous voyez ce que nous voulons dire ! Connectez le contrôleur de tableau de bord et le câble fourni pour l’installer quelque part à portée de main du conducteur pour les réglages.
** Image pour aider à illustrer l’entrée et la sortie

Réglage de la commande de sortie des basses

Le BX-108Z est un puissant élément de basse. Cet appareil est équipé de plusieurs sélections de sortie des basses. Si vous devez modifier les réglages, utilisez le tableau ci-dessous pour vous guider. Il est recommandé d’écouter le réglage d’usine avant de modifier les paramètres de sortie des graves.

Réglages	Tension d’entrée de l’amplificateur	Taille minimale des enceintes
2,5 Volts	3V ou moins	8″ Subwoofers
5.0 Volts	5V ou moins	Subwoofers 10
7.5 Volts	7V ou moins	Subwoofers 12
10 Volts	OH MY GOSH !!!!!!!!	Subwoofers de type SPL

Caractéristiques du produit

• Niveau d’entrée maximum : 15V rms
• Niveau de sortie maximum : 13.5V crête
• Réponse en fréquence : 10Hz – 100KHz ; +/-1dB
• Distorsion harmonique totale : 0.003%
• Rapport signal/bruit : -130dB
• Réjection du bruit de l’entrée équilibrée : >60dB
• Impédance d’entrée : 10K Ohm
• Impédance de sortie : 150 Ohm
• Alimentation : PWM à grande marge
• Consommation électrique : 150mA
• Calibre du fusible : 1Amp (inclus)

Fonctions du produit

1. Entrée : Les entrées du BX-108Z sont symétriques afin de minimiser le bruit induit. Elles sont également conçues pour gérer des tensions de signal très élevées, jusqu’à 15 volts.
2. Sorties : Ces connecteurs RCA doivent être connectés au composant suivant le BX-108Z, tel qu’un crossover, un égaliseur ou un amplificateur.
3. Télécommande de tableau de bord Contrôle
4. Connecteur d’alimentation
5. Commandes Para-Bass Ces deux boutons contrôlent les fonctions Para-Bass du BX-108Z. Le bouton SWEEP vous permet de choisir la fréquence centrale que vous voulez que le circuit de restauration des basses du BX-108Z maximise. Le bouton WIDE permet de régler l’étendue de la plage de fréquences sur laquelle le BX-108Z agira.
6. Le commutateur de filtre subsonique PFM : Le BX-108Z utilise un interrupteur de filtre subsonique PFM qui permet de contrôler les enceintes et de gérer la puissance de l’amplificateur. Ce commutateur de filtre subsonique PFM est livré avec trois sélections de fréquences 35Hz / 50Hz / 80Hz. Sur la plupart des systèmes, le réglage de l’interrupteur à 33Hz est suffisant. Si vous souhaitez protéger davantage votre système de haut-parleurs, essayez une fréquence plus élevée. Souvent, une fréquence plus élevée donne un son plus fort et plus propre.
7. Indicateur Bass Maximizer : Ces trois indicateurs LED clignotent lorsque le circuit de maximisation des basses est activé.
8. LED de mise sous tension.
   A l’intérieur :
   
9. Masse d’entrée : Pour la plupart des systèmes, vous pouvez laisser ce cavalier en position BALANCE. Dans certains systèmes, l’unité source peut chercher une masse à travers les connecteurs RCA, dans ce cas, vous devez changer les cavaliers en position UNBALANCE.
10. Cavalier d’isolation de la terre : Occasionnellement, un sifflement d’alternateur peut apparaître dans un système parce que les unités sources et les amplificateurs ont des masses différentes, pour aider cette situation, nous avons fourni des connexions de masse alternatives, assurez-vous que votre système est en bon état avant de faire ce changement.
11. Cavaliers de contrôle de la sortie des basses : Tous les systèmes ne sont pas conçus de la même façon, certains sont conçus strictement pour le SPL (niveau de pression sonore) tandis que d’autres sont un peu plus modérés. Le circuit Bass Maximizer peut augmenter ou diminuer la tension du signal selon vos préférences. Vous pouvez changer ces cavaliers pour des réglages plus élevés ou plus bas afin de maximiser la sortie des basses et de protéger vos haut-parleurs. Les réglages d’usine fonctionnent généralement très bien, nous vous recommandons d’essayer d’abord.

Guide de dépannage

Si l’appareil ne s’allume pas et que le voyant d’alimentation n’est PAS allumé, commencez par ce qui suit :

1. Vérifiez et assurez-vous que B+ et GND ne sont pas inversés.
2. Vérifier que le fil d’alimentation est correctement connecté et qu’il a le potentiel approprié (11- 16 volts).
3. Vérifier que le fusible fonctionne correctement.

Si vous constatez une forte distorsion audible ou un faible volume de sortie:

1. Vérifiez que les niveaux d’entrée et de sortie sont correctement réglés. L’entrée doit correspondre à la source et la sortie doit correspondre à la sensibilité de l’hôte.
2. Vérifiez les réglages du filtre ; assurez-vous qu’ils sont corrects ; pour les systèmes à « Q » élevé, réglez le filtre une demi-octave au-dessus du point désiré et pour les systèmes à « Q » faible, mettez-le une octave ou plus au-dessus.

Si vous entendez des gémissements ou des bruits de moteur :

1. Vérifiez que la connexion GND est sûre ; le conducteur (fil) n’est pas trop fin ni inutilement long.
2. Vérifiez que le fil +12V n’est pas trop fin et trop long.
3. Changez de source d’alimentation ; essayez de connecter une source d’alimentation différente.

Toujours des problèmes ? Contactez notre service d’assistance technique (800) 832-4647 ou Tech-Support@Soundstream.com

Sound stream Technologies
garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d’une utilisation et de conditions quotidiennes pendant un an s’il est installé par un revendeur agréé ou pendant un an s’il est installé par l’utilisateur lui-même, à compter de la date d’achat initiale. Si une intervention est nécessaire pour une raison quelconque en raison d’un défaut de fabrication ou d’un dysfonctionnement pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons, à notre discrétion, la marchandise défectueuse gratuitement sur livraison du produit à l’adresse indiquée ci-dessous avec une copie de la preuve d’achat si le produit est dans sa période de garantie telle que mentionnée ci-dessus.

1. Joignez à votre produit défectueux une brève description du problème ainsi que votre nom et votre numéro de téléphone pendant la journée afin que nous puissions vous contacter pour toute question ou préoccupation concernant votre retour.
2. Joignez une copie de votre ticket de caisse original comme preuve d’achat et d’installation.
3. Joignez un chèque certifié ou un mandat de 25,00 $ US pour couvrir les frais d’expédition et de manutention pour le retour de votre produit. Ne pas joindre d’espèces.
4. Emballez soigneusement votre produit pour le protéger de tout dommage pendant le transport et envoyez-le en port payé à l’adresse suivante :

Sound stream Technologies c/o Customer Service 1550 S. Maple Ave. Montebello, CA 90640

Veuillez noter que votre garantie ne couvre pas les éléments suivants :

1. Les appareils qui ont été mal utilisés ou physiquement endommagés.
2. Tout appareil qui a été ouvert ou réparé par un centre de service non agréé.

Toute garantie applicable et implicite, y compris la garantie de la capacité du marchand, est limitée à un maximum d’un an à compter de la date d’achat au détail, et aucune garantie, explicite ou implicite, ne s’appliquera à ce produit par la suite. En aucun cas, nous ne serons responsables des dommages, directs ou indirects, résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser ce produit. Certains États n’autorisent pas les limitations de garanties implicites ou les exclusions de dommages significatifs ; par conséquent, ces restrictions peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Pour bénéficier de cette garantie, remplissez la carte de garantie ci-jointe et envoyez-la à l’adresse indiquée au verso.