SHARPER IMAGE GC88752-68 Rechargeable Aero Stunt LED Drone Manuel de l’utilisateur

SHARPER IMAGE GC88752-68 Drone LED Aero Stunt rechargeable

VUE D’ENSEMBLE

CHARGE/BATTERIE

TÉLÉCOMMANDE

Desserrez la vis située au bas de la télécommande à l’aide d’un tournevis cruciforme ou Phillips pour retirer le couvercle du compartiment à piles. Installez 4 piles AA 1,5V comme indiqué.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA BATTERIE RECHARGEABLE

Il existe un risque d’incendie et de blessure si la batterie est percée, endommagée ou mal utilisée.

• Ne pas démonter, écraser, incinérer ou court-circuiter la batterie.
• Ne jamais exposer la batterie à des températures extrêmes ou à l’humidité.
• Tenir à l’écart des matériaux inflammables et de la lumière directe du soleil.
• Ne charger qu’avec le chargeur, le câble et/ou les adaptateurs fournis.
• La batterie rechargeable ne doit être rechargée que par un adulte.
• Un adulte doit surveiller la batterie pendant qu’elle se recharge.
• Laissez la batterie refroidir à température ambiante avant de la charger.
• Chargez la batterie sur une surface ininflammable et tenez-la à l’écart des produits inflammables.
• Interrompre la charge si la batterie devient chaude, gonfle, fume ou dégage une forte odeur.
• Les chargeurs de batterie utilisés avec le produit doivent être régulièrement examinés pour vérifier que le cordon, la fiche, le boîtier et d’autres pièces ne sont pas endommagés et, si c’est le cas, ils ne doivent pas être utilisés avant d’avoir été réparés.
• Retirez les piles (si elles sont amovibles) avant de ranger l’appareil.
• Recyclez ou éliminez les piles conformément aux lois fédérales, nationales et locales.
• Les piles ou les batteries ne doivent pas être démontées, écrasées, percées, ouvertes ou mutilées de quelque manière que ce soit.
• Consulter immédiatement un médecin en cas d’ingestion d’une pile ou d’une batterie.
• En cas de contact de l’électrolyte avec la peau ou les yeux, rincer immédiatement à l’eau douce pendant au moins 15 minutes et consulter un médecin.
• Conservez les piles et les batteries dans leur emballage d’origine et à l’écart d’objets métalliques qui pourraient les court-circuiter.
• Ne faites pas tomber la pile ou la batterie et ne la soumettez pas à des chocs mécaniques violents.
• Gardez les piles ou les batteries propres et sèches pendant l’utilisation et le stockage. Essuyez les bornes métalliques avec un chiffon doux et sec si elles sont sales.
• Chargez les piles ou les batteries avant de les utiliser.
• Lors de la première utilisation, ou après une période de stockage prolongée, il peut être nécessaire de charger et de décharger la cellule ou la batterie deux ou trois fois avant d’obtenir des performances optimales.
• Il est préférable de charger la cellule ou la batterie à des températures comprises entre 15°C et 30°C, sauf indication contraire du fabricant.
• Conservez la documentation originale du produit pour toute référence ultérieure.
• Ce produit contient une batterie rechargeable qui n’est pas remplaçable.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA BATTERIE

• Ne pas mélanger des piles anciennes et des piles neuves.
• Ne pas mélanger les piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables.
• Les piles alcalines sont recommandées. N’utilisez que la tension spécifiée.
• Insérez les piles en respectant la polarité. Toujours utiliser, remplacer et recharger (le cas échéant) les piles sous la surveillance d’un adulte.
• Ne pas recharger avec des piles non rechargeables.
• Ne pas court-circuiter les bornes d’alimentation de la batterie.
• Ne pas jeter les piles au feu, car elles risquent d’exploser ou de fuir.
• Retirer les piles (si elles sont amovibles) avant de les ranger.
• Recyclez ou éliminez les piles conformément aux lois fédérales, nationales et locales.

DRONE

1. Éteignez le drone avant de le recharger.
2. Connectez le chargeur de batterie au port de charge du drone.
3. Branchez le connecteur à une source d’alimentation.

Remarque : Le feu arrière rouge du drone s’allume lorsque la batterie est en cours de chargement et s’éteint lorsque la batterie est complètement chargée. Le temps de charge est d’environ 120 minutes.

SOMMAIRE

DANS LA BOÎTE

Drone Aero Stunt LED

• Contrôleur de drone
• Câble de charge USB

Hélices de remplacement

1. Tirez fermement pour retirer l’hélice cassée. Remplacez-la par une nouvelle. Poussez fermement et avec précaution.
2. Chaque lame porte une lettre. Associez les pales à la lettre correspondante sur le drone.

AVERTISSEMENTS

Avertissement : Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.
Remarque: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Marques déposées

Le nom et les logos de Sharper Image® (y compris les logos 77 et Tomorrow’s Tomorrow) sont des marques commerciales ou des marques déposées. Distribué par et © 2020 MerchSource, LLC. Irvine, CA 92618. Tous droits réservés. Les illustrations et la conception de ce manuel sont protégées par la loi américaine sur les droits d’auteur et ne peuvent être reproduites, distribuées, déplacées, publiées ou utilisées à quelque fin que ce soit sans autorisation écrite préalable. Il est interdit de modifier, de supprimer ou de reproduire les avis de marque ou de copyright figurant sur cet emballage. PATENT PENDING Imprimé en Chine
AVERTISSEMENT : N’UTILISER QUE LE CÂBLE USB FOURNI POUR LE CHARGEMENT

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES PRÉCAUTIONS AVANT L’UTILISATION.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

• Déconseillé aux enfants de moins de 14 ans. Comme pour tous les produits électriques, des précautions doivent être prises lors de la manipulation et de l’utilisation afin de réduire le risque de choc électrique.
• La surveillance d’un adulte est requise à tout moment.
• Faites toujours preuve de prudence lorsque vous pilotez un drone, respectez les lois en vigueur ainsi que la vie privée et les droits de propriété d’autrui.
• Le drone ne doit jamais être modifié ou utilisé à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
• Avant chaque utilisation, un adulte doit examiner le produit et la batterie pour s’assurer qu’il n’y a pas de dommages ou de risques.
• NE PAS TOUCHER LES HÉLICES EN ROTATION.
• Ne laissez rien entrer intentionnellement en contact, de quelque manière que ce soit, avec des hélices en rotation. Évitez tout contact avec les pales en rotation en éteignant la télécommande avant de manipuler le drone.
• Soyez prudent et faites attention à votre environnement lorsque vous utilisez un drone.
• Ne dirigez pas le drone vers des animaux, des personnes ou des objets inanimés.
• Tenez le drone éloigné des lignes électriques, des bâtiments, des arbres, des lieux publics et de toute autre zone potentiellement dangereuse.
• Ne pas utiliser le drone en cas de pluie, de vent violent ou de tout autre type de conditions météorologiques difficiles.
• Ne pas faire atterrir les drones sur des surfaces mouillées.
• Ne touchez jamais et ne laissez jamais d’autres personnes toucher le drone lorsqu’il est en cours d’utilisation.
• Éteignez toujours le drone lorsqu’il n’est pas utilisé.
• Le drone doit toujours être utilisé dans de grandes zones ouvertes.
• Gardez toujours le drone à distance de vue.
• Voler à l’extérieur est à vos risques et périls. Des changements soudains de vent ou d’autres conditions peuvent entraîner des crashs et des départs inattendus.

Recycler : VEUILLEZ RECYCLER OU ÉLIMINER LES PRODUITS ÉLECTRONIQUES DE MANIÈRE APPROPRIÉE DES INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE SONT DISPONIBLES À L’ADRESSE SUIVANTE WWW.MERCHSOURCE.COM
AVERTISSEMENT DE LA FAA
Ce drone pèse 85 g (0,187 lb). Depuis novembre 2017, la Federal Aviation Administration (FAA) exige l’enregistrement des aéronefs sans pilote pesant plus de 0,55lbs. Visitez le site www.faa.gov/uas/ pour plus d’informations. Le respect permanent des lois fédérales, étatiques et locales relatives à l’exploitation relève de la seule responsabilité du propriétaire.

APPRENDRE À CONNAÎTRE SON DRONE

VEUILLEZ LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE DRONE. CONSERVEZ CE DOCUMENT CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR VOTRE DRONE.

CHARGE

• Le drone doit être chargé avant chaque utilisation (câble de charge USB inclus).
• Le voyant lumineux s’éteint une fois que le drone est complètement chargé.
• Installez les piles dans la télécommande.

JUMELAGE

Avant chaque vol, appairez la télécommande avec le drone :

1. Allumez votre drone et placez-le sur une surface plane et horizontale.
2. Allumez la télécommande.
3. Pousser la manette vers le haut puis vers le bas.
4. Répéter les étapes 1 et 2 si nécessaire.

DIRECTION

• La tête du Drone Aero Stunt LED est l’avant du drone.
• La queue du Drone Aero Stunt LED est l’arrière du drone.
• Non applicable en mode auto-orientation.

TÉLÉCOMMANDE

Entraînez-vous à piloter votre drone à moins de 10 pieds et à faible vitesse jusqu’à ce que vous soyez à l’aise avec toutes les commandes afin d’éviter tout dommage ou blessure inutile.

• Manette gauche :
  • Haut/Bas contrôle l’élévation.
  • Gauche/Droite contrôle la rotation.
• Joystick droit : contrôle la direction de la flight.
• Direction Trim : à utiliser pour éliminer la dérive.

Pour couper l’alimentation du drone, placez le joystick gauche en position basse.

FONCTIONNEMENT DU DRONE

1. Liste de contrôle avant vol
   1. Lisez tous les avertissements et toutes les instructions.
   2. Installer les piles de la télécommande, page 4.
   3. Assurez-vous que le drone et la télécommande sont hors tension.
   4. Installez le support du drone.
   5. Chargez les batteries, page 4.
2. Choisir un emplacement à l’intérieur
3. Appairage Drone
   1. Assurez-vous que votre télécommande est éteinte.
   2. Glisser l’interrupteur du drone sur ON.
   3. Placez le drone sur une surface plane et régulière.
      Pour faciliter le contrôle, les lumières rouges doivent être orientées vers vous.
   4. Allumez la télécommande. Poussez la manette vers le haut, puis vers le bas.
   5. Les lumières du drone clignoteront pendant le processus d’appairage et resteront allumées une fois l’appairage effectué.

DÉCOLLER

Appuyez sur le bouton orange FLIGHT pour soulever l’oFF. Le drone s’élèvera du sol et mettra l’oFF en vol stationnaire.

TERRAIN

1. Il y a deux façons de faire atterrir le drone :
   1. Appuyez lentement et prudemment sur le manche gauche (VOL ET ROTATION) jusqu’à ce que le drone atterrisse.
   2. Ou appuyez sur le bouton FLIGHT pour déclencher l’atterrissage automatique

2. Si le drone commence à dériver, vous pouvez toujours contrôler sa direction à l’aide du bouton Navigation.

RÉGLAGE FIN/DIRECTION

MODES DE STUNT

FLIP STUNTS

Mettez le drone en vol stationnaire au moins au-dessus de 6,5 ft.

1. Appuyez sur le bouton Flip.
2. Déplacez le bouton de navigation vers la gauche ou la droite pour faire basculer le drone.

CASCADES DE MANŒUVRES

Placer le drone en vol stationnaire à au moins 6,5 ft.

1. Leap Frog.
2. Fade Away.
3. Boucle en dévers à gauche
4. Boucle à droite.

Note : Ne commencez pas une cascade à moins de 8 pouces de votre plafond.

CASCADES DE VIRAGE

Mettez le drone en vol stationnaire au moins au-dessus de 6,5 ft.

1. Tire-bouchon à gauche.
2. Tire-bouchon à droite.
3. Torsion à gauche 360.
4. Pivot à droite 360.

Note : Ne commencez pas une cascade à moins de 8 pouces de votre plafond.

AUTO-ORIENTATION

Lorsque le drone est en mode d’orientation automatique, il s’oriente vers l’utilisateur (télécommande), quelle que soit la direction dans laquelle il se trouve.

1. Appuyez sur le bouton Auto-Orientation. La télécommande émet un bip toutes les 6 secondes pour indiquer qu’elle est en mode auto-orientation.
2. Pousser le manche droit vers le haut éloigne le drone de l’utilisateur, pousser vers la gauche le déplace vers la gauche, etc.
3. Appuyez sur le bouton d’orientation automatique pour quitter le mode.

CONSEILS & DÉPANNAGE

CONSEILS

• Ne pas faire tomber le drone dans le sable ou la terre. Les engrenages du drone peuvent se bloquer.
• Lorsque vous apprenez à voler, entraînez-vous à décoller et à rester en vol stationnaire à l’intérieur.
• Gardez toujours le drone à distance de vue.
• Restez à plusieurs mètres des murs et des bâtiments.
• Appuyez toujours à fond sur la manette des gaz après un crash ou lorsque quelque chose se coince dans les hélices.
• Ne faites jamais voler un drone au-dessus ou à proximité de personnes, car des changements soudains de vent ou d’autres conditions peuvent entraîner des crashs inattendus.
• Faites toujours preuve de prudence lorsque vous pilotez des drones, respectez les lois en vigueur ainsi que la vie privée et les droits de propriété d’autrui.
• Le drone ne doit jamais être modifié ou utilisé à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.

AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications de cet appareil non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.

DÉPANNAGE

Lorsque l’interrupteur à distance est activé, la lampe de la télécommande ne s’allume pas :

1. Vérifiez que la pile de la télécommande est correctement installée.
2. Remplacez les piles par des piles neuves.

Pendant le vol, la LED d’alimentation de la télécommande clignote :

1. Les piles de la télécommande sont faibles. Faites atterrir le drone immédiatement.
2. Remplacez les piles usagées.

Le drone et la télécommande s’appairent correctement, mais le drone ne se soulève pas :

1. La batterie du drone doit être rechargée. Utilisez le câble de charge USB pour connecter le drone à une source d’alimentation.

Après avoir réglé le drone, le vol est très instable et il ne peut pas voler correctement :

1. Une ou plusieurs pales sont probablement endommagées ; remplacez-les par le nombre approprié de pales et essayez de voler à nouveau (page 3).
2. Appuyez sur le manche à balai pendant 5 secondes pour réinitialiser le gyroscope.
3. Mettez le drone et la télécommande hors tension, puis répétez le processus d’appairage (page 6).

La télécommande et le drone ne peuvent pas être appariés :

1. La télécommande doit se trouver à moins de 12 pieds du drone.
   Remarque : S’il y a plus d’un drone non apparié dans un rayon de 12 pieds, l’un d’entre eux doit être apparié avec succès avant que les autres puissent être appariés.