Manuel d’utilisation OTBeat Burn : Comment appairer et utiliser le moniteur de fréquence cardiaque | Orangetheory

Le manuel d’utilisation OTBeat Burn est un guide complet pour les utilisateurs du moniteur de fréquence cardiaque Orangetheory. Le manuel fournit des instructions étape par étape sur la façon d’appairer et d’utiliser l’appareil, y compris le téléchargement de l’application Orangetheory, la charge de l’appareil, et le placement correct pour une transmission précise des données. Le manuel comprend également un guide des LED, qui aide les utilisateurs à comprendre les différentes indications des LED pour la détection de la fréquence cardiaque, l’état de la connexion Bluetooth et l’état de la batterie. En outre, le manuel fournit les spécifications techniques de l’appareil, notamment la plage de fréquence cardiaque, la précision, la distance de transmission, la durée de vie de la batterie et le niveau de résistance à l’eau. Le manuel souligne l’importance de l’entretien de l’appareil pour garantir des relevés précis et fournit des instructions sur la manière de nettoyer la lentille du capteur et les contacts de charge USB. Pour plus d’informations, les utilisateurs peuvent visiter le site web d’Orangetheory ou poser leurs questions dans la section des commentaires.

MANUEL DE L’UTILISATEUR

OTBeat Burn

Pour commencer :

1. Inclus dans l’emballage : OTbeat Burn, bracelet SM, bracelet LG, &amp ; cordon USB
2. Retirer OTbeat Burn de l’emballage
3. Brancher le cordon USB dans le port de charge de l’appareil
4. La lumière LED apparaît après quelques secondes.

Télécharger l’application Orangetheory :

*A l’aide de votre appareil mobile, téléchargez l’application Orangetheory.

Note : Chargez complètement l’appareil avant d’essayer de l’appairer pour la première fois.

Chargement de l’appareil :

1. Ouvrir le couvercle du port en caoutchouc à l’arrière de l’appareil
2. Brancher le connecteur mini-USB dans le port de l’appareil
3. Brancher le connecteur USB normal dans le bloc de charge
4. Brancher le bloc de charge sur une prise murale

Le dispositif peut être connecté directement au port USB d’un ordinateur.
Remarque : La tension diffère d’une prise murale à l’autre.

La batterie est complètement chargée lorsque le voyant vert est allumé en permanence Pendant la charge : Le voyant rouge clignote lentement L’indication de charge se trouve à l’avant de l’appareil

Placement adéquat :

Pour transmettre des données précises à partir de votre appareil :

1. Fixez bien l’appareil dans l’une des options de placement ci-dessous
2. Porter le dispositif sous, et non directement sur, l’os du poignet* ou du coude
3. Le capteur optique situé à l’arrière doit être en bon contact avec la peau.

*Pour le placement sur le poignet, mesurer deux doigts au-dessus de l’os du poignet.

Dispositif d’appairage :

1. Une fois OTbeat Burn complètement chargé, appuyez au centre du splat pour allumer l’appareil.

2. Lancez l’application Paramètres sur votre appareil mobile
3. Assurez-vous que les paramètres Bluetooth sont activés.

4. Ouvrez l’application Orangetheory sur votre téléphone portable.

5. Utilisez l’application Orangetheory pour rechercher un appareil.

*Une fois que l’appareil apparaît, OTbeat Burn est connecté avec succès à l’application.

Guide des LED

Indication de la LED de détection de la fréquence cardiaque :

Alternance de bleu et de vert : Détection de la fréquence cardiaque
Alternance de BLEU et de ROUGE : Aucune fréquence cardiaque détectée
VERT clignotant : Fréquence cardiaque détectée
ORANGE clignotant : Les zones de fréquence cardiaque changent

État de la connexion Bluetooth :

Le voyant bleu clignote pendant 5 secondes : Après avoir allumé l’appareil
Le voyant bleu s’allume en continu pendant 5 secondes : Connecté
Le voyant vert s’allume pendant 2 secondes : Connecté (HR non détecté)
LED verte allumée en permanence : Mise à jour du micrologiciel

Témoin lumineux de la batterie

Pendant la charge :
Le voyant rouge clignote lentement : Chargement
Voyant vert allumé en continu : Batterie pleine

État de la batterie :
Le voyant rouge clignote trois fois : Batterie faible à <15% (répéter toutes les 5 min. jusqu’à ce que le niveau critique soit atteint)
Le voyant rouge reste allumé pendant 2 secondes : L’appareil s’éteint.

Entretien de l’appareil :

1. Pour garantir la précision des relevés, nettoyez la lentille du capteur à l’aide d’un chiffon doux.
2. L’appareil et la sangle OTbeat Burn sont étanches selon la norme IP67 et peuvent être facilement nettoyés avec du savon doux et de l’eau froide.
3. Utilisez un coton-tige et uniquement de l’alcool à friction pour nettoyer les contacts de charge USB si nécessaire : ne touchez pas le port de charge USB.
4. N’utilisez pas de produits chimiques abrasifs pour nettoyer l’unité Otbeat Burn, le capteur ou la sangle. Cela causerait des dommages permanents

Caractéristiques techniques

Caractéristiques	Description
Fonctions	Détection et transmission de la fréquence cardiaque
Plage de fréquence cardiaque	(ANT+ ou Bluetoolh 4.0), alerte de batterie faible
Précision de la fréquence cardiaque	30 à 220 BPM avec une résolution de 1 BPM
Transmission	+/-5 BPM
Alimentation	ANT+ /BLE
ANT+ ou BLE	Batterie rechargeable Li-ion polymère 3,8V
Distance de transmission	15 mètres
Durée de vie de la batterie	Jusqu’à 24 heures en continu
(PPG&BLE toujours activé)	détection
Niveau de résistance à l’eau	IP67
Température de stockage	-20 à +60)C
Température de fonctionnement	0 à +40C
Capacité de mémoire	6 heures de détection

Faqs

Que contient l’emballage de l’OTBeat Burn ?

L’emballage comprend l’OTbeat Burn, le bracelet SM, le bracelet LG et le cordon USB.

Comment recharger l’appareil ?

Ouvrez le couvercle en caoutchouc situé à l’arrière de l’appareil, branchez le connecteur mini-USB sur le port de l’appareil, branchez le connecteur USB normal sur le bloc de charge et branchez le bloc de charge sur une prise murale. L’appareil peut également être connecté directement au port USB d’un ordinateur.

Comment jumeler l’appareil ?

Une fois que l’OTbeat Burn est complètement chargé, appuyez sur le centre du splat pour allumer l’appareil, lancez l’application des paramètres sur votre appareil mobile, assurez-vous que vos paramètres Bluetooth sont activés, ouvrez l’application Orangetheory sur votre téléphone mobile et utilisez l’application pour rechercher l’appareil. Une fois que l’appareil apparaît, l’OTbeat Burn est connecté avec succès à l’application.

Comment puis-je savoir si ma fréquence cardiaque est détectée ?

Des voyants bleus et verts alternés indiquent que votre fréquence cardiaque est détectée, des voyants verts clignotants indiquent que votre fréquence cardiaque a été détectée, et des voyants bleus et rouges alternés indiquent qu’aucune fréquence cardiaque n’a été détectée.

Comment entretenir mon appareil ?

Pour garantir la précision des mesures, nettoyez la lentille du capteur à l’aide d’un chiffon doux. L’unité et la sangle OTbeat Burn sont étanches selon la norme IP67 et peuvent être facilement nettoyées avec du savon doux et de l’eau froide. Utilisez un coton-tige et uniquement de l’alcool à friction pour nettoyer les contacts de charge USB si nécessaire, mais n’entrez pas en contact avec le port de charge USB. N’utilisez pas de produits chimiques abrasifs pour nettoyer l’unité OTbeat Burn, le capteur ou la sangle, car cela causerait des dommages permanents.

Quelles sont les caractéristiques techniques de l’appareil ?

L’appareil détecte et transmet la fréquence cardiaque dans une plage de 30 à 220 BPM avec une résolution de 1 BPM et une précision de transmission de +/-5 BPM. Il est alimenté par une batterie rechargeable Li-ion polymère de 3,8 V, a une distance de transmission de 15 mètres et une autonomie de 24 heures en détection continue. Il est également résistant à l’eau selon la norme IP67 et dispose d’une capacité de mémoire de 6 heures.

En savoir plus sur ce manuel…

OTBeat-Burn-Manual-Optimized

OTBeat-Burn-Manual-Original

Des questions sur votre manuel ? Postez-les dans les commentaires !