SAMSUNG AU8000 Crystal UHD 4K Smart TV Manuel de l’utilisateur

SAMSUNG AU8000 Crystal UHD 4K Smart

SAMSUNG AU8000 Crystal UHD 4K Smart TV

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.
Pour bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse suivante www.samsung.com

Contacter SAMSUNG WORLDWIDE

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant les produits Samsung, veuillez contacter le centre de service Samsung.

Avant de lire ce manuel d’utilisation

Ce téléviseur est livré avec ce manuel d’utilisation et un manuel électronique intégré ( &gt ; Settings &gt ; e-Manual). Sur le site Web (www.samsung.com), vous pouvez télécharger les manuels et consulter leur contenu sur votre PC ou votre appareil mobile.

Instructions de sécurité importantes

Avertissement ! Veuillez lire les consignes de sécurité avant d’utiliser votre téléviseur. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour obtenir une explication des symboles susceptibles de figurer sur votre produit Samsung. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication des symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung.

Puissance

• Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les adaptateurs au-delà de leur tension et de leur capacité. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution. Pour connaître la tension et l’ampérage, reportez-vous à la section du manuel consacrée aux caractéristiques de l’alimentation et/ou à l’étiquette d’alimentation du produit.
• Les cordons d’alimentation doivent être placés de manière à ne pas risquer d’être piétinés ou pincés par des objets placés sur ou contre eux. Faites particulièrement attention aux cordons à l’extrémité de la fiche, aux prises murales et à l’endroit où ils sortent de l’appareil.
• N’insérez jamais d’objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil. Cela pourrait provoquer un choc électrique.
• Pour éviter tout choc électrique, ne touchez jamais l’intérieur de cet appareil. Seul un technicien qualifié peut ouvrir cet appareil.
• Veillez à brancher le cordon d’alimentation jusqu’à ce qu’il soit bien en place. Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation d’une prise murale, tirez toujours sur la fiche du cordon d’alimentation. Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation. Ne touchez pas le cordon d’alimentation avec des mains mouillées.
• Si cet appareil ne fonctionne pas normalement – en particulier si des sons ou des odeurs inhabituels s’en dégagent – débranchez-le immédiatement et contactez un revendeur agréé ou un centre de service Samsung.
• Pour protéger cet appareil d’un orage, ou pour le laisser sans surveillance et sans utilisation pendant une longue période (en particulier lorsqu’un enfant, une personne âgée ou un handicapé est laissé seul), veillez à le débrancher de la prise murale et à déconnecter l’antenne ou le système de câblodistribution.
• La poussière accumulée peut provoquer un choc électrique, une fuite électrique ou un incendie en provoquant des étincelles et de la chaleur sur le cordon d’alimentation ou en détériorant l’isolation.
• Utilisez uniquement une fiche et une prise murale correctement mises à la terre.
• Une mise à la terre incorrecte peut provoquer un choc électrique ou endommager l’équipement. (Équipement de classe l uniquement.)
• Pour éteindre complètement cet appareil, débranchez-le de la prise murale. Pour pouvoir débrancher rapidement cet appareil si nécessaire, assurez-vous que la prise murale et la fiche d’alimentation sont facilement accessibles.

Installation

• Ne placez pas cet appareil à proximité ou au-dessus d’un radiateur ou d’une bouche de chaleur, ou dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.
• Ne placez pas de récipients (vases, etc.) contenant de l’eau sur cet appareil, sous peine de provoquer un incendie ou une électrocution.
• N’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
• N’oubliez pas de contacter un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations si vous avez l’intention d’installer votre téléviseur dans un endroit très poussiéreux, à des températures élevées ou basses, à une humidité élevée, à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24 heures sur 24, par exemple dans un aéroport, une gare, etc. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves dommages pour votre téléviseur.
• N’exposez pas cet appareil à des gouttes ou à des éclaboussures.

Montage du téléviseur sur un mur

Si vous montez ce téléviseur sur un mur, suivez exactement les instructions du fabricant. S’il n’est pas correctement monté, le téléviseur risque de glisser ou de tomber et de causer de graves blessures à un enfant ou à un adulte, ainsi que de graves dommages au téléviseur.

• Pour commander le kit de montage mural Samsung, contactez le centre de service Samsung.
• Samsung Electronics n’est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures subies par vous-même ou par d’autres personnes si vous décidez d’installer le support mural vous-même.
• Samsung n’est pas responsable des dommages au produit ou des blessures si un support mural non VESA ou non spécifié est utilisé ou si le consommateur ne suit pas les instructions d’installation du produit.
• Vous pouvez installer votre support mural sur un mur solide perpendiculaire au sol. Avant de fixer le support mural sur des surfaces autres que des plaques de plâtre, contactez votre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires. Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de provoquer des blessures graves
• Lors de l’installation d’un kit de montage mural, nous vous recommandons de fixer les quatre vis VESA.
• Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur à l’aide de deux vis supérieures uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung qui prend en charge ce type d’installation. (Il se peut que vous ne puissiez pas acheter ce type de kit de montage mural, en fonction de la zone géographique).
• N’installez pas le téléviseur à plus de 15 degrés d’inclinaison.
• Les dimensions standard des kits de fixation murale sont indiquées dans le tableau du Guide d’installation rapide. N’installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. N’utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications des vis standard VESA. Les vis trop longues risquent d’endommager l’intérieur du téléviseur
• Pour les supports muraux qui ne sont pas conformes aux spécifications des vis de la norme VESA, la longueur des vis peut varier en fonction des spécifications du support mural.
• Ne fixez pas les vis trop fermement. Vous risqueriez d’endommager le produit ou de le faire tomber, ce qui pourrait entraîner des blessures. Samsung n’est pas responsable de ce type d’accident.
• Le téléviseur doit toujours être fixé au mur par deux personnes.
• Pour les modèles de 82 pouces ou plus, quatre personnes doivent monter le téléviseur sur un mur.

Assurer une bonne ventilation de votre téléviseur

Lorsque vous installez votre téléviseur, maintenez une distance d’au moins 10 cm entre le téléviseur et d’autres objets (murs, parois du meuble, etc.) afin d’assurer une bonne ventilation. Le non-respect de cette règle peut entraîner un incendie ou un problème lié à l’augmentation de la température interne du produit.

• Lorsque vous installez votre téléviseur sur un support ou une fixation murale, nous vous recommandons vivement d’utiliser uniquement des pièces fournies par Samsung Electronics. L’utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut entraîner des difficultés avec le produit ou des blessures causées par la chute du produit.

Précautions de sécurité

Attention : Tirer, pousser ou grimper sur le téléviseur peut entraîner sa chute. Veillez en particulier à ce que vos enfants ne s’accrochent pas au téléviseur et ne le déstabilisent pas. Le téléviseur risquerait de basculer et de provoquer des blessures graves, voire mortelles. Respectez toutes les consignes de sécurité indiquées dans le dépliant de sécurité fourni avec le téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer le dispositif anti-chute, en vous reportant à la section « Empêcher le téléviseur de tomber ».
AVERTISSEMENT : Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit instable. Le téléviseur risque de tomber et de provoquer des blessures graves, voire mortelles. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples telles que :

• Utilisez toujours les meubles, les supports ou les méthodes de montage recommandés par Samsung.
• Utilisez toujours des meubles qui peuvent supporter le téléviseur en toute sécurité.
• Veillez toujours à ce que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble qui le supporte.
• Sensibilisez toujours les enfants aux dangers qu’il y a à grimper sur un meuble pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
• Acheminez toujours les cordons et les câbles reliés à votre téléviseur de manière à ce qu’on ne puisse pas trébucher dessus, les tirer ou les attraper.
• Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit instable.
• Ne placez jamais le téléviseur sur un meuble haut (par exemple, une armoire ou une bibliothèque) sans ancrer le meuble et le téléviseur sur un support approprié.
• Ne placez jamais le téléviseur sur du tissu ou d’autres matériaux qui pourraient se trouver entre le téléviseur et le meuble support.
• Ne placez jamais d’objets susceptibles d’inciter les enfants à grimper, tels que des jouets ou des télécommandes, sur le dessus du téléviseur ou du meuble sur lequel il est posé. Si le téléviseur existant doit être conservé et déplacé, les mêmes considérations que ci-dessus doivent être appliquées.
• Lorsque vous devez déplacer ou soulever le téléviseur pour le remplacer ou le nettoyer, veillez à ne pas retirer le support.

Empêcher le téléviseur de tomber

1. À l’aide des vis appropriées, fixez fermement un ensemble de supports au mur. Vérifiez que les vis sont bien fixées au mur.
   • Selon le type de mur, vous pouvez avoir besoin de matériel supplémentaire tel que des ancres murales.
2. À l’aide de vis de taille appropriée, fixez fermement un jeu de supports au téléviseur.
   • Pour connaître les spécifications des vis, reportez-vous à la partie des vis standard dans le tableau du guide d’installation rapide.
3. Reliez les supports fixés au téléviseur et les supports fixés au mur à l’aide d’une ficelle durable et résistante, puis attachez la ficelle fermement.
   • Installez le téléviseur près du mur afin qu’il ne tombe pas en arrière.
   • Raccordez la corde de manière à ce que les supports fixés au mur soient à la même hauteur ou plus bas que les supports fixés au téléviseur.

Fonctionnement

• Cet appareil utilise des piles. Dans votre région, il peut exister des réglementations environnementales qui vous obligent à vous débarrasser de ces piles de manière appropriée. Veuillez contacter les autorités locales pour obtenir des informations sur l’élimination ou le recyclage.
• Rangez les accessoires (télécommande, piles, etc.) dans un endroit sûr, hors de portée des enfants.
• Ne faites pas tomber le produit et ne le heurtez pas. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d’alimentation et contactez un centre de service Samsung.
• Ne jetez pas la télécommande ou les piles au feu.
• Ne pas court-circuiter, démonter ou surchauffer les piles.
• ATTENTION : Il existe un risque d’explosion si vous remplacez les piles utilisées dans la télécommande par des piles de type incorrect. Remplacez-les uniquement par des piles du même type ou d’un type équivalent.
• AVERTISSEMENT – POUR ÉVITER LA PROPAGATION DU FEU, TENEZ LES BOUGIES ET AUTRES OBJETS À FLAMME NUE ÉLOIGNÉS DE CE PRODUIT À TOUT MOMENT.

Entretien du téléviseur

• Pour nettoyer cet appareil, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale et essuyez le produit avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits chimiques tels que de la cire, du benzène, de l’alcool, des diluants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Ces produits chimiques peuvent endommager l’aspect du téléviseur ou effacer l’impression sur le produit.
• L’extérieur et l’écran du téléviseur peuvent être rayés pendant le nettoyage. Veillez à essuyer soigneusement l’extérieur et l’écran à l’aide d’un chiffon doux pour éviter les rayures.
• Ne vaporisez pas d’eau ou de liquide directement sur le téléviseur. Tout liquide pénétrant dans le produit peut provoquer une panne, un incendie ou une électrocution.

Que contient la boîte ?

Assurez-vous que les éléments suivants sont inclus dans votre téléviseur. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur.

• Télécommande &amp ; Piles (selon le pays et le modèle)
• Samsung Smart Remote &amp ; Batteries (Selon le pays et le modèle)
• Manuel de l’utilisateur
• Adaptateur AV IN (selon le pays et le modèle)
• Carte de garantie / Guide de réglementation (non disponible dans certains pays)
• Câble d’alimentation TV
• Adaptateur de carte CI (selon le pays et le modèle)
• Le type de batterie peut varier en fonction du modèle.
• Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier selon les modèles.
• Les câbles non inclus peuvent être achetés séparément.
• Lors de l’ouverture de la boîte, vérifiez qu’aucun accessoire n’est caché derrière ou dans les matériaux d’emballage.

Avertissement : Les écrans peuvent être endommagés par une pression directe lorsqu’ils ne sont pas manipulés correctement. Il est recommandé de soulever le téléviseur par les bords, comme indiqué. Pour plus d’informations sur la manipulation, reportez-vous au guide d’installation rapide fourni avec ce produit.

Configuration initiale

Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, il démarre immédiatement la configuration initiale. Suivez les instructions affichées à l’écran et configurez les paramètres de base du téléviseur en fonction de votre environnement visuel.

Utilisation du contrôleur du téléviseur

Vous pouvez allumer le téléviseur à l’aide de la touche TV Controller située en bas du téléviseur, puis utiliser le menu Control. Le menu Contrôle s’affiche lorsque vous appuyez sur la touche du contrôleur TV alors que le téléviseur est allumé.

• L’écran peut s’assombrir si le film de protection du logo SAMSUNG ou de la partie inférieure du téléviseur n’est pas retiré. Veuillez retirer le film protecteur.

• Menu de contrôle
• Bouton du contrôleur TV / Capteur de la télécommande

Réglage du capteur de son

• Cette fonction n’est prise en charge que par la série Q7*A/Q8*A/QN8*A/QN9*A.

Vous pouvez activer ou désactiver le capteur de son à l’aide de la touche située en bas du téléviseur.
Lorsque le téléviseur est allumé, poussez le bouton vers la gauche (ou l’arrière) pour activer le capteur de son ou vers la droite (ou l’avant) pour le désactiver. Consultez la fenêtre contextuelle du téléviseur pour vérifier si le capteur de son est activé ou désactivé.

• La position et la forme du capteur de son peuvent varier en fonction du modèle.
• Lors d’une analyse utilisant les données du capteur sonore, les données ne sont pas sauvegardées.

Dépannage et maintenance

Pour plus d’informations, voir « Dépannage » ou « FAQ » dans le manuel électronique. &gt ; Settings &gt ; e-Manual &gt ; Troubleshooting or FAQ Si aucun des conseils de dépannage ne s’applique, veuillez visiter « www.samsung.com« et cliquez sur Assistance ou contactez le centre de service Samsung.

• Cet écran LED TFT est composé de sous-pixels dont la production nécessite une technologie sophistiquée. Il peut cependant y avoir quelques pixels clairs ou foncés sur l’écran. Ces pixels n’ont aucune incidence sur les performances du produit.
• Pour maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales, mettez-le à jour avec le logiciel le plus récent. Utilisez les fonctions Mise à jour immédiate ou Mise à jour automatique dans le menu du téléviseur ( &gt ; Paramètres &gt ; Assistance &gt ; Mise à jour du logiciel &gt ; Mise à jour immédiate ou Mise à jour automatique).

Le téléviseur ne s’allume pas.

• Assurez-vous que le câble d’alimentation CA est bien branché au téléviseur et à la prise murale.
• Assurez-vous que la prise murale fonctionne et que le capteur de la télécommande situé au bas du téléviseur est allumé et rouge fixe.
• Essayez d’appuyer sur la touche TV Controller située sous le téléviseur pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande. Si le téléviseur s’allume, reportez-vous à la section « La télécommande ne fonctionne pas ».

La télécommande ne fonctionne pas.

• Vérifiez si le capteur de la télécommande situé en bas du téléviseur clignote lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation de la télécommande.
• Série AU : S’il ne clignote pas, remplacez les piles de la télécommande. Assurez-vous que les piles sont installées avec leurs pôles (+/-) dans le bon sens. Les piles alcalines sont recommandées pour une plus longue durée de vie.
• Série Q : Lorsque la batterie de la télécommande est déchargée, rechargez-la à l’aide du port de charge USB ou retournez la télécommande pour exposer la cellule solaire à la lumière.
• Essayez de pointer la télécommande directement vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m.
• Si votre téléviseur est livré avec une télécommande intelligente Samsung (télécommande Bluetooth), assurez-vous de coupler la télécommande au téléviseur. Pour coupler une télécommande Samsung Smart Remote, appuyez simultanément sur les touches + pendant 10 secondes.

Capteur Eco et luminosité de l’écran

Le capteur Eco règle automatiquement la luminosité du téléviseur. Cette fonction mesure la lumière dans votre pièce et optimise automatiquement la luminosité du téléviseur pour réduire la consommation d’énergie. Si vous souhaitez désactiver cette fonction, allez dans &gt ; Paramètres &gt ; Général &gt ; Alimentation et économie d’énergie &gt ; Optimisation de la luminosité.

• Le capteur écologique est situé en bas du téléviseur. Ne bloquez pas le capteur avec un objet. Cela pourrait réduire la luminosité de l’image.

Spécifications et autres informations

Résolution de l’écran
3840 x 2160

Nom du modèle
UA43AU7000 UA50AU7000 UA55AU7000 UA58AU7000 UA65AU7000 UA70AU7000 UA75AU7000 UA43AU7100 UA50AU7100 UA55AU7100 UA58AU7100 UA65AU7100 UA75AU7100 UA43AU7200 UA50AU7200 UA55AU7200 UA58AU7200 UA65AU7200 UA75AU7200 UA43AU7500 UA50AU7500 UA55AU7500 UA65AU7500 UA43AU7700 UA50AU7700 UA55AU7700 UA65AU7700 UA70AU7700 UA75AU7700 UA43AU8000 UA50AU8000 UA55AU8000 UA60AU8000 UA65AU8000 UA70AU8000 UA75AU8000 UA85AU8000 UA50AU8080 UA55AU8080 UA65AU8080 UA43AU8100 UA50AU8100 UA55AU8100 UA60AU8100 UA65AU8100 UA70AU8100 UA75AU8100 UA85AU8100 UA43AU8200 UA55AU8200 UA65AU8200 UA75AU8200 UA43AU9000 UA50AU9000 UA55AU9000 UA65AU9000 UA75AU9000 UA43AU9070 UA55AU9070 UA65AU9070 UA43AUE60 UA50AUE60 UA55AUE60 UA58AUE60 UA65AUE60 UA43AUE70 UA50AUE70 UA55AUE70 UA58AUE70 UA65AUE70 QA43Q60A

QA50Q60A QA55Q60A QA65Q60A QA75Q60A QA85Q60A QA43Q65A QA50Q65A QA55Q65A QA65Q65A QA75Q65A QA85Q65A QA55Q70A QA65Q70A QA75Q70A QA85Q70A QA50Q80A QA55Q80A QA65Q80A QA55QN85A QA65QN85A QA75QN85A QA85QN85A QA55QS85A QA65QS85A QA75QS85A QA85QS85A QA43QN90A QA50QN90A QA55QN90A QA65QN90A QA75QN90A QA85QN90A QA98QN90A

(Singapour uniquement : UA43AU7000K UA50AU7000K UA55AU7000K UA58AU7000K UA65AU7000K UA70AU7000K UA70AU8000K UA75AU7000K UA43AU8000K UA50AU8000K UA55AU8000K UA60AU8000K UA65AU8000K UA75AU8000K UA85AU8000K UA43AU8100K UA50AU8100K UA55AU8100K UA60AU8100K UA65AU8100K UA70AU8100K UA75AU8100K UA85AU8100K UA43AU9000K UA50AU9000K UA55AU9000K UA65AU9000K QA43Q60AAK QA50Q60AAK QA55Q60AAK QA65Q60AAK QA75Q60AAK QA85Q60AAK QA43Q60ABK QA50Q60ABK QA55Q60ABK QA65Q60ABK QA75Q60ABK QA85Q60ABK QA55Q70AAK QA65Q70AAK QA75Q70AAK QA85Q70AAK QA50Q80AAK QA55Q80AAK QA65Q80AAK QA55QN85AAK QA65QN85AAK QA75QN85AAK QA85QN85AAK QA50QN90AAK QA55QN90AAK QA65QN90AAK QA75QN90AAK QA85QN90AAK QA98QN90AAK)

Son (Sortie)

• Série AU7/AU8/AU9/Q6*A/Q7*A : 20 W
• Série Q8*A (50″) : 40 W
• Série Q8*A (55″-85″)/Série QN8*A : 60 W
• Série QN9*A (43″) : 20 W
• Série QN9*A (50″) : 40 W, Série QN9*A (55″-98″) : 60 W
• Température de fonctionnement 10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F) Humidité de fonctionnement
• 10 % à 80 %, sans condensation Température de stockage
• -4 °F à 113 °F (-20 °C à 45 °C) Humidité de stockage
• 5 % à 95 %, sans condensation

Notes

• Cet appareil est un appareil numérique de classe B.
• Pour plus d’informations sur l’alimentation électrique et la consommation d’énergie, reportez-vous aux informations figurant sur l’étiquette apposée sur le produit.
  • Sur la plupart des modèles, l’étiquette est fixée à l’arrière du téléviseur. (Sur certains modèles, l’étiquette se trouve à l’intérieur du terminal du couvercle).
• Pour connecter un câble LAN, utilisez un câble CAT 7 (*STP type). (100/10 Mbps)
  • Paire torsadée blindée
    (Non disponible dans certains lieux et modèles)

• Les images et les spécifications du guide d’installation rapide peuvent différer du produit réel.

Diminution de la consommation d’énergie

Lorsque vous éteignez le téléviseur, il passe en mode veille. En mode veille, il continue à consommer une petite quantité d’énergie. Pour réduire la consommation d’énergie, débranchez le cordon d’alimentation lorsque vous n’avez pas l’intention d’utiliser le téléviseur pendant une longue période.

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Pour l’Inde uniquement Ce produit est conforme à la directive RoHS. Ce marquage sur le produit, les accessoires ou la documentation indique que le produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers à la fin de leur durée de vie. Pour éviter que l’élimination incontrôlée des déchets ne nuise à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez séparer ces articles des autres types de déchets et les recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.

Pour plus d’informations sur l’élimination et le recyclage en toute sécurité, consultez notre site web www.samsung.com/in ou contactez notre service d’assistance téléphonique-1800 40 SAMSUNG(1800 40 7267864) (gratuit)

FAQ’S

	SAMSUNG AU8000 Crystal UHD 4K Smart TV [pdf] Manuel de l’utilisateur AU8000, AU8000 Crystal UHD 4K Smart TV, Crystal UHD 4K Smart TV, 4K Smart TV, Smart TV, TV
	SAMSUNG AU8000 Crystal UHD 4K Smart TV [pdf] Guide de l’utilisateur AU8000, Crystal UHD 4K Smart TV, 4K Smart TV, Crystal UHD Smart TV, Smart TV, TV