R-C001S RENOHO Pistolet de massage Power Plus
Manuel de l’utilisateur
RENOHO Pistolet de massage Power Plus
Merci d’avoir choisi le pistolet de massage RENPHO ! Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et n’utiliser l’appareil que conformément aux instructions. RENPHO décline toute responsabilité en cas de blessures dues à une mauvaise utilisation ou à une négligence dans le respect des instructions. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Instructions de sécurité importantes
LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE PRODUIT.
Lors de l’utilisation de cet appareil, les précautions de base suivantes doivent toujours être respectées :
- L’appareil est destiné à un usage domestique uniquement pour fournir un massage luxueux, il n’est pas destiné à un usage médical.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou cognitives sont réduites ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à condition qu’elles aient bénéficié d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles aient compris les risques encourus.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants.
DANGER – Pour réduire le risque d’électrocution :
- Ne saisissez pas l’appareil tombé dans l’eau.
- Ne l’utilisez pas dans le bain ou sous la douche.
- Ne placez pas ou ne rangez pas l’appareil dans des endroits où il pourrait tomber ou être entraîné dans une baignoire ou un évier. Ne le placez pas dans de l’eau ou un autre liquide et ne le laissez pas tomber dans l’eau ou un autre liquide.
AVERTISSEMENT – Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure :
- Veuillez consulter votre médecin avant d’utiliser ce produit si vous êtes un utilisateur des personnes suivantes :
1) Enfants de moins de 8 ans
2) Femmes enceintes
3) Personnes souffrant de stase sanguine
4) Personnes souffrant de fractures
5) Les personnes souffrant d’une maladie cardiaque, d’un stimulateur cardiaque, d’un défibrillateur ou d’un contenu métallique dans le corps.
6) Si vous avez subi une opération des articulations dans les 90 jours, n’utilisez pas l’appareil sur votre corps à moins de 3 pouces de la position chirurgicale.
Si vous ne vous sentez pas bien ou si vous ressentez une gêne inhabituelle, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. - N’utilisez pas le pistolet de massage sur
1) La peau sensible, les zones enflées ou enflammées, les zones de mauvaise circulation, les éruptions cutanées ou les zones de douleurs abdominales inexpliquées.
2) Tête, visage, vertèbres cervicales, os du corps
3) Varices
4) Site de la tumeur
5) Région de la gorge
6) Zone génitale (ne pas utiliser cet appareil à des fins sexuelles. Il s’agit d’un appareil de massage puissant qui peut provoquer de graves lésions corporelles).
7) Une personne inconsciente ou endormie
8) Tout site de fracture possible
9) Positions proches des zones osseuses : l’humérus, le dos du pied, le dos de la main, etc. - L’appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché. Débranchez-le de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer, de le mettre en place ou de le retirer.
- Ne pas utiliser l’appareil sous une couverture ou un oreiller. Un échauffement excessif peut se produire et provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
- N’utilisez jamais l’appareil lorsque les ouvertures d’aération sont obstruées. Veillez à ce que les ouvertures d’air soient exemptes de peluches, de cheveux, etc.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par, sur ou à proximité d’enfants, d’invalides ou de personnes handicapées.
- N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel il est destiné, tel qu’il est décrit dans ce manuel. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant.
- N’utilisez jamais cet appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été endommagé ou s’il est tombé dans l’eau. Envoyez l’appareil au centre de service pour qu’il soit examiné et réparé.
- Ne laissez jamais tomber ou n’insérez jamais d’objet dans une ouverture.
- Ne pas utiliser l’appareil dans des zones où des produits en aérosol sont utilisés ou dans lesquelles de l’oxygène est administré.
- Ne pas conserver l’appareil à proximité d’un champ magnétique ou dans des zones où il peut être affecté par un champ magnétique, car cela peut entraîner la décharge des piles.
- N’utilisez pas l’appareil avant de vous coucher, car il a un effet stimulant et peut retarder le sommeil.
- Évitez de toucher l’espace entre la tête de massage et le corps avec votre doigt ou vos cheveux pour éviter les pincements.
- Il est recommandé de commencer le massage avec la vitesse 1. Ne l’utilisez pas pendant plus de 30 minutes d’affilée. Une utilisation excessive peut entraîner de légères contusions ou une surchauffe de l’appareil qui réduirait sa durée de vie.
- Conservez l’appareil à l’abri de la chaleur et évitez de l’utiliser dans des endroits où la température ambiante est relativement élevée.
- N’utilisez pas l’appareil avec des mains mouillées.
- N’utilisez que la tête de massage d’origine officiellement fournie dans l’emballage. L’utilisation d’une tête de massage d’une autre marque peut endommager l’appareil et annuler la garantie.
- Ne faites pas tomber l’appareil, n’appliquez pas de force excessive ou de poids lourd sur l’appareil afin d’éviter tout dysfonctionnement et/ou dommage.
- Si une température élevée ou une odeur nauséabonde apparaît lors de l’utilisation de l’appareil, cessez immédiatement de l’utiliser et débranchez-le.
- Il est interdit au personnel non professionnel de réparer l’appareil ou de remplacer ses pièces.
- Utilisez uniquement la tête de massage qui produit les meilleurs résultats.
- N’appuyez pas vigoureusement sur la tête de massage et ne couvrez pas l’appareil pendant le massage.
- N’utilisez pas l’appareil à proximité de cheveux longs, de vêtements amples ou de bijoux.
- Ne massez pas la même partie du corps pendant une période prolongée. Si vous ne vous sentez pas bien, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil.
À propos de la batterie
- Avertissement Exposition chimique : En cas de fuite de la batterie, NE PAS laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, laver la zone affectée avec de grandes quantités d’eau et consulter un médecin.
- Ne jetez pas la batterie au feu et ne la chauffez pas. La batterie usagée doit être placée dans un sac en plastique scellé et éliminée en toute sécurité conformément aux réglementations environnementales locales.
- La durée de vie de la batterie peut varier en fonction de l’application et/ou des conditions d’utilisation. Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, laissez-le éteint et chargez-le une fois par mois pour prolonger sa durée de vie.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Conseils :
- Utilisez le pistolet de massage pendant 30 secondes avant une séance d’entraînement pour activer vos muscles ou pendant 2 minutes après pour prévenir ou réduire les courbatures.
- Massez les muscles raides pendant 2 minutes pour vous détendre.
- Appliquez de la glace ou de la chaleur après le massage. La glace et la chaleur sont facultatives, mais elles peuvent toutes deux contribuer à apaiser et à détendre les muscles.
À propos du produit
- Contenu de la boîte
1 x Pistolet de massage
1 x Manuel de l’utilisateur
1 x Mallette de voyage
1 x Câble de chargement de type C
2 x Manchon en caoutchouc
6 x Tête de massage - Paramètres du produit
Modèle : R-0001S
Entrée : 5.0VDC 3.0A 15.0W Max.
Tension de la batterie : DC 11.1V
Capacité de la batterie : 2500mAh
Amplitude : 12mm
Vitesse : 1-6
RPM : 1800-2600r/min
Port de charge : Type-C
Bruit : s55dB
Minuterie d’arrêt automatique : 10 minutes
Dimension : 6.7×8.4×2.4inch
Poids : 1.71b
Aperçu du produit
Instructions pour la lumière de respiration
| Statut | Lumière respiratoire (capteur de pression) |
| Pression idéale appliquée | Bleu |
| Avertissement de décrochage : Pression excessive appliquée | Rose |
| Enlisé : Trop de pression exercée | Rouge |
| Batterie très faible | Clignote 3 fois en rouge |
| Chargement | Rouge clignotant (Niveau de batterie 5 50%) |
| Bleu clignotant (niveau de batterie 50%<100%) | |
| Entièrement chargé | Désactivé |
Avant d’utiliser
Chargement de l’appareil
*Chargez complètement l’appareil avant la première utilisation.
- Lorsque l’indicateur de niveau de batterie le plus bas clignote ou que le voyant de respiration clignote en rouge 3 fois, cela signifie que l’appareil a une batterie (très) faible. Veuillez charger l’appareil à l’aide du câble de charge Type-C fourni et d’un chargeur DC 5V 2A/3A (non inclus).
- Il faut environ 3,5 heures pour charger complètement l’appareil. Lors du chargement de l’appareil, les indicateurs de batterie clignotent en séquence. Ils deviennent fixes une fois la charge terminée. Chaque charge complète permet une utilisation de 240 minutes.
Remarque: L’appareil ne peut pas être allumé pendant la charge.
Utilisation du produit
Étape 1 : Choisissez la tête de massage de votre choix et fixez-la. Assurez-vous que la tête de massage est complètement insérée dans la fente.
Remarque :
a. Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de remplacer la tête de massage.
b. Pour retirer la tête à coussin d’air, saisissez fermement l’articulation de fixation de la tête et éloignez-la de l’appareil.
Étape 2 : Appuyez et maintenez enfoncé 
pendant 2s pour allumer/éteindre l’appareil. Une fois l’appareil allumé, le Bluetooth est activé par défaut et son indicateur est éteint.
Étape 3 : Presse pour passer d’un niveau de vitesse à l’autre parmi les niveaux 1/2/3/41516.
Étape 4 : Ciblez les groupes de muscles à masser avec l’appareil. Il est recommandé de placer la tête de massage perpendiculairement à votre muscle et de commencer à masser sur le réglage le plus bas, puis d’augmenter les vitesses au fur et à mesure que vous vous habituez à l’intensité.
Remarque:
a. Si l’appareil est allumé et laissé en veille, il s’éteint automatiquement au bout de 2 minutes.
b. L’appareil dispose d’une minuterie d’arrêt automatique (10 minutes). Après 10 minutes d’utilisation continue, l’appareil s’éteint automatiquement.
c. Si vous exercez une pression trop forte sur l’appareil pendant votre séance, l’appareil s’arrêtera pour éviter les blessures ou les ecchymoses.
Guide de l’application
Étape 1 : Télécharger l’application
Recherchez et téléchargez l’application « Renpho Health » sur l’Apple App Store / Google Play ou scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l’application Renpho Health.
Note: En raison des mises à jour et des améliorations continues, l’application « Renpho Health » peut apparaître légèrement différente.
Étape 2 : Connexion/enregistrement
a. Connectez-vous directement avec un compte RENPHO App existant.
b. Si vous n’avez pas de compte RENPHO App, appuyez sur « Sign up ».
Enregistrez un nouveau compte Renpho Health App en utilisant votre adresse e-mail et complétez les informations de votre profil.
Étape 3 : Ajouter un appareil
*Activer le Bluetooth sur votre smartphone avant d’ajouter l’appareil
. -Méthode 1 :
a. Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer l’appareil.
b. Une fenêtre s’affiche sur l’écran du téléphone et appuyez sur « Connect ».
-Méthode 2 :
a. Appuyez sur « + » dans le coin supérieur droit de la page « Accueil » pour effectuer un jumelage manuel.
b. Sélectionnez « Massage » et appuyez sur « Pistolet de massage ».
c. Une fenêtre s’affiche sur l’écran du téléphone et appuyez sur « + ».
Remarque : Si l’appareil est connecté à l’application et qu’il reste inactif, il s’éteindra automatiquement au bout de 2 minutes.
Étape 4 : Massage -Méthode 1 : Massage en mode libre
a. Après une connexion réussie, vous accédez à la page « Mode libre ».
b. Si vous choisissez le mode « Manuel » (par défaut), vous pouvez choisir manuellement les niveaux de vitesse parmi les niveaux 1 à 6 pour obtenir votre message personnalisé. Si vous choisissez le mode « Auto », l’appareil commencera à fonctionner avec un niveau de vitesse par défaut de 1 et une durée de massage de 10 minutes.
c. Appuyez sur 
pour bénéficier d’une nouvelle séance de massage de 10 minutes.
-Méthode 2 : Choisir le cours vidéo
a. Appuyez sur « Cours » et choisissez « Recommandation ». Sur cette page, vous pouvez obtenir le nom, la durée et le nombre de participants de chaque cours vidéo.
b. Choisissez votre cours préféré et appuyez sur « En savoir plus » pour obtenir une brève introduction au cours vidéo sélectionné. Chaque vidéo se compose de quelques courtes vidéos avec des conseils sur la tête d’assage à utiliser et la durée.
c. Téléchargez le cours vidéo gratuit et appuyez sur « Démarrer » pour le suivre jusqu’au massage.
-Méthode 3 : Choisissez la partie spécifique du corps a. Tapez sur « Cours » et choisissez « Corps ».
b. Sélectionnez un groupe de muscles à l’avant ou à l’arrière du corps et appuyez sur « localiser la partie du corps » pour obtenir le(s) cours vidéo correspondant(s). Sur cette page, vous pouvez obtenir le nom, la durée et le nombre de participants de chaque cours vidéo.
c. Choisissez votre cours préféré et appuyez sur « En savoir plus » pour obtenir une brève introduction au cours vidéo sélectionné. La vidéo donne des conseils sur la position appropriée pour le massage, la tête de massage à utiliser et la durée.
d. Téléchargez le cours vidéo gratuit et appuyez sur « Démarrer » pour le suivre jusqu’au massage.
*Lorsque la vidéo est en cours de lecture, vous pouvez appuyer dessus pour accéder à d’autres paramètres.
- Appuyez sur
pour mettre la vidéo en pause ou choisir de quitter/continuer la vidéo. - Tapez
de choisir librement le contenu de la formation. - Tapotez
pour passer du mode Auto (par défaut) au mode Manuel. Si vous souhaitez passer en mode manuel, vous pouvez sélectionner manuellement le niveau de vitesse parmi les niveaux 1/2/3/4/5/6 au bas de la vidéo. - Tapez
pour activer/désactiver la musique de fond ou régler le volume de la musique.
Note : Une fois la durée du massage terminée, l’appareil s’éteint automatiquement et vous recevez les données de votre message.
Étape 5 : Voir l’historique
a. Appuyez sur « Moi » pour afficher la durée totale du massage, les jours de présence et l’historique.
b. Appuyez sur « Historique » pour voir plus de détails sur vos enregistrements de massages quotidiens, hebdomadaires et mensuels.
Nettoyage et entretien
- Placez l’appareil dans un endroit frais et sec lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Éteignez toujours l’appareil avant de le nettoyer. Essuyez-le avec un chiffon doux légèrement humidifié avec des produits de nettoyage non abrasifs. Tenir à l’écart des solvants et des détergents agressifs.
- N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil. L’appareil ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur.
Guide de dépannage
| Problème | Cause | Solution |
| L’appareil ne peut pas être mis en marche. | Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation. | Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer l’appareil. |
| La batterie est déchargée. | Rechargez l’appareil. | |
| L’appareil s’éteint soudainement. | Minuterie d’arrêt automatique : l’appareil s’éteint automatiquement après 10 minutes d’utilisation continue. | Remettez l’appareil en marche. Il n’est pas recommandé d’effectuer un massage pendant plus de 30 minutes d’affilée. |
| En cas de connexion Bluetooth, l’appareil s’éteint automatiquement à la fin du cours vidéo sélectionné. | ||
| Protection intégrée du moteur bloqué : Lorsque la tête de massage est pressée avec une force excessive, la protection se déclenche et le voyant respiratoire clignote 3 fois en rouge. avant que l’appareil ne s’éteigne automatiquement. |
| Problème | Cause | Solution |
| L’appareil s’éteint soudainement. | Protection intégrée contre la surchauffe : Le pistolet de massage s’éteint automatiquement en cas de surchauffe. | Attendez que l’appareil refroidisse avant de le remettre en marche. |
| Protection intégrée contre les surcharges : Lorsque la tension d’entrée est comprise entre 6 et 30 V, la protection se déclenche et le voyant de respiration clignote 3 fois en rouge avant que l’appareil ne s’éteigne automatiquement. | Veillez à ce que la tension d’entrée ne soit pas supérieure à 5 V. | |
| Pas de connexion Bluetooth. | La fonction Bluetooth du smartphone n’est pas activée. | Activez le Bluetooth sur le smartphone. |
| Le pistolet de massage est connecté à un autre appareil mobile. | Détacher le pistolet de massage d’un autre appareil mobile. |
|
| L’appareil ne répond pas lorsqu’il est utilisé via l’application. | Bluetooth est déconnecté. | Gardez votre smartphone à proximité de l’appareil et reconnectez-vous. |
| Problème | Cause | Solution |
| Chargement lent de l’application. | Internet médiocre. | Opérer dans un bon environnement Internet. |
| Les cours vidéo ne peuvent pas être téléchargés. | Pas/peu d’Internet. | Opérer dans un bon environnement Internet. |
| Si vous rencontrez d’autres problèmes, n’hésitez pas à contacter notre service clientèle. | ||
Conformité réglementaire FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Avertissement : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
- Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Conformité à l’exposition aux radiofréquences Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations fixées par la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être situé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.
ISED Conformité réglementaire
Cet appareil contient des émetteurs exempts de licence qui sont conformes au(x) RSS(s) exempt(s) de licence du ministère de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique du Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l’appareil.
Politique de garantie
Votre achat de produit RENPHO est couvert par une garantie limitée du fabricant d’un an à compter de la date de livraison.
Pour connaître les conditions de la garantie, veuillez consulter le site :
https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions
Note : L’enregistrement du produit n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie.
Si vous choisissez de ne pas enregistrer votre produit, cela ne diminuera pas la garantie du produit.
Service clientèle
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations. L’équipe du service clientèle de RENPHO vous garantit une réponse rapide et des solutions sans problème à tout problème que vous pourriez avoir dans les heures ouvrables.
TEL : +1(844) 417 0149 (US ONLY)
Du lundi au vendredi de 9h00 à 16h30
Email : support@renpho.com (US&CA)
Importateur américain : JOICOM CORPORATION
14129 The Merge Street, Building 3 Unit A, Eastvale, CA 92880
Fabricant : Shenzhen Ruiyi Business Technology Co, Ltd.
Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong
Zone de coopération, Shenzhen, 518000 P.R.China
Fabriqué en Chine
 |
RENPHO R-C001S RENOHO Pistolet de massage Power Plus [pdf] Manuel de l’utilisateur RC001S, 2A26P-RC001S, 2A26PRC001S, R-C001S Pistolet de massage RENOHO Power Plus, R-C001S, RENOHO Power Plus, Pistolet de massage RENOHO Power Plus, Pistolet de massage, Pistolet de massage RENOHO, Pistolet de massage Power Plus |
