RAZER RZ03-0353 BlackWidow V3 Pro Wireless Keyboard User Manual (Manuel de l’utilisateur du clavier sans fil BlackWidow V3 Pro)
CE QU’IL Y A À L’INTÉRIEUR
- Clavier sans fil (Modèle : RZ03-0353)
A. Commutateur de mode (2.4 / OFF / BT)
B. Indicateur d’alimentation
C. Touche d’enregistrement de macro à la volée
D. Touche de mode de jeu
E. Touches de contrôle du rétroéclairage
F. Touche de mise en veille
H. Cadran numérique multifonction
I. Indicateurs LED
J. Port de type C
K. Compartiment pour dongle USB sans fil
L. Béquille - Clé USB sans fil 2,4 GHz
- Câble de type A à type C
- Repose-poignets ergonomique
- Guide d’informations importantes sur le produit
CE QU’IL FAUT
EXIGENCES EN MATIÈRE DE PRODUITS
PC avec un port USB de type A libre ou une connectivité Bluetooth 4.0
RAZER SYNAPSE REQUIREMENTS
- Windows® 7 64-bit (ou supérieur)
- Connexion Internet pour l’installation du logiciel
COUVRONS-NOUS
Vous avez entre les mains un excellent appareil, assorti d’une garantie limitée de 2 ans.
Maximisez maintenant son potentiel et obtenez des avantages exclusifs de Razer en vous inscrivant sur razerid.razer.com
Vous avez une question ? Demandez à l’équipe d’assistance de Razer à support.razer.com
POUR COMMENCER
CHARGER VOTRE CLAVIER SANS FIL (MODÈLE : RZ03-0353)
Connectez votre clavier à un port USB alimenté à l’aide du câble de type A à type C pour charger votre clavier. L’indicateur d’état devient vert fixe lorsque le clavier est complètement chargé.
Pour de meilleurs résultats, chargez complètement votre clavier avant de l’utiliser pour la première fois. Il faut environ 2 heures pour charger complètement votre clavier. Vous pouvez continuer à utiliser le clavier lorsqu’il est branché.
Lorsque votre clavier n’est pas en charge, l’indicateur d’alimentation n’affiche que brièvement l’état de la batterie.
| Mode | Chargé | Faible | Critique* |
| 2.4 / BT | Vert | Jaune | Rouge clignotant |
| OFF | Aucun |
L’état critique indique que la batterie du clavier est inférieure à 3 %. Cette séquence d’éclairage se répète jusqu’à ce que la batterie soit épuisée ou que le clavier soit en cours de chargement.
CONNEXION DE VOTRE CLAVIER SANS FIL (MODÈLE : RZ03-0353)
MODE 2,4 GHZ
- Réglez le commutateur de mode sur 2,4.
- Retirez le dongle USB sans fil du compartiment à dongle et connectez-le à votre ordinateur.
MODE BT
- Placez le commutateur de mode sur BT.
- Votre clavier sans fil (modèle : RZ03-0353) peut coupler jusqu’à 3 appareils. Pour activer le mode d’appairage, maintenez l’une des combinaisons de touches ci-dessous enfoncée pendant 5 secondes jusqu’à ce que le voyant DEL correspondant clignote.
- Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez BlackWidow V3 Pro dans la liste des appareils trouvés. L’appareil s’appariera avec votre clavier et la connexion sera enregistrée dans le profil actif.
Votre clavier se reconnectera au dernier appareil apparié après avoir été remis sous tension. Pour changer d’appareil, il suffit d’appuyer sur les touches correspondant au numéro de profil de l’appareil.
MODE CÂBLÉ
- Placez le commutateur de mode sur OFF.
- Connectez votre appareil Razer au port USB de votre ordinateur.
Installez Razer Synapse 3 lorsque vous y êtes invité ou téléchargez le programme d’installation à partir de
razer.com/synapse.
UTILISATION DE VOTRE CLAVIER SANS FIL (MODÈLE : RZ03-0353) COMMANDES MÉDIA
BOUTONS DE CONTRÔLE DES MÉDIAS
Utilisez les boutons de contrôle du média pour lire/pause ( 
) d’une piste ou de sauter des pistes en arrière ( 
) et en avant ( 
).
CADRAN NUMÉRIQUE MULTIFONCTION
Par défaut, vous pouvez tourner le cadran numérique multifonction pour augmenter/diminuer le volume de la sortie audio ou appuyer sur le cadran pour couper/désactiver la sortie audio. Le cadran s’allume en rouge lorsque la sortie audio est coupée.
SÉCURITÉ ET ENTRETIEN
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
Afin de garantir une sécurité maximale lors de l’utilisation de votre clavier sans fil (modèle : RZ03-0353), nous vous suggérons d’adopter les consignes suivantes :
Si vous avez des difficultés à utiliser l’appareil correctement et que le dépannage ne fonctionne pas, débranchez l’appareil et contactez la hotline de Razer ou allez à l’adresse suivante support.razer.com pour le support.
Ne démontez pas l’appareil (cela annulerait votre garantie) et n’essayez pas de le faire fonctionner sous des charges de courant anormales.
Conservez l’appareil à l’abri des liquides et de l’humidité. N’utilisez l’appareil que dans la plage de température spécifique de 0°C (32°F) à 40°C (104°F). Si la température dépasse cette plage, débranchez et/ou éteignez l’appareil afin de laisser la température se stabiliser à un niveau optimal.
CONFORT
Des recherches ont montré que de longues périodes de mouvements répétitifs, un mauvais positionnement des périphériques informatiques, une position corporelle incorrecte et de mauvaises habitudes peuvent être associés à un inconfort physique et à des lésions des nerfs, des tendons et des muscles. Vous trouverez ci-dessous quelques conseils pour éviter les blessures et assurer un confort optimal lors de l’utilisation de votre clavier sans fil (modèle : RZ03-0353).
- Placez votre clavier et votre écran directement devant vous, avec votre souris à côté.
Placez vos coudes à côté de vous, pas trop loin, et votre clavier à portée de main. - Réglez la hauteur de votre chaise et de votre table de manière à ce que le clavier et la souris soient à la hauteur du coude ou en dessous.
- Gardez les pieds bien appuyés, la posture droite et les épaules détendues.
- Pendant le jeu, détendez votre poignet et gardez-le droit. Si vous effectuez régulièrement les mêmes tâches avec vos mains, essayez de ne pas les plier, les étendre ou les tordre pendant de longues périodes.
- Ne posez pas vos poignets sur des surfaces dures pendant de longues périodes.
- Utilisez un repose-poignet pour soutenir votre poignet lorsque vous jouez.
- Personnalisez les touches de votre clavier en fonction de votre style de jeu afin de minimiser les mouvements répétitifs ou maladroits pendant le jeu.
- . Ne restez pas assis dans la même position toute la journée. Levez-vous, éloignez-vous de votre bureau et faites des exercices pour étirer vos bras, vos épaules, votre cou et vos jambes.
Si vous ressentez une gêne physique lors de l’utilisation de votre clavier, telle qu’une douleur, un engourdissement ou des picotements dans les mains, les poignets, les coudes, les épaules, le cou ou le dos, veuillez consulter immédiatement un médecin qualifié.
ENTRETIEN ET UTILISATION
Le clavier sans fil (modèle : RZ03-0353) nécessite un minimum d’entretien pour le maintenir dans un état optimal. Une fois par mois, nous vous recommandons de débrancher l’appareil de l’ordinateur et de le nettoyer à l’aide d’un chiffon doux ou d’un coton-tige pour éviter l’accumulation de saletés. N’utilisez pas de savon ou de produits de nettoyage agressifs.
LEGALESE
INFORMATIONS SUR LES DROITS D’AUTEUR ET LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
©2020 Razer Inc. Tous droits réservés. Razer, le logo du serpent à trois têtes, le logo Razer et « Pour les joueurs. Par des joueurs », sont des marques commerciales ou des marques déposées de Razer Inc. et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Windows et le logo Windows sont des marques commerciales du groupe Microsoft.
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Razer se fait sous licence.
Razer Inc. (« Razer ») peut détenir des droits d’auteur, des marques, des secrets commerciaux, des brevets, des demandes de brevet ou d’autres droits de propriété intellectuelle (enregistrés ou non) concernant le produit présenté dans ce guide. La fourniture de ce guide ne vous donne pas de licence sur ces droits d’auteur, marques, brevets ou autres droits de propriété intellectuelle. Le clavier sans fil (modèle : RZ03-0353) (le » produit « ) peut différer des images figurant sur l’emballage ou autre. Razer n’assume aucune responsabilité pour de telles différences ou pour toute erreur qui pourrait apparaître. Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis.
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
Pour connaître les conditions les plus récentes et les plus actuelles de la garantie limitée sur les produits, veuillez consulter le site suivant razer.com/garantie.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
Razer ne sera en aucun cas responsable des pertes de profits, des pertes d’informations ou de données, des dommages spéciaux, accessoires, indirects, punitifs ou consécutifs, découlant de quelque manière que ce soit de la distribution, de la vente, de la revente, de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le Produit. La responsabilité de Razer ne pourra en aucun cas dépasser le prix d’achat au détail du Produit.
GÉNÉRALITÉS
Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la juridiction dans laquelle le produit a été acheté. Si l’un des termes des présentes est jugé invalide ou inapplicable, ce terme (dans la mesure où il est invalide ou inapplicable) n’aura aucun effet et sera considéré comme exclu sans invalider aucun des termes restants. Razer se réserve le droit de modifier tout terme à tout moment et sans préavis.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC LA DIRECTIVE DE L’UE
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC LA DIRECTIVE DE L’UE Par la présente, Razer (Europe) GmbH, déclare que ce clavier mécanique Razer BlackWidow V3 Pro (modèle de clavier sans fil : RZ03-0353 & ; modèle de clé USB : DGRFG7) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE & ; 2015/863/UE.
[Wireless Keyboard]
Fréquence radio : Bluetooth
Bande de fréquence : 2400MHz-2483.5MHz
Puissance RF : <10dBm
Fréquence radio : 2.4Ghz SRD
Bande de fréquence : 2400MHz-2483.5MHz
Puissance RF : <10dBm Logiciel/Firmware : V1.0
[USB Dongle]
Fréquence radio : 2.4Ghz SRD
Bande de fréquence : 2400MHz-2483.5MHz
Puissance RF : <9dBm
Logiciel/Firmware : V1.0
La déclaration de conformité complète peut être demandée à l’adresse suivante :
Société : Razer (Europe) GmbH
Adresse : Essener Bogen 23, 22419 Hamburg, Allemagne
Courriel : compliance@razer.com
Adresse Internet : https://www.razer.com
Déclaration de la FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
- Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations fixées par la FCC pour un environnement non contrôlé.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
- cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
- cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Attention !
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.
Déclaration du Canada
Cet appareil contient un (des) émetteur(s)/récepteur(s) exempté(s) de licence qui est (sont) conforme(s) au(x) CNR exempté(s) de licence du ministère de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique du Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
- Cet appareil ne doit pas causer d’interférences.
- Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l’appareil.
L’appareil répond à l’exemption des limites d’évaluation de routine dans la section 2.5 de RSS 102 et à la conformité avec RSS-102 Exposition RF, les utilisateurs peuvent obtenir des informations canadiennes sur l’exposition RF et la conformité.
