QY7-170309
Se mettre à l’aise Prise en main Appairage multipoint
4. l’oreillette reste en mode d’appairage pendant 3 minutes au maximum si aucun dispositif d’appairage n’est trouvé. Ensuite, elle passera en mode veille et s’éteindra automatiquement s’il n’y a pas de connexion Bluetooth pendant 2 minutes. 5 L’oreillette QY7 passera en mode veille si le dispositif d’appairage est éteint ou si le Bluetooth est déconnecté pendant 5 minutes. Ensuite, il se met en veille et s’éteint automatiquement si aucune connexion Bluetooth n’est établie pendant 2 minutes.
Merci d’avoir choisi l’oreillette Bluetooth QY7 de SoundPEATS. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire, veuillez contacter notre équipe d’assistance à la clientèle par courrier électronique à l’adresse support@soundpeatsaudio.com. 1 x Boucle de ligne 1 x Pince de ligne 1 x Étui de transport 1 x Manuel de l’utilisateur 1 x Casque Bluetooth SoundPEATS QY7
QY7-170309
Bluetooth 4.1 HFP 1.6, HSP 1.2, AVRCP 1.4, A2DP 1.2 CSR8645 CVC 6.0 10 m (33 pieds) 175 heures 5 heures 2 heures 1,57 x 0,94 x 1,26 pouces / 40 x 24 x 32 mm 16,4 g / 0,58 oz.
B18i0fTVKxS
Introduction Thank you for choosing SoundPEATS QY7 Bluetooth headset. Please read the manual carefully, and keep it for further reference. If you need any further assistance, please contact our customer support team by email at support@soundpeatsaudio.com. Package Content 1 x SoundPEATS QY7 Bluetooth Headset 1 x USB Charging Cable 6 x Interchangeable Ear Tips 6 x Ear Hooks 6 x Ear Fins 1 x Line Buckle 1 x Line Clamp 1 x Carrying Case 1 x User Manual Product Diagram Multifunction Button Microphone Ear Hook Volume+ / Next Track Volume- / Previous Track USB Charging Port Specifications Bluetooth Version Bluetooth Profile Bluetooth Chipset Noise Reduction Maximum Working Range Standby Time Working Time Charging Time Dimension (L * W * H) Weight Bluetooth 4.1 HFP 1.6, HSP 1.2, AVRCP 1.4, A2DP 1.2 CSR8645 CVC 6.0 33 feet (10m) 175 hours 5 hours 2 hours 1.57 x 0.94 x 1.26 inches / 40 x 24 x 32 mm 0.58 oz / 16.4 g Get Comfortable Fit to your ear The QY7 headset comes with 6 interchangeable ear tips and 12 ear hooks. The ear tips and hooks are in different sizes, two of which are equipped on the headset. Please choose the right size of ear tips and hooks to find the most secure and comfortable option for you (normally the medium ones are suitable for 75% of people). Wearing the headset 1.Identify the right and left earpieces. 2.Place the cable behind your neck and put the earphones in your ear. Adjust the ear hook direction and put it to your ear. 3.Adjust each earpiece until it fits flush in your ear and the eartip seals in the ear canal. 4.Tighten the sliding cable cinch to fix the earphones in place for the most secure fit. Getting Started Charging The headset is partially charged at the factory. Please make sure that you fully charge it before using it for the first time. 1. Connect the charging port with any USB charging adapter or active computer USB port. 2. Charging will start automatically with LED indicator turning red. 3. The headset is fully charged when LED indicator turns blue. Note: 1.The LED indicator will flash red when the battery is low, and you will hear a voice prompt"battery low". Please recharge the headset. 2. Charge the headset at least once every 3 months when not using for a long time. 3. To ensure the charging safety, please do not use any USB charging adapter with current over 1A. Please do not use any type of quick charger to charge the headset. Pairing To pair the Bluetooth headset with your device, you must first bring it into paring mode. 1.Please turn off other Bluetooth devices nearby, and make sure the headset and your Bluetooth device are close together (within 3 feet). 2.Starting with the headset turned off. Press and hold the multifunction button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately with a voice prompt "pairing"(you will hear the voice prompt "power on" first, just keep holding the multifunction button). Now the headset is in pairing mode. 3.Active the Bluetooth function on your device and search for the nearby Bluetooth connection: For iPhone,/iPad/iPod®: Settings -> Bluetooth -> On For AndroidTM: Setting ->Wireless & Networks -> Bluetooth -> On -> Scan for devices For Windows® Phone 8 devices: Settings -> Bluetooth -> On 4."QY7" should be listed in the search result. Select the name to connect. Once connected, only the blue LED will blink slowly, and you will hear a voice prompt "phone one connected". Note: 1.The QY7 headphone will directly enter pairing mode once power on when used for the first time or after a factory reset. Otherwise, please follow the "pairing" instructions to enter pairing mode and pair with your device. 2.If a PIN code is required for pairing, please try "0000" or "8888" (4 zeros or 4 eights). 3.If you want to pair the headset with another device, you need to first turn off your headset, and then press and hold the multifunction button for 5 seconds. The LED indicator will then flash red and blue alternately. After that you can pair with your device by following the "Pairing" instructions. 4.The headset will stay in pairing mode for 3 minutes at most if no pairing device is found. Afterwards, it will go into standby mode and power off automatically if there is no Bluetooth connection for 2 minutes. 5.The QY7 headset will switch to standby mode if pairing device is switched off or Bluetooth disconnected for 5 minutes. Afterwards, it will power off automatically. 6.Maximum operating range for the Bluetooth headset is 33ft(10m). If you move out of range, the headset will lose connection. You will need to move back to within range and reconnect to your Bluetooth audio device. Re-pairing The QY7 Bluetooth headset can remember previously paired devices. If you have previously paired the headset with a device, simply turn on your device and the headset (by pressing the multifunction button for 3 seconds) will automatically connect without going into pairing mode. Multipoint Pairing The QY7 headset is capable of simultaneously connects to two devices. To do this: 1.Follow the "Pairing' instruction to pair the QY7 headset with your first device. 2.Once paired, disable the Bluetooth function on your fist device, and turn off the QY7 headset. 3.Follow the "Pairing" instruction to pair and connect your second device with the QY7 headset. 4.Once connection between your second device and the QY7 headset is established, turn on the Bluetooth function of your first device and select the headset name "QY7" to connect. Now both devices are paired with the QY7 headset. You can now make / answer phone calls from both devices. Note: 1.Although you can pair two devices, only one of them can play music with the headset at a time. 2.To switch between the two devices, simply pause the music on the first device and play music on the second device or vice verse. 3.When connected with two phones at the same time, press the multifunction button once to answer incoming phone calls, press the multifunction button once again to answer the incoming phone calls on the other phone without disconnecting the current call. Press the multifunction button twice to switch between the calls on both devices without hanging up. Reset When the headphone is charging, press and hold the multifunction button until the LED indicator flashes in purple for 3 times. This indicates the headphone has been reset. Controls and Voice Notification Button Controls Once connected, the QY7 headset can control media and phone calls from a smartphone or tablet. Function Operation Power On Press and hold the Multifunction Button for 2 seconds Power Off Press and hold the Multifunction Button for 3 seconds Play/Pause Press the Multifunction Button once Volume +/- Press the +/- button once Play Next / Previous Long press the +/- button Answer Phone Call Press the Multifunction Button once Hang Up Press the Multifunction Button once when you are in a call Reject Phone Call Redial Double press the Multifunction Button to reject incoming phone call Double press the Multifunction Button to redial the last phone number called Mute/Resume a call During a call, double press the Multifunction button Call Switching Transfer Voice Between Headset And Phone Turn On Voice Prompt Turn Off Voice Prompt During a call, double press the Multifunction button to switch between two mobile phones. Press the Multifunction button for 2 seconds during a call During the pairing mode, press and hold the "+" button for 3 seconds until the blue LED flash 3 times During the pairing mode, press and hold the "-" button for 3 seconds until the red LED flash 3 times Voice Notification Action Incoming call Turn on the headset Turn off the headset Go into pairing mode Successfully paired Bluetooth out of range Battery level low You will hear Announcing incoming call number Power on Power off Pairing Phone one connected Out of range Battery low LED Indicator The LED indicator gives a good indication of what the headset is doing. LED Indicator LED indicator is solid red LED indicator is solid blue LED indicator flashes red LED indicator flashes red and blue alternately LED indicator flashes blue once every 8 seconds LED indicator flashes blue once every 8 seconds Status Charging Fully charged Low battery In pairing mode Paired Standby mode Trouble Shooting Q: The headset is on, but it is not connecting to my device? A: In order for both devices to connect, you will need to bring both devices to pairing mode. Simply turn on the headset is not going to make them connect. Please follow the instruction in the "Pairing" section. Q: I tried to connect to QY7 headset, but my device says "connection failed"? A: Please make sure: 1) Your device supports the Bluetooth stereo profile "A2DP"; 2) Try to clear QY7's pairing memory by resetting it(see "Reset" section); 3) Delete QY7 from your device Bluetooth search result and connect again. Q: I have established connection with my smartphone, but I am not hearing any sound? A: Please make sure that you turn up the volume of both devices. Some smartphone requires you to setup the Bluetooth headset as an audio output device before sound is transmitted. Please see the instruction of your smartphone for details. If you are using a music player or other Bluetooth device, please make sure it supports A2DP stereo music profile. Q: The sound is not very clear / the caller cannot hear my voice clearly? A: Please adjust the volume on your phone and headset. Make sure there is no source of interference nearby. Stay close to your smartphone. Q: Can I use the headset while it is charging? A: No, you cannot use the headset while it is charging. Q: Why the connection is not stable and cuts out intermittently? A: Please make sure there are no objects between the headset and your Bluetooth device. Please make sure there is no radio or WIFI interference nearby. Q: What is the rang of Bluetooth headset? A: Bluetooth headset has maximum range of 33 feet (10m). However, the actual range will depend on usage and environment. Connection is usually good within 15-25 feet with no major obstacles between devices. Q: My headset will not switch on. A: Please recharge it and make sure it has enough battery power. If it is fully charged and still nothing happens or if you are not able to charge the unit, please contact our customer support for warranty cover. Warranty and Support Customer Support If you need any assistance or support, please email support@soundpeatsaudio.com with details. We will answer your email within 24 hours. We will do our best to provide you with a viable solution. For more information, please visit www.soundpeatsaudio.com. Care and Maintenance Keep the headset away from heat and humidity; Do not put the product under direct sunlight or hot areas. High temperatures will shorten lifespan of the headset, battery and / or the internal circuit board; Power off the headset when not in use and before storing; Do not try to take the product apart; Do not drop or knock your headset on hard surfaces; Do not use chemicals or detergents to clean the product; Do not scrape the surface with sharp objects. Warranty We warrant this device 12 MONTHS from date of the original purchase for manufacturer defects. If the device fails due to a manufacturing defect, please contact seller directly to initiate return and warranty process. The following are excluded from SoundPEATS warranty cover: Device purchased as second hand, used or from unauthorized seller; Damage resulted from misuse and abusive action; Damage resulted from chemical, fire, radioactive substance, poison, liquid; Damage resulted from natural disaster; Damage caused to any third party / person / object and beyond. Please do not return the product without seller / SoundPEATS authorization. 14 Statement We can only provide after sale service for products purchased directly from SoundPEATS or SoundPEATS authorized distributor. If you have purchased from a different seller, please contact them for any exchange or request. Bluetooth® is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. 15
Bibliothèque Adobe PDF 10.01 Adobe Illustrator CS6 (Windows)
