MANUEL D’UTILISATION
Serrure de porte intelligente
Version : M3-MSBF2HS-NUT/M3-
MBBF2HS-NUT 2.0
M3 Smart Door Lockle Handle Sets Keyless
Lettre de remerciement aux clients
Cher client,
Tout d’abord, nous vous remercions d’avoir choisi la marque NUTOMO parmi une multitude de produits.
NUTOMO vise une « vie sûre, simple et intelligente ». NUTOMO possède sa propre usine et produit principalement des serrures vendues dans le monde entier, notamment aux États-Unis, en Europe, au Japon, etc.
De plus, tous les produits sont les plus sûrs, sélectionnés après d’innombrables utilisations, tests et expériences personnelles du personnel. Jusqu’à présent, nous avons également reçu les encouragements et l’amour de nombreux clients, et nous leur en sommes très reconnaissants. À l’avenir, tout le personnel de notre entreprise travaillera plus dur et NUTOMO étudiera et intégrera toujours les technologies les plus avancées du monde dans nos produits qui dépasseront les attentes des clients. Nous sommes également prêts à écouter les opinions et les conseils de chaque client afin d’améliorer nos produits et de redoubler d’efforts à l’avenir.
Enfin, si vous avez des questions concernant l’installation ou des suggestions sur le produit, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par e-mail à tout moment. « Le client avant tout » sera toujours notre principe constant.
Nous vous souhaitons bonne chance. Merci de continuer à soutenir NUTOMO à l’avenir !
Scannez-moi
Télécharger l’APP
Détails du produit
| Catégorie | Paramètres détaillés |
| Tension d’alimentation | DC 4.5V ~9.0vV |
| Tension d’alarme basse tension | 4,8V£0,1V |
| Courant de veille | 90mA |
| Courant de travail | 400mA |
| Température de fonctionnement | -20°C ~ +70°C |
| Le type de clavier | Clavier tactile capacitif |
| Numéro de mot de passe | 250 groupes |
| Type d’empreinte | Capteur capacitif à semi-conducteur |
| Numéro de carte IC | 1000Pcs |
| Modes de déverrouillage | Fingerpringt/Passcord/APP control/IC card Clé mécanique/eKey/Alexa |
| FAR | <0.001% |
| FRR | <1.0% |
Comment installer la serrure
- Mesurer la taille de la porte
Assurez-vous que l’épaisseur de la porte est de 1,49-1,88″, que le diamètre du trou de la porte est de 2-1/8″, que la taille de l’embrasure est de 2-3/8″ ou 2-3/4″ avec le pêne dormant.
- Ajuster la longueur du pêne dormant
Ajustez le pêne dormant à 2-3/8″ ou 2-3/4″ en fonction de la taille de l’embrasure de votre porte.
- Installer un pêne dormant
Fixez le pêne dormant à l’aide de deux vis pour pêne dormant et maintenez le pêne dormant en position rétractée.
- Installer une serrure extérieure
Acheminer le câble IC sous le pêne dormant, l’axe doit être en position verticale.
Acheminez le câble IC sous le pêne dormant.
REMARQUE : N’injectez pas la clé pendant l’installation.
NOTE : le pêne dormant doit être en position déverrouillée et la tige doit être en position verticale. - Fixer la plaque de montage
a. Fixez le tampon en caoutchouc noir sur la plaque métallique (le tampon en caoutchouc noir est tourné vers l’intérieur), acheminez le câble à travers le trou de la plaque de montage, le mot « Trou de câble » doit être tourné vers l’extérieur.
b. Fixez la plaque à l’aide de deux vis de montage.
- Installer la serrure intérieure. Connecter fermement le câble IC.
b. Tournez le bouton de la porte en position verticale et insérez la broche (ne chargez pas les piles tant que la serrure n’est pas complètement installée).
- Fixer la serrure intérieure
a. Fixez la serrure à l’aide de 3 vis de serrure intérieure.
b. Testez la serrure en tournant le bouton de la porte pour voir si le pêne dormant peut être sorti et rentré en douceur.
- Installer les piles
Veuillez installer 4 piles AA dans le statut de déverrouillage et garder la porte ouverte pour éviter d’être enfermé.
Détecter la porte gauche/droite
Régler la porte gauche/droite
L’étape la plus importante est de régler le sens d’ouverture de la porte de cette serrure intelligente à l’aide d’une application téléphonique ou d’un code de programmation.
Il est recommandé d’utiliser l’application Next Lock/TT lock sur le téléphone pour faciliter le réglage.
Comment connaître le sens d’ouverture de votre porte ?
En vous plaçant à l’extérieur de votre porte (face au clavier), repérez la charnière de la porte.
La charnière est à gauche, allez dans Serrure suivante→Réglages→Direction d’ouverture de la porte→choisir ‘ouvrir à gauche'(Porte de gauche) La charnière est à droite, allez dans Serrure suivante→Réglages→Direction d’ouverture de la porte→choisir ‘ouvrir à droite'(Porte de droite)
NOTE :
- Veuillez enregistrer un compte Next Lock et vous assurer que la serrure est appariée avec Next Lock App avant de régler le » sens d’ouverture de la porte » sur le téléphone, les étapes détaillées peuvent être consultées aux pages 12-13.
- Les étapes détaillées de la programmation du code se trouvent aux pages 26-27 <08 > ;
Comment réinitialiser la serrure
Méthode de réinitialisation 1 :(Recommandé)
- Retirez une batterie et attendez 5 secondes.
- Remettez la pile en place.
- Appuyez longuement sur le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes lorsque le clavier s’allume.
- Après avoir entendu « Veuillez saisir le mot de passe d’initialisation », saisissez 000#.
- Après avoir entendu « Administrator deleted successfully », réinitialisez avec succès.
REMARQUE: Si la méthode 1 ne fonctionne pas, essayez la méthode 2 ou contactez le service clientèle pour obtenir de l’aide.
Méthode de réinitialisation 2 :
- Désinstallez le verrou arrière en retirant le couvercle de la batterie. Retirez les 3 vis du verrou arrière.
- Chargez les piles.
- Maintenez le bouton de réinitialisation (la position est indiquée ci-dessous) pendant 5 secondes. Vous entendrez le son « Entrer le code d’initialisation » de la serrure.
- Saisissez 000# sur le clavier après le son. Vous entendrez « Administrator deleted successfully », ce qui signifie que la réinitialisation a réussi.
REMARQUE: Si cette méthode ne fonctionne pas, veuillez contacter le service clientèle.
Guide rapide d’utilisation de la serrure
Votre serrure est maintenant installée ! Apprenons à l’utiliser !
Déverrouiller la porte de l’extérieur
Déverrouiller la porte de l’intérieur
Verrouiller la porte de l’extérieur
- Maintenir « # » sur le clavier pendant 2 secondes.
- En mode de verrouillage automatique, le pêne sort automatiquement.
- Serrure à clés physiques.
- Verrouillage par application sur le téléphone.
Verrouiller la porte de l’intérieur
- Tourner la pièce tournante en position de verrouillage.
- Verrouiller par application sur le téléphone.
Comment l’utiliser par application
- Enregistrement du compte
1. Téléchargez l’application Smart Lock depuis Google Play ou APP Store.
2. Recherchez « Next Lock » ou « TT Lock ».
3. Cliquez sur s’inscrire pour commencer.
4. Entrez l’email ou le numéro de téléphone (e.9.8669859909), et définissez le mot de passe, cliquez sur Obtenir le code et entrez le code de vérification (Veuillez sélectionner le pays/la région correct(e)).
- Appairer la serrure et Next Lock App
Étape 1 : Cliquez sur « Big Plus », assurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone est activé et que vous êtes à proximité de la serrure dans un rayon de 3 mètres.
Étape 2 : Touchez le clavier et cliquez sur « Next ».
Étape 3 : Cliquez sur le signe plus rouge pour ajouter la serrure, nommez la serrure comme « porte d’entrée ».
- Modifier le code d’accès administrateur
Étape 4 : REMARQUE : Le code par défaut (123456#) sera invalide après l’appairage réussi.
Définissez vos nouveaux codes d’accès administrateur : Cliquez sur Paramètres > ; Bases > ; Code d’accès administrateur.
- Aperçu des caractéristiques de l’application
- Déverrouillage/verrouillage par application
Déverrouiller : Tapez une fois sur cette grande icône.
Verrouiller : Appuyez sur cette grande icône pendant quelques secondes.
Touchez pour déverrouiller à distance
(Nécessite une passerelle G2 supplémentaire, vendue séparément) - Partager les clés
REMARQUE : les clés électroniques sont différentes des codes d’accès. Les clés électroniques exigent que l’autre utilisateur télécharge l’application de verrouillage suivante et qu’il puisse verrouiller/déverrouiller par APP également.
Étape 1 : Les eKeys fonctionnent en partageant l’accès à l’application de votre serrure avec un autre compte Next lock. Les destinataires des eKeys pourront également utiliser leur téléphone pour déverrouiller/verrouiller la serrure intelligente.
Étape 2 : Saisir le compte du destinataire, il peut s’agir du numéro de téléphone ou de l’adresse e-mail utilisés lors de l’inscription.
Étape 3 : Le destinataire doit se connecter à son prochain compte de verrouillage, puis il peut trouver le code dans ses messages et obtenir le privilège de verrouiller/déverrouiller.
- Partager les codes
Étape 1 : Cliquez sur passcodes pour accéder à la page des codes.
Étape 2 : Cliquez sur générer un code.
Étape 3 : Nommez votre code > ; définissez la durée > ; définissez 4-9 chiffres
code> ; cliquez sur generate(set passcode).
REMARQUE : Pour générer des codes personnalisés ou modifier tout type de code, assurez-vous d’être à proximité de la serrure dans un rayon de 3 mètres et que le Bluetooth est activé, sauf si vous disposez de la passerelle G2 et qu’elle est connectée.
Voici quelques illustrations pour 6 codes différents.
Permanent Durée de vie permanente Chronométré Dure entre les heures sélectionnées Effacement unique Durée de vie d’une utilisation Effacer Efface tous les codes de la serrure Personnalisé Définissez vos propres chiffres tels que 123456 (permanent ou temporisé). Récurrent Dure pendant les heures programmées chaque semaine - Jeu de cartes IC
1. Cliquez sur « Cards ».
2. Cliquez sur « Ajouter une carte ».
3. Définissez la période de validité de la carte IC.
4. Une fois que la serrure indique « Please swipe your card » > ; placez la carte IC dans la serrure.
IC contre 5 sur le clavier.
5. Si vous entendez le message « input successful », la carte IC peut être utilisée pour déverrouiller votre porte.
- Ajouter des empreintes digitales
Étape 1 : Tapez sur « Empreintes digitales ».
Étape 2 : Tapez sur « Ajouter des empreintes digitales ».
Étape 3 : Définissez la période de validité de l’empreinte digitale.
Étape 4 : Suivez les instructions de l’application.
votre doigt sur le capteur 4 fois.
- Administrateur autorisé
REMARQUE : l’administrateur autorisé est similaire à eKeys, mais il dispose de plus de droits que eKeys.
Un administrateur autorisé peut effectuer les opérations suivantes:’
1. Déverrouiller/verrouiller via l’application.
2. générer/modifier/supprimer des codes de passe/carte IC/empreintes digitales.
3. Régler les paramètres tels que le mode de passage, la minuterie de verrouillage automatique et activer/désactiver le son du verrou.
Étape 1 : Cliquez sur Admin. autorisé.
Étape 2 : Saisissez le compte du destinataire, il peut s’agir du numéro de téléphone ou de l’adresse électronique utilisés lors de l’enregistrement.
- Verrouillage automatique/mode de passage
Verrouillage automatique : Touchez « Paramètres » > ; Touchez « Verrouillage automatique » > ; Le verrouillage automatique verrouille automatiquement la porte lorsqu’elle est ouverte au bout de 5 secondes par défaut.
Mode passage : Tapez sur « Paramètres » > ; Tapez sur « Mode passage » > ; configurez la période de temps spécifique > ; Pendant la période de temps spécifique, la serrure reste déverrouillée jusqu’à ce qu’elle soit verrouillée manuellement (le verrouillage automatique sera désactivé pendant la période de validité du mode passage).
- Réglage de la serrure
Basic : Vous pouvez visualiser et verrouiller les informations de base, le nom de la serrure, etc.
Capteur de porte : Vous pourrez obtenir l’état de la porte et verrouiller automatiquement la porte à l’aide d’un capteur de porte (vendu séparément).
Déverrouillage à distance : Permet de déverrouiller la serrure intelligente à distance via une passerelle (vendue séparément). Cette fonction ne peut être activée/désactivée que via Bluetooth.
Son de la serrure : Activer/désactiver le son de la serrure. Réglez le volume de la voix de l’invite de verrouillage.
Sens d’ouverture de la porte : Si le résultat du verrouillage/déverrouillage de la porte est contraire à celui attendu, vous pouvez modifier cette fonction. Importation à partir d’une autre serrure : Permet de transférer des eKeys, des Admin autorisés, des codes d’accès et des cartes IC d’une serrure à une autre.
Verrouillage de la confidentialité : Activé/désactivé à l’aide du bouton de réinitialisation situé sur le panneau arrière. Cette fonction permet d’éviter que quelqu’un ne déverrouille l’appareil de l’extérieur.
Bouton de réinitialisation : Activer/désactiver la fonction de réinitialisation via le bouton de réinitialisation situé sur le panneau arrière.
Comment appairer la passerelle, Alexa
- Appairer la passerelle
1. Après l’appairage, vérifiez le signal : cliquez sur « Passerelle » > ; choisissez la passerelle connectée > ; Serrures proches > ; vérifiez si le signal est fort > ; rapprochez la passerelle de la serrure si le signal est faible.
Veuillez vous assurer que la distance entre la passerelle et la serrure intelligente ne dépasse pas 16 pieds, et que votre téléphone et la passerelle sont connectés au même WiFi (la passerelle ne fonctionne qu’avec le WiFi 2,4 GHz).
Si vous disposez d’une connexion Wi-Fi 5G, vous pouvez configurer et ajouter une connexion Wi-Fi 2,4 GHz à l’aide d’un routeur à double bande.
- Appairer l’Alexa
Appuyez sur réglage (en haut à droite)> ; Activez la fonction « déverrouiller par la voix »,
définir le code de déverrouillage par la voix à chaque fois.
Comment programmer par clavier
* : Retour à l’étape précédente
# : Appuyer 1 seconde pour confirmer ; appuyer longuement pendant 2 secondes pour verrouiller la porte Code admin par défaut : 123456#
| Tapez | Méthode |
| Modifier le code d’accès de l’administrateur | A:*12#code admin par défaut#nouveau code admin#nouveau code admin#nouveau code admin#. B : Aller à Next Lock App > ; Settings > ; Basics > ; Admin code > ; Modify New passcode |
| Définir le code général = | *85#code d’accès administrateur#nouveau code d’accès |
| Modifier les codes d’accès généraux | *10#code d’origine#nouveau code#nouveau code# |
| Définir les empreintes digitales | *85#admin passcode#collect fingerprints |
| Définir les cartes d’identité | *85#admin passcode#add IC cards |
| Supprimer tous les codes d’accès | *71#code admin#(note : le code admin ne sera pas supprimé) |
| Supprimer toutes les empreintes digitales | *70#admin passcode# |
| Supprimer toutes les cartes IC | *69#admin passcode# |
| Supprimer un seul code d’accès | *72#code d’accès administrateur#code d’accès à supprimer# |
| Tapez | Méthode |
| Régler le verrouillage de la main gauche | En se tenant à l’extérieur de la porte (face au clavier), si la charnière de la porte se trouve sur le côté gauche : *46#Mot de passe administrateur#1# |
| Régler la bonne serrure manuelle | Se tenir à l’extérieur de la porte (face à le clavier), si la charnière de la porte est du côté droit : *46#PasswordAdmin#2# |
| Ouvrir temporairement la porte | Saisir 123# après avoir déverrouillé la porte |
| Verrouillage automatique | *21#code administrateur#1-900#(1-900 secondes est le temps de verrouillage automatique) |
| Activer I Désactiver la voix de verrouillage | *30#code administrateur#1#(activer) #0#(désactiver) |
| Définir l’anglais comme langue | *39#code d’accès administrateur#2# |
FAQ
- Installation
Questions Réponses Comment ajuster une porte à gauche ou à droite ? A.Aller à Next Lock App > ; setting > ; door opening direction > ; choisir la porte de gauche ou de droite Comment modifier le code d’accès ? A.Aller dans Next Lock App > ; setting > ; basics > ; admin passcode>modifier Comment régler la minuterie de verrouillage automatique ? A.Aller à Next Lock App > ; setting > ; Auto lock > ; set timer
B.Après le réglage, verrouillez manuellement la porte de l’intérieur une fois pour qu’elle puisse être activée.
REMARQUE : Le verrouillage automatique ne se déclenche que lorsque vous utilisez le déverrouillage numérique (empreinte digitale/clavier/verrouillage suivant). Il ne fonctionne pas en cas de déverrouillage manuel.Comment s’assurer que la porte est ouverte dans une
heure précise ?A.Aller à Next Lock App > ; setting > ; passage mode > ; set timer
B.Après le réglage, déverrouillez manuellement la porte de l’intérieur une fois pour qu’elle puisse être activée.
Remarque : le mode passage n’est déclenché que lorsque vous utilisez une serrure numérique comme l’empreinte digitale/le clavier/la prochaine serrure.
Il ne fonctionne pas en cas de verrouillage manuel.Pourquoi le pêne dormant ne peut pas se rétracter complètement ? Veuillez suivre les étapes pour réinstaller correctement la serrure. Lorsque je déverrouille/verrouille la porte à l’aide d’empreintes digitales ou de codes, la serrure ne fonctionne pas ? Veuillez vérifier si le moteur émet des sons lorsque vous déverrouillez ou verrouillez la porte à l’aide du clavier ou des empreintes digitales. Si le moteur n’émet pas de son, veuillez contacter notre service clientèle. Puis-je partager à distance un code d’accès invité/partager l’administration E-keylshare avec des visiteurs ? Oui, vous pouvez générer à distance et partager le code d’accès/partager la clé électronique/partager l’administrateur avec des visiteurs, même loin de la maison (sans Wi-Fi).
NOTE : Seul le changement du code personnalisé nécessite d’activer le Bluetooth et d’être à proximité de la serrure ou de la passerelle G2.Que se passe-t-il si les piles sont épuisées, puis-je toujours utiliser la clé pour entrer ? Oui, vous pouvez ouvrir la serrure avec une clé mécanique, et vous pouvez également utiliser un câble de type C reliant la serrure pour la recharger. Pourquoi ne puis-je pas déverrouiller/verrouiller
par Wi-Fi sur le téléphone ?Vous pouvez déverrouiller/verrouiller par Bluetooth sur le téléphone. Le déverrouillage/verrouillage à distance par Wi-Fi nécessite l’achat d’une passerelle G2 supplémentaire (vendue séparément). Pourquoi ne puis-je pas le connecter à Alexo ou à l’assistant Google ? R.Assurez-vous d’avoir acheté la passerelle G2. (vendue séparément).
B.Suivez les étapes pour connecter correctement la passerelle G2, assurez-vous que l’état de la passerelle est » en ligne » et que le signal est » fort » (vérifiez cela sur l’application Next Lock).
3. suivez les étapes pour connecter correctement l’Alexa ou l’assistant Google.Les empreintes digitales ne sont pas sensibles et fonctionnent rarement. R : Supprimez l’empreinte digitale et refaites-la.
B:Allez dans Next Lock App > ; fingerprints > ; choose to delete > ; add the new one.
C:Placez complètement votre doigt sur le lecteur et laissez-le collecter d’autres angles de votre doigt.Pourquoi ne puis-je pas enregistrer mon compte sur l’application Next Lock avec mon numéro de téléphone ? Veuillez choisir le code du pays comme préfixe, par exemple, le code du pays des États-Unis est +1, puis saisissez votre numéro de téléphone. Impossible de coupler la serrure avec l’APP. R : Activez le Bluetooth et approchez votre serrure > ; Ouvrez l’application Next Lock > ; Cliquez sur le bouton « + » > ; Choisissez « Toutes les serrures » > ; Touchez le clavier de la serrure pour l’allumer > ; Cliquez sur le « + » pour ajouter la serrure tout en réveillant le clavier.
B : Si aucun verrou ne s’affiche (tout gris), veuillez réinitialiser votre verrou.
C : Suivez les étapes ci-dessus pour ajouter à nouveau la serrure après la réinitialisation.
REMARQUE : les étapes de la réinitialisation se trouvent à la page9.Après avoir remplacé la nouvelle batterie, l’application indique que le niveau de la batterie est de
incorrect.R : Allez à Next Lock APP > ; Allez à Settings (main page) > ; Basics > ; Battery > ; Update.
B : Si l’échec persiste, ouvrez Next Lock App > ; Cliquez sur Settings > ; Cliquez sur Basic > ; Lock Number, et envoyez-le au service clientèle pour qu’il le mette à jour.Comment verrouiller/déverrouiller à l’aide du clavier ? Verrouiller : Réveillez le clavier et appuyez sur la touche # pendant 2 secondes.
Déverrouiller : Réveiller le clavier, saisir les codes d’accès#.Le verrou fonctionne à l’envers. Le verrouillage tourne au déverrouillage tandis que le déverrouillage tourne au verrouillage. Aller à la prochaine serrure APP > ; Settings > ; Door
sens d’ouverture > ; Ouvrir à droite/gauche.
 |
NUTOMO M3 Smart Door Lockle Handle Sets Keyless [pdf] Manuel d’utilisation M3 Smart Door Lock Handle Sets Keyless, M3, Smart Door Lock Handle Sets Keyless, Door Lock Handle Sets Keyless, Lock Handle Sets Keyless, Handle Sets Keyless, Sets Keyless, Sets Keyless, Keyless |
