Sboly cafetière à usage unique 
Mesures de protection importantes
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, en particulier en présence d’enfants, des précautions de base doivent toujours être prises afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et/ou de blessures, notamment les suivantes :
- LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
- Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
- Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, NE PAS immerger le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci.
- Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces et avant de nettoyer l’appareil.
- Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou si l’appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l’appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
- L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
- Ne pas utiliser à l’extérieur.
- Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir ou toucher des surfaces chaudes.
- Ne pas placer l’appareil sur ou à proximité d’un brûleur électrique ou à gaz chaud, ni dans un four chauffé.
- Il convient d’être extrêmement prudent lors du déplacement d’un appareil contenant des aliments chauds, de l’huile chaude, de l’eau ou d’autres liquides chauds.
- Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celles prévues.
- Pour débrancher l’appareil, éteignez-le, puis retirez la fiche de la prise murale.
- Si l’infuseur n’est pas assemblé ou utilisé correctement, l’eau risque de s’échauder pendant le processus d’infusion. N’essayez pas d’ouvrir le couvercle supérieur pendant le processus d’infusion.
ou dans les quelques secondes qui suivent la fin de l’infusion. - Remplissez le réservoir d’eau de cet appareil avec de l’eau uniquement. Ne le remplissez pas avec d’autres liquides ou aliments, sauf si vous suivez les instructions spécifiques de ce guide pour le détartrage ou le nettoyage de l’appareil.
Notes
- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il doit être branché sur une prise de courant alternatif (courant domestique ordinaire). N’utilisez pas d’autre prise électrique.
- L’appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche et réessayez. Si elle ne s’insère toujours pas dans la prise, contactez un électricien qualifié. N’essayez pas de modifier la fiche de quelque manière que ce soit.
- Un cordon d’alimentation court est fourni à nos clients pour leur éviter de s’emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long.
- Les longs cordons d’alimentation amovibles ou les rallonges peuvent être utilisés si vous faites attention aux situations suivantes :
- Les caractéristiques électriques des cordons amovibles ou des rallonges doivent être identiques à celles de l’appareil.
- Le cordon le plus long doit être placé à un endroit sûr pour les enfants. Il ne doit pas dépasser du plan de travail ou de la table, où les enfants pourraient tirer dessus ou trébucher involontairement.
- Ne tirez jamais sur le cordon ou l’appareil.
- Pour insérer la fiche, saisissez-la fermement et guidez-la dans la prise.
- Pour débrancher l’appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation.
- Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez soigneusement que le cordon d’alimentation ne présente pas de coupures ou de marques d’abrasion. En cas de dommage, l’appareil doit être réparé et le cordon d’alimentation remplacé.
- N’enroulez jamais le cordon étroitement autour de l’appareil, car cela pourrait exercer une tension excessive sur le cordon à l’endroit où il pénètre dans l’appareil et provoquer son effilochage et sa rupture.
- NE PAS FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL SI LE CORDON D’ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ, SI L’APPAREIL FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE OU S’IL S’ARRÊTE COMPLÈTEMENT.
- Au cours des premières minutes d’utilisation, un peu de fumée ou une légère odeur se dégagent. Il s’agit d’un phénomène normal qui disparaît rapidement. Il ne se reproduira plus après quelques utilisations supplémentaires de l’appareil.
- Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, ne retirez pas le couvercle inférieur. L’appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Les réparations ne doivent être effectuées que par du personnel autorisé.
- La capsule K-Cup® est perforée par deux aiguilles pointues. L’une est située dans le couvercle supérieur et l’autre dans le fond de la K-Cup®
Porte-capsule lui-même. Pour éviter tout risque de blessure, ne mettez pas vos doigts à l’intérieur ou à proximité du boîtier de l’assemblage de la capsule K-Cup®. - L’eau est extrêmement chaude dans le porte-capsule K-Cup® pendant le processus d’infusion. Pour éviter tout risque de blessure, n’appuyez pas sur le compartiment d’infusion.
ni ouvrir le couvercle supérieur pendant le processus d’infusion. - Voici quelques précautions à prendre lors du déballage de l’appareil
- Déballez soigneusement l’appareil et toutes ses pièces. Retirez le ruban adhésif, les étiquettes et les matériaux d’emballage.
- Lavez le filtre, l’égouttoir, le porte-capsule K-Cup® et le panier d’infusion à l’eau tiède savonneuse. Rincez bien et séchez soigneusement.
- Essuyez les surfaces extérieures de l’appareil avec un chiffon doux et humide pour éliminer les particules de poussière accumulées lors de l’emballage et de la manipulation. NE JAMAIS IMMERGER L’INFUSEUR, LE CORDON OU LA PRISE DANS L’EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.
- Placez l’infuseur sur une surface solide, plane et résistante à la chaleur.
Modèles
- Réservoir d’eau Flip-top
- Mécanisme de perforation de la capsule
- Porte-capsule K-CUP
- Commandes à une touche
- Base encastrée
- Bac de récupération amovible
- Panier-filtre amovible
Mode d’emploi
Nettoyer le système
- Avant la première utilisation, il est recommandé de faire passer un cycle de 14 oz d’eau dans l’infuseur de café.
- Placez le filtre du réservoir d’eau dans le réservoir d’eau
- Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau MAX et fermez le couvercle.
- Mettez le panier à café en place. NE PAS UTILISER DE MARC DE CAFÉ.
- Fermez le couvercle de l’infuseur de café
- Placez une grande tasse sur le plateau d’égouttage et sous la sortie Brew 8.
- Branchez l’infuseur de café sur une prise électrique. Idéalement, l’infuseur de café devrait fonctionner sur son propre circuit, séparé des autres appareils.
- Appuyez sur le bouton d’infusion du café moulu.
- L’infuseur de café chauffe et distribue l’eau.
- Après un temps prédéfini, l’infuseur de café s’éteint et est maintenant prêt à l’emploi.
Préparation du café à l’aide d’une capsule K-Cup :
- Placer l’infuseur de café sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur.
- Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau désiré, de 6 oz à 14 oz, selon les marques situées sur le filtre du réservoir d’eau. La quantité recommandée
pour infuser une capsule K-Cup® est de 8 à 10 oz. NE PAS mettre de liquide autre que de l’eau dans le réservoir d’eau. - Appuyez sur le bouton d’ouverture de la chambre d’infusion situé à l’avant de la cafetière pour libérer le couvercle supérieur et le mécanisme de perforation des capsules K-Cupo.
- Insérez une capsule K-Cup@ dans le porte-capsule.
REMARQUE : Ne jamais retirer ou percer le couvercle en aluminium de la capsule K-Cup® avant de l’insérer dans l’infuseur de café. - Fermez le couvercle de l’infuseur de café en vous assurant qu’il est complètement fermé. La capsule K-Cup® sera perforée sur le dessus et le dessous, ce qui permettra un écoulement idéal de l’eau pendant le cycle d’infusion.
REMARQUE : Si le couvercle supérieur n’est pas correctement fermé, le mécanisme de perforation de la capsule ne s’abaissera pas et ne s’enclenchera pas. - Placez une tasse sur le plateau d’égouttage et sous le bec d’infusion.
CONSEIL : Veillez à maintenir la tasse en place à la fin du cycle d’infusion pour récupérer les éventuelles gouttes. La fin du cycle d’infusion est indiquée lorsque le bouton de fonction ne clignote plus. - Appuyez sur le bouton d’infusion de la capsule. Le cycle d’infusion commence et le bouton Capsule clignote tout au long du cycle d’infusion.
CONSEIL : POUR arrêter le cycle d’infusion à tout moment, appuyez sur la touche clignotante. - Lorsque le cycle d’infusion est terminé, le bouton clignotant s’arrête et l’infuseur de café s’éteint.
- Ne laissez pas les capsules de café usagées dans l’infuseur. Attendez que l’infuseur refroidisse avant de retirer les capsules usagées, car elles restent chaudes après le cycle d’infusion. Appuyez sur le bouton de déverrouillage situé à l’avant de l’infuseur, retirez délicatement la capsule usagée et jetez-la. Abaissez le couvercle supérieur.
PRÉPARATION DU CAFÉ AVEC DU MARC DE CAFÉ :
- Placez l’infuseur de café sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur.
- Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau souhaité, de 6 oz à 14 oz, conformément aux indications figurant sur le filtre du réservoir d’eau. NE PAS mettre de liquide autre que de l’eau dans le réservoir d’eau.
- Appuyez sur le bouton d’ouverture de la chambre d’infusion situé à l’avant de l’infuseur de café pour ouvrir le couvercle supérieur.
- Placez le marc de café dans le panier d’infusion. Ne jamais remplir au-delà de la marque MAX sur le panier d’infusion.
- Fermez le couvercle de l’infuseur de café en vous assurant qu’il est complètement fermé.
- Placez une tasse sur le plateau d’égouttage et sous le bec verseur.
CONSEIL : Veillez à maintenir la tasse en place à la fin du cycle d’infusion pour récupérer les éventuelles gouttes. Fin du cycle d’infusion
est indiquée lorsque le bouton de fonction ne clignote plus. - Appuyez sur le bouton d’infusion du café moulu. Le cycle d’infusion commence et le bouton d’infusion du café moulu clignote pendant toute la durée de l’infusion.
cycle d’infusion.
TIP : Pour arrêter le cycle d’infusion à tout moment, appuyez sur la touche clignotante. - Lorsque le cycle d’infusion est terminé, le bouton clignotant s’arrête et l’infuseur de café s’éteint.
- Ne laissez pas de marc de café usagé dans l’infuseur. Attendez que l’infuseur refroidisse avant de retirer le marc de café usagé, car il reste chaud à la suite de l’infusion.
le cycle d’infusion. Appuyez sur le bouton de déverrouillage situé à l’avant de l’infuseur, retirez soigneusement le marc de café et jetez-le. Abaissez le couvercle supérieur.
Instructions d’entretien
Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. N’essayez pas de le réparer vous-même. Confiez-le à un technicien qualifié.
si une réparation est nécessaire. La cafetière doit être nettoyée régulièrement pour
prolonger la durée de vie de la machine et garantir des résultats d’infusion optimaux.
Nettoyage
- Éteindre l’infuseur et le débrancher de la prise murale.
- Vérifiez régulièrement que l’égouttoir ne contient pas d’excès d’eau ou de café. Videz l’égouttoir et nettoyez-le avec un chiffon humide. Faites très attention lorsque vous retirez ou videz la grille d’égouttage, afin d’éviter de renverser tout excès de liquide du plateau d’égouttage.
- Ne laissez pas les capsules de café usagées dans le porte-capsules.
- Essuyez les surfaces extérieures de l’infuseur avec un chiffon humide et séchez-les soigneusement. N’utilisez JAMAIS de produits chimiques agressifs ou de tampons de nettoyage abrasifs. N’immergez JAMAIS la cafetière dans l’eau ou dans tout autre liquide et ne placez JAMAIS l’appareil sous l’eau courante.
- Nettoyez le filtre du réservoir d’eau, le plateau d’égouttage, le couvercle du plateau d’égouttage, le porte-capsules K-Cup® et le panier d’infusion avec de l’eau tiède savonneuse. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs. Séchez soigneusement l’appareil avant de l’utiliser. Le plateau d’égouttage, le couvercle du plateau d’égouttage, le porte-capsule K-Cupo et le panier à infusion peuvent être placés sur l’étagère supérieure d’un lave-vaisselle. Utilisez des cycles à basse température. Il nettoie les pièces dans le lave-vaisselle.
Détartrage :
- il est conseillé de détartrer régulièrement la cafetière. La fréquence de détartrage de la cafetière dépend de la quantité d’utilisation et des conditions locales de l’eau. En règle générale, la cafetière doit être détartrée tous les trois mois. Des produits de détartrage spécifiques pour les cafetières sont disponibles dans le commerce et en ligne.
Suivez les instructions spécifiques au produit de détartrage figurant sur l’emballage du fabricant du produit de détartrage. - Assurez-vous que l’infuseur est éteint.
- Remplissez le réservoir d’eau avec du vinaigre blanc non dilué ou, si vous utilisez un produit détartrant, remplissez-le conformément aux instructions figurant sur l’emballage du produit détartrant.
- Placez une grande tasse sur le plateau d’égouttage et sous le bec verseur.
- Assurez-vous qu’il n’y a pas de capsule de café dans le porte-capsule et fermez le couvercle supérieur.
- Pour lancer le cycle de nettoyage, appuyez simultanément sur le bouton d’infusion des capsules et sur le bouton d’infusion du café moulu. Ils s’allument. Le bouton d’infusion du café
- L’infuseur de café pompe l’eau et fait une pause entre les cycles. L’infuseur de café effectue 5 cycles d’environ 30 secondes chacun. Après les 5 cycles
sont terminés, l’infuseur de café s’éteint automatiquement. - Après avoir laissé reposer, lancez un autre cycle d’infusion sans ajouter de capsule de café. Videz le liquide distribué qui s’est accumulé dans la tasse. Utiliser
extrême prudence car le contenu peut être chaud - Remplissez le réservoir d’eau avec 8 onces d’eau distillée ou en bouteille et effectuez un cycle d’infusion complet.
- Effectuez trois autres cycles d’infusion avec de l’eau distillée ou en bouteille, chaque fois sans capsule de café. Cela permettra de nettoyer l’infuseur et d’éliminer tout goût résiduel du vinaigre ou du détartrant.
- L’infuseur est maintenant prêt à être utilisé régulièrement.
Stockage
- Assurez-vous que toutes les pièces sont propres et sèches avant de ranger l’appareil. Rangez l’appareil dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec. Ne le rangez jamais lorsqu’il est chaud ou humide. Ne jamais enrouler le cordon autour de l’appareil, le cordon doit être inséré dans le compartiment prévu à cet effet à l’arrière de la cafetière.
- Rangez TOUJOURS la cafetière en position verticale, car une petite quantité d’eau peut rester dans la chaudière.
Contacts
Pour toute question ou suggestion, n’hésitez pas à contacter sboly aux coordonnées suivantes :
Appareil Sboly
support@sobly-world.com
