Mode d’emploi du mini-cuiseur à riz Dash : Apprendre à utiliser le DRCM200

Le mini-cuiseur à riz DASH DRCM200 est un appareil de cuisine compact et pratique qui vous permet de cuire du riz et d’autres céréales rapidement et facilement. Cependant, avant d’utiliser cet appareil, il est important de lire et de comprendre les instructions fournies dans le manuel d’utilisation. Ce manuel contient d’importantes précautions de sécurité qui doivent être respectées afin d’éviter toute blessure ou tout dommage à l’appareil. Il explique également, étape par étape, comment installer et utiliser le cuiseur de riz, y compris comment mesurer les ingrédients, ajuster les temps de cuisson et nettoyer l’appareil après utilisation. En outre, le manuel comprend un livre de recettes avec une variété d’idées de repas délicieux et sains qui peuvent être préparés à l’aide du mini-cuiseur à riz DASH DRCM200. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, ce manuel d’utilisation vous aidera à tirer le meilleur parti de votre cuiseur à riz et à créer de délicieux repas en un rien de temps.

Mini cuiseur à riz DASH DRCM200

Mini cuiseur à riz DASH DRCM200

#DRCM200
MINI CUISEUR DE RIZ

MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES

DES GARANTIES IMPORTANTES : VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’ENTRETIEN.
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il convient de respecter les mesures de sécurité de base, notamment :

• Lire toutes les instructions.
• Retirez tous les sacs et emballages des appareils avant de les utiliser.
• Assurez-vous que l’appareil est bien nettoyé avant de l’utiliser.
• Veillez à ce que le cuiseur à riz et le cordon d’alimentation soient complètement secs avant chaque utilisation.
• Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez refroidir l’appareil avant de mettre ou d’enlever des pièces
• Pour tout entretien autre que le nettoyage, veuillez contacter StoreBound directement au 1-800-898-6970 du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00 ou par e-mail à support@storebound.com.
• N’utilisez l’appareil que sur une surface stable et sèche.
• Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, ne placez pas le cordon, la fiche ou l’appareil à proximité d’eau ou d’autres liquides. Ne versez pas de liquide dans le corps de l’appareil.
• Ne laissez jamais les appareils sans surveillance lorsqu’ils sont en cours d’utilisation.
• Soyez particulièrement vigilant lorsque vous retirez le couvercle, car la vapeur qui s’échappe peut provoquer des blessures.
• AVERTISSEMENT : Vapeur chaude ! Ne placez jamais vos mains ou vos bras au-dessus du trou de vapeur lorsque l’appareil est en cours d’utilisation.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes à mains nues. Utilisez les poignées ou les boutons. Utilisez des maniques lorsque vous retirez le couvercle ou manipulez le cuiseur à riz.
• Pour éviter toute blessure, ne touchez pas la surface du cuiseur à riz pendant ou après son utilisation. Laissez l’appareil refroidir.
• N’immergez jamais le cuiseur à riz dans l’eau ou dans tout autre liquide ; essuyez plutôt la surface à l’aide d’un chiffon doux et humide et nettoyez correctement l’intérieur du cuiseur à riz (voir la section Nettoyage &amp ; Entretien de ce manuel).
• Ne faites pas fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou si l’appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Si l’appareil est endommagé, retournez-le au centre de service agréé le plus proche pour qu’il soit examiné, réparé ou ajusté.
• Veillez toujours à débrancher l’appareil et à le laisser refroidir complètement avant de l’assembler, de le démonter, de le nettoyer et de le ranger.
• N’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs pour nettoyer la cocotte, car cela pourrait endommager la surface antiadhésive.
• N’utilisez pas les appareils à l’extérieur ou à des fins commerciales.
• Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes ou pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir.
• Ne laissez pas la palette de mixage ou la cuillère à mesurer dans le pot amovible pendant que vous utilisez votre cuiseur à riz.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à moins qu’une personne responsable de leur sécurité ne les surveille et ne leur donne des instructions concernant l’utilisation de l’appareil.
• N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil, sous peine de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
• Il n’est pas recommandé d’utiliser des rallonges avec cet appareil. Si une rallonge doit être utilisée, assurez-vous que la prise électrique IMPORTANT SAFEGU (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s’insérer dans une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N’essayez en aucun cas de modifier la fiche.
• Un cordon d’alimentation court (ou un cordon d’alimentation détachable) est fourni pour réduire le risque de s’emmêler dans un cordon plus long ou de trébucher dessus.
• Des cordons d’alimentation détachables plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés à condition d’être utilisés avec précaution.
• Si un cordon d’alimentation détachable plus long ou une rallonge est utilisé :
  1) La puissance électrique du cordon ou de la rallonge doit être au moins égale à celle de l’appareil ;
  2) Le cordon doit être disposé de manière à ce qu’il ne tombe pas sur le plan de travail ou la table, où les enfants pourraient le tirer ou trébucher dessus involontairement ; et 3) Si l’appareil est de type avec mise à la terre, le cordon ou la rallonge doit être un cordon à trois fils avec mise à la terre. Un cordon d’alimentation détachable est fourni pour réduire le risque de s’emmêler dans un cordon plus long ou de trébucher dessus.
• Des cordons d’alimentation détachables plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés à condition d’être utilisés avec précaution.
• Si un cordon d’alimentation détachable plus long ou une rallonge est utilisé :
  1) La puissance électrique du cordon ou de la rallonge doit être au moins égale à celle de l’appareil ;
  2) Le cordon doit être disposé de telle sorte qu’il ne pende pas sur le plan de travail ou la table, où il pourrait être tiré par des enfants ou faire trébucher involontairement ; et 3) Si l’appareil est de type avec mise à la terre, le cordon ou la rallonge doit être un cordon à trois fils avec mise à la terre.

PARTS &amp ; FEATURE

Installation du cuiseur de riz

Nettoyez le cuiseur à riz et tous ses composants avant de l’assembler et de l’utiliser.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Retirez tous les matériaux d’emballage et les autocollants avant d’utiliser votre cuiseur à riz.
• Essuyez délicatement toutes les pièces. N’immergez pas le corps ou le cordon d’alimentation dans l’eau ou dans d’autres liquides.
• Lavez le pot amovible, le couvercle, la pelle à mesurer et la palette de mélange à l’eau tiède savonneuse, puis séchez-les soigneusement. N’utilisez pas de produits abrasifs, d’éponges ou de nettoyants chimiques pour nettoyer le pot amovible, car ils risquent d’endommager la surface antiadhésive.
• Assemblez le cuiseur à riz en plaçant la marmite amovible à l’intérieur du corps et en la recouvrant du couvercle.

Utilisation du cuiseur de riz

1. Retirez le pot du corps.
2. Remplissez le pot amovible avec vos ingrédients.
   Remarque : Pour la cuisson du riz blanc, utilisez la cuillère à mesurer fournie. N’utilisez pas de tasse à mesurer standard. Versez la quantité de riz blanc souhaitée dans la marmite, rincez-la, puis remplissez la marmite d’eau jusqu’à la ligne correspondant au nombre de boules de riz blanc à cuire.
   Par exemple, si vous placez ½ mesurette de riz dans la marmite, remplissez la marmite amovible d’eau jusqu’au bas de la ligne ½. Selon vos préférences, vous devrez peut-être ajuster la quantité d’eau pour obtenir la consistance souhaitée.
3. Placez le pot amovible dans le corps et couvrez-le avec le couvercle.
4. Branchez le cuiseur à riz sur une prise de courant. Le voyant de maintien au chaud s’allume automatiquement. Pour commencer à cuire vos aliments, appuyez sur le bouton de cuisson.
   Le voyant de cuisson s’allume.
5. Lorsque le commutateur de cuisson s’éteint, vérifiez si vos aliments sont cuits. Lorsque le commutateur de cuisson s’éteint, le témoin lumineux de cuisson s’allume automatiquement et reste allumé indéfiniment pour réchauffer vos aliments jusqu’à ce que vous débranchiez le cuiseur à riz. Lorsque les aliments sont cuits, utilisez la palette de mélange ou d’autres ustensiles non métalliques pour les servir.
   Remarque: Soyez prudent. L’appareil est chaud.

TABLEAU DE CUISSON DES CÉRÉALES
Dans le tableau suivant, nous avons répertorié plusieurs types de céréales ainsi que le rapport idéal entre l’eau et les céréales. Les mesures sont basées sur une tasse à mesurer standard, et non sur la cuillère à mesurer fournie.

GRAIN	GRAIN SEC	EAU
Riz blanc	1 tasse	1¼ tasse
Riz brun à long grain	1 tasse	1½ tasse
Riz brun à grains courts	¾ tasse	1½ tasse
Quinoa	¾ tasse	1½ tasse d’eau ou de bouillon
Riz pour sushi	½ tasse	¾ tasse
Orge	½ tasse	1½ tasse
Avoine (coupée en acier)	¾ tasse	2 tasses
Flocons d’avoine (roulés)	¾ tasse	1¼ tasse

NETTOYAGE et ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : Ne pas immerger le corps du cuiseur à riz dans l’eau ou tout autre liquide. Pour éviter d’endommager l’appareil, n’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou agressifs pour nettoyer le cuiseur à riz. Pour que votre cuiseur à riz reste en parfait état de fonctionnement, suivez les recommandations de nettoyage après chaque utilisation :

• Avant de nettoyer ou de déplacer l’appareil, débranchez le cuiseur à riz et laissez-le refroidir complètement.
• Retirez le pot et lavez-le à l’eau chaude savonneuse. N’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou agressifs, car ils risquent d’endommager la surface antiadhésive. Pour les taches ou les résidus plus tenaces, faites tremper la cocotte dans de l’eau chaude savonneuse pendant 10 à 15 minutes pour ramollir les résidus alimentaires avant de la nettoyer.
• Lavez le couvercle, la pelle à mesurer et la palette de mixage à l’eau chaude savonneuse.
• Essuyez l’extérieur du cuiseur à riz avec un chiffon légèrement humide. Séchez soigneusement avec un chiffon doux.
• Séchez toutes les pièces avant de les ranger dans un endroit frais et sec.

MINI CUISEUR DE RIZ
LIVRE DE RECETTES
Préparez des repas sains et délicieux en un clin d’œil avec le mini-cuiseur à riz et gardez-les au chaud et au frais !

SOUPE POULET NOUILLES

INGRÉDIENTS :
1 cuillère à café d’huile d’olive
¼ oignon, finement haché
¼ carotte, coupée en tranches
1 cuillère à café d’ail émincé
½ poitrine de poulet désossée, coupée en cubes de ½ pouce
1½ tasse de bouillon de poulet
2 cuillères à café de persil, finement haché
¼ tasse de pâtes en spirale sel et poivre, au goût
DIRECTIONS :
Verser l’huile d’olive dans le cuiseur à riz et ajouter l’oignon, la carotte, l’ail et faire cuire avec le couvercle pendant quelques minutes.
Retirer le couvercle et ajouter les pâtes, le poulet, le bouillon, le persil, le sel et le poivre. Remuer pour mélanger et couvrir avec le couvercle. Au bout de 5 minutes, retirer le couvercle et remuer.
Il peut être nécessaire de mettre le cuiseur en marche pour un cycle de cuisson supplémentaire.
Couvrez à nouveau et faites cuire jusqu’à ce que les pâtes soient tendres.

RIZ À LA CORIANDRE ET AU CITRON VERT

INGRÉDIENTS :
1 cuillère à café d’huile d’olive
¼ tasse d’oignon haché
1 gousse d’ail,
finement hachée
¾ tasse de riz au jasmin à long grain
1¼ tasse d’eau
¹/8 c. à thé de sel de mer
1 cuillère à soupe de jus de citron vert fraîchement pressé
¹/8 tasse de coriandre, hachée
DIRECTIONS :
Ajouter l’huile d’olive et l’oignon haché dans le cuiseur à riz et mettre en marche. Lorsque l’oignon commence à ramollir, ajouter l’ail, le riz, l’eau et le sel. Faire cuire jusqu’à ce que toute l’eau soit absorbée.
Émietter le riz à l’aide d’une fourchette.
Incorporer le jus de citron vert et la coriandre et servir immédiatement.

RIZ FRIT À L’ANANAS

INGRÉDIENTS :
¼ tasse d’ananas en dés
½ tasse de petits pois ou de carottes surgelés
¼ tasse d’oignon, coupé en dés
2 cuillères à soupe d’huile d’olive, divisées
2 cuillères à café d’huile de sésame, divisées
½ cuillère à café de gingembre en poudre
¼ tasse d’oignon vert, tranché
¾ tasse de riz brun à grains courts
1½ tasse de bouillon de poulet
1 œuf brouillé
DIRECTIONS :
Cuire le riz brun dans le cuiseur à riz avec le bouillon de poulet. Pendant la cuisson du riz, faire sauter les petits pois, les carottes et les oignons sur la cuisinière avec 1 cuillère à soupe d’huile d’olive et 1 cuillère à café d’huile de sésame jusqu’à ce que les oignons soient translucides.
Ajouter l’ananas, l’œuf et l’oignon vert. Réserver les ingrédients. Lorsque le riz a fini de cuire, faire chauffer la cuillère à soupe d’huile d’olive restante et 1 cuillère à café d’huile de sésame dans une poêle et ajouter le riz.
Remuer pendant environ 1 minute avant d’ajouter les autres ingrédients. Laissez cuire pendant 2 à 3 minutes et servez immédiatement.

MACARONI&amp ; CHEESE AVEC BROCCOLI

INGRÉDIENTS :
1 tasse de pâtes macaronis non cuites
¾ tasse de bouillon de poulet
¼ de cuillère à café de sel
¼ tasse de lait
½ tasse de fromage cheddar, râpé
¼ tasse de fromage mozzarella partiellement écrémé
½ cuillère à soupe de beurre
½ tasse de fleurons de brocoli cuits (facultatif)
sel et poivre, au goût

DIRECTIONS :
Mettre les pâtes, le bouillon de poulet, le lait et le sel dans le cuiseur à riz et mélanger. Couvrez avec le couvercle et mettez le cuiseur à riz en marche.
Faites cuire jusqu’à ce que tout le liquide soit absorbé. Dès qu’il est absorbé, retirez délicatement le couvercle et ajoutez le fromage, le beurre et remuez bien.
Fermez le couvercle et faites cuire jusqu’à ce que le cycle soit terminé. Ajouter les fleurettes de brocoli.

QUINOA TACO BOWL

INGRÉDIENTS :
¾ tasse de quinoa
½ tasse de haricots noirs en conserve
1½ tasse de bouillon de poulet ou de légumes
¼ tasse de pico de gallo ou de salsa
½ avocat tranché
¼ tasse de fromage râpé
¼ tasse de maïs
½ c. à soupe d’assaisonnement pour tacos (cayenne, cumin, coriandre, paprika) crème aigre, facultatif
½ citron vert, avec son jus
¹⁄8 cuillère à café de sel de mer
DIRECTIONS :
Ajouter le quinoa et le bouillon dans le cuiseur à riz. Cuire pendant 20 minutes. Rincer et égoutter les haricots noirs et les ajouter au cuiseur à riz avec le mélange d’assaisonnement pour tacos, le citron vert et le sel de mer.
Servir dans un bol avec du fromage râpé, des tranches d’avocat, du maïs et du pico de gallo ou de la salsa. Garnir d’un filet de crème aigre, si désiré.

RIZ THAÏ À LA NOIX DE COCO

INGRÉDIENTS :
¾ tasse de riz au jasmin
½ tasse de crème de coco
1 tasse d’eau
¼ de cuillère à café de sel de mer
¼ de cuillère à café d’huile de coco
DIRECTIONS :
Enduire l’intérieur du cuiseur à riz d’huile de coco et ajouter le riz, l’eau et le lait de coco dans le cuiseur à riz.
Couvrez et mettez le cuiseur à riz en marche.

PUDDING DE RIZ

INGRÉDIENTS :
½ tasse de riz blanc
1¹/³ tasse de lait écrémé
½ tasse de lait écrémé
¼ tasse de sucre de coco ou de canne
1 cuillère à café de cannelle
¼ de cuillère à café de noix de muscade
½ cuillère à café d’extrait de vanille pure
DIRECTIONS :
Ajouter le riz, 1¹/³ tasse de lait écrémé, le sucre et la vanille dans le cuiseur à riz. Faire cuire pendant un cycle (environ 30 minutes ou jusqu’à ce que le riz soit complètement cuit), en remuant de temps en temps.
REMARQUE : Le lait peut former des bulles autour du couvercle, soyez prudent. Si le lait fait des bulles autour du couvercle, retirez le couvercle en utilisant un gant de cuisine et remuez. Une fois que le lait s’est stabilisé, remettez le cuiseur à riz en marche. Répétez l’opération si cela se reproduit.
Lorsque le cuiseur à riz a fini de cuire le riz, incorporez la cannelle, la noix de muscade et la ½ tasse de lait écrémé restante. Couvrir avec le couvercle et laisser refroidir avant de servir.

TURKEY CHILI

INGRÉDIENTS :
8 oz de dinde hachée
2 cuillères à soupe d’huile d’olive
½ boîte (15 oz) de haricots noirs
½ boîte (15 oz) de haricots rouges
1 cuillère à soupe de poudre de chili
1 cuillère à soupe de concentré de tomates
½ tasse de tomates en dés en conserve
3 cuillères à soupe d’assaisonnement au chili
sel et poivre, au goût
crème aigre (facultatif)
½ citron vert, avec le jus
¹⁄8 cuillère à café de sel de mer

POULET AU CURRY ROUGE THAÏLANDAIS

INGRÉDIENTS :
1½ tasse de lait de coco
2 cuillères à soupe de pâte de curry rouge thaïlandaise
1 cuillère à café de gingembre, émincé
1 gousse d’ail émincée
½ tasse de pois mange-tout, rincés
½ oignon jaune, tranché
½ tasse de pousses de bambou
¼ tasse de poivron rouge, haché sauce soja, au goût
½ poitrine de poulet, coupée en morceaux de ½ ».
DIRECTIONS :
Dans un bol, mélanger la pâte de curry et le lait de coco. Placez le mélange dans le cuiseur à riz avec tous les ingrédients, sauf le poulet et la sauce soja, et mélangez.
Assaisonnez avec la sauce soja et ajoutez le poulet. Couvrez le cuiseur à riz et mettez-le en marche. Au bout de 20 minutes, retirez délicatement le couvercle et remuez. Couvrez à nouveau et laissez cuire pendant 10 minutes supplémentaires.

GÂTEAU AU CHOCOLAT

INGRÉDIENTS :
½ tasse de sucre de canne
6 cuillères à soupe de beurre non salé
1 oeuf
1 cuillère à café d’extrait de vanille
½ cuillère à café de levure chimique
1 tasse de farine tout usage
¼ tasse de cacao en poudre
½ tasse de lait ou de lait non laitier

DIRECTIONS :
Placer le sucre dans un grand bol. Faire fondre le beurre à feu doux dans une sauteuse et le verser dans le sucre. Fouetter soigneusement, 1 à 2 minutes, jusqu’à ce que le mélange soit complet. Ajouter l’œuf et l’extrait de vanille et fouetter à nouveau.
Dans un petit bol, mélanger la levure chimique, la farine et le cacao en poudre et mélanger au fouet. Incorporer au mélange de sucre en 3 étapes, en alternant avec le lait. Fouetter le mélange jusqu’à ce qu’il soit lisse et pour casser les éventuels grumeaux. Placer environ 1 tasse du mélange dans le cuiseur à riz et faire cuire 1 cycle.
Vérifier la cuisson au centre du gâteau – si nécessaire, faire cuire un autre cycle. Servir avec de la crème fouettée et des fraises, si désiré.

HERBED POLENTA

INGREDIENTS :
½ tasse de polenta sèche
1 tasse de bouillon de poulet ou de légumes à faible teneur en sodium
½ cuillère à café de sel casher
¼ de cuillère à café de poudre d’ail
¼ de cuillère à café de poivre noir
½ cuillère à café de romarin séché
½ cuillère à café de thym séché
½ cuillère à café de persil séché
DIRECTIONS :
Mélanger tous les ingrédients dans le cuiseur à riz et remuer. Faire cuire 1 cycle.

SALADE DE POMMES DE TERRE ALLEMANDE

INGRÉDIENTS :
½ tasse de pommes de terre Yukon, coupées en morceaux
½ tasse de bouillon de poulet ou de légumes à faible teneur en sodium
Bacon et vinaigrette
4 tranches de bacon ou de bacon de dinde, hachées
¼ tasse de vinaigre de cidre de pomme
¼ tasse de liquide de pommes de terre égoutté (voir ci-dessus)
2 cuillères à café de sirop d’érable
½ tasse d’oignon jaune, coupé en dés
¼ de cuillère à café de poivre noir moulu
1 cuillère à soupe de persil haché
1 quartier de citron (facultatif)

DIRECTIONS :
Mélanger les pommes de terre et le bouillon dans le cuiseur à riz. Cuire 25-30 minutes jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres à la fourchette. Égoutter et réserver le liquide d’égouttage.
Ajouter le bacon dans une sauteuse de taille moyenne à feu doux. Faire rôtir 5 à 7 minutes, jusqu’à ce qu’il soit bien doré. Égoutter le bacon sur du papier absorbant. Ajouter l’oignon et le faire revenir à feu doux-moyen jusqu’à ce qu’il soit translucide, 3 à 5 minutes.
Ajouter le vinaigre de cidre de pomme, le liquide des pommes de terre égouttées, le sirop d’érable et le poivre noir.
Cuire encore 5 à 10 minutes à feu doux-moyen jusqu’à ce que le mélange ait épaissi et fasse des bulles. Ajouter les pommes de terre et faire cuire 1 à 2 minutes pour réchauffer les pommes de terre. Retirer du feu et mélanger avec le bacon haché, le persil et le jus d’un quartier de citron, si désiré.

PAIN AUX BANANES

INGRÉDIENTS :
2 bananes moyennes, très mûres, pelées
1 gros œuf
2/³cup de sucre de canne
¼ tasse de fromage ricotta
1 cuillère à soupe d’huile de coco
¼ tasse de noix ou de pacanes, hachées (facultatif)
1 cuillère à café d’extrait de vanille
½ cuillère à café de sel casher
1 cuillère à café de levure chimique
2 cuillères à café de rhum (facultatif)
1 ½ tasse de farine tout usage
2 cuillères à soupe de sirop d’érable
1 banane moyenne, coupée en tranches
DIRECTIONS :
Placer les bananes dans un bol de taille moyenne et les écraser soigneusement à l’aide d’une spatule. Ajouter l’œuf et continuer à écraser. Ajouter le sucre, la ricotta et l’huile et mélanger. Ajouter l’huile, les noix, l’extrait de vanille, le sel, la levure chimique, le rhum et la farine dans le bol et mélanger soigneusement.
Verser environ 1 tasse du mélange dans le cuiseur à riz. Faire cuire 1 cycle. Renverser délicatement le gâteau sur une assiette propre. Replacer le gâteau dans le cuiseur à riz, la face supérieure précédente vers le bas. Faire cuire 1 cycle. Retirer du cuiseur à riz et garnir de tranches de bananes et de sirop d’érable, si désiré.

CRÊPE GÉANTE ET MOELLEUSE

INGRÉDIENTS :
1 tasse de mélange pour crêpes
1 tasse d’eau, de lait ou de lait non laitier
1 cuillère à soupe d’huile de canola ou de coco
sirop d’érable (facultatif)
baies mélangées (facultatif)

DIRECTIONS :
Dans un petit bol, mélanger la préparation pour crêpes, l’eau ou le lait et l’huile. Mélanger à l’aide d’un fouet pour bien incorporer les ingrédients. Verser ½ du mélange dans le cuiseur à riz. Faire cuire pendant 2 cycles. Une fois la cuisson terminée, renverser le pancake sur une assiette et servir avec du sirop d’érable et des baies, si désiré. Pour la deuxième crêpe, répéter le processus avec l’autre moitié du mélange. Donne 2 crêpes.

SUPPORT CLIENT

Dash accorde de l’importance à la qualité et à la fabrication et soutient ce produit avec notre garantie Feel Good . Pour en savoir plus sur notre engagement en matière de qualité, visitez le site suivant bydash.com/feelgood.

Notre équipe d’assistance à la clientèle, basée aux États-Unis, est à votre disposition du lundi au vendredi aux heures indiquées ci-dessous.
Contactez-nous au 1 (800) 898-6970 ou support@bydash.com

Hey Hawaii ! Vous pouvez joindre notre équipe de service à la clientèle de 5 h à 17 h. En Alaska, vous pouvez également nous joindre de 6 h à 18 h.

GARANTIE

STOREBOUND, LLC – GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Votre produit StoreBound est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat initiale, dans le cadre d’une utilisation domestique normale et conforme à l’usage prévu. Si un défaut couvert par les termes de la garantie limitée est découvert dans un délai d’un (1) an, StoreBound, LLC réparera ou remplacera la pièce défectueuse. Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie, contactez le service clientèle au 1-800-898-6970 pour obtenir de l’aide et des instructions. Un agent du service clientèle vous aidera à résoudre les problèmes mineurs. Si le dépannage ne permet pas de résoudre le problème, une autorisation de retour sera délivrée. Une preuve d’achat indiquant la date et le lieu d’achat est requise et doit accompagner le retour. Vous devez également indiquer votre nom complet, votre adresse de livraison et votre numéro de téléphone. Nous ne pouvons pas expédier les retours à une boîte postale. stormbound ne sera pas responsable des retards ou des réclamations non traitées résultant du fait que l’acheteur n’a pas fourni l’une ou l’autre ou l’ensemble des informations nécessaires. Les frais de transport doivent être prépayés par l’acheteur.
Envoyez toutes les demandes de renseignements à support@storebound.com.
Il n’y a pas de garantie expresse à l’exception de celles mentionnées ci-dessus.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT PRÉVU PAR CETTE GARANTIE EST LE RECOURS EXCLUSIF DU CLIENT. STORMBOUND NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, NI DE LA VIOLATION D’UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, SAUF DANS LA MESURE REQUISE PAR LA LOI APPLICABLE. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER DE CE PRODUIT EST LIMITEE A LA DUREE DE LA PRESENTE GARANTIE.
Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, ni la limitation de la durée d’une garantie implicite. Par conséquent, les exclusions ou limitations susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits, qui varient d’un État à l’autre.
RÉPARATIONS
DANGER ! Risque d’électrocution ! Le mini-cuiseur à riz Dash est un appareil électrique. N’essayez en aucun cas de le réparer vous-même.
Contactez le service clientèle pour toute réparation de l’appareil.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Tension 120V ~ 60Hz
Puissance nominale 200W
Stock# : DRCM200_20180322_V11

Nom du produit	Mini cuiseur à riz DASH DRCM200
Numéro de modèle	#DRCM200MINI RICE COOKER
Garanties importantes	Lisez et suivez toutes les instructions fournies dans le manuel d’utilisation. Retirez tous les matériaux d’emballage et les autocollants avant d’utiliser le cuiseur de riz. N’utilisez l’appareil que sur une surface stable et sèche. Ne placez pas le cordon, la fiche ou l’appareil à proximité d’eau ou d’autres liquides. Ne laissez jamais les appareils sans surveillance lorsqu’ils sont en cours d’utilisation. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous retirez le couvercle, car la vapeur qui s’échappe peut provoquer des blessures. Ne touchez pas les surfaces chaudes à mains nues. Utilisez les poignées ou les boutons. Utilisez des maniques lorsque vous retirez le couvercle ou manipulez le cuiseur de riz. Ne jamais immerger le cuiseur de riz dans l’eau ou dans tout autre liquide. Ne faites pas fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou si l’appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Veillez toujours à débrancher l’appareil et à le laisser refroidir complètement avant de l’assembler, de le démonter, de le nettoyer et de le ranger. N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs pour nettoyer la casserole, car cela pourrait endommager la surface antiadhésive. Ne pas utiliser les appareils à l’extérieur ou à des fins commerciales. Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes ou pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir. Ne laissez pas la palette de mélange ou la cuillère à mesurer dans la casserole amovible pendant que vous utilisez votre cuiseur à riz.
Pièces et caractéristiques	Pot amovible, couvercle, cuillère à mesurer, palette de mixage, corps, interrupteur de cuisson, témoin lumineux de chaleur, témoin lumineux de cuisson
Tableau de cuisson des céréales	Un tableau répertoriant plusieurs types de céréales ainsi que le rapport idéal entre l’eau et les céréales. Les mesures sont basées sur une tasse à mesurer standard, et non sur la cuillère à mesurer incluse.
Nettoyage et entretien	Ne pas immerger le corps du cuiseur à riz dans l’eau ou tout autre liquide. Pour éviter d’endommager l’appareil, n’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou agressifs pour nettoyer le cuiseur à riz. Avant de nettoyer ou de déplacer l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir complètement. Retirez le pot et lavez-le à l’eau tiède savonneuse. N’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou agressifs, car ils risquent d’endommager la surface antiadhésive. Pour les taches ou les résidus plus tenaces, faites tremper la cocotte dans de l’eau tiède savonneuse pendant 10 à 15 minutes pour ramollir les résidus alimentaires avant de la nettoyer. Lavez le couvercle, la louche et la palette de mixage à l’eau tiède savonneuse. Essuyez l’extérieur du cuiseur à riz avec un chiffon légèrement humide. Séchez soigneusement avec un chiffon doux. Séchez toutes les pièces avant de les ranger dans un endroit frais et sec.
Livre de recettes	Un livre de recettes avec une variété d’idées de repas délicieux et sains qui peuvent être préparés avec le mini cuiseur à riz DASH DRCM200, y compris la soupe au poulet et aux nouilles, le riz au citron vert, le riz frit à l’ananas et le bol de tacos au quinoa.

FAQ’S