Whirlpool Dryer User Manual
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
IMPORTANT
Risque d’incendie Aucune machine à laver ne peut éliminer complètement l’huile. Ne séchez rien qui ait jamais été recouvert d’huile, quelle qu’elle soit (y compris les huiles de cuisson). Les articles contenant de la mousse, du caoutchouc ou du plastique doivent être séchés sur une corde à linge ou à l’aide d’un cycle à air. Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou un incendie.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure, lisez les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES figurant dans le manuel d’utilisation de votre appareil avant de l’utiliser.
ÉTAPE 1. NETTOYER LE FILTRE À PELUCHES
ÉTAPE 2. CHARGER LES VÊTEMENTS
ÉTAPE 4. SÉLECTIONNEZ LE CYCLE SOUHAITÉ POUR VOTRE CHARGE*
ÉTAPE 5. AJUSTER LES PARAMÈTRES ET LES OPTIONS DU CYCLE, SI VOUS LE SOUHAITEZ
NOTE : Le bouton de démarrage doit être maintenu enfoncé pendant 1 seconde pour démarrer le cycle. Une fois que les voyants d’état sont allumés, relâchez le bouton de démarrage.
PANNEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES
*Les fonctions, cycles et options ne sont pas tous disponibles sur tous les modèles. L’apparence peut varier.
- PUISSANCE
Appuyez sur cette touche pour allumer/éteindre ou pour arrêter/annuler un cycle. - BOUTON CYCLE
Tournez le bouton pour sélectionner le cycle souhaité.
REMARQUE : Votre sèche-linge est équipé de deux types de cycles : les cycles de séchage par capteur et les cycles de séchage temporisés.
CYCLES DE SÉCHAGE PAR CAPTEUR :
Utilisez les cycles à capteurs pour un meilleur entretien des tissus et des économies d’énergie. Le sèche-linge détecte l’humidité dans le linge ou la température de l’air et s’arrête lorsque le linge atteint le niveau de séchage sélectionné. Notez que vous ne pouvez pas régler la durée de ces cycles.
CYCLES DE SÉCHAGE TEMPORISÉS :
Dans ces cycles, vous pouvez spécifier la durée du séchage. Les options de temps disponibles sont 15, 30, 60 et 90 minutes. Pour une liste complète de tous les cycles, veuillez vous référer au guide des cycles. - START/PAUSE
Appuyez sur la touche Start/Pause et maintenez-la enfoncée pendant 1 seconde jusqu’à ce que tous les voyants d’état s’allument, puis relâchez-la pour démarrer le cycle. Appuyez sur cette touche pendant un cycle pour le mettre en pause. - MODIFICATEURS DE CYCLE (Tous les modificateurs ne sont pas disponibles sur tous les cycles)
TEMP Appuyez sur cette touche pour modifier la température disponible du cycle. (Extra basse, basse, moyenne et haute)
TEMPS (Air uniquement, Séchage minuté et Séchage rapide uniquement) Appuyez sur cette touche pour modifier la durée du cycle minuté entre 15, 30, 60 et 90 minutes.
OPTIONS Appuyez sur cette touche pour ajouter ou supprimer des options pour chaque cycle. Appuyez une fois pour activer l’option Protection antirides, deux fois pour activer l’option Réduction de l’électricité statique et trois fois pour les deux options.
ÉCRAN ANTIRIDES Si vous ne pouvez pas retirer une charge immédiatement, activez cette option pour ajouter 150 minutes de culbutage périodique afin d’aider à réduire la formation de plis après la fin du cycle.
RÉDUCTION STATIQUE Cette option permet de réduire l’accumulation d’électricité statique qui se forme pendant le processus de séchage. Lorsqu’elle est activée, cette option permet de sécher le linge à la vapeur vers la fin du cycle afin de réduire l’électricité statique.
SIGNAL DE CYCLE MUET Cette option permet d’activer ou de désactiver le signal de fin de cycle de séchage.
CHOISIR LE BON CYCLE
Un guide des cycles pour votre sèche-linge est disponible en ligne à l’adresse suivante www.whirlpool.com. Ce document permet d’identifier le cycle à choisir en fonction des différents types de charge, ainsi que les options de cycle par défaut. Par exemple, nous recommandons d’utiliser le cycle NORMAL avec une température moyenne pour les cotons, le linge de maison et les vêtements mixtes.
CYCLE SPÉCIAL
CONTRÔLE DES RIDES :
Ce cycle est conçu pour aider à éliminer ou à réduire les plis. Il est idéal pour les vêtements à repassage permanent. Le cycle de séchage utilise une chaleur faible et une période de refroidissement pour empêcher les vêtements de se froisser.
STEAM REFRESH :
Ce cycle est idéal pour réduire les plis et les odeurs des articles secs. Ce cycle est idéal pour rafraîchir un vêtement froissé ou lorsqu’une charge est restée trop longtemps dans le sèche-linge.
Pour des instructions d’installation détaillées et des informations sur l’entretien, l’entreposage en hiver et les conseils de transport, veuillez consulter le « Manuel du propriétaire » fourni avec votre machine.
ASSISTANCE OU SERVICE ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
*Tous les cycles, réglages ou options ne sont pas disponibles sur tous les modèles.
FAQS
En général, les sèche-linge Whirlpool ont une durée de vie de 8-12 ans. Toutefois, certains peuvent durer plus longtemps si vous les entretenez correctement. Mais si votre sèche-linge Whirlpool a au moins dix ans, il est plus raisonnable de le remplacer. La réparation d’un sèche-linge de 10 ans coûtera probablement moins cher.
Un fusible thermique défectueux est l’une des défaillances les plus courantes lorsque votre sèche-linge Whirlpool ne démarre pas. Ce fusible est un dispositif de protection qui saute si le sèche-linge risque de surchauffer.
Un sèche-linge devrait durer 10-13 ans. Pour prolonger la durée de vie du sèche-linge, nettoyez le bac à peluches après chaque utilisation et assurez-vous que le conduit d’évacuation extérieur est également dégagé.
Les marques les plus fiables sont LG, Speed Queen et Whirlpool (y compris Amana et Maytag). Les marques en bas de l’échelle sont GE, Electrolux et Samsung.
Vos vêtements ne sèchent pas correctement. Sentez-vous des zones humides ou mouillées lorsque vous sortez vos vêtements du sèche-linge ? …
Bruit excessif. Entendez-vous souvent beaucoup de bruits, tels que des cliquetis, des coups ou des grincements aigus ? …
Il est trop vieux. …
Vous voyez le câblage exposé.
Cela vaut-il la peine de réparer un sèche-linge ? La réparation d’une sécheuse vaut la peine si l’appareil a moins de 4 ans et si le coût est inférieur à 400 $.. Pour les sèche-linge plus anciens et/ou les réparations coûteuses, il est plus rentable de remplacer l’appareil.
De nombreux facteurs peuvent expliquer pourquoi votre sèche-linge ne démarre pas, notamment un mauvais fusible thermique, un interrupteur de démarrage ou de porte défectueux, un mauvais moteur d’entraînement (qui fait tourner le tambour du sèche-linge et la roue de la soufflerie), une courroie d’entraînement cassée, une mauvaise minuterie, un mauvais interrupteur de courroie, un tableau de commande grillé ou un problème général…
Un sèche-linge doit être branché pour fonctionner.. Vérifiez d’abord la prise de courant et assurez-vous que le sèche-linge est bien branché. Par ailleurs, si un sèche-linge électrique a cessé de fonctionner, cela peut être dû à une prise endommagée ou à un fusible qui s’est déclenché.
Selon Kitchens.com, la fourchette de prix typique s’étend de 200 $ à 1 750. Prévoyez environ le double si vous achetez également un nouveau lave-linge, car les lave-linge coûtent à peu près le même prix.
En fin de compte, le Maytag est probablement le mieux construit des deux appareilsbien qu’il s’agisse d’un choix assez serré. Les caractéristiques sont similaires, mais GE offre une plus grande polyvalence, bien que son encombrement supplémentaire le rende plus difficile à installer dans certains endroits.
Si votre sèche-linge est utilisé normalement et qu’il a près de dix ans, remplacez-le entièrement plutôt que de remplacer un moteur grillé ou une pompe défectueuse.. Après tout, quelque chose d’autre va bientôt tomber en panne.
Optez pour un séchoir moyen pour les ménages de 3 à 4 personnes qui font régulièrement des lessives de taille moyenne. Et optez pour un grand sèche-linge si vous êtes une famille de cinq personnes ou plus, et que vous faites fréquemment de grandes lessives. En général, le poids des sèche-linge varie entre 15 et 22 livres. Sèche-linge de 15 à 16 livres : Petites familles.
Sur les sèche-linge électriques, le fusible thermique est souvent situé sur le boîtier de la soufflerie ou près de l’élément chauffant. Sur les modèles à gaz, le fusible thermique se trouve sur le boîtier du ventilateur ou près du brûleur. Pour atteindre le fusible sur certains sèche-linge, il suffit de démonter le panneau arrière de l’appareil ou un panneau d’accès inférieur à l’avant.
La cause la plus fréquente de l’arrêt d’un sèche-linge après quelques minutes est un une courroie d’entraînement cassée ou défectueuse. La courroie d’entraînement fait le tour du tambour du sèche-linge, de la poulie de renvoi et de la poulie du moteur et aide le sèche-linge à tourner lorsqu’il fonctionne. Si elle est défectueuse, le sèche-linge ne fonctionnera pas correctement.
Le meilleur moment pour acheter des appareils électroménagers est celui de la sortie des nouveaux modèles : lave-linge, sèche-linge et lave-vaisselle en en septembre et octobre, les réfrigérateurs en mai et les cuisinières/fours en janvier.. Lorsque les fabricants dévoilent les derniers modèles, les détaillants réduisent les prix des modèles des années précédentes afin de faire de la place pour le nouveau stock.
VIDÉO
