Manuel d’utilisation du lave-linge Miele
Manuel d’utilisation du lave-linge Miele
Avant la première utilisation
Dommages résultant d’une installation et d’un raccordement incorrects. L’installation et le raccordement incorrects du lave-linge peuvent entraîner de graves dommages. Veuillez lire les instructions d’utilisation séparées fournies avec l’appareil.
Dommages résultant de l’absence de retrait des barres de transport. Si vous n’enlevez pas les barres de transport, vous risquez d’endommager le lave-linge et les meubles ou appareils adjacents. Veuillez lire les instructions d’utilisation séparées fournies avec l’appareil.
Mise en marche du lave-linge
■ Appuyer sur la touche
Appuyez sur le bouton d’alimentation. L’écran de bienvenue s’allume. L’écran vous guidera tout au long de la procédure de mise en service initiale, qui est divisée en 6 étapes. Pour plus d’informations, veuillez vous référer aux instructions d’utilisation séparées.
Utilisation du lave-linge
Écran tactile et commandes par capteurs
Les capteurs de démarrage et d’arrêt et les capteurs de l’écran réagissent au contact du doigt.
Les capteurs 
L’écran tactile peut être rayé par des objets pointus ou tranchants, par exemple des stylos. Ne touchez l’écran que du bout des doigts.
- capteur
Permet de remonter d’un niveau dans un menu. - Écran tactile
- Capteur Start/Stop
L’effleurement du capteur Start/Stop permet de démarrer le programme sélectionné ou d’annuler un programme déjà démarré. Le capteur clignote lentement dès qu’il est possible de démarrer un programme, puis s’allume en permanence une fois que le programme a démarré. - Interface optique
Pour les techniciens de maintenance. - bouton
Permet de mettre en marche et d’arrêter le lave-linge. Pour économiser de l’énergie, le lave-linge s’éteint automatiquement. Cela se produit 15 minutes après la fin de la phase programmée/anti-récupération, ou après avoir été mis en marche si aucune autre sélection n’est effectuée.
Après avoir allumé le lave-linge, le menu principal s’affiche à l’écran. Vous accédez à tous les sous-menus importants à partir du menu principal. Effleurez le capteur△ à tout moment pour revenir au menu principal. Les valeurs réglées précédemment ne sont pas sauvegardées.
Programmé
Pour sélectionner le lavage programmé.
☆ Programme favori
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 12 de vos propres lavages personnalisés programmés.
Contrôle mobile
Avec Mobile Control, vous pouvez commander votre lave-linge à distance grâce à l’application mobile Miele@.
Assistant de lavage
L’assistant de lavage vous guide pas à pas afin que vous puissiez sélectionner le lavage optimal programmé pour votre linge.
Entretien
Les options d’entretien du système Twin Dos et de la machine Clean programmée se trouvent dans le menu Maintenance (voir « Nettoyage et entretien »).
Settings
Vous pouvez modifier l’électronique du lave-linge en fonction de vos besoins dans le menu Réglages.
Utilisation de l’écran tactile
Défilement
Vous pouvez faire défiler l’écran vers la droite ou vers la gauche en faisant glisser votre doigt sur l’écran. La barre orange sous les images indique que d’autres options sont disponibles.
Sélection
Touchez une option du menu pour la sélectionner. S’il y a plusieurs options, l’option sélectionnée est surlignée en orange.
Menu déroulant
Touchez le bord supérieur de l’écran au milieu et faites-le glisser vers le bas avec votre doigt.
Préparation du linge
1. Préparation du linge
■ Videz toutes les poches.Les objets étrangers (clous, pièces de monnaie, trombones, etc.) peuvent endommager les vêtements et les composants du lave-linge.
■ Triez le linge par couleur et par étiquette d’entretien. La plupart des vêtements portent une étiquette d’entretien textile dans le col ou la couture latérale.
■ Prétraitez les taches et les zones très sales (voir le livret « Guide d’entretien du linge Miele »).
2. Sélection d’un programmé
■ Touchez le capteur programmé.
■ Faites défiler l’écran vers la droite jusqu’à ce que la programmation souhaitée apparaisse.
■ Touchez le capteur correspondant à ce programme. L’écran change pour afficher le menu d’ensemble. Il existe trois façons différentes de sélectionner un programme.
- Favoris
- Assistant de lavage
- Contrôle mobile
- Tiroir distributeur de détergent
- Panneau de commande
- Accès au filtre de vidange, à la pompe de vidange et au déverrouillage d’urgence
- Porte
- Panneau d’accès pour les conteneurs Twin Dos
Sélection d’un programme
3. Sélection des réglages programmés
Sélection de la température
■ Touchez le capteur de température et sélectionnez la température souhaitée.
■ Sélection de la vitesse d’essorage
Touchez le capteur de vitesse d’essorage et sélectionnez la vitesse d’essorage souhaitée.
Activation de Twin Dos
La distribution Twin Dos est automatiquement activée pour tous les programmes dans lesquels la distribution est possible.
1. Activer ou désactiver Twin Dos
■ Touchez le capteur Twin Dos et sélectionnez Off ou On.
2. Sélectionnez le détergent
Lorsque vous utilisez le système à deux phases de Miele, vous devez définir la couleur du linge. Si vous utilisez un autre type de détergent, vous devez le sélectionner.
3. Sélectionnez le degré de salissure.
■ Sélectionnez Léger, Normal ou Lourd et confirmez votre sélection à l’aide du capteur OK.
Sélection des extras
■ Touchez le capteur Extras.
■ Sélectionnez un ou plusieurs Extras et confirmez votre sélection à l’aide du capteur OK.
Activation de Cap Dosing
■ Touchez le capteur Cap Dosing.
■ Sélectionner le type de capsule souhaité.
Taches
■ Touchez le capteur Stains.
■ Sélectionnez le type de taches de votre chargement dans la liste et confirmez votre sélection avec le capteur OK.
Minuterie
Vous pouvez utiliser la minuterie pour régler l’heure de fin ou l’heure de début d’un lavage programmé.
Démarrage du lavage programmé
4. Chargement du lave-linge
Ouverture de la porte
■ Saisissez la porte et tirez-la pour l’ouvrir.
■ Dépliez le linge et chargez-le sans le serrer dans le tambour.
La charge maximale pour le programme sélectionné apparaît dans le menu déroulant.
Fermeture de la porte
■ Veillez à ce qu’aucun objet ne soit coincé entre la porte et le joint.
■ Fermez la porte en la faisant pivoter doucement.
5. Ajout de détergent
Il existe plusieurs options pour ajouter du détergent.
Twin Dos
La distribution Twin Dos est automatiquement activée pour tous les programmes dans lesquels la distribution est possible.
■ Pour plus d’informations, voir « 3. Sélection des réglages programmés ».
Ajout de détergent
Tout détergent adapté aux lave-linge automatiques à chargement frontal peut être utilisé avec cet appareil. Ajoutez du détergent en fonction de la valeur indiquée dans l’affichage déroulant du dosage.
Assurez-vous que la distribution Twin Dos est désactivée.
■ Sortez le tiroir à lessive et ajoutez de la lessive dans les compartiments.
Détergent pour le prélavage
Détergent pour le lavage principal, y compris le trempage s’il est sélectionné
Assouplisseur, amidon liquide ou capsules
Dosage des capsules
Si vous avez sélectionné le dosage par capsule lors du réglage de la programmation, le détergent sera distribué via la capsule pour ce lavage programmé.
Utilisation de tablettes ou de dosettes de détergent
Mettez toujours les tablettes ou les dosettes de détergent directement dans le tambour avec le linge. Il n’est pas possible de les ajouter via le tiroir du distributeur de détergent.
6. Démarrage du programme
Touchez le capteur Start/Stop clignotant. La porte se verrouille et le programme démarre. L’état du programme s’affiche sur l’écran.
Ajout de linge pendant une séquence programmée
Il est possible d’ajouter ou de retirer du linge à tout moment tant que le capteur d’ajout de linge est allumé.
■ Touchez le capteur d’ajout de linge. L’affichage suivant apparaît à l’écran :
Veuillez patienter
Le programme s’arrête et la porte se déverrouille.
■ L’affichage suivant apparaît à l’écran :
Ajouter du linge
Porte déverrouillée
■ Ouvrir la porte et ajouter ou retirer du linge.
■ Fermer la porte.
■ Effleurer le capteur de démarrage/arrêt. Le lavage programmé se poursuit.
7. A la fin du lavage programmé
La porte est verrouillée en phase d’anti-recul. L’écran affiche Finish/Anti-crease et Unlock avec « Start/Stop ».
■ Effleurer le capteur Start/Stop. La porte est déverrouillée.
Remarque: La porte se déverrouille automatiquement à la fin de la phase anti-crise.
■ Passez la main sous la poignée de la porte et tirez la porte pour l’ouvrir.
■ Retirer le linge.
Les articles laissés dans le tambour risquent de rétrécir ou de décolorer d’autres articles lors du lavage suivant. Retirez tous les articles du tambour.
■Vérifiez que les plis du joint de porte ne contiennent pas de petits objets, par exemple des boutons, qui pourraient s’y loger.
Remarque: Pour des raisons de sécurité, fermer la porte.
■Closez la porte et retirez les capsules usagées du tiroir du distributeur de détergent. Conseil : Laissez le tiroir du distributeur de détergent légèrement ouvert pour lui permettre de sécher.
Vous pouvez utiliser le capteur Extras pour augmenter le lavage programmé.
Rapide
La durée programmée est réduite. L’action mécanique et la consommation d’énergie augmentent.
Eco
L’option Eco Extra permet d’économiser de l’énergie. La température de lavage est réduite et la durée de lavage est augmentée en contrepartie. Le lavage programmé continue à donner d’excellents résultats.
Eau plus
Le niveau d’eau dans les phases de lavage et de rinçage est augmenté. Vous pouvez choisir de combien le niveau d’eau est augmenté (voir « Réglages – Niveau d’eau plus »).
Rinçage supplémentaire
Un cycle de rinçage supplémentaire peut être effectué pour obtenir un meilleur résultat.
Lavage simple
Pour laver efficacement une très petite charge (< ; 1 kg) dans un programme de lavage normal. La durée du lavage est réduite. Veuillez tenir compte des conseils suivants :
– Utiliser un détergent liquide
– Réduire le dosage à un maximum de 50 % de la quantité indiquée pour une ½ charge.
Pré-repassage
Afin de réduire les plis, le linge subit un processus de défroissage à la fin de la programmation. Réduire la charge maximale de 50 % permet d’obtenir un meilleur résultat. Suivez les instructions affichées à l’écran. Les petites charges donnent un meilleur résultat. Les vêtements doivent pouvoir être séchés dans un sèche-linge.
et convient au repassage
.
Prélavage
Pour le linge très sale, par exemple la poussière et le sable.
Trempage
Pour les articles très sales et tachés de protéines. Une durée de 30 minutes à 6 heures peut être choisie pour le processus de trempage. Voir « Réglages » pour plus d’informations. Le réglage par défaut est de 30 minutes.
Intensif
Pour le linge résistant très sale. L’efficacité du nettoyage est accrue grâce à une action mécanique plus intense et à l’application d’une plus grande quantité d’énergie thermique. Allegro Wash
Cette option doit être utilisée lorsque des normes d’hygiène élevées sont requises. Plus d’énergie est utilisée pour allonger les temps de maintien en température et plus d’eau est utilisée pour augmenter l’efficacité du rinçage. Les articles doivent pouvoir être séchés dans un sèche-linge. et convient au repassage .
Extra doux
La rotation du tambour et la durée du lavage sont réduites. Les tissus peu sales sont lavés plus délicatement. Extra quiet Cette option permet de réduire le niveau sonore pendant le lavage programmé. Utilisez-la si vous souhaitez laver pendant des périodes calmes (par exemple, lorsque les enfants dorment). L’essorage final est automatiquement réduit à (Maintien du rinçage). La durée programmée est augmentée.
Maintien du rinçage
Le linge n’est pas essoré après le dernier rinçage et reste dans l’eau de rinçage. Cela permet d’éviter les faux plis si le linge n’est pas retiré du tambour immédiatement après la fin du programme.
Tableau des programmes
Détergent
Nettoyage et entretien
Nettoyage du tiroir à détergent
Le lavage à basse température et l’utilisation de détergent liquide peuvent entraîner la formation de moisissures et de bactéries dans le tiroir à détergent.
■ Pour des raisons d’hygiène, nettoyez l’ensemble du tiroir à intervalles réguliers, même si vous utilisez exclusivement le système Twin Dos.
■ Tirer le tiroir à détergent jusqu’à ce qu’une résistance se fasse sentir.
■ Appuyez sur le bouton de déverrouillage et, en même temps, tirez le tiroir vers la droite pour le sortir de la machine.
■ Nettoyez le tiroir à détergent avec de l’eau tiède.
Nettoyage du tube de siphon et du canal de l’assouplissant.
■ Sortez le siphon du compartiment et nettoyez-le à l’eau courante tiède.
■ Nettoyer le tube du siphon de la même manière. Remettre le siphon en place.
■ Nettoyer le canal de l’assouplissant à l’aide d’une brosse et d’eau chaude.
L’amidon liquide peut entraîner l’obstruction du siphon. Veillez à bien nettoyer le siphon et le tube du siphon après avoir utilisé de l’amidon liquide plusieurs fois.
Nettoyage du boîtier du tiroir à détergent
■ Utilisez un goupillon pour éliminer les résidus de détergent et le calcaire des gicleurs à l’intérieur du boîtier du tiroir à détergent.
Nettoyage du tambour (info hygiène)
Le lavage à basse température et/ou l’utilisation de détergents liquides peuvent entraîner une accumulation de bactéries et d’odeurs dans le lave-linge. Utilisez le programme Clean machine pour nettoyer le lave-linge. Notez le message qui s’affiche à l’écran :
Info hygiène : Sélectionnez « Maintenance » et lancez le programme « Nettoyage de la machine ».
Nettoyage du système Twin DosDommages résultant d’une lessive séchée. Si le système n’a pas été utilisé pendant une longue période (plus de deux mois), le détergent contenu dans les tuyaux peut devenir visqueux ou s’assécher. Les tuyaux peuvent se boucher et doivent alors être nettoyés par un technicien. Nettoyez le système Twin Dos.
Pour nettoyer le système, vous avez besoin d’un récipient Twin Dos rechargeable (vendu séparément), disponible en ligne sur shop.miele.com.
Guide de résolution des problèmes
Les messages s’affichent à la fin du programme et à la mise en marche du lave-linge et doivent être confirmés par le capteur OK.
FAQS
Les lave-linge Miele offrent des niveaux de propreté scientifiquement prouvés, éliminant de manière fiable plus de 99,9 % des virus et des bactéries et assurant votre sécurité et celle de vos proches. Grâce aux programmes de lavage exclusifs de Miele, vos tissus restent exempts de bactéries et de taches. Choisissez parmi 23 types de taches différentes et votre lave-linge s’adaptera aux réglages optimaux de prélavage, de durée de fonctionnement et de température, vous donnant ainsi la meilleure chance possible de sauver votre linge sale. Complétez l’expérience avec Détergent Miele (spécialement conçu pour les machines à laver Miele) et un produit tout aussi célèbre, le Sèche-linge Miele pour un écosystème de lavage harmonieux.
Les lave-linge Miele comptent parmi les appareils les plus efficaces sur le plan énergétique. La majeure partie de la gamme est classée A (la note la plus élevée pouvant être obtenue dans le cadre du nouveau système de classification), et aucun appareil n’est classé en dessous de B. C’est la raison pour laquelle les lave-linge Miele sont ‘Which Best Buy et ‘Eco Buy’ attribué.
Tous les lave-linge Miele atteignent un niveau d’efficacité exemplaire en ne consommant jamais plus d’eau ou d’électricité que nécessaire. Chaque modèle présente les caractéristiques suivantes reconnaissance intelligente de la chargecapable d’analyser la charge actuelle et d’optimiser la production en conséquence.
Il est souvent difficile d’évaluer l’impact précis de vos appareils électroménagers sur vos charges. Avec EcoFeedback, Miele élimine les devinettes de votre budget. Des prévisions de consommation précises sont fournies avant le lavage, et des données précises sont disponibles une fois le cycle terminé. Prenez des décisions éclairées sur ce qui est le mieux pour votre maison avec Miele.
Les appareils indispensables ont la fâcheuse habitude de rendre l’âme au pire moment. C’est pourquoi tous les lave-linge et appareils électroménagers Miele disponibles en ligne sont testés pour 20 ans d’utilisation moyenne. Cela représente 10 000 heures de tests de performance (soit trois fois plus que certains moteurs de voiture). Lorsque vous achetez un lave-linge en ligne chez Miele, vous investissez dans l’avenir.
Cette longévité sans précédent est le fruit d’une ingénierie unique en son genre. Le moteur ProfiEco, utilisé dans tous les lave-linge Miele, adopte une conception sans balais pour éliminer l’usure progressive des autres moteurs. Associé à un trio d’amortisseurs, le moteur ProfiEco permet également d’obtenir des performances très silencieuses. Miele est également le seul fabricant à utiliser des contrepoids en fonte pour éviter les dommages ou l’érosion graduels, ce qui garantit à votre appareil des performances élevées tout au long des années à venir.
Lorsque vous achetez un lave-linge Miele en ligne, vous achetez à une marque qui se soucie vraiment de vos vêtements. Le tambour exclusif en nid d’abeille est le joyau brillant de tout lave-linge Miele ; la structure unique en forme de toile crée une fine couche d’eau à la surface du tambour, qui agit ensuite comme un doux coussin pendant l’essorage de votre linge. Les trous plus petits du tambour permettent également d’éviter l’empilement des cotons et l’échelonnement des vêtements délicats, tels que les collants.
Des programmes spécifiques sont même disponibles pour les textiles moins souvent lavés, ceux dont vous n’êtes jamais sûr qu’ils peuvent être lavés en machine. Rassasiez et assouplissez les articles de literie synthétiques et à base de duvet, éliminez la poussière et la saleté des rideaux et autres textiles épais, faites tourner vos baskets lavables en douceur sans craindre d’endommager la chaussure ou l’appareil. Quels que soient vos besoins, Miele est là pour vous aider.
Prêt à trouver le lave-linge intégré ou autonome qui convient le mieux à votre maison ? Parcourez la vaste gamme Miele ou utilisez l’outil de recherche de Miele. guide d’achat utile disponible en ligne. Un tambour redessiné, des programmes optimisés, de nombreuses touches de qualité de vie – des solutions si indispensables que vous vous demanderez comment quelqu’un peut s’en passer.
Oui. Il suffit de se connecter en ligne après l’achat pour bénéficier d’une garantie gratuite de deux ans. MAIS je pense que comme l’appareil est destiné à durer jusqu’à 20 ANS, il serait peut-être bon d’envisager une extension de garantie annuelle. Selon le site web de Miele, cette garantie peut être achetée à tout moment PENDANT la période gratuite de deux ans.
A l’envers
Non, l’installation n’est pas incluse, mais elle est très simple. Les instructions sont claires.
Oui
60cm
Si vous faites face à la machine par l’avant, la porte est articulée du côté droit.
Un moteur très silencieux
Commandé sur Amazon, reçu sous 7 jours
Utilisation d’une poudre à laver ordinaire
non
VIDÉO
