Manuel d’utilisation du four à micro-ondes SAMSUNG

Manuel d’utilisation du four à micro-ondes SAMSUNG

imaginez les possibilités

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register
Si vous rencontrez un problème qui n’est pas abordé dans la section DÉPANNAGE, veuillez consulter notre site Web à l’adresse www.samsung.com/us/support pour obtenir des informations complémentaires. [Samsung Contact Center : 1-800-SAMSUNG (726-7864)]

Hotte micro-ondes combinée Sécurité

Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.

De nombreux messages de sécurité importants figurent dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité.

AVERTISSEMENT	Dangers ou pratiques dangereuses susceptibles d’entraîner des blessures graves ou la mort.
ATTENTION	Dangers ou pratiques dangereuses susceptibles d’entraîner des blessures mineures ou des dommages matériels.

Tous les messages de sécurité vous indiquent quel est le danger potentiel, comment réduire le risque de blessure et ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE ÉVENTUELLE EXPOSITION À UNE ÉNERGIE MICRO-ONDE EXCESSIVE

(a) N’essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte, car l’ouverture de la porte peut entraîner une exposition nocive à l’énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas neutraliser ou altérer les verrouillages de sécurité.
(b) Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte et ne laissez aucun résidu de saleté ou de nettoyant s’accumuler sur les surfaces d’étanchéité.
(c) N’utilisez pas le four s’il est endommagé. Il est particulièrement important que la porte du four se ferme correctement et qu’elle ne soit pas endommagée :
(1) Porte (pliée),
(2) Charnières et loquets (cassés ou desserrés),
(3) Joints de porte et surfaces d’étanchéité.
(d) Le four ne doit être réglé ou réparé que par un personnel qualifié.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il convient de respecter les mesures de sécurité de base, notamment les suivantes

AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques de brûlures, d’électrocution, d’incendie, de blessures ou d’exposition à une énergie micro-ondes excessive :

• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le four à micro-ondes.
• Le four à micro-ondes doit être mis à la terre. Ne le branchez que sur une prise de courant correctement mise à la terre. Voir les « INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE » dans cette section et dans les instructions d’installation fournies.
• N’installez ou ne placez le four à micro-ondes que conformément aux instructions d’installation fournies.
• Certains produits tels que les œufs entiers dans leur coquille et les récipients scellés – par exemple, les bocaux en verre fermés – sont susceptibles d’exploser et ne doivent pas être chauffés au four à micro-ondes.
• Comme pour tout appareil électroménager, une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’il est utilisé par des enfants.
• Lorsque vous flambez des aliments sous la hotte, mettez le ventilateur en marche.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

N’utilisez le four à micro-ondes que pour l’usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. N’utilisez pas de produits chimiques ou de vapeurs corrosives dans le four à micro-ondes. Ce type de four est spécifiquement conçu pour chauffer, cuire ou sécher des aliments. Il n’est pas conçu pour une utilisation industrielle ou en laboratoire.

• N’utilisez pas le four à micro-ondes si le cordon ou la fiche est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été endommagé ou s’il est tombé.
• Le four à micro-ondes ne doit être réparé que par un personnel qualifié. Faites appel à une société de service agréée pour l’examen, la réparation ou le réglage de l’appareil.
• Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four :
  – Ne faites pas trop cuire les aliments. Sortez du four à micro-ondes avec précaution lorsque du papier, du plastique ou d’autres matériaux combustibles sont placés à l’intérieur du four pour faciliter la cuisson.
  – Retirez les attaches en fil de fer des sacs en papier ou en plastique avant de les placer dans le four.
  – Si les matériaux à l’intérieur du four s’enflamment, gardez la porte du four fermée, éteignez le four et débranchez le cordon d’alimentation, ou coupez l’alimentation au niveau du panneau des fusibles ou des disjoncteurs.
  – N’utilisez pas la cavité à des fins de stockage. Ne laissez pas de produits en papier, d’ustensiles de cuisine ou d’aliments dans la cavité lorsqu’elle n’est pas utilisée.
  n Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent être surchauffés au-delà du point d’ébullition sans avoir l’air de bouillir. Il n’y a pas toujours de bulles ou d’ébullition visibles lorsque le récipient est retiré du four à micro-ondes. CELA PEUT ENTRAÎNER LE DÉBORDEMENT SOUDAIN DE LIQUIDES TRÈS CHAUDS LORSQUE LE RÉCIPIENT EST DÉRANGÉ OU QU’UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE EST INSÉRÉ DANS LE LIQUIDE.
• Pour réduire le risque de blessures corporelles :
  – Ne pas surchauffer le liquide.
  – Remuez le liquide avant de le chauffer et à mi-chemin.
  – N’utilisez pas de récipients à parois droites et à col étroit.
  – Après le chauffage, laissez le récipient reposer dans le four à micro-ondes pendant une courte période avant de le retirer.
  – Soyez extrêmement prudent lorsque vous insérez une cuillère ou un autre ustensile dans le récipient.
• Nettoyer fréquemment les hottes de ventilation – La graisse ne doit pas s’accumuler sur la hotte ou le filtre.
• Soyez prudent lorsque vous nettoyez le filtre de la hotte. Les produits de nettoyage corrosifs, tels que les nettoyants pour four à base de lessive, peuvent endommager le filtre.
• Ne couvrez pas et n’obstruez pas les ouvertures du four à micro-ondes.
• Ne rangez pas ce four à micro-ondes à l’extérieur. N’utilisez pas le four à micro-ondes à proximité de l’eau – par exemple, près d’un évier de cuisine, dans un sous-sol humide, près d’une piscine ou dans des endroits similaires.
• Ne pas immerger le cordon ou la fiche dans l’eau.
• Tenir le cordon à l’écart des surfaces chauffées.
• Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir.
• Pour nettoyer les surfaces de la porte et du four qui se rejoignent lors de la fermeture de la porte, utilisez uniquement des savons doux et non abrasifs ou des détergents appliqués à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon doux.

ATTENTION

• Voir les instructions de nettoyage de la surface de la porte dans la section « Entretien du four à micro-ondes ».
• Les aliments ou ustensiles métalliques surdimensionnés ne doivent pas être insérés dans le four à micro-ondes, car ils peuvent provoquer un incendie ou un risque d’électrocution.
• Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer métalliques. Les morceaux peuvent brûler sur le tampon et toucher les pièces électriques, ce qui entraîne un risque de choc électrique.
• Convient pour une utilisation au-dessus des appareils de cuisson au gaz et électriques.
• Destiné à être utilisé au-dessus des cuisinières d’une largeur maximale de 36″ (91,44 cm).
• Ne rangez aucun matériel, autre que les accessoires recommandés par le fabricant, dans ce four lorsqu’il n’est pas utilisé.
• Ne rangez rien directement sur le four à micro-ondes lorsque celui-ci est en fonctionnement.
• Ne couvrez pas les grilles ou toute autre partie du four avec une feuille métallique. Cela entraînerait une surchauffe du four.
• La vaisselle et les récipients peuvent devenir chauds. Manipulez-les avec précaution.
• Les aliments chauds et la vapeur peuvent provoquer des brûlures. Retirez avec précaution les couvercles des récipients, en éloignant la vapeur de vos mains et de votre visage.
• Retirez les couvercles des aliments pour bébés avant de les faire chauffer. Après avoir fait chauffer les aliments pour bébés, remuez bien pour répartir la chaleur de manière homogène. Testez toujours la température en la goûtant avant de nourrir votre bébé. Le pot de verre ou la surface de l’aliment peut sembler plus froid que l’aliment à l’intérieur, qui peut être si chaud qu’il brûlera la bouche du nourrisson.
• N’approchez pas votre visage ou votre corps de l’appareil pendant la cuisson ou lorsque vous ouvrez la porte juste après la cuisson.
  – Veillez à ce que les enfants ne s’approchent pas trop près de l’appareil.
  – Dans le cas contraire, les enfants risquent de se brûler.
• Ne laissez pas les enfants s’approcher de la porte lorsqu’ils l’ouvrent ou la ferment, car ils pourraient s’y cogner ou s’y coincer les doigts.
• N’essayez pas de préchauffer le four ou de le faire fonctionner lorsqu’il est vide.
• Ne cuisinez pas sans le plateau en verre posé sur la sole du four. Les aliments ne cuiront pas correctement sans le plateau.
• N’utilisez pas de récipients hermétiques. Retirez les scellés et les couvercles avant utilisation. Les récipients scellés peuvent exploser en raison de l’accumulation de pression, même après l’arrêt du four.

Exigences électriques

Respecter tous les codes et ordonnances en vigueur.

Obligatoire :

• Une alimentation électrique de 120 volts, 60 Hz, en courant alternatif uniquement, de 15 ou 20 ampères, avec un fusible ou un disjoncteur.

Recommandé :

• Un fusible temporisé ou un disjoncteur temporisé.
• Un circuit séparé desservant uniquement ce four à micro-ondes.

INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE

• Pour tous les appareils raccordés à un cordon :
  Le four à micro-ondes doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil de fuite pour le courant électrique. Le four à micro-ondes est équipé d’un cordon muni d’un fil de mise à la terre et d’une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise de courant correctement installée et mise à la terre.

AVERTISSEMENT

L’utilisation incorrecte de la fiche de mise à la terre peut entraîner un risque d’électrocution. Consulter un électricien ou un technicien qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas entièrement comprises, ou en cas de doute sur la mise à la terre du four à micro-ondes.
N’utilisez pas de rallonge. Si le cordon d’alimentation est trop court, demandez à un électricien ou à un technicien qualifié d’installer une prise à proximité du four à micro-ondes.
Branchez l’appareil dans une prise de courant à 3 broches reliée à la terre.
Ne pas utiliser d’adaptateur.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 DE L’ETAT DE CALIFORNIE (US ONLY)
Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’État de Californie comme causant le cancer et des malformations congénitales ou d’autres troubles de la reproduction.

Paramètres

Horloge

L’horloge est une horloge standard de 12 heures (12:00-11:59). Touchez CLOCK, entrez l’heure, puis touchez la commande Start.

Minuterie de cuisine

La minuterie de cuisine est une minuterie indépendante qui peut être utilisée pour le chronométrage non associé à une opération de cuisson. La minuterie ne fonctionne pas en conjonction avec un programme de cuisson. Pour l’utiliser, touchez la commande de minuterie, entrez la durée, puis touchez la commande de démarrage.

Verrouillage des commandes (disponible uniquement sur certains modèles)

Activer pour éviter un démarrage involontaire. Selon le modèle, le symbole du cadenas sur le panneau de commande se trouve à côté de la commande de démarrage ou de la commande d’annulation. Touchez et maintenez enfoncée la touche de commande appropriée jusqu’à ce que le signal sonore retentisse et que l’indicateur de verrouillage apparaisse à l’écran. Répétez l’opération pour déverrouiller la commande.

Tonalités (disponibles uniquement sur certains modèles)

Programmation de tonalités et de signaux qui peuvent être désactivés ou activés à l’aide du Control Setup(My Settings).

Mode Eco (disponible uniquement sur certains modèles)

Le mode Eco réduit la consommation d’énergie en veille.

Lorsque vous appuyez une fois sur la touche ECO MODE, l’écran s’éteint et le four à micro-ondes passe au mode qui minimise la consommation d’énergie.
Pour annuler le MODE ÉCO, appuyez à nouveau sur la touche MODE ÉCO ou sur n’importe quelle autre touche.

Ventilateur

Peut contrôler la vitesse et la marche/arrêt. Il s’allume automatiquement en position basse lorsqu’il détecte la chaleur de la table de cuisson située en dessous. Dans ce cas, le ventilateur ne peut pas être arrêté. Il peut rester allumé jusqu’à une heure pour refroidir le four à micro-ondes.

Voyant de la table de cuisson

Haut, bas et éteint. Le réglage bas peut être utilisé comme veilleuse.

Articles de cuisine

Utilisation recommandée

• Plaque Browning
• Céramique, Porcelaine, Grès
• Carton polyester à usage unique
• Emballages pour la restauration rapide – gobelets/conteneurs en polystyrène
• Verrerie-Vaisselle de table, Verrerie fine, Bocaux en verre
• Papier – Assiettes, gobelets, serviettes, papier de cuisine, papier recyclé
• Plastique-Contenants, film alimentaire
• Papier ciré ou anti-graisse

Ne pas utiliser

• Métal – Plats, Ustensiles, Liens torsadés pour sacs de congélation, Objets métalliques
• Paille ou osier
• Thermomètres à viande et brochettes non homologués
• Emballage de restauration rapide – sac en papier ou journal, papier recyclé, garnitures métalliques
• Papier d’aluminium (suivre les recommandations du fabricant).
• Sac de congélation
• Bois

Pour tester les ustensiles de cuisine : Placez le plat sur le plateau tournant avec 1 tasse d’eau à côté. Programmez 1 minute de cuisson à 100 %.
Si le plat devient chaud et que l’eau reste froide, n’utilisez pas le plat dans le four à micro-ondes.

Caractéristiques

Grille de cuisson (disponible uniquement sur certains modèles)

A utiliser uniquement pour la cuisson à 2 niveaux. Pour éviter d’endommager le four à micro-ondes, retirez toujours la grille après une cuisson à 2 niveaux. Pour éviter d’endommager le four à micro-ondes en raison de l’accumulation de saletés, nettoyez souvent les supports de grille.

Utilisation du four à micro-ondes

Pour la liste des programmes préréglés, voir l’étiquette du guide de cuisson sur la face avant de l’ouverture du four à micro-ondes, derrière la porte.

Cuisson manuelle/Cuisson par étapes

Touchez les pads numériques pour entrer le temps, touchez COOK POWER (si ce n’est pas 100 %), touchez les pads numériques pour entrer le niveau de puissance (10-90), puis touchez la commande Start.
Si vous programmez des étapes supplémentaires, entrez le temps et la puissance de cuisson de chacune d’entre elles avant d’appuyer sur la touche Start.

Cuisson préréglée (AC – Auto Cook)

Appuyez sur COOK, sélectionnez l’aliment (boisson, dîner surgelé, petit déjeuner surgelé ou blanc de poulet – voir l’étiquette du guide de cuisson), entrez la quantité si nécessaire, puis appuyez sur la touche Start.

Réchauffage préréglé (Rh – Reheat)

Appuyez sur REHEAT, sélectionnez l’aliment (Dinner Plate, Casserole ou Pasta – voir l’étiquette du guide de cuisson), entrez la quantité si nécessaire, puis appuyez sur la commande Start.

Décongélation préréglée

Déballez les aliments. Appuyez sur AUTO DEFROST, entrez le poids en livres (0,1 – 6,0) et appuyez sur la commande Start.

Adoucir/Fondre (St – Soften Melt)

Touchez SOFTEN/MELT, sélectionnez l’aliment (Melt Chocolate, Soften Cream Cheese, Soften Butter ou Melt Butter – voir l’étiquette du guide de cuisson), entrez la quantité si nécessaire, puis touchez la commande Start.

Plateau tournant (disponible uniquement sur certains modèles)

Le plateau tournant peut être désactivé pour la cuisson manuelle uniquement. Cette fonction est utile lorsque vous cuisinez avec des assiettes plus grandes que le plateau tournant ou avec des assiettes juxtaposées. Le plateau tournant ne peut pas être désactivé pendant les fonctions de préréglage ou de détection.

Cuisson tactile précise

• POPCORN : sens des sachets de 3,0 – 3,5 oz (85 – 99 g)
• POMME DE TERRE : sens 1, 2, 3, ou 4 pommes de terre
• PIZZA : sens 1, 2 ou 3 tranches
• VÉGÉTAUX : 1 pour les produits frais ou 2 pour les produits surgelés ; sens 1, 2, 3 ou 4 portions).

Moins et plus (disponible uniquement sur certains modèles)

Pendant la cuisson, touchez la touche numérique « 1 » pour soustraire le temps de cuisson par incréments de 10 secondes. Chaque pression supplémentaire sur la touche numérique « 1 » soustrait 10 secondes de plus au temps de cuisson. Effleurez la touche numérique « 9 » pour ajouter du temps de cuisson par incréments de 10 secondes. Chaque pression supplémentaire sur la touche numérique « 9 » ajoute 10 secondes au temps de cuisson.

Ajouter 30 secondes (une minute et plus)

Touchez ADD 30 SEC(One Minute +). pour démarrer le four à micro-ondes à 100 % de sa puissance pendant 30 secondes(One Minute +), ou pour ajouter du temps par incréments de 30 secondes(One Minute +) à n’importe quel cycle de cuisson manuelle.
Pour tester les ustensiles de cuisine/plats : Placez le plat sur le plateau tournant avec 1 tasse (250 ml) d’eau à côté. Programmer 1 minute de cuisson à 100 %. Si le plat devient chaud et que l’eau reste froide, ne pas utiliser le plat dans le four à micro-ondes.

Entretien du four à micro-ondes

Nettoyage général

IMPORTANT : Avant de procéder au nettoyage, assurez-vous que toutes les commandes sont éteintes et que le four à micro-ondes est froid. Suivez toujours les instructions figurant sur l’étiquette des produits de nettoyage.
Pour éviter d’endommager le four à micro-ondes en raison d’un arc électrique dû à l’accumulation de saletés, maintenez la cavité, le couvercle de l’entrée du four à micro-ondes, les supports de la grille de cuisson et la zone où la porte touche le cadre propres.
Nettoyez avec du savon doux, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge, ou comme indiqué ci-dessous.

• Filtres à graisse : savon doux et eau ou lave-vaisselle.
• Porte et extérieur : savon doux et eau, ou nettoyant pour vitres appliqué sur une serviette en papier.
• Panneau de commande : éponge ou chiffon doux et eau.
• Acier inoxydable (sur certains modèles) : savon doux et eau, puis rincer à l’eau claire et sécher avec un chiffon doux, ou utiliser un nettoyant pour acier inoxydable.
• Plateau tournant : eau et savon doux ou lave-vaisselle.
• Grille de cuisson et supports (sur certains modèles) : savon doux, eau et gant de toilette. Le nettoyage au lave-vaisselle n’est pas recommandé.

Remplacement des filtres et des ampoules

• Filtres à graisse : Retirez les filtres à graisse du dessous du four à micro-ondes et nettoyez-les tous les mois.
• Filtre à charbon : Le filtre à charbon se trouve derrière la grille d’aération en haut à l’avant du four à micro-ondes. Les filtres à charbon ne peuvent pas être nettoyés et doivent être remplacés tous les 6 mois environ.
• Voyant de la table de cuisson : L’éclairage de la table de cuisson est situé sous le four à micro-ondes et peut être remplacé.
• Lampe de la cavité : L’ampoule de l’éclairage de la cavité est située derrière la grille d’aération en haut à l’avant du four à micro-ondes, sous le couvercle de l’ampoule, et est remplaçable.
  N’utilisez pas de benzène, de diluant ou d’alcool pour nettoyer l’appareil.
• Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des dommages, un choc électrique ou un incendie.
  Avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien, débranchez l’appareil de la prise murale et retirez les déchets alimentaires de la porte et du compartiment de cuisson.
• Le non-respect de cette consigne peut entraîner une électrocution ou un incendie.
  Ne nettoyez pas l’appareil avec un nettoyeur à vapeur.
• Cela pourrait entraîner de la corrosion.

Dépannage

Problème	Solution
L’écran et/ou le four ne fonctionnent pas.	Assurez-vous que la fiche est correctement branchée sur une prise de courant avec mise à la terre. Si la prise murale est commandée par un interrupteur mural, assurez-vous que ce dernier est allumé. Retirez la fiche de la prise, attendez dix secondes et rebranchez-la. Réinitialisez le disjoncteur ou remplacez les fusibles qui ont sauté. Branchez un autre appareil dans la prise. Si l’autre appareil ne fonctionne pas, appelez un électricien qualifié pour réparer la prise murale. Branchez le four sur une autre prise.
L’écran fonctionne, mais le four ne s’allume pas.	Assurez-vous que la porte est bien fermée. Vérifiez qu’aucun matériau d’emballage ou autre n’est coincé dans le joint de la porte. Vérifiez que la porte n’est pas endommagée. Appuyez deux fois sur Annuler et entrez à nouveau toutes les instructions de cuisson.
L’appareil s’éteint-il avant la fin de la durée programmée ?	En cas de coupure de courant, l’indicateur de temps affiche : 88:88. S’il n’y a pas eu de coupure de courant, débranchez la fiche de la prise de courant, attendez dix secondes et rebranchez-la. Réinitialisez l’horloge et les éventuelles instructions de cuisson. Réinitialisez le disjoncteur ou remplacez les fusibles qui ont sauté.
Les aliments cuisent trop lentement.	Assurez-vous que le four dispose de son propre circuit de 20 ampères. L’utilisation d’un autre appareil sur le même circuit peut entraîner une chute de tension. Si nécessaire, placez le four sur son propre circuit.
Présence d’étincelles ou d’arcs électriques.	Retirez tous les ustensiles métalliques, les ustensiles de cuisine ou les attaches métalliques. Si vous utilisez du papier d’aluminium, n’utilisez que des bandes étroites et laissez un espace d’au moins un pouce entre le papier d’aluminium et les parois intérieures du four.
Le plateau tournant fait du bruit ou se bloque.	Nettoyez le plateau tournant, l’anneau de roulement et la sole du four. Assurez-vous que le plateau tournant et l’anneau à rouleaux sont correctement positionnés.
Provoque des interférences TV ou radio.	Ces interférences sont similaires à celles causées par d’autres petits appareils, tels que les sèche-cheveux. Éloignez le micro-ondes (ou l’appareil) des appareils tels que la télévision ou la radio.
La force d’aspiration du moteur d’aération est trop faible.	Réglez le mode de ventilation sur élevé. Le ventilateur de ventilation ne fonctionne qu’en mode basse vitesse lorsque le four à micro-ondes est en marche.
Le bruit de fonctionnement est trop fort.	L’OZHM fait du bruit pendant son fonctionnement. C’est normal. Si vous entendez un son anormal en permanence, veuillez contacter le centre d’appel Samsung (1-800-SAMSUNG (726-7864)).
La lampe de la table de cuisson est trop faible.	Réglez le niveau de luminosité de la lampe sur élevé.
Filtre à charbon difficile à remplacer.	Veuillez vous référer aux instructions de remplacement du filtre à charbon dans le manuel d’utilisation.
Le plateau tournant ne tourne pas correctement.	Assurez-vous que vous n’avez pas mis trop d’aliments sur le plateau tournant. Si les aliments sont trop gros ou trop lourds, le plateau tournant risque de ne pas fonctionner correctement.

Pièces de rechange et produits de nettoyage

Vous trouverez ci-dessous une liste des pièces et fournitures disponibles qui peuvent être achetées séparément. Veuillez vous référer à la couverture pour les informations de contact et d’identification du modèle.

• Plateau en verre
• Anneau de guidage des rouleaux
  (Supports et rouleaux du plateau tournant)
• Tablette de cuisson (sur certains modèles)
• Filtres à graisse
• Filtre à charbon
• Ampoule pour table de cuisson
• Ampoule à cavité
• Adaptateur d’échappement

Produits de nettoyage

• Dégraissant à haut rendement
• Nettoyant universel pour appareils ménagers
• Nettoyant et polissant pour l’acier inoxydable

Garantie

Four à micro-ondes SAMSUNG Garantie limitée à l’acheteur d’origine

Ce produit de marque SAMSUNG, tel que fourni et distribué par Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) et livré neuf, dans le carton d’origine, à l’acheteur initial, est garanti par SAMSUNG contre les défauts de fabrication et de main-d’œuvre pour une période de garantie limitée à :

UN (1) AN PIÈCES ET MAIN D’OEUVRE, DIX (10) ANS DE GARANTIE PIÈCES POUR LE MAGNÉTRON

Samsung facturera des frais de réparation pour le remplacement d’un accessoire ou la réparation d’un défaut cosmétique si le dommage causé à l’appareil et/ou le dommage ou la perte de l’accessoire a été causé par le client. Les éléments couverts par cette stipulation sont les suivants :
– Une porte, une poignée, un panneau extérieur ou un panneau de commande bosselé, rayé ou cassé.
– Un plateau, un rouleau de guidage, un coupleur, un filtre ou un support de fil cassé ou manquant.
Les pièces remplaçables par l’utilisateur peuvent être envoyées au client pour réparation. Si nécessaire, un ingénieur de service peut être envoyé pour effectuer la réparation.
Cette garantie limitée prend effet à la date d’achat initiale et n’est valable que pour les produits achetés et utilisés aux États-Unis. Pour bénéficier du service de garantie, l’acheteur doit contacter SAMSUNG pour déterminer le problème et les procédures de service. Le service de garantie ne peut être effectué que par un centre de service agréé par SAMSUNG. La facture originale datée doit être présentée sur demande comme preuve d’achat à SAMSUNG ou au centre de service agréé par SAMSUNG.
SAMSUNG réparera ou remplacera ce produit, à sa discrétion et sans frais comme stipulé dans le présent document, par des pièces ou des produits neufs ou reconditionnés s’il s’avère défectueux pendant la période de garantie limitée spécifiée ci-dessus. Toutes les pièces et tous les produits remplacés deviennent la propriété de SAMSUNG et doivent être renvoyés à SAMSUNG. Les pièces et produits de remplacement bénéficient de la garantie d’origine restante ou de quatre-vingt-dix (90) jours, selon la durée la plus longue.
Un service à domicile sera fourni pendant la période de travail sous garantie, sous réserve de disponibilité dans les États contigus des États-Unis. Le service à domicile n’est pas disponible dans toutes les régions. Pour bénéficier d’un service à domicile, le produit doit être dégagé et accessible au personnel d’entretien. Si, pendant le service à domicile, la réparation ne peut être effectuée, il peut être nécessaire d’enlever, de réparer et de renvoyer le produit. Si le service à domicile n’est pas disponible, SAMSUNG peut choisir, à sa discrétion, d’assurer le transport de son choix à destination et en provenance d’un centre de service agréé par SAMSUNG. Dans le cas contraire, le transport vers et depuis le centre de service agréé SAMSUNG est à la charge de l’acheteur.
Cette garantie limitée couvre les défauts de fabrication des matériaux et de la main d’œuvre rencontrés dans le cadre d’une utilisation normale et non commerciale de ce produit et ne s’applique pas aux éléments suivants, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages survenus lors de l’expédition, la livraison et le transport : les dommages survenus lors de l’expédition, de la livraison et de l’installation, les applications et utilisations pour lesquelles ce produit n’a pas été conçu, les numéros de produit ou de série modifiés, les dommages cosmétiques ou la finition extérieure, les accidents, les abus, la négligence, le feu, l’eau, la foudre ou d’autres actes de la nature, l’utilisation de produits, d’équipements, de systèmes, de services publics, de services, de pièces, de fournitures, d’accessoires, d’applications, d’installations, de réparations, de câblages externes ou de connecteurs non fournis ou autorisés par SAMSUNG qui endommagent ce produit ou entraînent des problèmes d’entretien ; une tension électrique incorrecte, des fluctuations et des surtensions ; des réglages effectués par le client et le non-respect des instructions d’utilisation, de nettoyage, d’entretien et d’environnement qui sont couverts et prescrits dans le manuel d’instructions ; des problèmes causés par des infestations de parasites, et une surchauffe ou une cuisson excessive par l’utilisateur ; un plateau en verre ou un plateau tournant ; une réduction de la puissance de sortie du magnétron liée à un vieillissement normal. SAMSUNG ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur du produit.
IL N’EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE CELLES ÉNUMÉRÉES ET DÉCRITES CI-DESSUS, ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, NE S’APPLIQUERA APRÈS LES PÉRIODES DE GARANTIE EXPRESSE INDIQUÉES CI-DESSUS, ET AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU GARANTIE DONNÉE PAR UNE PERSONNE, UNE ENTREPRISE OU UNE SOCIÉTÉ CONCERNANT CE PRODUIT NE SERA CONTRAIGNANTE POUR SAMSUNG. SAMSUNG NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES PERTES DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, DE L’IMPOSSIBILITÉ DE RÉALISER DES ÉCONOMIES OU D’AUTRES AVANTAGES, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF CAUSÉ PAR L’UTILISATION, LA MAUVAISE UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER CE PRODUIT, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE LA RÉCLAMATION, ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN OUTRE, LE MONTANT DE TOUT RECOUVREMENT À L’ENCONTRE DE SAMSUNG NE POURRA ÊTRE SUPÉRIEUR AU PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À L’ORIGINE DU DOMMAGE ALLÉGUÉ. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGE OU DE BLESSURE DE L’ACHETEUR ET DE SES BIENS, AINSI QUE D’AUTRES PERSONNES ET DE LEURS BIENS, RÉSULTANT DE L’UTILISATION, DE LA MAUVAISE UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER CE PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET QUI N’EST PAS DIRECTEMENT CAUSÉ PAR LA NÉGLIGENCE DE SAMSUNG. CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S’ÉTEND À PERSONNE D’AUTRE QUE L’ACHETEUR INITIAL DE CE PRODUIT, N’EST PAS TRANSFÉRABLE ET CONSTITUE VOTRE RECOURS EXCLUSIF.
Certaines provinces ou certains territoires peuvent ou non autoriser des limitations sur la durée d’une garantie implicite, ou l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.
Pour obtenir un service de garantie, veuillez contacter SAMSUNG à l’adresse suivante :

1-800-SAMSUNG (726-7864) ou www.samsung.com/us/support

Veuillez noter que la garantie Samsung ne couvre PAS les appels de service visant à expliquer le fonctionnement du produit, à corriger une installation incorrecte ou à effectuer un nettoyage ou un entretien normal.

Scannez le code QR* ou visitez le site
www.samsung.com/spsn
pour consulter nos documents utiles
Vidéos pratiques et émissions en direct
-Nécessite l’installation du lecteur sur votre smartphone

En savoir plus sur ce manuel &amp ; Télécharger le PDF :