Le réveil Capello CR15 est un appareil polyvalent et fiable qui, en plus de donner l’heure, fait office de radio et de réveil. Le manuel d’utilisation fournit des instructions détaillées sur la configuration et l’utilisation de l’appareil, y compris des informations sur la source d’alimentation, la batterie de secours et les précautions à prendre concernant la batterie. Le manuel comprend également d’importantes instructions et précautions de sécurité pour garantir une utilisation sans danger de l’appareil. Le réglage de l’horloge, la lecture de la radio, le réglage des présélections radio et le réglage de l’alarme sont décrits en détail, de même que les instructions relatives à l’utilisation des fonctions « snooze » (répétition de l’alarme) et « sleep timer » (minuterie de sommeil). Le manuel comprend également un diagramme d’emplacement des commandes pour aider les utilisateurs à identifier et à accéder facilement aux différents boutons et fonctions de l’appareil. Que vous soyez un gros dormeur ou que vous ayez simplement besoin d’un réveil fiable pour commencer votre journée, le réveil Capello CR15 est un excellent choix pour tous ceux qui recherchent un appareil fonctionnel et facile à utiliser.
Réveil Capello CR15
Dans la boîte
Radio-réveil CR15 et guide d’utilisation.
Source d’alimentation
- Branchez l’adaptateur d’alimentation CA sur une prise murale fournissant 120V CA, 60Hz.
- La sortie de l’adaptateur de courant alternatif fourni est de 7,5V 100mA.
Batterie de secours
Pour conserver une heure précise, cet appareil utilise (2) piles « AAA » (vendues séparément) pour la sauvegarde de l’horloge. Ces piles permettent à l’horloge de fonctionner en cas de coupure de courant.
Remplacement de la pile
- Ouvrez le couvercle de la batterie en poussant sur les languettes, puis en retirant le couvercle.
- Insérez deux (2) piles « AAA » en respectant la polarité indiquée dans le compartiment à piles.
- Remettez le couvercle du compartiment à piles en place.
Notes :
Les piles sont utilisées pour sauvegarder l’horloge et les alarmes lorsque l’adaptateur secteur est débranché ou en cas de panne de courant. Les piles alcalines sont recommandées pour une durée de sauvegarde plus longue. Lorsque vous remplacez la pile, ne débranchez pas l’adaptateur secteur, sinon l’heure actuelle, l’alarme et les stations préréglées seront effacées.
Quand remplacer la pile
L’indicateur de batterie s’allume sur l’écran lorsqu’il n’y a pas de batterie ou lorsque les batteries sont faibles.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Lisez ces instructions.
- Conservez ces instructions.
- Tenez compte de tous les avertissements.
- Suivez toutes les instructions.
- N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.
- Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
- Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installer conformément aux instructions du fabricant.
- N’installez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
- Ne pas aller à l’encontre de l’objectif de sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche avec mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont prévues pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne s’adapte pas à votre prise, consultez un électricien pour qu’il remplace la prise obsolète.
- Protégez le cordon d’alimentation contre les piétinements et les pincements, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l’appareil.
- N’utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.
- N’utilisez qu’un chariot, un support, un trépied, une console ou une table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l’appareil. En cas d’utilisation d’un chariot, soyez prudent lorsque vous déplacez l’ensemble chariot/appareil afin d’éviter toute blessure due à un basculement.
- Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.
- Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple lorsque le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, lorsqu’un liquide a été renversé ou que des objets sont tombés dans l’appareil, lorsque l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, lorsqu’il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu’il a été échappé.
Précautions concernant les piles
- Respectez les précautions suivantes lorsque vous utilisez des piles dans cet appareil :
- Avertissement – Risque d’explosion en cas de remplacement incorrect des piles.
- Remplacer uniquement par des piles du même type ou d’un type équivalent.
- N’utilisez que les piles de la taille et du type spécifiés.
- Veillez à respecter la polarité lors de l’installation des piles, comme indiqué dans le compartiment des piles. Une pile inversée peut endommager l’appareil.
- Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, retirez les piles afin d’éviter tout dommage ou toute blessure dus à une fuite éventuelle des piles.
- N’essayez pas de recharger une batterie qui n’est pas destinée à l’être, car elle risque de surchauffer et de se rompre. (Suivez les instructions du fabricant de la batterie.)
- Ne mélangez pas différents types de piles (par exemple, des piles alcalines),
- rechargeables et carbone-zinc) ou des piles usagées avec des piles neuves.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
- N’exposez pas cet appareil ou l’adaptateur secteur à des gouttes ou des éclaboussures d’eau. Gardez les objets contenant des liquides, tels que les vases, à l’écart de cet appareil et de l’adaptateur secteur.
- Pour vous assurer que cet appareil est complètement déconnecté, débranchez-le du mur.
- Veillez à ce que l’adaptateur secteur soit facilement accessible.
- Veuillez tenir compte des informations imprimées sous l’appareil.
- Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive (soleil direct, etc.).
- N’empêchez pas la ventilation de cet appareil en couvrant les ouvertures de ventilation avec des articles tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc.
- Tenez les flammes nues, telles que les bougies allumées, éloignées de cet appareil.
- Ne placez pas cet appareil dans des bibliothèques fermées, des étagères ou d’autres espaces dépourvus d’une ventilation adéquate.
- N’utilisez que des piles de même type ou de type équivalent, car il existe un risque d’explosion si des piles incorrectes sont utilisées ou si elles sont mal installées.
- Éliminez les piles de manière appropriée, conformément à la réglementation en matière d’environnement
- Branchez l’appareil.
- Appuyez sur la touche TIME SET et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’horloge clignote à l’écran.
- Appuyez plusieurs fois sur le bouton TUNE DOWN / HOUR pour régler l’heure et appuyez plusieurs fois sur le bouton TUNE UP / MIN pour régler les minutes.
- Appuyez à nouveau sur la touche TIME SET pour mémoriser le nouveau réglage de l’horloge
Remarque : Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant environ 10 secondes lors du réglage de l’horloge, le réglage de l’horloge sera annulé.
- Lorsque le CR15 est branché et allumé, appuyez sur la touche TIME SET / BAND pour sélectionner la bande FM ou AM.
- Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton TUNE UP / MIN ou TUNE DOWN / HOUR pour régler manuellement la syntonisation sur l’écran jusqu’à ce que la station souhaitée apparaisse.
- Pour la syntonisation automatique, appuyez et maintenez enfoncé le bouton TUNE UP / MIN ou TUNE DOWN / HOUR jusqu’à ce que l’écran commence à balayer, puis relâchez le bouton et le tuner recherchera et s’arrêtera sur la prochaine station la plus forte qu’il trouve. Répétez ce processus jusqu’à ce que la station souhaitée apparaisse à l’écran.
Notes: Déployez complètement l’antenne FM pour augmenter la sensibilité de la réception. Éloignez les lecteurs de musique numérique ou les téléphones portables de l’antenne FM, car cela peut provoquer des interférences. Ne placez pas l’antenne FM à proximité de l’adaptateur d’alimentation CA, car cela pourrait provoquer des interférences de réception.
Réglage des présélections radio
- Pour mémoriser une station de radio, suivez d’abord les étapes ci-dessus pour syntoniser la station souhaitée.
- Appuyez sur la touche ALARM SET / PRESET et maintenez-la enfoncée pour créer une présélection pour la station actuelle. « P » apparaît et « ## » (le numéro de la présélection) clignote à l’écran.
- Appuyez sur la touche TUNE UP / MIN ou TUNE DOWN / HOUR pour sélectionner un numéro de préréglage (01- 10). Appuyez à nouveau sur la touche ALARM SET / PRESET pour confirmer le réglage et la station sera enregistrée dans la mémoire.
- Répétez ces étapes pour un maximum de 10 préréglages, si vous le souhaitez.
Remarque : L’enregistrement d’une nouvelle station préréglée à la même position qu’une station précédemment enregistrée remplacera la station précédemment enregistrée pour ce numéro de préréglage.
Rappel des présélections radio
Pour rappeler les présélections enregistrées, appuyez à plusieurs reprises sur la touche ALARM SET / PRESET jusqu’à ce que le numéro de la présélection souhaitée apparaisse à l’écran et que l’appareil syntonise la station.
- En mode VEILLE, appuyez sur la touche ALARM SET / PRESET et maintenez-la enfoncée, l’heure de l’alarme clignote.
- Appuyez sur le bouton TUNE DOWN / HOUR ou TUNE UP / MIN pour régler l’heure de l’alarme.
- Appuyez sur la touche ALARM SET / PRESET pour confirmer le réglage de l’heure de l’alarme.
- L’indicateur de la source d’alarme (par défaut la radio) clignote à l’écran. Appuyez sur la touche TUNE DOWN / HOUR ou TUNE UP / MIN pour régler la source d’alarme souhaitée (carillon ou radio). L’indicateur de la source d’alarme sélectionnée clignote à l’écran.
- Appuyez sur la touche ALARM SET / PRESET pour confirmer le réglage de la source d’alarme, le niveau de volume clignote à l’écran (il n’y a pas de réglage de volume si la source d’alarme est réglée sur Carillon).
- Appuyez sur la touche TUNE DOWN / HOUR ou TUNE UP / MIN pour régler le volume maximum de l’alarme.
- Appuyez sur la touche ALARM SET / PRESET pour confirmer le réglage de l’alarme et l’indicateur d’alarme s’affiche à l’écran.
Notes : Pour désactiver l’alarme, appuyez sur la touche ALARM SET / PRESET, l’indicateur d’alarme s’éteint. Avant de régler l’alarme, assurez-vous que l’horloge est correctement réglée (voir « Réglage de l’horloge »).
Répétition de l’alarme
- Lorsque l’alarme retentit, le fait d’appuyer sur la touche SNOOZE / SLEEP permet de la faire taire temporairement. L’alarme se déclenche à nouveau au bout d’environ 10 minutes.
- Pour prolonger la durée de la répétition de l’alarme, appuyez plusieurs fois sur la touche SNOOZE / SLEEP pour faire défiler et sélectionner l’un des préréglages de répétition de l’alarme :
Notes :
Une fois la fonction snooze activée, appuyez sur la touche SNOOZE / SLEEP à tout moment et l’écran affichera le temps restant. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche SNOOZE / SLEEP pour ajuster ou modifier le réglage actuel de la durée de la répétition du réveil.
Lorsque l’alarme retentit, appuyez sur la touche ALARM SET / PRESET pour la faire taire.
Réglage de la minuterie de sommeil
- Le CR15 est doté d’une minuterie de sommeil qui vous permet de vous endormir au son de la radio en utilisant la minuterie de sommeil intégrée pour éteindre automatiquement la radio.
- Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur la touche SNOOZE / SLEEP. L’icône SLEEP et « 15 » s’affichent brièvement à l’écran pour indiquer que l’appareil s’éteint au bout de 15 minutes.
- Pour augmenter la durée du temps de sommeil, jusqu’à un maximum de 90 minutes, appuyez plusieurs fois sur la touche SNOOZE / SLEEP pour sélectionner l’un des préréglages de temps de sommeil suivants :
- Lorsque la minuterie de sommeil est activée, appuyez une fois sur la touche SNOOZE / SLEEP pour afficher le temps de sommeil restant.
- Pour annuler la fonction de la minuterie de sommeil, appuyez plusieurs fois sur la touche SNOOZE / SLEEP jusqu’à ce que « OFF » apparaisse à l’écran. emplacement des commandes
EMPLACEMENT DES COMMANDES
- Haut-parleur
- Fil d’antenne FM
- ALARME RÉGLÉE / PRÉRÉGLÉE
- Alimentation ON / OFF
- MISE AU POINT / MINUTE
- BAISSE DE RÉGIME / HEURE
- SNOOZE / SLEEP
- Affichage LED
- Compartiment de la batterie (en bas)
- VOLUME +
- VOLUME –
- RÉGLAGE DE L’HEURE / BANDE (AM/FM)
- Adaptateur d’alimentation AC
- Indicateur « radio » de l’ALARME
- Indicateur « carillon » de la SONNERIE
- Indicateur de pile faible
- Indicateur de l’heure PM
- Affichage LED
- Indicateur SLEEP
Spécifications
- GÉNÉRALITÉS :
- Source d’alimentation ……………………………………………………………. Adaptateur AC 7,5V 100mA AC/AC
- Alimentation CA ………………………………………………………………………………..120V ~ 60Hz
- Batterie de secours ……………………………………………………………… 2 piles « AAA » de 1,5 V
- SECTION RADIO :
- Gamme de fréquences (FM) ……………………………………………………………………..87.5 – 108 MHz
- Gamme de fréquences (AM) …………………………………………………………………… 530 – 1710 KHz
FCC
REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
- Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Informations sur la conformité :
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
- cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
- cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable
Spécifications
Spécifications du produit | Description |
---|---|
Nom du produit | Réveil Capello CR15 |
Source d’alimentation | Adaptateur d’alimentation AC (120V AC, 60Hz) |
Sortie de l’adaptateur d’alimentation CA | AC 7.5V 100mA |
Batterie de secours | 2 piles « AAA » (vendues séparément) |
Remplacement des piles | Ouvrez le couvercle du logement des piles, insérez 2 piles « AAA » en respectant la polarité et remettez le couvercle en place. |
Précautions concernant les piles | Respecter la polarité, utiliser le même type de piles ou des piles équivalentes, ne pas mélanger différents types de piles, ne pas recharger des piles non rechargeables. |
Précautions de sécurité | Lire et suivre les instructions, éloigner l’appareil des sources d’eau et de chaleur, utiliser les accessoires spécifiés, débrancher l’appareil en cas d’orage ou de longue période d’inutilisation, confier toutes les réparations à un personnel qualifié. |
Réglage de l’horloge | Branchez l’appareil, appuyez sur le bouton TIME SET et maintenez-le enfoncé, utilisez les boutons TUNE DOWN/HOUR et TUNE UP/MIN pour régler les heures et les minutes, appuyez sur le bouton TIME SET pour mémoriser le nouveau réglage de l’horloge. |
Écouter la radio | Branchez l’appareil, appuyez sur le bouton TIME SET/BAND pour sélectionner la bande FM ou AM, utilisez les boutons TUNE UP/MIN et TUNE DOWN/HOUR pour régler manuellement la syntonisation ou appuyez et maintenez le bouton TUNE UP/MIN ou TUNE DOWN/HOUR pour la syntonisation automatique. |
Réglage des présélections radio | Syntonisez la station souhaitée, appuyez sur la touche ALARM SET/PRESET et maintenez-la enfoncée, utilisez la touche TUNE UP/MIN ou TUNE DOWN/HOUR pour sélectionner le numéro de présélection, appuyez sur la touche ALARM SET/PRESET pour confirmer le réglage et enregistrer la station dans la mémoire. |
Rappel des présélections radio | Appuyez à plusieurs reprises sur la touche ALARM SET/PRESET jusqu’à ce que le numéro de la présélection souhaitée apparaisse à l’écran et que l’appareil syntonise la station. |
Réglage de l’alarme | En mode veille, appuyez et maintenez enfoncé le bouton ALARM SET/PRESET, utilisez les boutons TUNE DOWN/HOUR et TUNE UP/MIN pour régler l’heure de l’alarme, appuyez sur le bouton ALARM SET/PRESET pour confirmer l’heure de l’alarme réglée, utilisez les boutons TUNE DOWN/HOUR et TUNE UP/MIN pour régler la source de l’alarme et le niveau du volume, appuyez sur le bouton ALARM SET/PRESET pour confirmer le réglage de l’alarme et l’indicateur de l’alarme apparaîtra sur l’écran. |
Snooze | Lorsque l’alarme retentit, appuyez sur la touche SNOOZE/SLEEP pour faire taire temporairement l’alarme, appuyez plusieurs fois sur cette touche pour faire défiler les préréglages de répétition et ajuster le réglage de la durée de répétition. |
Faire taire l’alarme | Lorsque l’alarme retentit, appuyez sur la touche ALARM SET/PRESET pour la faire taire. |
Réglage de la minuterie de mise en veille | Lorsque la minuterie de sommeil est activée, appuyez une fois sur la touche SNOOZE/SLEEP pour afficher le temps de sommeil restant. |
Emplacement des commandes | Fil de l’enceinte et de l’antenne FM |
FAQS
Quelle est la source d’alimentation du réveil Capello CR15 ?
La source d’alimentation du réveil Capello CR15 est un adaptateur de courant alternatif qui se branche sur une prise murale fournissant 120 V CA, 60 Hz.
Le réveil Capello CR15 dispose-t-il d’une batterie de secours ?
Oui, le réveil CR15 de Capello utilise 2 piles « AAA » (vendues séparément) pour la sauvegarde de l’horloge en cas de coupure de courant.
Comment remplacer la pile de secours du réveil Capello CR15 ?
Pour remplacer la pile de secours du réveil Capello CR15, ouvrez le couvercle du compartiment à piles en poussant sur les languettes, insérez deux (2) piles « AAA » en respectant la polarité indiquée dans le compartiment à piles, et remettez le couvercle du compartiment à piles en place.
Quand dois-je remplacer la pile de sauvegarde du réveil Capello CR15 ?
Vous devez remplacer la pile de sauvegarde du Réveil CR15 Capello lorsque l’indicateur de pile s’allume sur l’écran, indiquant qu’il n’y a pas de piles ou que les piles sont faibles.
Comment régler l’horloge du réveil Capello CR15 ?
Pour régler l’horloge du réveil Capello CR15, branchez l’appareil, appuyez sur la touche TIME SET et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’horloge clignote à l’écran, appuyez plusieurs fois sur la touche TUNE DOWN / HOUR pour régler l’heure et plusieurs fois sur la touche TUNE UP / MIN pour régler les minutes, puis appuyez de nouveau sur la touche TIME SET pour mémoriser le nouveau réglage de l’horloge.
Comment faire fonctionner la radio sur le réveil Capello CR15 ?
Pour écouter la radio sur le réveil Capello CR15, branchez l’appareil, appuyez sur le bouton TIME SET / BAND pour sélectionner la bande FM ou AM, et appuyez à plusieurs reprises sur le bouton TUNE UP / MIN ou TUNE DOWN / HOUR pour régler manuellement la syntonisation sur l’écran jusqu’à ce que la station souhaitée apparaisse, ou appuyez et maintenez le bouton TUNE UP / MIN ou TUNE DOWN / HOUR pour la syntonisation automatique.
Comment régler les présélections radio sur le réveil Capello CR15 ?
Pour régler les présélections radio sur le réveil Capello CR15, syntonisez la station souhaitée, appuyez sur la touche ALARM SET / PRESET et maintenez-la enfoncée pour créer une présélection pour la station actuelle, sélectionnez un numéro de présélection (01-10) à l’aide de la touche TUNE UP / MIN ou TUNE DOWN / HOUR, et appuyez à nouveau sur la touche ALARM SET / PRESET pour confirmer le réglage et enregistrer la station dans la mémoire.
Comment rappeler les présélections radio sur le réveil Capello CR15 ?
Pour rappeler les présélections enregistrées sur le réveil Capello CR15, appuyez à plusieurs reprises sur la touche ALARM SET / PRESET jusqu’à ce que le numéro de la présélection souhaitée apparaisse à l’écran et que l’appareil syntonise la station.
Comment régler l’alarme du réveil Capello CR15 ?
Pour régler l’alarme sur le réveil Capello CR15, appuyez et maintenez enfoncé le bouton ALARM SET / PRESET en mode veille, réglez l’heure de l’alarme à l’aide du bouton TUNE DOWN / HOUR ou TUNE UP / MIN, sélectionnez la source d’alarme souhaitée (Carillon ou Radio) à l’aide du bouton TUNE DOWN / HOUR ou TUNE UP / MIN, réglez le volume maximum de l’alarme à l’aide du bouton TUNE DOWN / HOUR ou TUNE UP / MIN, et appuyez sur le bouton ALARM SET / PRESET pour confirmer et activer l’alarme.
Comment utiliser la fonction snooze sur le réveil Capello CR15 ?
Pour utiliser la fonction snooze du réveil Capello CR15, appuyez sur la touche SNOOZE / SLEEP lorsque l’alarme retentit pour la faire taire temporairement. L’alarme se déclenche à nouveau au bout d’environ 10 minutes. Pour prolonger la durée de la répétition de l’alarme, appuyez plusieurs fois sur la touche SNOOZE / SLEEP pour faire défiler et sélectionner l’un des préréglages de répétition de l’alarme.
Comment régler la minuterie de sommeil sur le réveil Capello CR15 ?
Pour régler la minuterie de sommeil sur le réveil Capello CR15, appuyez une fois sur la touche SNOOZE / SLEEP pour activer la minuterie de sommeil et éteindre automatiquement la radio après un certain temps. Appuyez à nouveau sur la touche SNOOZE / SLEEP pour afficher le temps de sommeil restant.