Manuel de la machine à glaçons portable Insignia
26 lb. Machine à glaçons portable
NS-IMP26BK7/NS-IMP26SS7
Introduction
Nous vous félicitons d’avoir acheté un produit Insignia de haute qualité. Votre NS-IMP26BK7 ou NS-IMP26SS7 représente l’état de l’art en matière de conception de machines à glaçons portables et est conçu pour un fonctionnement fiable et sans problème.
Caractéristiques
– Produit jusqu’à 26 livres de glace par jour
– Stocke jusqu’à 1,1 lb de glace à la fois
– Système de recyclage de l’eau avec un réservoir de 2,11 litres
– Panneau de contrôle avec affichage LED
– Panier à glace amovible
– Faible consommation d’énergie
Contenu de l’emballage
– Machine à glaçons portable
– Pelle à glace
– Corbeille à glace
– Guide d’installation rapide
Composants
Panneau de contrôle et d’affichage
Utilisation de la machine à glaçons
Préparation de la machine à glaçons
1. Retirez l’emballage extérieur et intérieur.
2. Assurez-vous que le panier à glace et la pelle à glace se trouvent à l’intérieur. S’il manque des pièces, veuillez contacter le service clientèle.
3. Retirez le ruban adhésif qui maintient la pelle à glace et le panier à glace.
4. Nettoyez le réservoir et le panier à glace avec un détergent dilué, de l’eau chaude et un chiffon doux.
5. Placez la machine à glaçons sur une surface plane et horizontale, à l’abri de la lumière directe du soleil et d’autres sources de chaleur (telles qu’une cuisinière, un four ou un radiateur). Assurez-vous que la machine à glaçons est placée de manière à ce que la prise soit accessible et qu’il y ait un espace d’au moins 10 cm de chaque côté de la machine à glaçons.
6. Laissez une heure au fluide frigorigène pour se stabiliser, puis branchez la machine à glaçons sur une prise murale reliée à la terre.
Faire de la glace
Avant chaque utilisation de votre machine à glaçons, essuyez l’intérieur avec un chiffon propre et humide.
1. Ouvrez le couvercle et retirez le panier à glace.
2. Versez de l’eau du robinet dans le réservoir jusqu’au repère du niveau d’eau maximum.
3. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour mettre votre machine à glaçons en marche. Le voyant situé au-dessus de la touche s’allume pour indiquer que la machine à glaçons est en marche.
4. Appuyez sur la touche SELECT pour choisir la taille des glaçons produits. Le cycle de fabrication des glaçons dure de 6 à 13 minutes, en fonction de la taille des glaçons sélectionnée et de la température ambiante. La machine à glaçons s’arrête lorsque le panier à glaçons est plein (l’indicateur ICE FULL s’allume).
Notes
– Si la température ambiante est inférieure à 15,6° C, sélectionnez la taille SMALL pour éviter que les glaçons ne collent les uns aux autres.
– Appuyez sur la touche SELECT et maintenez-la enfoncée pendant cinq secondes pour effectuer 10 cycles continus, même lorsque l’indicateur ICE FULL est allumé.
5. Jetez les premiers lots de glace lors de la première utilisation de la machine à glaçons ou lors de la première utilisation après une longue période.
Attention
– La lumière directe ou réfléchie du soleil peut entraîner un dysfonctionnement du capteur infrarouge. Si l’appareil ne cesse de produire des glaçons même lorsqu’il est plein, déplacez la machine à glaçons dans un endroit plus sombre.
– Vous devez changer l’eau du réservoir au moins toutes les 24 heures pour garantir un niveau d’hygiène raisonnable et éviter les mauvaises odeurs de glace.
Entretien de la machine à glaçons
Votre machine à glaçons est conçue pour être utilisée tout au long de l’année avec un minimum de nettoyage et d’entretien.
Lorsque vous la recevez, essuyez l’extérieur avec un détergent doux et de l’eau.
et de l’eau tiède, puis essuyez avec un chiffon sec. Effectuez cette opération régulièrement pour que votre machine à glaçons conserve son aspect neuf.
Attention
Pour éviter d’endommager la finition, ne pas utiliser :
– De l’essence, de la benzine, du diluant ou d’autres solvants similaires.
– Nettoyants abrasifs.
Nettoyage de l’intérieur de la machine à glaçons
1. Débranchez la machine à glaçons.
2. Retirez le panier à glace.
3. Nettoyez l’intérieur avec un détergent dilué, de l’eau chaude et un chiffon doux.
4. Utilisez de l’eau propre pour rincer les parties intérieures, puis videz l’eau en débranchant le bouchon de vidange situé sur la face avant inférieure.
5. Séchez l’intérieur avec un chiffon doux et propre.
6. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, vidangez complètement l’eau et séchez l’intérieur.
Conseils pour économiser l’énergie
– Placez votre machine à glaçons dans la zone la plus froide de la pièce, loin des appareils produisant de la chaleur ou des conduits de chauffage et à l’abri de la lumière directe du soleil.
– Veillez à ce que l’appareil soit suffisamment ventilé et que l’air circule bien derrière lui.
Dépannage
Attention
N’essayez pas de réparer la machine à glaçons vous-même. Cela annulerait la garantie.
Spécifications
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Définitions :
Le distributeur* des produits de marque Insignia garantit à l’acheteur initial de ce nouveau produit de marque Insignia (« Produit ») que le Produit est exempt de défauts de matériau ou de fabrication du fabricant d’origine pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
Pour que cette garantie s’applique, votre produit doit être acheté aux États-Unis ou au Canada dans un magasin de détail de la marque Best Buy ou en ligne à l’adresse www.bestbuy.com ou www.bestbuy.ca, et il doit être emballé avec cette déclaration de garantie.
Quelle est la durée de la garantie ?
La période de garantie dure 1 an (365 jours) à compter de la date d’achat du produit. La date d’achat est imprimée sur le reçu que vous avez reçu avec le produit.
Que couvre cette garantie ?
Pendant la période de garantie, si un centre de réparation agréé Insignia ou le personnel d’un magasin détermine que la fabrication d’origine des matériaux ou de la main-d’œuvre du produit est défectueuse, Insignia (à sa seule discrétion) :
(1) réparer le Produit avec des pièces neuves ou remises à neuf ; ou
(2) remplacer gratuitement le produit par des produits ou pièces comparables neufs ou remis à neuf.
Les produits et pièces remplacés dans le cadre de cette garantie deviennent la propriété d’Insignia et ne vous sont pas renvoyés. Si l’entretien des produits ou des pièces est nécessaire après l’expiration de la période de garantie, vous devez payer tous les frais de main-d’œuvre et de pièces. Cette garantie dure aussi longtemps que vous possédez votre produit Insignia pendant la période de garantie. La couverture de la garantie prend fin si vous vendez ou transférez le produit.
Comment obtenir un service de garantie ?
Si vous avez acheté le produit dans un magasin Best Buy, veuillez apporter votre reçu original et le produit dans n’importe quel magasin Best Buy. Veillez à placer le produit dans son emballage d’origine ou dans un emballage offrant la même protection que l’emballage d’origine. Si vous avez acheté le produit sur un site Web de Best Buy (www.bestbuy.com ou www.bestbuy.ca), envoyez votre reçu original et le produit à l’adresse indiquée sur le site Web. Veillez à mettre le produit dans son emballage d’origine ou dans un emballage offrant la même protection que l’emballage d’origine.
Pour obtenir un service de garantie, aux États-Unis, appelez le 1-888-BESTBUY, au Canada, le 1-866-BESTBUY. Les agents peuvent diagnostiquer et corriger le problème par téléphone.
Où la garantie est-elle valable ?
Cette garantie n’est valable qu’aux États-Unis et au Canada, dans les magasins de détail ou sur les sites Web de la marque Best Buy, pour l’acheteur initial du produit dans le comté où l’achat initial a été effectué.
Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie ?
Cette garantie ne couvre pas
– La perte d’aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.
– Instruction/éducation des clients
– Installation
– Réglages de mise en place
– Dommages cosmétiques
– Dommages dus aux intempéries, à la foudre et à d’autres catastrophes naturelles, telles que les surtensions.
– Dommages accidentels
– Mauvaise utilisation
– Abus
– Négligence
– Utilisation à des fins commerciales, y compris, mais sans s’y limiter, l’utilisation dans un établissement commercial ou dans les parties communes d’un immeuble en copropriété ou d’un complexe d’appartements, ou toute autre utilisation dans un lieu autre qu’un domicile privé.
– Modification de toute partie du produit, y compris l’antenne
– Panneau d’affichage endommagé par des images statiques (sans mouvement) appliquées pendant de longues périodes (burn-in).
– Dommages dus à une mauvaise utilisation ou à un mauvais entretien
– Raccordement à une tension ou une alimentation électrique incorrecte
– Tentative de réparation par une personne non autorisée par Insignia à réparer le produit
– Produits vendus « en l’état » ou « avec tous les défauts ».
– Consommables, y compris, mais sans s’y limiter, les piles (c’est-à-dire AA, AAA, C, etc.)
– Produits dont le numéro de série apposé en usine a été modifié ou enlevé
– Perte ou vol de ce produit ou de toute partie du produit
– Panneaux d’affichage contenant jusqu’à trois (3) pixels défectueux (points sombres ou mal éclairés) regroupés dans une zone inférieure à un dixième (1/10) de la taille de l’affichage ou jusqu’à cinq (5) pixels défectueux sur l’ensemble de l’affichage. (Les écrans à base de pixels peuvent contenir un nombre limité de pixels qui peuvent ne pas fonctionner normalement).
– Défaillances ou dommages causés par tout contact, y compris, mais sans s’y limiter, avec des liquides, des gels ou des pâtes.
LA RÉPARATION ET LE REMPLACEMENT PRÉVUS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUENT VOTRE SEUL RECOURS EN CAS DE VIOLATION DE LA GARANTIE. INSIGNIA NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS POUR LA VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE D’UTILISATION DE VOTRE PRODUIT, LA PERTE D’AFFAIRES OU LA PERTE DE PROFITS. INSIGNIA PRODUCTS NE FOURNIT AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE CONCERNANT LE PRODUIT, TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES RELATIVES AU PRODUIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES RELATIVES AU PRODUIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D’ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES A LA PERIODE DE GARANTIE INDIQUEE CI-DESSUS ET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NE S’APPLIQUERA APRES LA PERIODE DE GARANTIE. CERTAINS ÉTATS, PROVINCES ET JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT BÉNÉFICIER D’AUTRES DROITS, QUI VARIENT D’UN ÉTAT À L’AUTRE OU D’UNE PROVINCE À L’AUTRE.
Contactez Insignia :
Pour le service à la clientèle, veuillez appeler le 1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA est une marque déposée de Best Buy et de ses sociétés affiliées.
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A.
©2016 Best Buy. Tous droits réservés.
Fabriqué en Chine
www.insigniaproducts.com
1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou 01-800-926-3000 (Mexique)
INSIGNIA est une marque déposée de Best Buy et de ses sociétés affiliées.
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A.
©2016 Best Buy. Tous droits réservés.
Fabriqué en Chine
