Manuel de la friteuse numérique sans huile Farberware

Friteuse numérique sans huile Farberware

FRITEUSE NUMÉRIQUE SANS HUILE
Numéro de modèle : FBW FT 43479 BK
UPC : 848052004283
Assistance à la clientèle
1-855-451-2897 (US)

GARANTIES IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il convient de toujours respecter les mesures de sécurité de base, notamment les suivantes :

• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
• Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utilisez des poignées ou des boutons.
• AVERTISSEMENT – pour se protéger contre les chocs électriques, les incendies et les blessures :
  – ne pas immerger le cordon ou la fiche dans l’eau ou d’autres liquides ;
  – ne pas immerger l’appareil ou tout composant électrique dans l’eau ou tout autre liquide ;
  – toujours éteindre et débrancher l’appareil avant de le nettoyer ;
  – ne cuire que dans le panier prévu à cet effet et placé dans le porte-panier.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci.
• Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez refroidir l’appareil avant de le mettre en place ou de le retirer, et avant de le nettoyer.
• Ne faites pas fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou si l’appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Appelez notre numéro gratuit d’assistance à la clientèle pour obtenir des informations sur l’examen, la réparation ou le réglage de l’appareil.
• L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
• Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou dans un endroit humide.
• Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
• Ne pas placer l’appareil sur ou à proximité d’un brûleur électrique ou à gaz chaud, ni dans un four chauffé.
• Il convient d’être extrêmement prudent lors du déplacement d’un appareil contenant de l’huile chaude ou d’autres liquides chauds.
• Pour éteindre et débrancher l’appareil, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt, puis débranchez la fiche de la prise murale.
• Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l’appareil de la prise murale ; saisissez plutôt la fiche et tirez dessus.
• ATTENTION – Risque de choc électrique. Ne cuire que dans un récipient amovible.
• Les aliments surdimensionnés ou les ustensiles métalliques ne doivent pas être insérés dans l’appareil, car ils peuvent provoquer un incendie ou un risque d’électrocution.
• N’utilisez pas l’appareil à d’autres fins que celles prévues.
• Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.
• Lors de l’utilisation et du retrait du panier, de la vapeur chaude se dégage. Gardez les mains et le visage à l’écart.
• Veillez à ce que l’appareil soit entouré d’une distance minimale de 6 pouces par rapport à d’autres objets, placards et murs.
• Un incendie peut se produire si l’appareil est couvert ou touche des matériaux inflammables, y compris des rideaux, des draperies, des murs et autres, lorsqu’il est en marche. Ne rangez aucun objet sur le dessus de l’appareil lorsqu’il fonctionne.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES

• Soyez extrêmement prudent lorsque vous retirez le panier, le porte-panier ou que vous vous débarrassez de la graisse chaude.
• Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer métalliques. Des morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher des pièces électriques, entraînant un risque d’électrocution.
• Il convient d’être extrêmement prudent lors de l’utilisation de récipients autres qu’en métal ou en verre.
• Ne rangez aucun matériel, autre que les accessoires recommandés par le fabricant, dans cet appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.
• Ne placez pas les matériaux suivants dans l’appareil : papier, carton, plastique.
• Ne recouvrez pas le panier ou toute autre partie de l’appareil d’une feuille métallique. Cela entraînerait une surchauffe de l’appareil.
• Laissez l’appareil refroidir complètement avant de le ranger ou de le stocker.

MESURES DE PROTECTION SUPPLÉMENTAIRES

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

AVERTISSEMENT :

– NE PAS UTILISER CET APPAREIL SI LE CORDON D’ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ OU SI L’APPAREIL FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE OU S’ARRÊTE COMPLÈTEMENT.

• Un cordon d’alimentation court est prévu pour réduire le risque de s’emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long.
• Des rallonges plus longues sont disponibles et peuvent être utilisées à condition d’être utilisées avec précaution.
• Si une rallonge est utilisée :
  – La puissance électrique du cordon ou de la rallonge doit être au moins égale à celle de l’appareil.
  – Si l’appareil est de type avec mise à la terre, la rallonge doit être un cordon à trois fils avec mise à la terre ; et
  – Le cordon le plus long doit être disposé de manière à ne pas dépasser du plan de travail ou de la table, où il pourrait être tiré par des enfants ou faire trébucher involontairement.

Fiche polarisée

• Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Par mesure de sécurité, cette fiche ne s’insère dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N’essayez pas de neutraliser ce dispositif de sécurité.
• Ne laissez pas les enfants manipuler ou mettre le cordon électrique dans leur bouche.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

PIÈCES

1. Bouches d’aération
2. Boîtier
3. Cordon d’alimentation avec fiche
4. Élément chauffant
5. Interrupteur de sécurité
6. Porte-panier
7. Poignée de panier
8. Bouton de déverrouillage
9. Couvercle du bouton de déverrouillage
10. Panier
11. Panneau de contrôle
12. Afficheur numérique à LED
13. Bouton d’augmentation de la température
14. Bouton de diminution de la température
15. Bouton de sélection du programme
16. Bouton marche/arrêt
17. Bouton de diminution du temps
18. Bouton d’augmentation du temps
19. Bouton Start/Pause

CONNAISSEZ VOTRE FRITEUSE NUMÉRIQUE SANS HUILE

Préparez vos plats et en-cas préférés de manière rapide, saine et facile avec votre nouvelle friteuse numérique sans huile. Cette friteuse sans huile associe la chaleur à une circulation d’air à grande vitesse pour cuire vos ingrédients de tous les côtés, simultanément ! Elle vous permet également de préparer une variété de plats savoureux sans ajouter d’huiles ou de graisses à la plupart des ingrédients. Cette friteuse sans huile présente les caractéristiques suivantes

• Contrôle numérique du temps de cuisson et de la température.
• Panneau de commande numérique avec 8 options de menu préréglées.
• Une plage de contrôle de la température allant jusqu’à 200°C (400°F)
• Une minuterie de 1 à 60 minutes, équipée d’une fonction d’arrêt automatique. Lorsque la minuterie atteint « 0 », l’appareil s’éteint de lui-même.
• Capacité de 2 lbs.

Les autres avantages de votre friteuse sans huile sont les suivants :

• Cuisson rapide, avec peu ou pas de préchauffage nécessaire.
• Nettoyage rapide et facile : les pièces à revêtement antiadhésif sont de taille pratique pour passer au lave-vaisselle.
• Friture sans souci : pas d’éclaboussures, pas de dégâts et pas d’odeur d’huile !
• Polyvalence : avec ses capacités de friture, de cuisson, de gril et de rôtissage, cet appareil est un excellent outil de cuisine pour les cuisiniers pressés.
• Aucun assemblage n’est nécessaire – très facile et sûr à utiliser !

Important : Pour obtenir des résultats dorés et croustillants, semblables à ceux obtenus dans une friteuse, il est important de se rappeler que les aliments maigres (frites, légumes, poulet, poisson, etc.) sont mieux enrobés avec seulement une cuillère à soupe d’huile. Il suffit de mettre les ingrédients dans un bol, d’ajouter une cuillère à soupe d’huile et de mélanger jusqu’à ce qu’ils soient bien enrobés.

Vous pouvez également faire frire à l’air libre tout aliment conçu pour être cuit au four. Les temps de cuisson devront probablement être ajustés, car la friteuse sans huile cuit les aliments beaucoup plus rapidement qu’un four traditionnel ou un grille-pain four.

ILLUSTRATIONS

FONCTIONNEMENT

Avant la première utilisation

• Retirer tous les matériaux d’emballage, étiquettes et/ou autres moyens de transport.
• Vérifiez que le contenu de l’emballage est complet et intact. Ne faites pas fonctionner l’appareil si le contenu est incomplet ou semble endommagé. Retournez-le immédiatement à Walmart.

Risque d’asphyxie !

• Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets. Gardez toujours les sacs en plastique, les feuilles et les parties en mousse hors de portée des bébés et des enfants. Les matériaux d’emballage peuvent bloquer les voies respiratoires et empêcher la respiration.

REMARQUE :

*Utilisez toujours l’appareil avec le panier (10) bien placé dans le porte-panier (6).

*Lors de la première mise en marche, l’appareil peut dégager une odeur et de la fumée en raison de l’élimination des résidus du processus de production. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut ou un danger.

• Il est recommandé de faire fonctionner l’appareil pendant au moins 20 minutes sur le réglage le plus élevé ( Utilisation de l’appareil), jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’odeur ni de fumée. Pendant l’utilisation, veillez à une bonne ventilation.
• Laissez l’appareil refroidir complètement.
• Nettoyez l’appareil ( Nettoyage et entretien).

Programmes de cuisson
L’appareil est équipé de plusieurs programmes de cuisson préréglés. Les temps de cuisson et les températures peuvent être ajustés en fonction de vos goûts, des quantités d’aliments et des instructions du fabricant.

Utilisation de l’appareil
Cet appareil peut être utilisé pour préparer des frites et des pommes de terre, de la viande et de la volaille, des snacks et pour la cuisson au four ( Temps et températures de cuisson recommandés).
Cet appareil utilise une combinaison d’air chaud, de circulation d’air à grande vitesse et d’un élément chauffant supérieur pour cuire les aliments de tous les côtés. Il s’agit d’un autre moyen de cuire les aliments et les en-cas de manière rapide, saine et facile.

AVERTISSEMENT :
N’utilisez pas l’appareil pour cuire des aliments gras, tels que des saucisses, car la graisse pourrait s’enflammer.

REMARQUE :
L’appareil a une puissance nominale de 1500W. Avant de le brancher dans la prise murale, assurez-vous que le circuit électrique n’est pas surchargé par d’autres appareils. Cet appareil doit toujours être branché sur une prise murale séparée de 120V ~ 60Hz.

• Placez l’appareil sur une surface propre, plane et résistante à la chaleur. Veillez à ce que l’appareil soit entouré d’une distance minimale de 6 pouces par rapport aux autres objets, aux armoires et aux murs. (a).

AVERTISSEMENT :
→ N’utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant. Ne placez pas d’autres matériaux dans l’appareil.
→ Ne pas couvrir ou insérer d’objets dans les orifices d’aération (1) (b).
→ Ne jamais laisser le cordon d’alimentation (3) entrer en contact avec le boîtier (2) de l’appareil pendant l’utilisation. (c).

Risque de brûlures !
→ Faites toujours très attention lorsque vous insérez ou retirez des accessoires et des aliments de l’appareil. Ne placez jamais vos mains nues à l’intérieur de l’appareil (d)ou sur le boîtier (2) (e) lorsque l’appareil est branché et allumé. Il est recommandé de toujours utiliser des gants de cuisine.
→ La vapeur qui s’échappe peut brûler.

• Insérer le panier (10) dans le porte-panier (6) (f).
• Placer les aliments à cuire dans le panier (10) (g).

AVERTISSEMENT :
→ Ne pas trop remplir le panier (10) (h). Ne dépassez pas le marquage MAX sur le panier (10) lorsque vous placez des aliments à l’intérieur.
→ N’utilisez pas le porte-panier (6) sans le panier (10). Ne placez pas d’aliments directement dans le porte-panier (6) (i).
→ Ne pas ajouter d’huile directement dans le panier (10) ou dans le porte-panier (6). (j).

• Placer le porte-panier (6) dans le boîtier de l’appareil (k).

NOTE :
→ L’appareil est équipé d’un interrupteur de sécurité (5). Si le porte-panier (6) n’est pas correctement placé dans le boîtier (2) ou s’il est retiré pendant l’utilisation, l’appareil ne s’allumera pas ou s’éteindra automatiquement. Veillez à ce que le porte-panier (6) affleure le boîtier de l’appareil (2).
→ Les réglages par défaut de l’appareil sont une température de 400°F et une durée de 15 minutes.
→ Appuyez sur l’une des touches et maintenez-la enfoncée. (13) et diminuer (14) température ou l’un des boutons augmenter (18) ou diminuer (17) temps Le temps pour accélérer le réglage correspondant.

NOTE :
→ Le ventilateur Le symbole du ventilateur sur l’écran (12) reste allumé en permanence lorsque la température réglée est atteinte. Pendant l’utilisation, le symbole du ventilateur clignote de temps en temps, indiquant que l’appareil est en train de chauffer, afin de garantir une température de cuisson constante.

→ Pendant la cuisson, les programmes de cuisson, la température et la durée ne peuvent pas être réglés. Appuyez sur la touche de démarrage/pause (19) pour mettre en pause le programme de cuisson. Le symbole du ventilateur sur l’écran (12) s’éteint. La durée et la température peuvent être ajustées en fonction de vos besoins et un autre programme peut également être sélectionné, si nécessaire. Appuyez sur la touche start/pause (19) pour poursuivre le processus de cuisson avec les réglages mis à jour.

→ Pour certains aliments, il peut être nécessaire de secouer le panier (10) après la moitié du temps de cuisson. Il suffit de retirer le porte-panier (6) de l’appareil à l’aide de la poignée (7), de le secouer et de le remettre dans l’appareil. L’appareil s’éteint dès que le porte-panier (6) est retiré et se rallume dès qu’il est replacé à l’intérieur.

→ L’appareil peut être éteint manuellement en appuyant sur la touche marche/arrêt. (16).

• Une fois le temps programmé écoulé, l’appareil émet un signal sonore pour indiquer que le processus de cuisson est terminé.
• Utilisez la poignée (7) pour retirer le support de panier (6) de l’appareil. (m) et placez-le sur une surface propre, plane et résistante à la chaleur. Ne placez jamais le support de panier chauffant (6) directement sur une table ou un comptoir afin d’éviter d’endommager les surfaces.
• Pour retirer le panier (10) du porte-panier (6), poussez d’abord le couvercle du bouton de déverrouillage (9) vers l’avant pour exposer le bouton de déverrouillage (8) (n).
• Ensuite, appuyez sur le bouton de déverrouillage (8) et soulevez délicatement le panier (10) vers le haut, hors du porte-panier (6), par la poignée (7). (o).
• Retournez le panier et versez soigneusement les aliments dans un plat approprié. Utilisez des ustensiles appropriés pour retirer les aliments, si nécessaire.
• Continuez à utiliser l’appareil immédiatement pour préparer d’autres aliments, si nécessaire. Lorsque vous avez fini d’utiliser l’appareil, débranchez la fiche (3) de la prise murale (p).
• Laissez l’appareil refroidir complètement avant de le nettoyer ( → Nettoyage et entretien). Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.

Risque de brûlures !
→ N’appuyez pas sur le bouton de déverrouillage (8) tant que le porte-panier (6) n’est pas placé sur une surface propre, plane et résistante à la chaleur, car il peut contenir des liquides chauds générés pendant le processus de cuisson.

→ Libérez toujours le panier (10) du porte-panier (6) avant de le vider. De l’huile chaude, d’autres liquides ou des résidus alimentaires peuvent s’être accumulés dans le porte-panier (6).

→ Les surfaces métalliques de l’appareil deviennent chaudes. Ne les touchez pas pendant l’utilisation. Laissez l’appareil refroidir au moins 30 minutes avant de le manipuler et de le nettoyer.
Temps et températures de cuisson recommandés

REMARQUE :
→ Les températures et durées suivantes ne sont que des recommandations. Adaptez-les à vos préférences et besoins personnels. Elles sont basées sur des aliments à la température du réfrigérateur. La cuisson des aliments congelés prendra plus de temps.

TRUCS ET ASTUCES

• Cet appareil permet de cuire de nombreux aliments qui peuvent également être préparés dans un four traditionnel.
• Les petites quantités d’aliments nécessitent normalement un temps de cuisson légèrement plus court que les grandes quantités d’aliments.
• Pour réduire le temps de cuisson, décongelez les aliments avant la cuisson. Il est recommandé de ne pas décongeler/défroisser certains aliments avant la cuisson, comme le poisson congelé et les frites congelées.
• Il est recommandé d’utiliser un thermomètre à viande pour vérifier la progression de la cuisson.
• En cas de flambée des aliments, ne retirez pas le porte-panier (6) ; appuyez sur la touche marche/arrêt. (16) et débranchez l’appareil.
• Ne libérez pas le panier (10) de son support (6) tant qu’il n’est pas placé sur une surface propre, plane et résistante à la chaleur.
• Lorsque les aliments à cuire doivent être secoués, il est recommandé de régler le temps à la moitié du temps requis ou d’utiliser une minuterie séparée réglée sur la moitié du temps de cuisson suggéré. De cette manière, une sonnerie retentira pour vous rappeler de secouer le panier (10).
• La quantité optimale pour obtenir des frites croustillantes est de 1,5 kg de pommes de terre coupées en tranches.
• Utilisez des pâtes prêtes à l’emploi pour préparer rapidement et facilement des en-cas fourrés. La pâte préfabriquée nécessite également un temps de cuisson plus court que la pâte faite maison.
• Utilisez l’appareil pour réchauffer des aliments. Placez les aliments dans l’appareil, puis réglez la température sur 150°F et la durée sur 10 minutes.
• Il est recommandé de n’utiliser que des ustensiles de cuisine en nylon, en plastique résistant à la chaleur ou en bois. Les ustensiles en métal peuvent endommager la surface antiadhésive. Retirez toujours les ustensiles de l’appareil. Ne les laissez pas dans l’appareil pendant l’utilisation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Un bon entretien vous permettra d’utiliser votre appareil pendant de nombreuses années. Nettoyez l’appareil après chaque utilisation. L’appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur et nécessite peu d’entretien. Confiez tout entretien ou toute réparation à un personnel qualifié.

AVERTISSEMENT :
→ Éteignez toujours l’appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt (16). Débranchez la fiche (3) de la prise murale avant de procéder au nettoyage. Laissez toutes les parties de l’appareil refroidir complètement.

REMARQUE :
→ Ne pas immerger le cordon d’alimentation avec la fiche (3) et le boîtier de l’appareil (2) dans l’eau ou tout autre liquide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de laine d’acier ou de tampons à récurer. (q). Séchez soigneusement toutes les pièces après le nettoyage, avant d’utiliser ou de ranger l’appareil. Veillez à ce que l’eau ne pénètre pas dans le boîtier de l’appareil (2).

• Retirez le support de panier (6) de l’appareil, puis le panier (10) du support de panier (6).
• Essuyez l’intérieur et l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux légèrement humide et un peu de détergent doux si nécessaire.
• Faites très attention lorsque vous nettoyez à proximité de l’élément chauffant (4) afin de ne pas l’endommager.
• Le porte-panier (6) et le panier (10) peuvent être lavés à l’eau chaude savonneuse. Le porte-panier (6) et le panier (10) peuvent également être placés dans un lave-vaisselle.

AVERTISSEMENT :
→ Tout résidu alimentaire laissé sur le panier (10) et le porte-panier (6) peut provoquer des émissions d’odeurs et/ou de fumée. Assurez-vous que toutes les parties de l’appareil sont exemptes de résidus.

REMARQUE :
Séchez soigneusement toutes les pièces et surfaces avant utilisation. Assurez-vous que toutes les pièces et surfaces sont complètement sèches avant de brancher l’appareil à une prise murale.

Stockage

• Avant de ranger l’appareil, assurez-vous toujours qu’il est complètement refroidi, propre et sec.
• Il est recommandé de ranger l’appareil dans un endroit sec.
• Rangez l’appareil sur une étagère stable ou dans un placard. Pour éviter les accidents, veillez à ce que l’appareil et son cordon d’alimentation soient hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

DÉPANNAGE

Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire, veuillez contacter notre service d’assistance à la clientèle à l’adresse suivante
1-855-451-2897 (US).

DONNÉES TECHNIQUES

• Tension nominale : 120V ~ 60Hz
• Puissance d’entrée nominale : 1500W
• Courant nominal : 12,5A
• Capacité : Max. 3.2Qt (3L)

ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE

En cas de réclamation au titre de la présente garantie, veuillez appeler notre numéro d’assistance à la clientèle. Pour un service plus rapide, veuillez avoir le numéro de modèle et le nom du produit à portée de main pour que l’opérateur puisse vous aider. Ce numéro figure sous votre appareil et sur la première page de ce manuel.

Numéro de modèle : __________________ Nom du produit : __________________

Numéro d’assistance à la clientèle 1-855-451-2897

Conservez ces numéros pour référence future !

Garantie limitée de deux ans

Que couvre la garantie ?

• Tout défaut de matériel ou de fabrication.

Pendant combien de temps après l’achat initial ?

Qu’allons-nous faire ?

• Vous en fournir un nouveau.
• Pour les articles encore sous garantie mais qui ne sont plus disponibles, WAL-MART se réserve le droit de les remplacer par un produit similaire de marque FARBERWARE de valeur égale ou supérieure.

Comment faire une demande de garantie ?

• Conservez votre reçu.
• Emballez correctement votre appareil. Nous recommandons d’utiliser le carton et les matériaux d’emballage d’origine.
• Renvoyez le produit au centre de service après-vente le plus proche de chez vous.

Walmart le plus proche ou appelez le service d’assistance à la clientèle
au 1-855-451-2897.

Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie ?

• Les pièces sujettes à l’usure, y compris, mais sans s’y limiter, les pièces en verre, les récipients en verre, le cutter/le tamis, les lames, les joints, les garnitures, les embrayages, les brosses de moteur et/ou les agitateurs, etc.
• Utilisation commerciale ou toute autre utilisation ne figurant pas dans les instructions imprimées.
• Dommages résultant d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou d’une négligence, y compris le fait de ne pas nettoyer régulièrement le produit conformément aux instructions du fabricant.

Quel est le lien entre la législation nationale et la présente garantie ?

• Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre ou d’une province à l’autre.
• Cette garantie remplace toute autre garantie ou condition, expresse ou implicite, écrite ou orale, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie ou condition légale de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier.
• WAL-MART, FARBERWARE et le fabricant du produit déclinent expressément toute responsabilité pour les dommages ou pertes spéciaux, accidentels et consécutifs causés par l’utilisation de cet appareil. Toute responsabilité est expressément limitée à un montant égal au prix d’achat payé, que la réclamation, quelle qu’en soit la forme, soit fondée sur un contrat, une indemnité, une garantie, un délit (y compris la négligence), une responsabilité stricte ou autre.

Certains États ou provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des pertes accessoires ou indirectes, de sorte que la clause de non-responsabilité qui précède peut ne pas s’appliquer à vous.

Que se passe-t-il si vous rencontrez un problème avec ce produit alors que vous l’utilisez en dehors du pays d’achat ?

• La garantie n’est valable que dans le pays d’achat et si vous suivez la procédure de demande de garantie indiquée.

FARBERWARE

2017 Farberware Licensing Company, LLC. Tous droits réservés.
Copyrights et marques déposées de Farberware Licensing Company,
LLC, y compris FARBERWARE®, sont utilisés sous licence de
Farberware Licensing Company, LLC.