Guide de l’utilisateur JBL Tune 660NC Wireless On Ear Active Noise Cancelling Headphones
CONTENU DE LA BOÎTE
Mise sous tension & ; connexion
Appairage manuel
Connexion multipoint
* (Maximum 2 appareils)
- Pour changer de source musicale, mettez la musique en pause sur l’appareil actuel et sélectionnez la lecture sur le deuxième appareil.
- Les appels téléphoniques sont toujours prioritaires.
- Si l’un des appareils sort de la portée Bluetooth ou s’éteint, il se peut que vous deviez reconnecter manuellement l’appareil restant.
- SÉLECTIONNEZ « oublier cet appareil » sur vos appareils Bluetooth pour déconnecter le multipoint.
Chargement
Comportements Led
TECH SPEC
Modèle : TUNE660NC
Taille du conducteur : 32 mm / 1.26 » Conducteur dynamique
Alimentation électrique : 5 V 
1 A
Poids : 166 g / 0.366 lbs
Type de batterie du casque : Batterie lithium-ion polymère (610 mA / 3,7 V)
Temps de charge : < ; 2 heures à vide
Lecture de musique avec BT activé : jusqu’à 55 heures
Durée d’écoute de la musique avec BT activé et ANC activé : 44 heures
Durée d’écoute de la musique avec AUX et ANC activés : 35 heures
Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz
Impédance : 32 ohm
Sensibilité : 100 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW
SPL maximum : 96 dB
Sensibilité du microphone : -42 dBV @ 1 kHz / Pa
Version Bluetooth : 5.0
Version du profil Bluetooth : A2DP 1.3, AVRCP 1.5, HFP 1.6
Gamme de fréquences de l’émetteur Bluetooth : 2,402 GHz – 2,480 GHz
Puissance de l’émetteur Bluetooth : < ; 10 dbm
Température maximale de fonctionnement : 45 °C
POUR PROLONGER LA DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE, CHARGEZ-LA COMPLÈTEMENT AU MOINS UNE FOIS TOUS LES TROIS MOIS. LA DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE VARIE EN FONCTION DE L’UTILISATION ET DES RÉGLAGES.
Informations et déclaration sur l’exposition aux radiofréquences IC
La limite SAR du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée rapportée lors de la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0,000351 W/kg. L’appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit a été maintenu à 5 mm de la tête. Pour rester en conformité avec les exigences de l’IC en matière d’exposition aux radiofréquences, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l’utilisateur et l’arrière de l’oreillette. L’utilisation de clips de ceinture, d’étuis et d’accessoires similaires ne doit pas contenir de pièces métalliques lors de l’assemblage. L’utilisation d’accessoires qui ne répondent pas à ces exigences peut ne pas être conforme aux exigences d’exposition aux radiofréquences IC et doit être évitée.
Fonctionnement de la tête
L’appareil a été soumis à un test typique de manipulation de la tête. Afin de respecter les exigences en matière d’exposition aux radiofréquences, une distance de séparation minimale de 0 cm doit être maintenue entre l’oreille de l’utilisateur et le produit (y compris l’antenne). L’exposition de la tête qui ne répond pas à ces exigences peut ne pas répondre aux exigences en matière d’exposition aux radiofréquences et doit être évitée.
Utilisez uniquement l’antenne fournie ou approuvée.
IC:6132A-TUNE660NC
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Harman International Industries, Incorporated se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
Votre musique, sans bruit.
Avec le casque Tune 660NC Noise Cancelling, vous obtiendrez un son exceptionnel, sans bruit !
Profitez du son JBL Pure Bass jusqu’à 44 heures avec ANC activé, puis rechargez en un clin d’œil (seulement 5 minutes pour 2 heures de batterie supplémentaires). Vous n’avez plus de batterie ? Il suffit de brancher le câble détachable supplémentaire pour que le flux continue. Couplez immédiatement le JBL Tune 660NC à votre appareil Android grâce à la fonction Fast Pair activée par Google. Ensuite, utilisez les boutons pratiques sur l’oreillette pour contrôler le son et les appels et laissez votre appareil dans votre poche. Choisissez la couleur qui convient le mieux à votre humeur. Super légères et pliables à plat, elles s’adapteront partout et seront prêtes à illuminer votre journée.
Caractéristiques
- Annulation active du bruit
- Son JBL Pure Bass
- Jusqu’à 44 heures d’autonomie avec ANC activé
- Appels mains libres et prise en charge de l’assistant vocal
- Streaming sans fil Bluetooth
- Léger et pliable
- Paire rapide activée par Google
Caractéristiques et avantages
Annulation active du bruit
Évitez le bruit et profitez de votre musique.
Son JBL Pure Bass
Depuis plus de 70 ans, JBL conçoit le son précis et impressionnant que l’on trouve dans les grandes salles du monde entier. Ce casque reproduit ce même son JBL, en restituant des basses à la fois profondes et puissantes.
Jusqu’à 44 heures d’autonomie
Écoutez sans fil pendant 44 heures avec la réduction active du bruit pour un plaisir durable. Ou jusqu’à 55 heures avec la technologie BT uniquement. Obtenez 2 heures supplémentaires avec seulement une charge de 5 minutes à l’aide du câble USB Type-C pratique.
Profitez sans fin en mode filaire, à l’aide du câble détachable fourni.
Appels mains libres et prise en charge de l’assistant vocal
Contrôlez facilement votre son et gérez vos appels depuis vos écouteurs grâce aux boutons pratiques et au micro situé sur l’oreillette. Vous pouvez également utiliser le bouton de l’oreillette pour accéder rapidement à l’assistant vocal de votre appareil.
Streaming sans fil Bluetooth
Diffusez sans fil un son de haute qualité à partir de votre smartphone ou de votre tablette, sans cordon gênant, grâce à la technologie Bluetooth 5.0.
Conception légère et pliable
Les matériaux légers rendent ce casque confortable pour vos oreilles, et sa construction robuste garantit qu’il se plie et se déplie parfaitement au fil des ans.
Fast Pair activé par Google
Les JBL Tune 660NC s’associent immédiatement à votre appareil Android dès qu’elles sont allumées, grâce à la fonction Fast Pair de Google.
Contenu de la boîte :
- 1 x Tune 660NC
- 1 x Câble de charge USB Type-C
- 1 x Câble audio
- 1 x Garantie / Avertissement (W / !)
- 1 x QSG / Fiche de sécurité (S / i)
Caractéristiques techniques :
- Taille du conducteur : Conducteur dynamique de 32 mm/1,26″.
- Alimentation électrique : 5V 1A
- Poids : 166g/0.366 lbs
- Type de batterie du casque : Batterie lithium-ion polymère (610mA/3,7V)
- Temps de charge : 2 heures à vide
- Lecture de musique avec BT activé : jusqu’à 55 heures
- Durée d’écoute de la musique avec AUX et ANC activés : jusqu’à 35 heures
- Durée d’écoute de la musique avec BT activé et ANC activé : jusqu’à 44 heures
- Réponse en fréquence : 20Hz-20kHz
- Impédance : 32 ohm
- Sensibilité : 100 dB SPL@1kHz/1mW
- SPL maximum : 96 dB
- Sensibilité du microphone : -42 dBV @ 1kHz/Pa
- Version Bluetooth : 5.0
- Version du profil Bluetooth : A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6
- Fréquence Bluetooth : 2.402GHz – 2.480GHz
- Température maximale de fonctionnement : 45°C
CARTE DE GARANTIE
INFORMATIONS D’INSTALLATION & ; ENREGISTREMENT DU PRODUIT
Félicitations pour l’achat de votre nouveau produit. Nous avons fait tout notre possible pour que votre expérience soit la meilleure possible. Si vous avez des questions lors de la configuration de votre produit et que vous souhaitez obtenir des conseils utiles, nous vous recommandons de consulter le site web d’assistance spécifique au pays concerné par votre produit : www.jbl.com. Vous y trouverez également des informations de contact pertinentes. Si vous ne trouvez pas les informations que vous recherchez, veuillez contacter le vendeur qui vous a vendu le produit ou le centre d’assistance à la clientèle JBL compétent par courrier électronique ou par téléphone.
Nous vous recommandons d’enregistrer votre produit sur le site Web spécifique à votre pays. Votre enregistrement nous permettra de vous informer des mises à jour de certains produits, des nouvelles offres possibles et des nouveaux produits et/ou applications. L’enregistrement est simple : il suffit de suivre les instructions figurant sur le site web du pays concerné par votre produit.
NOTE : CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S’APPLIQUE PAS AUX CONSOMMATEURS DES ÉTATS MEMBRES DE L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN (EEE) ET DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE, CAR ILS SONT PROTÉGÉS PAR LE DROIT LOCAL DE LA CONSOMMATION ET BÉNÉFICIENT DES GARANTIES LÉGALES LOCALES.
GARANTIE LIMITÉE
QUI EST PROTÉGÉ PAR LA GARANTIE
Cette garantie limitée (la » garantie limitée « ) protège uniquement l’utilisateur final d’origine ( » vous » ou » votre « ), n’est pas transférable et n’est applicable que dans le pays (à l’exclusion des États membres de l’EEE et de la Fédération de Russie) dans lequel vous avez acheté votre produit JBL à l’origine (le » produit « ). Toute tentative de transfert de cette garantie rendra celle-ci immédiatement caduque.
GARANTIE LIMITÉE
HARMAN International Industries, Incorporated (« HARMAN ») est le fabricant et, par l’intermédiaire de sa filiale locale, vous garantit que le produit (y compris les composants fournis dans/avec le produit) sera exempt de défauts de fabrication et de matériaux pendant une période d’UN an à compter de la date d’achat au détail par vous (la « période de garantie »). Pendant la période de garantie, le produit (y compris les composants) sera réparé ou remplacé, à la discrétion de HARMAN, sans frais de pièces ou de main-d’œuvre OU, à la seule discrétion de HARMAN, le prix du produit pourra être remboursé, sous réserve d’une dépréciation basée sur votre prix d’achat du produit au prorata du solde restant de la période de garantie. Tout service de garantie ou remplacement de pièces ne prolongera pas la période de garantie.
Cette garantie limitée ne couvre pas les défauts résultant de :
- des dommages causés par un accident, une utilisation déraisonnable ou une négligence (y compris l’absence d’entretien raisonnable et nécessaire) ;
- les dommages survenus pendant le transport (les réclamations doivent être présentées au transporteur) ;
- les dommages ou la détérioration de tout accessoire ou surface décorative ;
- les dommages résultant du non-respect des instructions contenues dans votre manuel d’utilisation ;
- les dommages résultant de réparations effectuées par une personne autre qu’un centre de service JBL agréé ;
- la détérioration des composants, dont la nature est de s’user ou de s’épuiser à l’usage, tels que les piles et les coussinets des écouteurs.
En outre, cette garantie limitée ne couvre que les défauts réels du produit lui-même, et ne couvre pas les coûts d’installation ou de retrait d’une installation fixe, de réglage ou d’ajustement, les réclamations fondées sur une fausse déclaration du vendeur, les variations de performance résultant de circonstances liées à l’installation telles que la qualité de la source ou l’alimentation en courant alternatif ou les modifications du produit, toute unité sur laquelle le numéro de série a été effacé, modifié ou retiré, ou les unités utilisées à des fins autres qu’un usage domestique. Cette garantie limitée n’est valable que pour les produits JBL achetés auprès d’un revendeur agréé.
Sauf dans la mesure où la loi applicable dans votre juridiction l’interdit expressément, toutes les garanties implicites, y compris l’adéquation à un usage particulier et la qualité marchande, sont exclues par la présente et, en aucun cas, HARMAN ou une filiale de HARMAN ne sera responsable de toute perte ou de tout dommage indirect, direct, accessoire, spécial ou consécutif (y compris, sans limitation, toute autre perte pécuniaire) résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le produit, même si HARMAN et/ou une filiale de HARMAN ont été informées de la possibilité de tels dommages. Dans la mesure où HARMAN ne peut légalement exclure les garanties implicites dans le cadre de la présente garantie limitée, toutes ces garanties implicites sont limitées à la durée de la présente garantie. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, ni l’exclusion ou la limitation de la durée des garanties ou conditions implicites, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient selon les juridictions.
COMMENT OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE
Contactez le revendeur qui vous a vendu ce produit, ou contactez le service clientèle de JBL en utilisant les informations de contact sur le site Web d’assistance spécifique au pays concerné pour votre produit afin de demander un service de garantie. Pour valider votre droit à cette garantie limitée, vous devez fournir la facture de vente originale ou toute autre preuve de propriété et la date d’achat. Ne retournez pas votre produit sans l’autorisation préalable du revendeur correspondant ou de HARMAN. La réparation sous garantie du produit HARMAN doit être effectuée par un revendeur ou un centre de service agréé.
Toute réparation non autorisée annule la garantie et est effectuée à vos risques et périls.
Nous vous invitons également à consulter le site Web d’assistance HARMAN spécifique à votre pays pour votre produit afin d’obtenir des conseils utiles.
QUI PAIE QUOI
La présente garantie limitée couvre tous les frais de main-d’œuvre et de matériel nécessaires à la réparation OU au remplacement du produit jugé défectueux, ainsi que des frais de retour raisonnables dans le pays de réparation. Veillez à conserver le(s) carton(s) d’expédition d’origine, car les cartons/emballages supplémentaires seront facturés. Les frais d’examen d’une unité qui n’a pas besoin d’être réparée (y compris les frais d’expédition) ou les réparations nécessaires non couvertes par la présente garantie limitée vous seront facturés.
Nous vous remercions sincèrement de la confiance que vous témoignez à JBL. Nous vous souhaitons de nombreuses années de plaisir d’écoute
GARANTIE DES PRODUITS HARMAN CONTRE LES DÉFAUTS POUR L’AUSTRALIE
Ingram Micro Pty Limited (ABN 45 112 487 966), 61 Dunning Avenue, Rosebery NSW 2018 ( » Ingram Micro « ) est un distributeur agréé des produits Harman International Industries Ltd ( » Produits « ). Cette garantie contre les défauts ne s’applique qu’aux produits distribués par Ingram Micro et vendus en Australie après le 1er avril 2016. Pour de plus amples informations sur la garantie des produits, veuillez vous reporter à la garantie limitée de Harman ci-jointe.
Garantie contre les défauts :
Les produits Harman sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi australienne sur la consommation. Pendant la période de garantie, vous avez droit à un remplacement ou à un remboursement en cas de défaillance majeure et à une compensation pour toute autre perte ou tout autre dommage raisonnablement prévisible. Vous avez également le droit de faire réparer ou remplacer les marchandises si elles ne sont pas d’une qualité acceptable et que la défaillance ne constitue pas une défaillance majeure. Sous réserve des conditions énoncées dans le présent document et de la garantie limitée de Harman, Ingram Micro réparera ou remplacera sans frais tout défaut de fabrication apparaissant dans les produits Harman pendant la période de garantie indiquée pour le produit dans le tableau ci-dessous, à compter de la date de l’achat initial. Vous avez le droit de faire réparer ou remplacer le produit défectueux ou de vous faire rembourser conformément aux droits que vous confère la loi. Les avantages de cette garantie s’ajoutent aux autres droits et recours que vous pouvez avoir en vertu de la loi et rien dans cette garantie ne vise à restreindre, modifier ou exclure vos droits légaux en tant que consommateur en vertu de la loi australienne. Enregistrez votre produit JBL à l’adresse suivante http://www.jbl.com.au/support-warranty.html pour être sûr de recevoir les mises à jour du produit et du micrologiciel.
| Marque | Catégorie | Période de garantie | Garantie mondiale |
| Harman Kardon | Composants audio pour la maison | 2 ans | Non |
| Systèmes de cinéma à domicile (y compris les caissons de graves/enceintes satellites) | 2 ans | Non | |
| Multimédia/verrouillage et haut-parleurs portables | 1 an | Non | |
| Casques d’écoute | 1 an | Non | |
| JBL | Haut-parleurs passifs | 5 ans | Non |
| Haut-parleurs actifs (y compris les subwoofers) | 2 ans | Non | |
| Systèmes de cinéma maison (y compris caisson de basse/enceintes satellite) | 2 ans | Non | |
| Multimédia/verrouillage et haut-parleurs portables | 1 an | Non | |
| Casques d’écoute | 1 an | Non | |
| Composants audio pour voitures | 1 an | Non | |
| Yurbuds | Casques d’écoute | 1 an | Non |
| L’infini | Haut-parleurs passifs | 5 ans | Non |
| Haut-parleurs actifs (y compris les subwoofers) | 2 ans | Non | |
| Multimédia/verrouillage et haut-parleurs portables | 1 an | Non | |
| Under Armour | Casques d’écoute | 1 an | Non |
| AKG | Casques | 1 an | Non |
Comment faire une demande de remboursement :
Pour faire une réclamation au titre de la présente garantie, vous devez contacter le vendeur qui vous a vendu le produit ou l’équipe d’assistance à la clientèle de Harman au + 61 2 9151 0376 ou par courrier électronique à l’adresse support.apac@harman.com. Les frais de renvoi du produit défectueux sont à votre charge, sauf notification contraire.
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Nortgridge, CA 91329 USA
www.harman.com
HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés.
Harman Kardon est une marque commerciale de HARMAN International Industries. Incorporated, enregistrée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Les caractéristiques, les spécifications et l’apparence peuvent être modifiées sans préavis.
2020 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés.
JBL est une marque commerciale de HARMAN
International Industries, Incorporated, enregistrée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par HARMAN International Industries, Incorporated se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. Les caractéristiques, les spécifications et l’apparence peuvent être modifiées sans préavis.
