Horloge Argos GRO (910/3348) Instructions
Horloge Argos GRO (910/3348) Instructions
Réglage de la luminosité
Il est possible que vous souhaitiez régler la luminosité de l’écran bleu, car il peut être trop lumineux pendant la nuit. Il existe 11 niveaux de luminosité (00-10) pour l’écran bleu uniquement.
Pour régler les niveaux :
- A partir de l’horloge numérique, sélectionnez le menu des réglages à l’aide de la touche BAS – (toutes les icônes clignotent).
- ENTER – (l’icône de l’horloge clignote) – appuyez 4 fois sur la touche DOWN pour sélectionner l’icône de l’ampoule – (l’icône de l’ampoule clignote) – ENTER
- A l’aide des touches HAUT et BAS, sélectionnez le niveau de luminosité, de 00 à 10 – ENTER
Lorsque toutes les icônes du menu clignotent, appuyez sur la touche DOWN pour revenir au mode horloge numérique.
Fonction de verrouillage des touches
Le Gro-clock est doté d’une fonction de verrouillage des touches, similaire à celle des téléphones portables. Il est préférable d’utiliser le verrouillage des touches une fois que les modes de veille ont été activés. Pour activer le verrouillage des touches, appuyez sur la touche DOWN et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes jusqu’à ce qu’une croix apparaisse sur la joue de la grande étoile. Cela signifie que le verrouillage des touches est activé. Pour vérifier qu’il fonctionne, appuyez sur UP ou ENTER et une croix apparaîtra sur l’écran. Pour déverrouiller la fonction, il suffit d’appuyer sur la touche BAS et de la maintenir enfoncée pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip. Conseil : entraînez-vous pour que l’enfant ne vous voie pas appuyer sur les touches et les maintenir enfoncées !
Les étoiles…
Au départ, il y a 12 étoiles autour de M. Star. Afin de montrer à vos enfants le temps qui passe, ces étoiles s’éteindront de manière régulière pendant le temps de sommeil ou de sieste. Par exemple, si vous réglez l’horloge Gro-clock sur 12 heures, une étoile s’éteindra toutes les heures, ou si vous réglez la sieste sur 1 heure, une étoile s’éteindra toutes les 5 minutes. Lorsque l’horloge atteint l’heure de réveil que vous avez programmée, l’étoile disparaît pour laisser place à un lever de soleil et le soleil apparaît.
Sécurité
Votre horloge est un appareil sûr à basse tension, alimenté par un petit bloc d’alimentation. Pour votre sécurité et la fiabilité de votre horloge, veuillez respecter les mesures de sécurité électrique habituelles :
- Ce produit n’est pas un jouet. Veillez à ce qu’il reste hors de portée des enfants de moins de 3 ans et ne laissez jamais votre enfant jouer avec l’unité d’alimentation ou le câble de connexion.
- Conservez le produit à l’abri de l’eau et de l’humidité. Il est destiné à être utilisé à l’intérieur uniquement.
- Les réparations ne doivent être effectuées que par un ingénieur compétent. Il n’y a pas d’ajustements ou de fusibles à l’intérieur du boîtier de l’horloge.
- L’horloge a été conçue pour être robuste, mais elle peut se briser en cas de chute.
- Le fil de connexion est uniquement à basse tension, mais pour des raisons de fiabilité, il doit être traité avec soin.
- Pour déconnecter complètement l’unité d’alimentation, l’adaptateur AC/DC doit être débranché du secteur.
- L’accès à l’adaptateur AC/DC ne doit pas être obstrué pendant l’utilisation.
- Les décharges électrostatiques peuvent affecter le fonctionnement de votre Gro-clock. Si cela se produit, il suffit d’éteindre l’appareil pendant quelques secondes pour qu’il se remette à l’heure.
- L’appareil et l’adaptateur CA/CC ne doivent pas être exposés à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur l’appareil et l’adaptateur CA/CC.
Fabriqué et distribué dans le monde entier par :
The gro Company
Linhay Business Park Ashburton, Devon
TQ13 7UP, ROYAUME-UNI
UK Tel : +44 (0)844 557 2960
www.gro.co.uk
The Gro Company est une marque déposée de gro-group international ltd. Tous les textes et images © 2010 gro-group international ltd. The Gro Company se réserve le droit de modifier les spécifications du produit à tout moment. Tous les droits sont réservés.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE GCM EN 002
Informations techniques
- Hauteur : 14.5cm
- Poids : 393g
- Tension d’alimentation : 230V, 50Hz.
- Unité d’alimentation : 6V à 200mA.
Votre horloge Gro-clock est entièrement conforme à la législation européenne suivante :
- Directive sur la basse tension : 2006/95/CE
- La directive CEM : 2004/108/CEE
- La directive RoHS : 2002/95/CE
- Informations complémentaires imprimées au dos et à la base de l’horloge
Lorsque le moment est venu de vous débarrasser de cet appareil, veuillez contribuer à la protection de notre environnement en l’éliminant de manière appropriée. Les autorités locales disposent d’installations spéciales de retour et d’élimination.
4 étapes simples pour utiliser votre groclock
Étape 1 : Apprenez à connaître votre horloge
Ce que font les boutons
Ce que l’écran affiche:
Lorsque le Gro-clock est allumé pour la première fois, l’horloge numérique s’affiche. En utilisant le bouton DOWN, vous pouvez faire défiler les quatre écrans :
- Horloge numérique
- Sommeil nocturne (soleil avec icône d’étoile clignotante)
- Sieste diurne (soleil avec icône de soleil clignotant)
- Menu des réglages :
Étape 2 : Régler l’heure
Régler l’heure
À partir de l’horloge numérique, sélectionnez le menu des réglages à l’aide de la touche BAS -> ; (toutes les icônes clignotent).
ENTER-> ; (l’icône de l’horloge clignote) ->ENTER
A l’aide des touches HAUT et BAS, sélectionnez l’heure -> ; ENTER
Sélectionner les minutes -> ; ENTER
Sélectionner AM ou PM -> ; ENTER
Sélectionner OFF ou ON -> ; ENTER (sélectionne si l’horloge numérique est invisible (OFF) ou visible (ON) pendant l’utilisation normale de l’horloge). Cette fonction éducative vous permet d’enseigner l’heure numérique à votre enfant tout en utilisant les images des étoiles et du soleil.
Lorsque toutes les icônes du menu clignotent, appuyez sur le bouton DOWN pour revenir au mode horloge numérique, ou appuyez sur le bouton ENTER pour revenir au menu des réglages.
Étape 3 : Régler l’heure de réveil
Le Gro-clock dispose de deux modes différents, l’un pour le sommeil nocturne et l’autre pour les siestes diurnes. Cela signifie que vous pouvez régler deux heures différentes pour le réveil de votre enfant.
Réglage du sommeil nocturne – réglage de l’heure de réveil du matin
C’est l’heure à laquelle l’horloge passe de l’étoile bleue (heure du sommeil) au soleil jaune, indiquant que l’enfant peut se lever.
À partir de l’horloge numérique, sélectionnez le menu des réglages à l’aide de la touche BAS -> ; (toutes les icônes clignotent).
ENTER -> ; (l’icône de l’horloge clignote) g appuyez une fois sur la touche BAS pour sélectionner l’icône de l’étoile -> ; (l’icône de l’étoile clignote) -> ; ENTER
A l’aide des touches HAUT et BAS, sélectionnez l’heure ->ENTER
Sélectionnez les minutes ->ENTER
Sélectionner AM ou PM -> ; ENTER
Lorsque toutes les icônes du menu clignotent, appuyez sur le bouton DOWN pour revenir au mode horloge numérique.
Sette sieste de jour – réglage de l’heure de réveil pour la sieste
Cette fonction fonctionne exactement de la même manière que le mode sommeil nocturne, l’horloge passant de l’étoile bleue au soleil jaune, indiquant à l’enfant que la sieste diurne est terminée. Ce réglage distinct pour les siestes diurnes permet d’avoir deux heures de réveil enregistrées simultanément sur l’horloge.
À partir de l’horloge numérique, sélectionnez le menu des réglages à l’aide de la touche BAS> ; (toutes les icônes clignotent).
ENTER -> ; (l’icône de l’horloge clignote) g appuyez deux fois sur la touche BAS pour sélectionner l’icône du soleil -> ; (l’icône du soleil clignote) -> ; ENTER
A l’aide des touches HAUT et BAS, sélectionnez l’heure -> ; ENTER
Sélectionner les minutes -> ; ENTER
Sélectionner AM ou PM -> ; ENTER -> ; (toutes les icônes clignotent)
Lorsque toutes les icônes du menu clignotent, appuyez sur le bouton DOWN pour revenir au mode horloge numérique.
Conseil d’expert : certains parents aiment utiliser le réglage de la sieste de jour pour l’heure de réveil du « week-end » !
Étape 4 : Prêt à partir !
Pour activer le mode veille nocturne
- À partir de l’horloge numérique, utilisez la touche BAS pour sélectionner l’écran de sommeil nocturne (l’écran affiche un grand soleil jaune, avec une petite icône d’étoile clignotante).
- ENTER -> ; l’horloge passe progressivement aux images d’étoiles nocturnes et a maintenant commencé son compte à rebours jusqu’à l’heure de réveil du lendemain matin. N’oubliez pas d’utiliser la serrure à clé (voir page 6).
ou
Pour activer le mode sieste de jour
- A partir de l’horloge numérique, utilisez la touche BAS pour sélectionner l’écran de sieste diurne (l’écran affiche un grand soleil jaune, avec une petite icône de soleil clignotant).
- ENTER -> ; l’horloge passe progressivement aux images d’étoiles nocturnes et a maintenant commencé son compte à rebours jusqu’à l’heure de réveil à la fin de la sieste. N’oubliez pas d’utiliser la serrure à clé (voir page 6).
Pour désactiver l’un ou l’autre mode
Si vous devez désactiver le Gro-clock une fois que le compte à rebours a commencé, il vous suffit d’appuyer sur la touche ENTER pour revenir à l’écran de sommeil nocturne/de sieste diurne (soleil avec étoile clignotante ou icône de soleil).
Utilisation du livre avec la Gro-horloge
Lorsque vous lisez « Sleepy Farm », laissez l’horloge sur l’image du soleil avec l’icône clignotante pendant que vous lisez la première moitié du livre. À la page du coucher de soleil, appuyez sur la touche ENTER et le soleil sur l’horloge clignotera, tout comme le soleil dans le livre ! Les enfants peuvent ainsi dire au revoir au soleil, car ils ne le reverront qu’au matin ! (Pour la fonction de verrouillage des touches, voir page 6).
Caractéristiques supplémentaires
Réglage de l’alarme sonore En utilisation normale, la Gro-clock fonctionne silencieusement, ce qui signifie que lorsque l’heure de réveil est atteinte, l’enfant peut même rester endormi (ce qui serait un plus !). Il est toutefois possible de régler et d’activer une alarme sonore. Cette alarme peut être activée dans l’un des trois modes principaux (nuit, sieste et horloge numérique). Par défaut, l’alarme est désactivée, de sorte qu’il n’y a aucune crainte que l’alarme se déclenche lorsque vous souhaitez que l’horloge fonctionne silencieusement. Pour activer l’alarme et régler l’heure :
- À partir de l’horloge numérique, sélectionnez le menu des réglages à l’aide de la touche BAS -> ; (toutes les icônes clignotent).
- ENTER -> ; (l’icône de l’horloge clignote) -> ; appuyez sur la touche BAS 3 fois pour sélectionner l’icône de la cloche -> ; (l’icône de la cloche clignote) -> ; ENTER
- A l’aide des touches HAUT et BAS, sélectionnez l’heure -> ; ENTER
- Sélectionner les minutes -> ; ENTER
- Sélectionner AM ou PM -> ; ENTER
- Pour activer l’alarme -> ; appuyez sur la touche DOWN ou UP une fois g (l’icône de la cloche clignote sans croix) -> ; ENTER
- Lorsque toutes les icônes du menu clignotent, appuyez sur la touche DOWN pour revenir au mode horloge numérique.
L’alarme est maintenant activée. Pour vous indiquer que l’alarme est activée, l’icône de la cloche apparaît maintenant sur tous les modes et reste visible à tout moment. Pour annuler la sonnerie une fois que l’alarme fait du bruit, il suffit d’appuyer sur la touche UP ou DOWN.
- A partir de l’horloge numérique, sélectionnez le menu des réglages à l’aide de la touche BAS -> ; (toutes les icônes clignotent)
- ENTER -> ; (l’icône de l’horloge clignote) g appuyez sur la touche DOWN 3 fois pour sélectionner l’icône de la cloche (l’icône de la cloche clignote)
- Appuyez 4 fois sur ENTER jusqu’à ce que l’icône de la cloche clignote.
- Appuyez une fois sur la touche BAS ou HAUT pour obtenir l’icône de la cloche barrée d’une croix ->ENTER
L’alarme est maintenant désactivée.
FAQS
Si l’alimentation est coupée, l’horloge se souvient-elle de l’heure exacte ?
Lorsque l’horloge est éteinte, elle « gèle » tous les réglages, y compris l’heure principale, les heures de réveil et les réglages de luminosité. Par conséquent, si l’horloge est éteinte pendant quelques secondes puis rallumée, l’heure aura été suspendue pendant quelques secondes. Toutefois, si l’appareil a été éteint pendant 3 heures, par exemple, l’heure sera décalée de 3 heures et devra donc être réglée à nouveau.
Si je dois maintenir le courant pour conserver l’heure exacte, dois-je m’inquiéter de la consommation d’électricité ?
Non, votre horloge utilise des diodes électroluminescentes et est donc naturellement économe en énergie. Cependant, elle dispose également d’un mode d’économie d’énergie intégré. Une heure après l’activation de l’heure de réveil, l’horloge éteint automatiquement les LED colorées et fonctionne avec une petite quantité d’électricité. Pour réactiver ce mode, il suffit d’appuyer sur n’importe quelle touche pour que les LED de couleur réapparaissent.
Quelle est la différence entre le mode sieste nocturne et le mode sieste diurne ?
D’une certaine manière, ils sont très similaires car l’horloge fonctionne exactement de la même manière dans les deux modes. Une fois activée, l’horloge effectue un compte à rebours et l’étoile se transforme en soleil à l’heure définie dans chaque mode. S’il existe deux modes, c’est pour que les parents qui endorment leurs enfants le jour et la nuit puissent mémoriser les deux heures différentes, ce qui leur évite de devoir régler à nouveau l’heure de réveil à chaque séance.
Puis-je faire sonner l’alarme à n’importe quel moment et dans n’importe quel mode ?
Oui ! L’heure réglée pour l’alarme est indépendante des modes de sieste nocturne ou diurne. Vous pouvez donc faire en sorte que le soleil se lève silencieusement à 7 heures du matin et que l’alarme sonne à 7h30.
Comment savoir si l’alarme va se déclencher ?
L’icône de la cloche d’alarme apparaît dans la joue du soleil/de l’étoile lorsque l’alarme est activée.
Comment empêcher mon enfant de jouer avec les boutons et de modifier les réglages ?
Très facilement, en utilisant la fonction de verrouillage des touches, qui est similaire à celle des téléphones portables. (Voir page 6).
Existe-t-il un mode démo pour que je puisse montrer à mon enfant comment il passe du soleil à M. Star ?
Oui ! Il existe un mode démo intégré qui passe par toutes les transitions du soleil et de M. Star. Pour activer le mode démo, il suffit d’appuyer sur le bouton UP et de le maintenir enfoncé pendant trois secondes pour que l’horloge affiche toutes les transitions en boucle. Pour désactiver le mode démo, il suffit d’appuyer sur le bouton UP et de le maintenir enfoncé pendant trois secondes.
Mon écran s’est figé et ne répond pas aux commandes ?
Eteignez l’horloge sur le secteur, attendez quelques secondes et rallumez-la. Si vous avez d’autres questions, veuillez appeler notre service d’assistance téléphonique au 0844 557 983.
Quand est-il temps de se réveiller ?
Dès que la dernière étoile s’éteint, l’horloge affiche un lever de soleil animé aux couleurs changeantes, indiquant qu’il est temps de se lever.
Vérifiez que les piles sont correctement insérées et, si c’est le cas, remplacez-les par des neuves.
Assurez-vous que vous pointez la télécommande vers le téléviseur et que vous vous trouvez à moins de 10 mètres de celui-ci.
Appuyez sur la touche « menu » de votre téléviseur et sélectionnez « réinitialiser ». Cette opération rétablit les paramètres d’usine de votre téléviseur.
Reportez-vous au manuel d’utilisation fourni dans l’emballage.
Le soleil reste allumé pendant 2 heures, sauf si vous l’éteignez.
Plastique
Il s’agit d’un affichage numérique de l’heure au milieu de l’écran. Les étoiles autour du bord s’éteignent une à une pendant la nuit pour que votre enfant puisse voir combien d’étoiles il reste jusqu’au matin.
Oui, l’horloge Gro affiche l’heure en format numérique.
Seulement si votre fils ne peut pas utiliser une horloge normale. L’idée est que lorsque l’enfant se réveille la nuit, il peut voir qu’il n’est pas encore l’heure de se lever. On peut supposer que ce n’est pas un problème pour un enfant de 15 ans.
Je ne suis pas sûr de la puissance exacte, mais vous pouvez choisir la luminosité que vous souhaitez. Cela va de la veilleuse complète à une lumière très faible, ou même pas de lumière du tout si vous le souhaitez (elle s’allumera juste quand le soleil se lèvera).
Oui
Le soleil n’a pas de réglage de la luminosité, mais vous pouvez régler la lumière bleue de l’étoile de nuit. Je dois dire que même le réglage le plus bas est encore assez lumineux et bon pour une veilleuse !
L’horloge Gro n’a actuellement pas la possibilité d’être accrochée au mur.
L’horloge Gro fonctionne uniquement sur secteur.
Oui, il affiche l’heure et vous pouvez régler l’horloge pour qu’elle indique si c’est le jour (jaune et soleil souriant) et l’heure d’être éveillé ou la nuit (bleu foncé avec étoile endormie) pour indiquer l’heure du coucher/sommeil. Un enfant de 3 ans très intelligent pourrait comprendre, mais je dirais que c’est vraiment à partir de 4 ans.
