Guide de l’utilisateur AeroGarden Harvest
Guide de l’utilisateur AeroGarden Harvest
Faites pousser vos plantes en 4 étapes rapides et faciles !
(1) Assurez-vous que la cuvette est bien installée dans la base et que le plateau de culture est correctement aligné sur la cuvette.
(2)
Assurez-vous que le cordon de la pompe est branché dans le connecteur situé à l’arrière de la base. Branchez l’adaptateur du cordon d’alimentation.
(3) Ajoutez de l’eau jusqu’au point « Remplir jusqu’ici ». Ajouter de la nourriture pour plantes directement dans le bol en suivant les instructions.
(4) Placer les gousses de semences dans les ouvertures du plateau de culture. Couvrir les gousses de semences sans les serrer avec les dômes de culture.
Ce qu’il y a à l’intérieur
Bon à savoir
Ce dont vous avez besoin
Paramètres du jardin
Nourriture pour les plantes
- Ajoutez de la nourriture liquide pour plantes dans le bol lorsque vous plantez votre kit de cosses de graines pour la première fois et lorsque le rappel « Ajouter de la nourriture pour plantes » devient ROUGE toutes les 2 semaines.
- Suivez les instructions sur la bouteille de nourriture pour plantes pour les quantités de nourriture et complétez le niveau d’eau jusqu’à » Remplir jusqu’ici « .
- Touchez le
pour désactiver l’alerte et réinitialiser la minuterie de l’alimentation des plantes.
Arrosage
- L’indicateur « Ajouter de l’eau » clignote en ROUGE si le niveau d’eau descend à plus de la moitié de la ligne de remplissage.
- Vous pouvez ajouter de l’eau à la ligne « Remplir jusqu’ici » à tout moment. Pour une meilleure croissance, gardez votre jardin bien rempli !
Bon à savoir : Le cycle de votre pompe est réglé pour être activé pendant 5 minutes et désactivé pendant 25 minutes.
Si votre Si le bouton est vert, vous pouvez le toucher une fois pour tester votre pompe.
Lumières
Touchez le bouton pour allumer ou éteindre temporairement les lampes de culture LED. Cela n’affectera pas la durée de votre cycle d’éclairage et une utilisation occasionnelle ne nuira pas à vos plantes.
Une fois le bouton enfoncé, les lampes restent allumées ou éteintes jusqu’à la prochaine fois qu’elles sont réglées pour s’allumer ou s’éteindre.
Régler l’heure d’allumage des lumières
Lorsque vous branchez votre AeroGarden pour la première fois, la lampe de culture s’allume et continue à s’allumer à la même heure tous les jours. Elle s’éteindra automatiquement 15 heures plus tard.
Si vous souhaitez modifier l’heure à laquelle la lumière s’allume, procédez comme suit :
- Touchez et maintenez votre doigt sur le bouton Marche/Arrêt des lumières pendant environ 3 secondes et relâchez le bouton lorsqu’il clignote.
- Vos lumières LED s’allument et s’éteignent une fois pour confirmer qu’une nouvelle durée d’allumage a été réglée.
Vos lampes de culture s’allumeront désormais à cette heure chaque jour et resteront allumées pendant 15 heures.
Note importante sur les lampes :
Votre AeroGarden Harvest dispose d’une minuterie intégrée pour la lampe de culture qui fournit automatiquement à vos plantes la quantité parfaite de « lumière du soleil ». Tant que vos plantes reçoivent cette quantité de lumière, l’heure à laquelle les lumières sont éteintes n’a pas d’importance. Vous trouverez peut-être plus pratique d’allumer les lumières le matin et de les éteindre le soir, en fonction de vos propres horaires d’éveil et de sommeil.
Le saviez-vous ? Les boutons de votre panneau de commande s’allument lorsque vous branchez votre jardin ? Ils restent allumés et deviennent ROUGES en cas d’alerte.
Pour démarrer un nouveau jardin
Pour démarrer un nouveau jardin, maintenez votre doigt sur le bouton pendant environ 5 secondes. Le bouton
clignotera 3 fois pour confirmer qu’il a été réinitialisé. Tous vos rappels sont maintenant réinitialisés et vous êtes prêt à planter.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l’utilisation de cet ameublement électrique AeroGarden, des précautions de base doivent toujours être prises, notamment les suivantes :
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet ameublement AeroGarden. CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Pour réduire le risque de choc électrique, l’AeroGarden est équipé d’une fiche spécifique. Ne modifiez en aucun cas la fiche.
DANGER- pour réduire le risque d’électrocution : - Débranchez toujours l’AeroGarden de la prise électrique avant de le nettoyer.
AVERTISSEMENT – pour réduire les risques de brûlures, d’incendie, d’électrocution ou de blessures : - Débranchez l’AeroGarden de la prise de courant avant de mettre ou de retirer des pièces.
- Prenez les précautions nécessaires lorsque vous utilisez un AeroGarden à proximité ou en présence de personnes nécessitant une surveillance étroite, y compris les enfants.
- N’utilisez l’AeroGarden que pour l’usage auquel il est destiné, tel que décrit dans les instructions. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant.
- N’utilisez jamais l’AeroGarden si son cordon ou sa fiche est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé et a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Si l’une de ces conditions se produit/existe, contactez www.AeroGardenSupport.com ou le distributeur local de votre pays pour obtenir des instructions.
- Tenir le cordon à l’écart des surfaces chauffées.
- Ne jamais faire fonctionner l’appareil si les ouvertures d’air sont obstruées. Garder les ouvertures d’air exemptes de peluches, de cheveux et autres.
- Ne laissez jamais tomber ou n’insérez jamais d’objet dans les ouvertures électriques.
- Ne pas utiliser à l’extérieur.
- Ne pas utiliser dans les endroits où des produits en aérosol sont utilisés ou dans les endroits où l’on administre de l’oxygène.
- Ne pas toucher les pièces mobiles ou chaudes telles que les pompes, les lumières, les surfaces réfléchissantes, etc.
- Pour débrancher l’appareil, retirez la fiche de la prise de courant.
- Ne placez pas ou n’immergez pas la base, le cordon, la fiche ou la hotte aspirante dans l’eau ou dans un autre liquide pour les nettoyer.
- Ne pas laisser l’eau entrer en contact avec les lampes de culture à DEL chaudes.
- N’utilisez que des pièces et accessoires approuvés et fournis. N’utilisez que les lampes de culture à LED AeroGarden avec ce modèle d’AeroGarden. L’utilisation de tout autre type d’accessoire n’est pas recommandée. Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de www.AeroGarden.com
- Ne pas utiliser AeroGarden à d’autres fins que celles prévues.
- Ce produit est destiné à un usage domestique et résidentiel uniquement. Il n’est pas homologué pour les applications commerciales.
- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou un technicien qualifié afin d’éviter tout danger.
- Le câblage électrique doit être conforme aux réglementations locales.
- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles n’aient bénéficié d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utilisation de l’appareil de la part d’une personne responsable de leur sécurité.
- Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Avertissement : Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
-Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
– Brancher l’appareil sur une prise de courant d’un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
-Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
– Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
U.S. CAUTION – Vous êtes averti que tout changement ou modification non expressément approuvé dans ce manuel peut annuler votre autorisation d’utiliser cet équipement.
Maintenance de l’utilisateur : Tout entretien doit être effectué par un représentant du service après-vente agréé. Utilisez l’emballage d’origine pour ranger l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.
Débranchez l’appareil avant de procéder à l’entretien ou au remplacement des lampes. N’utilisez que les lampes LED d’AeroGarden.
NE PAS IMMERGER
USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
Ne pas immerger le cordon dans l’eau ou dans un autre liquide et le débrancher de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé.
Numéro de modèle de récolte : 100690-BLK / GRY / WHT / RED
Harvest 360 Numéro de modèle : 100692-BLK / WHT / RED
Harvest Slim Numéro de modèle : 100694-BLK / WHT / SGE
AeroGrow International, Inc, P.O. Box 18450, Boulder, CO 80308-1450
FAQS
Oui, c’est normal ! Le voyant « Add Plant Food » est vert, le voyant « Add Water » est bleu et le voyant « Light On/Off » est blanc. Lorsqu’une action est requise, le voyant de ce bouton clignote en rouge.
Cette question est abordée dans le mode d’emploi. Il est normal que des moisissures apparaissent sur les gousses et c’est un signe positif ! Tenez bon si vous voyez cela. Cela signifie que votre plante devrait bientôt germer !
Oui. Nos nutriments ne contiennent pas de pesticides nocifs, d’herbicides ou d’autres substances « bizarres ». La FDA a mis en place des procédures pour classer les plantes comme biologiques, mais les nutriments ne sont pas réglementés de cette manière. Les nutriments d’AeroGrow sont fabriqués à partir de sels minéraux qui fournissent du fer, du calcium, du magnésium et d’autres « vitamines » dont la vie sur terre a besoin pour s’épanouir, en quantités exactement adaptées à vos plantes, provenant de sources qui garantissent des niveaux élevés de cohérence et de pureté. Nos semences proviennent de petits et grands fournisseurs du monde entier. Nombre d’entre elles sont des semences anciennes, les sources biologiques sont choisies lorsqu’elles sont disponibles et les semences OGM ne sont jamais utilisées. Nous disposons également d’un kit de graines « Grow Anything » pour que vous puissiez planter vos propres graines !
Vous pouvez mélanger les gousses de graines, mais si vous avez l’intention de planter de grandes plantes, vous pouvez en laisser quelques-unes vacantes pour que les plantes aient de l’espace horizontalement. De plus, elles pousseront à des rythmes différents et il est préférable de les tailler régulièrement pour éviter que les plantes les plus grandes ne reçoivent de la lumière alors que les plus courtes n’en reçoivent pas. Lorsque je mélange de grandes plantes avec de petites, je finis par transplanter les plantes les plus grandes hors de l’aérojardin afin de préserver les plantes les plus petites et de permettre aux plantes les plus grandes de prospérer dans leur propre espace.
Toutes nos semences sont non OGM.
Oui, il peut être conservé dans une pièce sans fenêtre, il a sa propre lumière.
Les lampes sont des LED et devraient durer de 3 à 5 ans.
Si l’indicateur de niveau d’eau ne fonctionne pas, vous pouvez retirer le tube indicateur et nettoyer le pourtour de l’indicateur. Ce tube est situé dans le bol à eau. Soulevez-le tout droit et remettez-le en place en orientant l’extrémité magnétique du flotteur vers le bas. Contactez notre service clientèle si vous rencontrez toujours des difficultés.
Nous vous déconseillons d’alimenter votre jardin à partir d’une source de courant continu, car cela annulerait la garantie de votre jardin.
Mais ils ne devraient pas y avoir accès. Ils ne peuvent pas boire l’eau à moins qu’elle ne soit renversée et cassée.
Il se peut que vous deviez maintenir le bouton enfoncé pendant environ 3 secondes.
Retirez-la et recommencez. La moisissure peut infecter d’autres cosses
deux des miennes ont pris du temps, mais toutes ont germé.
L’eau du robinet peut être utilisée en toute sécurité dans la plupart des régions des États-Unis. Si vous avez de l’eau très dure ou très douce, diluez-la avec de l’eau distillée. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous appeler au 800-476-9669.
Oui, les salades poussent bien et rapidement dans les AeroGardens. Le Harvest a la taille idéale pour faire pousser des laitues.
Vous pouvez utiliser nos kits de graines Grow Anything Seed Pod Kit(s) pour planter les graines de votre choix. N’hésitez pas à contacter notre équipe du service clientèle sur le site Web d’Aerogarden si vous avez d’autres questions ou préoccupations.
VIDÉO