CO-Z

CO-Z 1400LBS 600KG Automatic Sliding Gate Opener User Manual (Manuel d’utilisation de l’ouvre-porte coulissant automatique CO-Z 1400LBS 600KG)

CO-Z 1400LBS 600KG Automatic Sliding Gate Opener User Manual (Manuel d’utilisation de l’ouvre-porte coulissant automatique CO-Z 1400LBS 600KG)

CO-Z 1400LBS 600KG Ouvre-portail coulissant automatique

CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (24)

Informations sur le produit

Spécifications

  • Poids maximum de la porte : 600KG (1400Lbs)
  • Alimentation électrique : 110V/60Hz
  • Puissance du moteur : 280W
  • Vitesse de déplacement de la porte : 40 pieds/min
  • Distance de la télécommande : 30m(10ft)
  • Mode de commande à distance: Mode bouton unique
  • Interrupteur de fin de course : Fin de course magnétique
  • Bruit : 58dB
  • Service de travail : S2, 15min
  • Enregistrement des télécommandes : 20
  • Fréquence : 433,92 MHz
  • Température de fonctionnement : N/A
  • Poids de l’emballage : 34.4Lbs
  • Taille du trou encastré : N/A

Instructions d’utilisation du produit

Procédures d’installation

Travaux de préparation avant l’installation
Avant d’installer l’ouvre-portail, assurez-vous que le portail coulissant est correctement installé, que le rail du portail est horizontal et que le portail peut glisser d’avant en arrière en douceur lorsqu’il est déplacé avec les mains.

Installation du câble
Veuillez enterrer le câble de moteur et d’alimentation et le câble de commande avec un tube en PVC, et utilisez deux tubes en PVC pour enterrer séparément le câble de moteur et d’alimentation et le câble de commande, afin de garantir le fonctionnement normal de l’ouvre-portail et de protéger les câbles contre les dommages.

Socle en béton
Veuillez couler à l’avance un socle en béton de 19,69 pouces x 13,78 pouces et d’une profondeur de 7,87 pouces, afin d’installer fermement l’ouvre-portail. Veuillez vérifier que la distance entre le portail et l’ouvre-portail est appropriée avant de couler le socle.

Installation du moteur principal

  1. Démontez le boîtier en plastique du moteur principal avant l’installation et conservez les fixations appropriées.
  2. Assemblez la base de montage amovible.
  3. Fixez la rondelle plate, la rondelle élastique et l’écrou M6 à la plaque de montage horizontale.
  4. Fixez la plaque de montage horizontale au moteur principal à l’aide des vis encastrées.
  5. Fixer les plaques de montage verticales au moteur principal à l’aide des vis encastrées.

FAQ (Foire aux questions)

Quel est le poids maximum autorisé pour l’ouvre-portail coulissant ?
Le poids maximum autorisé pour l’ouvre-portail coulissant est de 600 kg (1400 lb).

Quelle est l’alimentation électrique requise pour l’ouvre-portail ?
L’ouvre-portail nécessite une alimentation électrique de 110V/60Hz.

Quelle est la distance de la télécommande ?
La distance de la télécommande est de 30 m.

Combien de télécommandes peuvent être enregistrées pour l’ouvre-portail ?
L’ouvre-portail peut enregistrer jusqu’à 20 télécommandes.

Chers utilisateurs,
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Veuillez lire attentivement le manuel avant de l’assembler et de l’utiliser. N’oubliez pas le manuel si vous envoyez ce produit à un tiers.

Consignes de sécurité

  • Veillez à ce que la tension d’alimentation utilisée corresponde à la tension d’alimentation de l’ouvre-portail (AC110V) ; il est interdit aux enfants de toucher les dispositifs de commande ou l’unité de commande à distance.
  • La télécommande est commandée par un seul bouton. Le voyant lumineux de l’unité de commande à distance clignote lorsque l’on appuie sur le bouton qui s’y trouve. Le moteur principal et la porte peuvent être déverrouillés à l’aide d’une clé de désengagement et la porte peut se déplacer manuellement après le désengagement.
  • Veillez à ce que personne ne se trouve à proximité du moteur principal ou du portail lorsque l’interrupteur est actionné et il est généralement demandé d’examiner la stabilité de l’installation.
  • Veuillez cesser temporairement d’utiliser l’appareil si le moteur principal doit être réparé ou réglé.
    L’installation et l’entretien des produits doivent être effectués par des professionnels.

Liste d’emballage

CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (2) CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (3)

Paramètres techniques

Cet ouvre-portail coulissant s’applique à un poids de portail inférieur à 600 kg, et la longueur du portail coulissant doit être inférieure à 30 pieds. Cet ouvre-portail doit être installé à l’intérieur d’une enceinte ou d’une cour pour le protéger.

READ  Manuel d'utilisation de l'ouvre-barrière automatique CO-Z SGOCA18A0
Poids maximum du portail 600KG (1400Lbs)
Alimentation électrique 110V/60Hz
Puissance du moteur 280W
Vitesse de déplacement de la porte 40ft/min
Distance de la télécommande ≥ 30m(10ft)
Mode de commande à distance Mode bouton unique
Interrupteur de fin de course Fin de course magnétique
Bruit ≤58dB
Droit de travail S2, 15min
Enregistrement des télécommandes up 20
Fréquence 433,92 MHz
Température de fonctionnement -20°C ~ +70°C
Poids de l’emballage 34.4Lbs

CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (4)CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (5)

Procédures d’installation

Travaux de préparation avant l’installation
Avant d’installer l’ouvre-portail, assurez-vous que le portail coulissant est correctement installé, que le rail du portail est horizontal et que le portail peut glisser d’avant en arrière en douceur lorsqu’il est déplacé avec les mains.

Installation du câble
Veuillez enterrer le câble de moteur et d’alimentation et le câble de commande avec un tube en PVC, et utilisez deux tubes en PVC pour enterrer séparément le câble de moteur et d’alimentation et le câble de commande, afin de garantir le fonctionnement normal de l’ouvre-portail et de protéger les câbles contre les dommages.

Socle en béton
Veuillez couler à l’avance un socle en béton de 19,69 pouces x 13,78 pouces et d’une profondeur de 7,87 pouces, afin d’installer fermement l’ouvre-portail. Veuillez vérifier que la distance entre le portail et l’ouvre-portail est appropriée avant de couler le socle.

CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (6)

Installation du moteur principal

  • a) Démonter le boîtier en plastique du moteur principal avant l’installation et conserver les fixations appropriées ;
  • b) assembler la base de montage amovible ;
  • c) Assembler le moteur de la machine à la base de montage ;CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (7)
  • d) Veuillez préparer le câble d’alimentation pour connecter la plaque de montage et le moteur principal (le nombre de câbles d’alimentation ne doit pas être inférieur à 3 PCS, la section du câble ne doit pas être inférieure à 1,5 mm² et la longueur doit être déterminée par les utilisateurs en fonction de la situation sur le terrain) en raison des différents environnements d’installation ;
  • e) Veuillez déverrouiller le moteur principal avant l’installation. La méthode de déverrouillage est la suivante : retirez le couvercle de la clé, insérez la clé et ouvrez la barre de déverrouillage manuel jusqu’à ce qu’elle tourne de 90°. Tournez ensuite le pignon de sortie et le pignon peut être tourné facilement ;CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (8)

Installation de la chaîne
Fermer la porte ; relier le tirant à la chaîne à travers le maillon de la chaîne ; fixer le tirant à la plaque de raccordement de la porte à l’aide de rondelles et d’écrous. Si nécessaire, la chaîne peut être raccourcie. Si elle doit être rallongée, veillez à utiliser le même type de chaîne. (norme américaine NO.41).CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (10)

  • Utiliser les vis rondes lorsque le cadre de la porte est rond ; utiliser les vis carrées lorsque le cadre de la porte est carré.CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (11)
  • Installez le couvercle de la chaîne et du pignon comme indiqué sur la figure.CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (12)
  • La distance entre le moteur principal et les extrémités de la chaîne doit être d’au moins 30 cm :CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (13)

Avertissements

  • Pour garantir la sécurité, installez des butées de sécurité aux deux extrémités des rails afin d’empêcher le portail de sortir du rail. Avant d’installer le moteur principal, assurez-vous que les blocs d’arrêt de sécurité sont en place et qu’ils ont pour fonction d’empêcher le portail de sortir du rail et de la plage de sécurité.
  • Avant d’installer le moteur principal, assurez-vous que le moteur principal et ses composants ont de bonnes propriétés mécaniques et que la porte peut fonctionner avec souplesse lorsqu’elle est déplacée à la main.
  • Dans ce produit, une commande ne peut piloter qu’un seul moteur principal, sinon le système de commande sera endommagé.
  • Le disjoncteur différentiel doit être installé à un endroit où le mouvement de la porte est visible, et la hauteur de montage minimale est de 4,92 pieds afin de le protéger contre tout contact.
  • Après l’installation, veuillez vérifier si les propriétés mécaniques sont bonnes ou non, si le mouvement du portail après le déverrouillage manuel est flexible ou non, et si le capteur infrarouge (en option) est installé correctement et efficacement.
READ  Manuel d'utilisation de l'ouvre-barrière automatique CO-Z SGOCA18A0

Réglage de l’interrupteur de fin de course
Utiliser la clé de déverrouillage manuel pour déverrouiller l’ouvre-portail et déplacer manuellement le portail jusqu’à la position prédéterminée ; fixer le bloc de l’interrupteur de fin de course magnétique et fermer l’embrayage ; tester le fonctionnement après la mise sous tension, ajuster légèrement la position du bloc de l’interrupteur de fin de course magnétique jusqu’à ce que le portail atteigne la position de fin de course d’ouverture et de fermeture souhaitée. Installation du bloc de fin de course magnétique (97mm = 3.82inch 35mm = 1.38inch, 20mm = 0.79inch)

CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (14) CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (15)

Tableau de commande

Schéma des connexions et des indicateurs

CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (16)

Connexion Terminaux d’interface
Puissance X4:PE, N, L
Lampes de mise en garde/alarme X2:D1, D2
Bouton externe X5 : COM, OSC
Cellule photoélectrique Capteur infrarouge X6 : 24VDC, GND, I.R

Caractéristiques

  • S’associe à un maximum de 20 télécommandes 433,92 MHz différentes et à des claviers sans fil.
  • Compatible avec les lampes d’alarme, les boutons de commande externes et les capteurs photoélectriques infrarouges et facile à connecter à ces derniers.
  • Fonctionnalité de fermeture automatique pour une meilleure sécurité.

Installation de l’ouvre-porte

  • Étape 1
    Avant d’installer l’ouvre-portail, assurez-vous que votre portail peut coulisser manuellement en douceur d’avant en arrière.
  • Étape 2
    Basculez l’interrupteur de sens de déplacement sur la carte de commande en fonction de l’emplacement d’installation de votre ouvre-barrière automatique. Basculez l’interrupteur sur FWD (marche avant) pour les dispositifs d’ouverture de portail montés à droite. Basculez le commutateur sur REV pour les dispositifs d’ouverture de portail montés à gauche.CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (17)
  • Étape 3
    Câblez la carte de commande à votre ouvre-barrière automatique et à tout accessoire compatible conformément au diagramme des connexions et des indicateurs de la section Présentation du produit de ce manuel et aux manuels d’instructions des autres appareils.
  • Étape 4
    Appuyez sur le bouton de test, l’indicateur de sens de déplacement (ouvert) s’allume lorsque le portail s’ouvre ; l’indicateur de sens de déplacement (fermé) s’allume lorsque le portail se ferme.

Télécommande
La télécommande fournie utilise le mode bouton unique. Chaque bouton de la télécommande peut être associé à une carte de commande. Lorsqu’il est actionné, le bouton jumelé ouvre le portail si le portail est fermé, ferme le portail si le portail est ouvert et arrête le portail si le portail est en mouvement.

ATTENTION: Pour éviter les accidents, NE PAS jumeler un bouton avec deux cartes de contrôle différentes. L’émetteur a été apparié à l’ouvre-porte lorsqu’il a quitté l’usine, il n’est pas nécessaire de l’appairer à nouveau à la réception du produit.
Appairage des télécommandes :

  1. Étape 1
    Appuyez sur le bouton d’appairage de la télécommande (AN1) sur la carte de contrôle. L’indicateur de signal à distance (LED2) s’allume.
  2. Étape 2
    Appuyez sur le bouton de la télécommande à appairer. L’indicateur de signal de la télécommande s’éteint.
  3. Étape 3
    Appuyez sur le même bouton de la télécommande. L’indicateur de signal de la télécommande clignote rapidement puis s’éteint. C’EST FAIT !

Retirez toutes les télécommandes appariées :
Maintenez le bouton d’appairage de la télécommande (AN1) sur la carte de contrôle jusqu’à ce que l’indicateur de signal de la télécommande (LED2) s’éteigne. C’EST FAIT !

READ  Manuel d'utilisation de l'ouvre-barrière automatique CO-Z SGOCA18A0

Interrupteurs DIP
Les commutateurs DIP de la carte de commande contrôlent le mode de commande des boutons externes et les réglages du temps de fermeture automatique.

  • Interrupteur 1: Paramètres des boutons externes
  • ON = seul le bouton externe peut ouvrir le portail
  • OFF = le bouton externe peut ouvrir/arrêter/fermer le portail

Interrupteurs 2 &amp ; 3 : Réglage du temps de fermeture automatique

Orientations des interrupteurs Temps de fermeture automatique
2 ON 3 OFF 15 secondes
2 OFF 3 ON 30 secondes
2 OFF 3 OFF 45 secondes
2 ON 3 ON Fermeture automatique désactivée

CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (19)

Installation du capteur infrarouge à cellule photoélectrique

  1. Étape 1
    Retirez le fil court reliant les bornes d’interface I.R et GND sur la carte de contrôle.CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (20)
  2. Étape 2
    Installez le capteur infrarouge de la cellule photoélectrique sur les poteaux de votre portail en suivant les instructions de votre capteur infrarouge de la cellule photoélectrique.
  3. Étape 3
    Connectez le capteur à la carte de contrôle conformément à l’image ci-dessous.CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (21)

Dépannage

Problèmes

Raisons possibles

Solutions

Le portail ne peut pas s’ouvrir ou se fermer normalement et la LED ne s’allume pas. 1. L’alimentation est coupée.

2. Le fusible est grillé.

3. Câblage d’alimentation de la carte de contrôle

avec problème.

1. Mettez l’alimentation électrique sous tension.

2. Vérifier le fusible (code FU) et le remplacer s’il est brûlé.

3. Recâblage selon les instructions.

Le portail peut s’ouvrir mais ne peut pas se fermer. 1. Câblage de la cellule photoélectrique avec problème. 2. Montage de la cellule photoélectrique avec problème.

3. La cellule photoélectrique est bloquée par des objets.

4. La sensibilité de l’obstacle est trop élevée (type intelligent).

5. Les pièces du commutateur à effet Hall sont endommagées (type intelligent).

1. Si la cellule photoélectrique n’est pas connectée, assurez-vous que le port infrarouge et GND sont en court-circuit ; si le capteur infrarouge est connecté, assurez-vous que le câblage est correct et que la cellule photoélectrique est N.C.

2. Assurez-vous que la position de montage de la cellule photoélectrique peut être alignée mutuellement.

3. Retirez l’obstacle.

4. Réduire la sensibilité des obstacles.

5. Remplacer les pièces de l’interrupteur à effet Hall.

La télécommande ne fonctionne pas. 1. Le niveau de la pile de la télécommande est faible.

2. L’apprentissage de la télécommande n’est pas terminé.

1. Remplacez la pile de la télécommande.

2. Recommencez l’apprentissage de la télécommande.

Appuyez sur les boutons OUVERTURE et FERMETURE, le portail ne bouge pas, le moteur fait du bruit. 1. Le condensateur est cassé.
2. Le condensateur est mal connecté. 3. Le déplacement de la grille n’est pas régulier.
1. Changer le condensateur.
2. Vérifier le câblage du condensateur.

3. En fonction de la situation réelle, régler le moteur ou le portail.

Ne pas s’arrêter à la position limite lors de l’ouverture/fermeture. 1. La direction de la limite est erronée.

2. Le montage de l’interrupteur de fin de course magnétique pose problème.

1. Vérifier si le câblage de l’interrupteur de fin de course correspond au sens réel de fonctionnement.

2. Vérifier si la distance entre l’interrupteur de fin de course magnétique et le moteur, ainsi que la hauteur de l’interrupteur de fin de course magnétique, sont conformes aux exigences de montage.

L’interrupteur de fuite s’est déclenché. Court-circuit de la ligne d’alimentation ou court-circuit de la ligne du moteur. Vérifier le câblage.
La distance de travail de la télécommande est trop courte. Le signal est bloqué. Branchez l’antenne du récepteur externe à 1,5 mètre du sol.

Nous contacter
Merci d’avoir choisi nos produits ! Si vous avez des questions ou des commentaires, contactez-nous à help@cs-supportpro.com et nous résoudrons votre problème le plus rapidement possible !

Pour obtenir une copie .pdf de la dernière version de ces instructions, utilisez l’application appropriée sur votre smartphone pour scanner le code QR à droite.

CO-Z-1400LBS-600KG-Automatic-Sliding-Gate-Opener-fig- (22)

Share this post

About the author

Laisser un commentaire