TeeHO Door Lock Instruction Manual

TeeHO Serrure de porte

Liste des pièces

Les détails de l’identification des pièces sont indiqués sur la page suivante

Préparer la porte et vérifier les dimensions

Mesurez pour confirmer que le trou dans la porte est de 2-1/8″(54mm).

Mesurez pour confirmer que l’écartement est soit 2-3/B « ou 2-3/4″(60 ou 70mm).

Mesurez 1″(25mm). pour confirmer que le trou dans la porte est de 25cmm.

Vérifier que l’épaisseur de la porte est comprise entre 1-3/8″ et 2″ (35 mm et 50 mm).

Choisir le plastron

Le trou oblong est-il centré dans le trou de la porte ?

Installer le loquet et le pêne dormant

IMPORTANT : Maintenir le loquet en position déverrouillée avant l’installation.

Identification des pièces

Installer l’assemblage extérieur

• Acheminer le câble sous le loquet.
  
• IMPORTANT : Le boulon doit être en position de déverrouillage.
  Noter l’orientation horizontale de la lame de couple
  
• Faites passer le câble par le trou de la plaque de montage.
  
• Fixer la plaque de montage à l’aide des vis fournies.
  

Installer l’assemblage intérieur
Ne pas charger les piles tant que la serrure n’est pas complètement installée.

Détecter l’installation d’une porte gauche/droite
IMPORTANT : Cette étape est nécessaire et cruciale pour la serrure après l’installation.

• Lorsque la porte est ouverte et déverrouillée, chargez des piles de 3AA dans l’assemblage intérieur.
  
• Appuyer sur le bouton de réinitialisation de l’assemblage intérieur et le maintenir enfoncé à l’aide de l’outil de réinitialisation fourni dans l’emballage.
  
• Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé et chargez la dernière pile. Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez le long « BIP ». La serrure se met automatiquement en position de verrouillage. Cela permet à la serrure intelligente de mémoriser l’orientation de la porte.
  

Illustrations des pièces

ITEM	SPÉCIFICATIONS	REMARQUES
Pile (Pour de meilleurs résultats, n’utilisez que des piles alcalines neuves et non rechargeables).	Pile alcaline AA ×4 (tension de fonctionnement : 4,6-6,0V)	Durée de vie d’un an (10 ouvertures/fermetures par jour)

Comment l’utiliser ?

• Déverrouiller la porte de l’extérieur
  
• Déverrouiller la porte de l’intérieur
  

Verrouiller la porte de l’extérieur

• Mode de reverrouillage automatique
  En mode de reverrouillage automatique, le pêne sort automatiquement dans les 30 secondes qui suivent le déverrouillage.
• Mode manuel
  Appuyez sur l’une des touches du clavier pendant 2 secondes.

Verrouiller la porte de l’intérieur

• Mode de reverrouillage automatique
  En mode de reverrouillage automatique, le pêne sort automatiquement dans les 30 secondes qui suivent le déverrouillage.
• Mode manuel
  Tourner la pièce tournante en position de verrouillage.

Installation rapide

Le code maître par défaut est 12345678. Vous devez le remplacer par votre propre code avant de procéder à la programmation.

Si le réglage échoue, le témoin lumineux clignote en rouge.

Informations et avertissements de sécurité

A ne pas charger les batteries tant que le verrou … 1s n’est pas complètement installé.

• Protégez vos codes d’utilisateur et votre code maître.
• Limitez l’accès à l’intérieur de votre serrure et vérifiez régulièrement vos paramètres pour vous assurer qu’ils n’ont pas été modifiés à votre insu.
• Cette serrure est conçue pour offrir le plus haut niveau de qualité et de performance. Des précautions doivent être prises pour garantir une finition durable. En cas de nettoyage, utilisez un chiffon doux et humide. L’utilisation de diluants à laque, de savons caustiques, de nettoyants abrasifs ou de produits de polissage pourrait endommager le revêtement et entraîner un ternissement.

1. Code PIN principal (4~10 chiffres) : Le code PIN maître par défaut est « 7 2345678 », il est nécessaire de le changer pour un code de votre choix avant de procéder à la programmation.
2. Code PIN utilisateur (4-10 chiffres) : Un total de 20 codes utilisateur (et un code utilisateur temporaire à usage unique) peut être programmé.
3. Les codes PIN maître et utilisateur ne prennent pas en charge les combinaisons de chiffres suivantes.

Définitions

1. Code maître
   • Nécessaire pour la programmation et le réglage des fonctions. Le code maître peut être utilisé pour déverrouiller la porte en mode vacances.
   • Le code maître par défaut doit être modifié avant la programmation.
   • Le propriétaire/gestionnaire doit garder cette information confidentielle.

2. Verrouillage automatique
   • Verrouille automatiquement le pêne dormant 30 secondes après le déverrouillage. Cette fonction est désactivée par défaut. Vous pouvez régler le délai de verrouillage automatique entre 1 et 99 secondes.
3. Limite d’entrée erronée
   • Après 10 tentatives infructueuses de saisie d’un code PIN invalide, l’appareil s’éteint pendant 3 minutes.

4. Mode silencieux
   • Le bip sonore émis lors de la manipulation du clavier peut être mis en sourdine. Mais vous continuerez à entendre les alertes de batterie faible et de système.

5. Mode vacances
   • Il s’agit d’une fonction de sécurité pour vous lorsque vous quittez votre domicile pour des vacances ou un long voyage. L’activation du mode vacances restreint tous les codes utilisateurs jusqu’à ce que le code maître soit saisi sur le clavier. Si la serrure est déverrouillée par le pouce, elle émet une alarme.
6. Code d’utilisateur unique
   • Ce code ne peut être utilisé qu’une seule fois et est automatiquement supprimé une fois utilisé.
7. Débloquer avec un faux code
   • L’utilisateur peut empêcher l’exposition du code pin à des étrangers en saisissant des chiffres aléatoires avant ou après le code pin.

Paramètres d’usine par défaut

PARAMÈTRES : DÉFAUT D’USINE

• Code maître , 12345678
• Verrouillage automatique désactivé
• Mode silencieux : Désactivé
• Limite de saisie d’un code erroné 10 fois : 1
• Temps d’arrêt 13 mins : 1
• Mode vacances désactivé

Rétablir les paramètres d’usine par défaut
Cette procédure supprime tous les codes d’utilisateur associés à la serrure.

1. Maintenir l’ouverture et le déverrouillage de la porte ;
2. Appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé, retirez une pile et remettez-la en place en même temps ;
3. Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez le son « BEEP ».

Dépannage

Installation

Questions	Réponses
Le loquet ne fonctionne pas correctement après l’installation.	Assurez-vous que la distance tête/appuie-tête du loquet est réglée à la bonne longueur. Voir les instructions d’installation Assurez-vous avant l’installation que le pêne demi-tour est rétracté et que la clé n’est pas dans la serrure lors de l’installation du pêne dormant. Voir les instructions d’installation Veuillez rétablir les paramètres d’usine et entrer le code maître par défaut pour configurer la serrure. Voir les instructions de programmation
Vous ressentez un choc lorsque vous tournez le pouce ou la clé ?	Vérifier si la longueur des vis de montage est correcte. Vérifier que la pièce tournante est en position verticale (déverrouillée). Veuillez vous référer aux instructions de programmation pour activer le verrouillage automatique.
Échec de la mise en place de la serrure.	Veuillez vous assurer que la serrure est installée correctement. Veuillez installer des piles neuves et vous assurer que le câble est correctement connecté. Après l’installation, réinitialisez la serrure pour terminer le réglage de la direction du pêne.

Fonctionnement

Ququestions	Answers
L’indicateur de batterie ne cesse de clignoter.	Les piles sont faibles, veuillez les remplacer par quatre piles neuves pour obtenir les meilleures performances (piles alcalines uniquement).
Le clavier ne répond pas.	Assurez-vous que les piles sont correctement installées. Les piles sont déchargées si l’indicateur de piles continue de clignoter. Remplacez-les par quatre piles neuves pour une meilleure performance (piles alcalines uniquement). Assurez-vous que le câble est bien connecté au port et qu’il n’a pas été endommagé lors de l’installation. Assurez-vous que la serrure a été installée et déterminez la direction du pêne.
Le code maître ne peut pas être modifié.	Veuillez vous référer aux instructions de programmation pour restaurer les réglages d’usine et reprogrammer tous les codes.
Que dois-je faire si un code erroné a été saisi ?	Presse CID et continuez à saisir le code selon les procédures habituelles.
J’ai oublié mes codes maîtres.	Effectuez une réinitialisation afin d’effacer tous les codes d’accès. Une fois la réinitialisation terminée, tous les codes d’accès seront effacés et le code maître reviendra au code maître par défaut 12345678.
Impossible d’ajouter un nouveau code utilisateur.	Assurez-vous que l’ensemble du processus de saisie du code est terminé dans les 10 secondes, sinon l’appareil s’arrêtera. Assurez-vous que le code maître a été saisi correctement. Le nouveau code d’utilisateur ne sera pas accepté lorsque la capacité est pleine. Essayez de supprimer un ou plusieurs codes d’utilisateur existants, puis ajoutez-en un ou plusieurs nouveaux. Un code d’utilisateur doit comporter au moins 4 à 10 chiffres.
Le « verrouillage automatique » ne fonctionne pas.	Les piles sont faibles Si l’indicateur des piles clignote en permanence. Remplacez les piles par quatre piles neuves pour obtenir les meilleures performances (piles alcalines uniquement).
La serrure ne peut pas être déverrouillée/verrouillée par le clavier.	Vérifiez que vous avez saisi le bon code utilisateur. La batterie est faible si le voyant de la batterie continue de clignoter. Remplacez-la par quatre piles neuves. Assurez-vous que le câble est bien branché. Vérifiez que le câble n’a pas été endommagé pendant l’installation. Assurez-vous que les piles sont correctement installées. (Piles alcalines uniquement.) Vérifiez que la gâche est correctement alignée et dégagée afin que le pêne puisse se déplacer librement dans le trou.
La serrure ne peut pas être réinitialisée.	Veuillez consulter les instructions de programmation pour rétablir les paramètres d’usine et reprogrammer tous les codes. La pile est faible Si le voyant de la pile continue de clignoter. Remplacez les piles par quatre piles neuves.

Si la serrure semble endommagée ou ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter le service clientèle pour obtenir de l’aide.

Serrure de porte TeeHO [pdf] Manuel d’instruction 3 The 10 Best Door Locks, Untitled – 3, The 10 Best Door Locks, 10 Best Door Locks, Best Door Locks, Door Locks, Locks