SOWO Surgeboom 2 25W IPX7 Waterproof Wireless Bluetooth Speaker Manuel de l’utilisateur

SOWO Surgeboom 2 25W IPX7 Waterproof Wireless Bluetooth Speaker User Manual (Manuel de l’utilisateur du haut-parleur sans fil Bluetooth SOWO Surgeboom 2 25W IPX7 Waterproof)

Contenu de la boîte

1. 1x Enceinte Surgeboom 2
2. 1x câble d’alimentation
3. 1x Câble AUX IN
4. 1x Guide de l’utilisateur

Veuillez lire attentivement les conseils de sécurité et les conserver pour référence ultérieure.

Consignes de sécurité

1. Ce logo signifie qu’aucune flamme nue, telle qu’une bougie, ne peut être placée sur ou à proximité de l’appareil.
2. Les équipements électriques et électroniques font partie d’une collection séparée.
   Ne jetez pas les équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais veillez à ce qu’ils soient collectés séparément. Les systèmes et lieux de collecte (centres de tri, décharges) sont mis à votre disposition par les communes et les commerçants. En confiant votre produit en fin de vie au processus de recyclage approprié, vous contribuez à la protection de l’environnement et de votre santé.
3. N’utilisez cet appareil que dans des climats tempérés.
4. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus ou par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience ou de connaissances, à condition qu’ils soient correctement surveillés, ou que les instructions relatives à l’utilisation de l’appareil aient été données de manière adéquate et que les risques encourus aient été compris. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer ou entretenir l’appareil sans surveillance.
5. La prise électrique doit rester facilement accessible si elle sert de moyen de déconnexion.
6. Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.
7. Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et sec uniquement. N’utilisez jamais de solvants.
8. Il convient d’attirer l’attention sur les aspects environnementaux de l’élimination des piles.
9. La batterie (les piles ou l’ensemble de piles) ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou d’autres sources similaires.
10. N’utilisez l’appareil que dans un climat modéré

Spécifications

Version Bluetooth	V5.0
Sortie maximale	30W
Puissance intégrée	Li-ion 5000mAh
SNR	75dB
Fréquence de travail sans fil	80HZ-20KHZ
Distance de transmission sans fil	jusqu’à 33 pieds (10M)
Temps de charge	environ 3-4 heures
Durée de lecture	jusqu’à 12 heures
Chargement	DC 5 V±0,5/2A
Taille	(Dia.) 73mm*(H) 191mm

Schéma du produit

1. Marche / Arrêt – Lecture / Pause
2. LED de puissance
3. Volume Up / Next Track
4. Volume Down / Piste précédente
5. TWS (True Wireless Stereo)
6. LED en état de marche
7. Bluetooth / Réinitialisation – Réponse/refus d’appel
8. Prise AUX IN
9. Port de charge

Fonctionnement

Chargement du haut-parleur

1. Utilisez la ligne d’alimentation dans les accessoires pour connecter le chargeur DC 5V et le haut-parleur pour le chargement.
2. Le voyant d’alimentation orange s’allume pour indiquer que l’appareil est en cours de chargement, puis s’éteint lorsqu’il est complètement chargé.
   Remarque : Une charge complète prend environ 3 heures.

Mise sous tension / Mise hors tension

Mise sous tension : Appuyez et maintenez la touche「 」 pendant 2 secondes pour mettre le haut-parleur sous tension. Le voyant de fonctionnement clignote.

Mise hors tension : Appuyez et maintenez la touche「 」 pendant 2 secondes pour éteindre le haut-parleur. Le voyant de fonctionnement s’éteint.

Jumelage d’appareils Bluetooth avec votre haut-parleur

Le haut-parleur ne se connecte pas automatiquement à un nouvel appareil lorsqu’il est mis sous tension. Pour jumeler votre appareil audio Bluetooth avec votre enceinte Bluetooth pour la première fois, suivez les étapes ci-dessous :

1. Allumez votre enceinte, le voyant de fonctionnement clignote en vert.
2. Activez le Bluetooth sur vos appareils (téléphone ou appareil audio). Reportez-vous au
   pour plus de détails.
3. Recherchez les appareils Bluetooth et sélectionnez « Surgeboom 2 ». Si nécessaire, entrez le numéro de téléphone de l’appareil.
   « 0000 » pour confirmer et terminer le processus d’appairage.
4. Le haut-parleur émet un bip lorsque les appareils sont appariés. Le voyant de fonctionnement devient vert.
   Remarque : Le haut-parleur s’éteint automatiquement s’il n’y a pas de connexion dans les 20 minutes.

Déconnecter le Bluetooth

Appuyez et maintenez 「」button 2 secondes, le haut-parleur se déconnecte de l’appareil Bluetooth, les autres appareils Bluetooth se connectent au haut-parleur.

Lecture de musique par Bluetooth

1. Ouvrez le lecteur de musique et sélectionnez une chanson à lire. Appuyez sur le bouton「 」bouton pour mettre en pause / jouer la musique.
2. Cliquez sur le bouton + pour augmenter le volume ou appuyez longuement pour passer à la chanson suivante.
3. Cliquez sur le bouton – pour diminuer le volume ou appuyez longuement pour passer à la chanson précédente.

Appels téléphoniques Bluetooth

1. Cliquez sur le bouton 「 」button pour répondre à un appel entrant. Cliquez à nouveau pour mettre fin à l’appel.
2. Maintenez enfoncée la touche「 」 pendant 2 secondes pour rejeter l’appel.

Mode AUX IN

1. Utilisez le câble audio de 3,5 mm fourni dans les accessoires pour connecter l’équipement source audio et le haut-parleur.
2. Allumez l’appareil audio et écoutez de la musique
3. Appuyez sur le bouton「 」 pour écouter ou couper le son du haut-parleur.

Fonction TWS

Vous pouvez acheter deux enceintes SOWO Surgeboom 2 pour les connecter ensemble et profiter du son stéréo sans fil. (60W)

1. Désactivez le Bluetooth sur votre téléphone ou votre appareil et assurez-vous que les enceintes ne sont connectées à aucun appareil (retirez également le câble d’entrée auxiliaire).
2. Choisissez l’un d’entre eux comme unité principale. Cliquez d’abord sur le bouton「 」button on the master，then two speakers will automatically connect each other.
3. Maintenant, activez le Bluetooth sur votre téléphone ou votre appareil. Et commencez à chercher des appareils Bluetooth, le « Surgeboom 2 » sera trouvé, veuillez le connecter. Si vous souhaitez connecter un PC ou d’autres appareils audio via un câble auxiliaire, choisissez l’unité principale.
4. Une fois le TWS connecté, il se reconnectera automatiquement à la prochaine mise sous tension, sinon vous pouvez effacer le TWS par un appui long「. 」 bouton.

Thème lumineux

Double-cliquez sur l’icône「 」button lors de la lecture de la musique, le thème lumineux peut être modifié. Il existe trois thèmes lumineux : Lumière changeante en dégradé, lumière respirante, pas de lumière.

Remise à zéro

Appuyer et maintenir la touche「 Appuyez sur le bouton 」 pendant 2 secondes pour effacer les enregistrements d’appariement. (Enregistrements de pairage Bluetooth et TWS)

Dépannage

Q : Mon haut-parleur ne s’allume pas.

R : Veuillez le recharger et vous assurer qu’il est suffisamment alimenté. Branchez l’appareil sur une prise
et vérifiez si le voyant d’alimentation s’allume.

Q : Pourquoi ne puis-je pas coupler ce haut-parleur avec d’autres appareils Bluetooth ?

R : Veuillez vérifier les points suivants :

• Votre appareil Bluetooth prend en charge le profil A2DP.
• Le haut-parleur et votre appareil sont proches l’un de l’autre (à moins de 10 m).
• L’enceinte a connecté un appareil Bluetooth, si oui, vous pouvez appuyer sur le bouton「 」button effacé et couplage d’un nouvel appareil.

Copyright 2020 SOWO Inc. Tous droits réservés.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Les produits SOWO sont des marques déposées de SOWO aux États-Unis.
Service contact : service@sowosound.com
Officiel site web：www.sowosound.com