plat 21.1/21.2 Instructions pour la télécommande

plat 21.1/21.2 Télécommande

Démarrer

1. Retirez la languette PULL au dos de votre télécommande.
2. Choisissez votre prochaine étape.
   1. TV1 se trouve dans la même pièce que votre récepteur DISH. Si cette télécommande doit être utilisée avec TV1, passez à la section Configurer votre télécommande pour TV1 à la page suivante de ce guide. Si cette télécommande doit être utilisée dans une pièce différente de celle où se trouve le récepteur DISH (TV2), passez à la section Jumeler votre télécommande à votre récepteur dans ce guide.

Configurez votre télécommande pour TV1

1. Retirez le couvercle des piles au dos de votre télécommande.
   1. Tout en poussant l’empreinte circulaire, faites glisser le couvercle vers le bas.

2. Retirez la clé située à l’avant de la télécommande à l’aide de l’ongle de votre pouce. Retournez-la et réinsérez-la de manière à ce que le chiffre 1 apparaisse.
3. Avec la pointe d’un stylo, déplacez le commutateur de signal au dos de la télécommande de UHF à IR.
   1. Cet interrupteur est situé à gauche des piles.
4. Remettez le couvercle des piles en place. Passez ensuite à la section Appairer votre télécommande à votre récepteur à la page suivante.

Appairer votre télécommande à votre récepteur

1. Appuyez sur SYSTEM INFO sur votre récepteur.
   1. L’aspect et l’emplacement de la touche SYSTEM INFO varient selon les modèles de récepteur.
   2. Cette touche peut être située derrière une porte à l’avant de certains récepteurs.
2. Appuyez sur la touche SAT de votre télécommande.
3. Appuyez sur la touche RECORD de votre télécommande.
4. A l’aide de la télécommande TV1, sélectionnez DONE à l’écran.

Appairer votre télécommande à votre récepteur

1. Appuyez sur la touche de l’appareil que vous souhaitez programmer et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que les quatre touches de l’appareil s’allument.
   1. Maintenez enfoncée la touche TV pour l’associer à votre téléviseur.
   2. Maintenez enfoncée la touche DVD ou AUX pour l’associer à un autre appareil.

2. Saisissez le code à trois chiffres de l’appareil (voir page suivante) lorsque les touches de l’appareil sont allumées.
3. Appuyez sur la touche #.
4. Appuyez sur le bouton d’alimentation de l’appareil pour l’allumer ou l’éteindre.
   1. Assurez-vous d’être à moins de trois mètres de votre appareil, en pointant la télécommande directement vers lui.

Si votre appareil ne s’éteint pas ou ne s’allume pas, revenez à l’étape 1, en essayant un code différent pour le fabricant de votre appareil.

20.0 21.0 211 Codes des appareils

Téléviseurs

• Insigne : 834 538 533 720
• LG : 627 615 505 520
• Magnavox : 560 566 829 747
• Panasonic : 512 876 780 811
• Philips : 747 827 566 550
• Pionnier : 547
• RCA : 831 627 503
• Samsung : 680 738 601 004
• Sanyo : 590 683 726
• Pointu : 628 835 505 178
• Sony : 500 837 590 677
• TCL : 535 651 523 645
• Toshiba : 852 757 631
• VIZIO : 505 523 598 627
• Westinghouse : 795 553 738 500

Lecteurs Blu-ray/DVD

• LG : 615 683 824 626
• Magnavox : 829 674 420 328
• Panasonic : 627 855 782
• Philips : 565 801 554 556
• Pionnier : 719 665 754
• Samsung : 643 668 900 644
• Sanyo : 659 581 549 789
• Sony : 847 582 827 831

Appareils audio

• Bose : 656 780 761 535
• Boston Acoustics : 713
• Denon : 669 762
• Harmon : 640 725
• Kenwood : 828 830 658 774
• Marantz : 854 787 725
• Nakamichi : 649
• Onkyo : 671 650 671 695
• Panasonic : 810 799 783 817
• Pionnier : 845 664 666 772
• Polk Audio : 640
• Sony : 766 794 654 784
• Toshiba : 675 822
• Yamaha : 786 84

Visitez mydish.com/remote-codes pour une liste complète des fabricants pris en charge et de leurs codes d’appareil.

21.2 Codes des appareils

Téléviseurs

• Élément : 647 695 549 668
• Hisense : 645 715 708 745
• LG : 567 694 520 740 601
• ONN : 695 744 551 558
• Panasonic : 538 511 525 502
• Philips : 571 621 604 523
• Roku : 695 558
• Samsung : 580 746 755 537
• Sanyo : 506 516 682 715
• Pointu : 602 645 543 708
• Sony : 505 619
• TCL : 695 608 749 632
• Toshiba : 529 527 501 541
• Visio : 559 659 723 714

Lecteurs Blu-ray/DVD

• Denon : 549 564 502 591
• Insigne : 558 585 536 574
• JVC : 510 540 535 600
• LG : 520 545 526 624
• Magnavox : 517 537 523 536
• Marantz : 579 507 573 575
• Memorex : 561 524 518 601
• Onkyo : 547 511 560 504

Appareils audio

• Bose : 650 640 705 567
• Boston Acoustics : 533
• Denon : 632 677 689 669
• Harmon : 628 613 663 522
• Insigne : 548 658 617 656
• JBL : 539 503 628 629
• LG : 518 673 696 659
• Marantz : 626 616 654 701
• Onkyo : 646 631 711 709
• Panasonic : 681 523 679 641
• Phillips : 648 559 550 616
• Pionnier : 549
• Sony : 614 639 618 644
• Yamaha : 615 680 698 695

Informations réglementaires

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles.
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en suivant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Les changements ou modifications apportés à cet appareil peuvent annuler votre droit d’utiliser cet équipement.

Instructions de sécurité

Vous devez garder la sécurité à l’esprit lorsque vous utilisez cet appareil. Conservez ces instructions, ainsi que toutes les autres, pour vous y référer ultérieurement.

• Respectez les avertissements : Respectez scrupuleusement tous les avertissements figurant sur l’appareil et dans le mode d’emploi.
• Chaleur : Ne placez PAS l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des poêles, des bouches de chaleur ou d’autres appareils produisant de la chaleur.

Cas et utilisation

• Nettoyage : N’utilisez PAS de nettoyants liquides, abrasifs, solvants ou aérosols. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.
• Lorsqu’il n’est pas utilisé : Retirez les piles si cet appareil doit être laissé sans surveillance ou inutilisé pendant une longue période.
• AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer au bisphénol A (BPA) qui est reconnu par l’État de Californie comme causant des malformations congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. Pour plus d’informations, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov

Confiez l’entretien à un personnel qualifié lorsqu’un objet solide ou un liquide est tombé sur ou dans l’appareil. N’essayez PAS de réparer cet appareil. Confiez toute réparation à un personnel qualifié. L’ouverture des couvercles autres que celui de la batterie annule la garantie.

Les informations relatives à la garantie, à la sécurité, à la réglementation et à la législation peuvent être consultées à l’adresse suivante mydish.com/support/remotes.

plat 21.1/21.2 Télécommande [pdf] Instructions R32010AB00, MG3-R32010AB00, MG3R32010AB00, 21.1 21.2 Télécommande, 21.1 Télécommande, 21.2 Télécommande