Panasonic KX-TGEA20EX Combiné numérique sans fil Manuel de l’utilisateur

Manuel d’utilisation du combiné numérique sans fil Panasonic KX-TGEA20EX

Informations sur les accessoires

Accessoires fournis

Article/numéro de pièce de l’accessoire	Quantité
Chargeur	1
Adaptateur AC/PNLV233CE	1
Piles rechargeables*1	2
Couvercle du combiné*2	1
Clip de ceinture (KX-TGEA20)	1

1. Veuillez lire le mode d’emploi de l’unité de base pour obtenir des informations sur le remplacement des piles.
2. Le couvercle du combiné est fixé au combiné.
   Remarque :
   • Veuillez lire le mode d’emploi de l’unité de base pour connaître les accessoires supplémentaires/de remplacement.
   • Veuillez lire « Informations générales » du mode d’emploi de l’unité de base pour les informations relatives à la directive R&TTE.

Mise en place

Connexions

1. Branchez la fiche de l’adaptateur secteur sur l’appareil jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
2. Branchez l’adaptateur secteur sur la prise de courant.

Note :

• Utiliser uniquement l’adaptateur secteur Panasonic fourni PNLV233CE.
• L’adaptateur secteur doit rester connecté en permanence. (Il est normal que l’adaptateur soit chaud pendant l’utilisation).

Installation de la batterie/Chargement de la batterie

Lorsque la sélection de la langue s’affiche après l’installation des piles pour la première fois, vous pouvez sélectionner la langue de votre choix.
Sélectionnez la langue de votre choix.

Important :

• Utilisez les piles rechargeables fournies. Pour le remplacement, nous recommandons d’utiliser les piles rechargeables Panasonic indiquées dans le mode d’emploi de l’unité de base.
• UTILISER UNIQUEMENT des piles rechargeables Ni-MH de type AAA (R03) ().
• N’utilisez PAS de piles alcalines/manganèse/Ni-Cd.
• Confirmer les polarités correctes ().

La charge dure environ 7 heures.

• Confirmez l’affichage de « Charging » ().
• Lorsque les piles sont complètement chargées, « Entièrement chargées » s’affiche.

• Le modèle présenté est le KX-TGHA20.
  Note :
• L’écran du combiné peut afficher « Please wait for 1 minute. » lorsque le combiné est posé sur le chargeur s’il n’est pas enregistré sur la base.
• Si les batteries sont complètement chargées, mais que l’autonomie semble plus courte, nettoyez les extrémités des batteries (), et les contacts de charge avec un chiffon sec, puis recharger.

Langue d’affichage
1 (touche de fonction droite)
2 Sélectionnez la langue de votre choix.

Enregistrement du combiné sur la base

Assurez-vous que le combiné est allumé. S’il n’est pas allumé, appuyez sur la touche pendant quelques secondes pour allumer le combiné.

1. Combiné :
   Décrochez le combiné et appuyez sur.
2. Unité de base :
   Appuyer et maintenir pendant environ 5 secondes.
   • Si tous les combinés enregistrés commencent à sonner, appuyez sur pour arrêter, puis répéter cette étape.
3. Combiné :
   Placez le combiné sur la base ou le chargeur.
   • Poursuivez l’opération même si l’écran du combiné affiche « Veuillez attendre 1 minute.« .
4. Le combiné étant toujours posé sur la base ou le chargeur, attendez qu’une tonalité de confirmation retentisse et s’affiche.
   Note : Si une tonalité d’erreur retentit, ou si s’affiche, enregistrez le combiné conformément au mode d’emploi de la base.

Pour votre sécurité

Pour éviter les blessures graves et les pertes de vie ou de biens, lisez attentivement cette section avant d’utiliser le produit afin d’en assurer le fonctionnement correct et sûr.

AVERTISSEMENT

Raccordement électrique

• Insérez complètement l’adaptateur CA/la fiche d’alimentation dans la prise de courant. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un choc électrique et/ou une chaleur excessive entraînant un incendie.
• Retirez régulièrement la poussière, etc. de l’adaptateur CA/de la fiche d’alimentation en le retirant de la prise de courant, puis en l’essuyant à l’aide d’un chiffon sec. L’accumulation de poussière peut entraîner un défaut d’isolation dû à l’humidité, etc. et provoquer un incendie.
• Débranchez l’appareil des prises de courant s’il émet de la fumée, une odeur anormale ou un bruit inhabituel. Ces conditions peuvent provoquer un incendie ou une électrocution. Vérifiez que la fumée a cessé d’être émise et contactez un centre de service agréé.

Installation de l’appareil

• Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à toute forme d’humidité.
• Ne placez pas et n’utilisez pas ce produit à proximité d’appareils à commande automatique tels que des portes automatiques et des alarmes incendie. Les ondes radio émises par ce produit peuvent entraîner un dysfonctionnement de ces dispositifs et provoquer un accident.

Précautions d’emploi

• L’utilisation d’un volume sonore excessif par le biais d’écouteurs, de casques ou de casques d’écoute peut entraîner une perte d’audition. (KX-TGEA20)

ATTENTION

Installation et emplacement

• L’adaptateur CA est utilisé comme dispositif de déconnexion principal. Veillez à ce que la prise secteur soit installée à proximité de l’appareil et soit facilement accessible.

Batterie

• Nous recommandons d’utiliser les piles fournies ou des piles supplémentaires/de remplacement.
  Pour plus d’informations sur les piles de remplacement, reportez-vous au mode d’emploi de l’unité de base. UTILISER UNIQUEMENT des piles rechargeables Ni-MH de type AAA (R03)..
• Ne pas mélanger des piles usagées et des piles neuves.
• Ne pas ouvrir ou mutiler les piles. L’électrolyte libéré par les piles est corrosif et peut provoquer des brûlures ou des blessures aux yeux ou à la peau. L’électrolyte est toxique et peut être nocif en cas d’ingestion.
• Soyez prudent lorsque vous manipulez les piles. Ne laissez pas de matériaux conducteurs tels que des bagues, des bracelets ou des clés toucher les piles, sinon un court-circuit peut entraîner une surchauffe des piles et/ou du matériau conducteur et provoquer des brûlures.
• Chargez les piles fournies ou identifiées pour être utilisées avec ce produit uniquement, conformément aux instructions et aux limitations spécifiées dans ce manuel.
• N’utilisez qu’une unité de base (ou un chargeur) compatible pour charger les piles. Ne modifiez pas l’unité de base (ou le chargeur). Le non-respect de ces instructions peut entraîner le gonflement ou l’explosion des piles.

Consignes de sécurité importantes

Lors de l’utilisation de votre produit, des précautions de base doivent toujours être prises afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, notamment les suivantes :

1. N’utilisez pas ce produit à proximité de l’eau, par exemple, près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier de cuisine ou d’un bac à linge, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine.
2. Ne pas utiliser le téléphone pour signaler une fuite de gaz à proximité de la fuite.
3. Utilisez uniquement le cordon d’alimentation et les piles indiqués dans ce manuel. Ne jetez pas les piles au feu. Elles risquent d’exploser. Consultez les codes locaux pour connaître les éventuelles instructions spéciales de mise au rebut.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Autres informations

• L’utilisation du produit à proximité d’appareils électriques peut provoquer des interférences. Éloignez l’appareil des appareils électriques.
  ATTENTION : Risque d’explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Éliminez les piles usagées conformément aux instructions.

Entretien courant

• Essuyez la surface extérieure du produit avec un chiffon doux et humide. R Ne pas utiliser de benzène, de diluant ou de poudre abrasive.

Avis concernant l’élimination, le transfert ou le retour du produit

• Ce produit peut stocker des informations privées/confidentielles. Pour protéger votre vie privée/confidentialité, nous vous recommandons d’effacer de votre mémoire des informations telles que les entrées de votre répertoire ou de votre liste d’appelants avant de mettre le produit au rebut, de le transférer ou de le renvoyer.

Informations destinées aux utilisateurs sur la collecte et l’élimination des anciens équipements et des piles usagées

• Ces symboles (A, B, C) sur les produits, les emballages et/ou les documents d’accompagnement signifient que les produits électriques et électroniques usagés et les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux.
• Pour un traitement, une récupération et un recyclage adéquats des produits usagés et des piles usagées, veuillez les déposer dans les points de collecte appropriés, conformément à votre législation nationale et aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE.
• En éliminant correctement ces produits et ces piles, vous contribuerez à économiser des ressources précieuses et à prévenir tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l’environnement qui pourrait résulter d’un traitement inapproprié des déchets.
• Pour plus d’informations sur la collecte et le recyclage des produits et piles usagés, veuillez contacter votre municipalité, votre service d’élimination des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les articles.
• Des sanctions peuvent être appliquées en cas d’élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.

Pour les utilisateurs professionnels de l’Union européenne
Si vous souhaitez vous débarrasser d’un équipement électrique ou électronique, veuillez contacter votre revendeur ou votre fournisseur pour plus d’informations.

Informations sur la mise au rebut dans d’autres pays en dehors de l’Union européenne
Ces symboles (A, B, C) ne sont valables que dans l’Union européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de ces articles, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur et demander la méthode d’élimination correcte.

Remarque concernant le symbole de la pile
Ce symbole (2) peut être utilisé en combinaison avec un symbole chimique (3). Dans ce cas, il est conforme aux exigences de la directive pour le produit chimique concerné.

Formulaire de déclaration de conformité

Télécharger le PDF : Panasonic KX-TGEA20EX Digital Cordless Handset User Manual (Manuel de l’utilisateur du combiné numérique sans fil KX-TGEA20EX)