Démarrage rapide
Il s’agit d’un
HVAC-Thermostat
pour
États-Unis / Canada / Mexique.
Pour faire fonctionner cet appareil, veuillez le brancher sur votre alimentation secteur.
Pour ajouter cet appareil à votre réseau, exécutez l’action suivante :
Appuyez sur le bouton latéral et maintenez-le enfoncé pour accéder à l’écran de menu. Naviguez jusqu’à Installer > ; Réseau pour sélectionner l’option à inclure dans un réseau Z-Wave.
Veuillez vous référer au
Manuel du fabricant pour plus d’informations.
Informations importantes en matière de sécurité
Veuillez lire attentivement ce manuel. Le non-respect des recommandations de ce manuel peut s’avérer dangereux ou contraire à la loi.
Le fabricant, l’importateur, le distributeur et le vendeur ne peuvent être tenus responsables de toute perte ou de tout dommage résultant du non-respect des instructions contenues dans ce manuel ou dans tout autre document.
N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel il est destiné. Suivez les instructions de mise au rebut.
Ne pas jeter l’équipement électronique ou les piles au feu ou à proximité de sources de chaleur ouvertes.
Qu’est-ce que Z-Wave ?
Z-Wave est le protocole international sans fil pour la communication dans la maison intelligente. Il s’agit d’un protocole sans fil international pour la communication dans la maison intelligente.
est adapté à une utilisation dans la région mentionnée dans la section Démarrage rapide.
Le Z-Wave assure une communication fiable en reconfirmant chaque message (bidirectionnel
communication) et chaque nœud alimenté par le réseau électrique peut servir de répéteur pour d’autres nœuds
(réseau maillé) dans le cas où le récepteur n’est pas à portée directe de l’émetteur.
de l’émetteur.
Ce dispositif et tous les autres dispositifs Z-Wave certifiés peuvent être utilisés avec n’importe quel autre dispositif Z-Wave.
indépendamment de la marque et de l’origine. à condition qu’ils soient tous deux adaptés à la
même gamme de fréquences.
Si un appareil prend en charge communication sécurisée il communiquera avec d’autres appareils
sécurisés, pour autant que ce dispositif offre un niveau de sécurité identique ou supérieur.
Dans le cas contraire, il se transformera automatiquement en un niveau de sécurité inférieur pour maintenir le niveau de sécurité.
la compatibilité ascendante.
Pour plus d’informations sur la technologie Z-Wave, les dispositifs, les livres blancs, etc.
à www.z-wave.info.
Description du produit
Le thermostat intelligent Vivint Element a un design simple et élégant qui le rend facile à utiliser.Son écran caché s’anime lorsque vous en avez besoin, fournissant des informations claires et des commandes simples.Cette simplicité masque volontairement la véritable intelligence d’Element.Element fonctionne de concert avec le système Vivint SkyControl, tirant parti d’une compréhension inégalée des routines et des niveaux d’activité de la maison.Element s’adapte automatiquement et dynamiquement aux activités de la maison et garantit un équilibre personnalisé entre confort et économies d’énergie.Comme Element utilise la dernière technologie Z-Wave, il est compatible avec tous les systèmes de chauffage et de climatisation courants sans nécessiter de nouveau câblage.Il peut également être mis à jour sans fil, ce qui garantit qu’il continuera à évoluer pour répondre aux besoins en constante évolution des consommateurs en matière de confort et d’économies d’énergie.
Préparation à l’installation / Réinitialisation
Veuillez lire le manuel de l’utilisateur avant d’installer le produit.
Pour inclure (ajouter) un dispositif Z-Wave à un réseau, il faut doit être dans la configuration d’usine par défaut
état. Veillez à réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine. Vous pouvez le faire en
en effectuant une opération d’exclusion comme décrit ci-dessous dans le manuel. Chaque Z-Wave
est capable d’effectuer cette opération, mais il est recommandé d’utiliser le contrôleur principal.
du réseau précédent pour s’assurer que l’appareil est exclu correctement.
de ce réseau.
Réinitialisation aux paramètres d’usine
Ce dispositif permet également d’être réinitialisé sans l’intervention d’un contrôleur Z-Wave. Ce dispositif permet également de réinitialiser l’appareil sans l’intervention d’un contrôleur Z-Wave.
ne doit être utilisée que lorsque le contrôleur principal est inopérant.
Appuyez sur le bouton latéral et maintenez-le enfoncé pour accéder à l’écran de menu.Naviguez jusqu’à Installer > ; Réinitialiser et sélectionnez Oui pour réinitialiser les paramètres d’usine par défaut.Utilisez cette procédure uniquement dans le cas où le contrôleur principal du réseau est manquant ou inopérant de quelque manière que ce soit.
Avertissement de sécurité pour les appareils alimentés par le secteur
ATTENTION : seuls les techniciens agréés respectant les règles de sécurité spécifiques au pays sont habilités à effectuer des réparations.
peuvent effectuer des travaux sur le réseau électrique. Avant l’assemblage de
le produit, le réseau de tension doit être mis hors tension et il faut s’assurer qu’il n’y a pas de réenclenchement.
Inclusion/Exclusion
Par défaut, l’appareil n’appartient à aucun réseau Z-Wave. L’appareil a besoin
pour être ajouté à un réseau sans fil existant pour communiquer avec les appareils de ce réseau.
Ce processus est appelé Inclusion.
Les appareils peuvent également être retirés d’un réseau. Ce processus est appelé Exclusion.
Les deux processus sont lancés par le contrôleur principal du réseau Z-Wave. Ce processus
contrôleur est mis en mode d’exclusion ou d’inclusion. L’inclusion et l’exclusion sont
sont ensuite effectuées par une action manuelle spéciale directement sur l’appareil.
Inclusion
Naviguez vers Installateur > ; Réseau pour sélectionner l’option à inclure dans un réseau Z-Wave.
Exclusion
Naviguez vers Installateur > ; Réseau pour sélectionner l’option à exclure d’un réseau Z-Wave.
Communication avec un appareil en veille (Wakeup)
Cet appareil est alimenté par une batterie et se trouve la plupart du temps en état de sommeil profond.
afin d’économiser la durée de vie de la batterie. La communication avec l’appareil est limitée. Pour pouvoir
communiquer avec l’appareil, un contrôleur statique C est nécessaire dans le réseau.
Ce contrôleur maintiendra une boîte aux lettres pour les appareils fonctionnant sur batterie et stockera les informations suivantes
les commandes qui ne peuvent pas être reçues pendant l’état de sommeil profond. Sans ce contrôleur,
la communication peut devenir impossible et/ou la durée de vie de la batterie est considérablement réduite.
significativement diminuée.
Ce dispositif se réveillera régulièrement et annoncera le réveil
en envoyant une notification de réveil. Le contrôleur peut alors
vider la boîte aux lettres. Par conséquent, l’appareil doit être configuré avec l’adresse de messagerie souhaitée.
et l’ID du nœud du contrôleur. Si le dispositif a été inclus par
un contrôleur statique, ce dernier effectuera généralement toutes les opérations nécessaires à la mise en œuvre de l’appareil.
nécessaires. L’intervalle de réveil est un compromis entre l’autonomie maximale de la batterie et l’autonomie maximale de l’ordinateur.
la durée de vie maximale de la batterie et les réponses souhaitées de l’appareil. Pour réveiller l’appareil, procédez comme suit
l’action suivante :
Si l’option Réveil à l’approche est activée, il suffit de s’approcher du thermostat pour le réveiller.
Dépannage rapide
Voici quelques conseils pour l’installation du réseau si les choses ne fonctionnent pas comme prévu.
- Assurez-vous qu’un appareil est en état de réinitialisation d’usine avant de l’inclure. En cas de doute, exclure avant d’inclure.
- Si l’inclusion échoue toujours, vérifiez si les deux appareils utilisent la même fréquence.
- Retirez tous les appareils morts des associations. Dans le cas contraire, vous constaterez des retards importants.
- N’utilisez jamais de dispositifs à batterie dormante sans contrôleur central.
- N’interrogez pas les appareils FLIRS.
- Assurez-vous d’avoir suffisamment d’appareils alimentés par le secteur pour bénéficier du maillage.
Association – un appareil contrôle un autre appareil
Les appareils Z-Wave contrôlent d’autres appareils Z-Wave. La relation entre un dispositif
contrôlant un autre dispositif est appelée association. Pour contrôler un autre
Pour contrôler un autre appareil, l’appareil de contrôle doit tenir à jour une liste d’appareils qui recevront des informations sur l’appareil de contrôle.
des commandes de contrôle. Ces listes sont appelées groupes d’association et sont toujours
Ces listes sont appelées groupes d’association et sont toujours liées à certains événements (par exemple, pression d’un bouton, déclenchement d’un capteur, …). Dans le cas où
l’événement se produit, tous les appareils stockés dans le groupe d’association respectif seront
recevront la même commande sans fil commande sans fil, généralement une commande « Basic Set ».
Groupes d’association :
Groupe NombreNœuds maximumDescription
Paramètres de configuration
Les produits Z-Wave sont censés fonctionner immédiatement après leur inclusion, cependant
certaines configurations peuvent permettre de mieux adapter la fonction aux besoins de l’utilisateur ou de débloquer d’autres fonctionnalités.
d’autres fonctions améliorées.
IMPORTANT : Les contrôleurs peuvent uniquement permettre de configurer
des valeurs signées. Pour définir des valeurs dans la plage 128 … 255, la valeur envoyée en
l’application doit être la valeur souhaitée moins 256. Par exemple, la valeur envoyée dans l’application doit être la valeur souhaitée moins 256 : Pour définir un
il peut être nécessaire de définir une valeur de 200 moins 256 = moins 56.
Dans le cas d’une valeur de deux octets, la même logique s’applique : Les valeurs supérieures à 32768 peuvent
être indiquées comme des valeurs négatives.
Paramètre 1 : Seuil de notification de la température
La commande Configuration Set Temperature Reporting Threshold définit le seuil de signalement des changements de température ambiante détectés par le thermostat.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 2
SettingDescription
Paramètre 10 : Filtre de rapport de température
La commande de configuration Temperature Reporting Filter définit les limites supérieures et inférieures des rapports sur la température ambiante. Le thermostat ne signale pas les changements de température ambiante si celle-ci est inférieure à la limite supérieure ou supérieure à la limite inférieure.
Taille : 4 octets, valeur par défaut : 32000
SettingDescription
| 0 | "L’octet 1 est la limite inférieure et peut être compris entre 0 et 124 L’octet 2 est la limite supérieure et peut être compris entre 0 et 124 " ; |
Paramètre 11 : activation/désactivation du mode interface utilisateur simple
Ce paramètre permet de définir le mode simple auxiliaire.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0
SettingDescription
Paramètre 12 : Multicast Enable/Disable (Activation/Désactivation de la multidiffusion)
Ce paramètre contrôle la façon dont le thermostat envoie des rapports non sollicités.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0
SettingDescription
| 0 – 1 | Si la valeur est 0, la multidiffusion est désactivée, si la valeur est 1, la multidiffusion est activée. |
Paramètre 13 : Sélection de l’affichage principal (CT110)
Ce paramètre de configuration sur le CT110 définit les informations affichées dans la zone d’affichage principale du thermostat (les plus grands chiffres centraux de l’écran).
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 1
SettingDescription
Paramètre 14 : Type de mode d’économie d’énergie (CT110)
Cette valeur de configuration est utilisée pour lire/écrire le comportement que le mode économie d’énergie provoque dans le thermostat lorsque celui-ci entre en mode économie d’énergie.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 2
SettingDescription
| 1 – 255 | "1 = Ajuster la cible par delta (voir 0x50, 58) 2 = Point de consommation le plus bas dans le programme en cours 3 = Consigne absolue d’économie d’énergie (la radio doit ajuster la consigne) 255 = Economie d’énergie non supportée par le thermostat (valeur en lecture seule) " ; |
Paramètre 15 : Fan Timer (CT200)
Cette configuration permet d’activer le ventilateur avec une minuterie d’arrêt automatique.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0
SettingDescription
| 0 – 60 | 0, 15 min, 30 min, 60 min |
Paramètre 16 : Activation du contrôle de l’humidité (CT200)
Ce paramètre est un passage. Toute la logique est gérée par le thermostat en fonction de l’affectation de la borne A.
Taille : 2 octets, valeur par défaut : 1
SettingDescription
| 0 | "L’octet 1 peut être 0 ou 1 L’octet 2 peut être 1 ou 3" ; |
Paramètre 17 : Etalonnage de la température (CT200)
Cette configuration permet de régler le décalage de température du thermostat.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0
SettingDescription
| -6 – 6 | Les valeurs valables sont comprises entre -6 et 6. |
Paramètre 18 : Unités d’affichage (CT200)
Cette configuration permet de définir les unités utilisées par l’appareil pour afficher la température.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0
SettingDescription
| 0 – 1 | 0=Fahrenheit 1=Celsius |
Paramètre 2 : Réglages HVAC
Ce paramètre est utilisé pour définir et récupérer les réglages HVAC actuels du thermostat…
Taille : 4 octets, valeur par défaut : 0
SettingDescription
| 0 | "Type de refroidissement (0, 1, 2, 3) Type de chauffage (0, 1, 2, 3) Combustible de chauffage (1, 2, 3, 4, 5) Nombre d’étages de chauffage (sans pompe à chaleur) / Nombre d’étages auxiliaires (pompe à chaleur) (1, 2)A Affectation des bornes (0, 1, 2, 3, 4) Nombre d’étages de pompe à chaleur (1, 2)Sélection des fils O/B (1,2)Étages de refroidissement (1, 2)" ; |
Paramètre 3 : Activation/désactivation du verrouillage de l’utilitaire
La commande Utility Lock Configuration Set permet d’activer ou de désactiver le verrouillage des services publics. Si le verrouillage est activé, le point de consigne ne peut pas être modifié directement sur l’écran du thermostat.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0
SettingDescription
| 0 – 255 | Si la valeur est 0, le verrou d’utilité est désactivé, toutes les autres valeurs activeront le verrou d’utilité. |
Paramètre 4 : C-Wire / Battery Status (état de la batterie)
La commande de rapport de configuration C-Wire / Battery Status renvoie l’état de la source d’alimentation du thermostat. L’état de l’alimentation est fixé lorsque le thermostat rejoint le réseau.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0
SettingDescription
| 1 – 2 | C-Wire (0x01) ou Battery (0x02) |
Paramètre 5 : Seuil de rapport d’humidité
La commande Humidity Threshold Configuration Set définit le seuil de notification des variations de l’humidité relative détectées par le thermostat.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 2
SettingDescription
| 0 – 3 | 0=désactivé 1=3%HR 2=5%HR 3=10%HR |
Paramètre 6 : Auxiliaire/secours
La commande de configuration Auxiliaire/Emergence permet d’activer ou de désactiver le chauffage auxiliaire/de secours du thermostat.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0
SettingDescription
| 0 – 1 | 0=désactivé 1=activé |
Paramètre 7 : Température de basculement du thermostat
La commande de configuration Thermostat Swing Temperature permet de définir la température d’oscillation du thermostat.
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 2
SettingDescription
| 1 – 8 | La température d’oscillation du thermostat est exprimée en unités de 0,5 degré Fahrenheit. Une valeur de 0x01 correspond à 0,5F et 0x02 à 1,0F. Les valeurs prises en charge peuvent varier d’un thermostat à l’autre, mais les valeurs autorisées sont généralement comprises entre 0,5F (0x01) et 4,0F (0x08). |
Paramètre 8 : Thermostat Diff Temperature
La commande de configuration Thermostat Differential Temperature définit la température différentielle pour les systèmes HVAC à plusieurs étages.
Taille : 2 octets, valeur par défaut : 1028
SettingDescription
| 0 | "Le mode différentiel du thermostat détermine la température différentielle à régler. Les valeurs valides sont 0x00 (Chaleur) ou Refroidissement (0x01). La température différentielle du thermostat est exprimée en unités de 0,5 degrés Fahrenheit. Une valeur de 0x04 correspond à 2,0F et 0x06 à 3,0F. La température différentielle doit être une valeur entière. Les valeurs non entières, telles que 1,5F (0x03), ne doivent pas être utilisées. Les valeurs prises en charge peuvent varier d’un thermostat à l’autre, mais les valeurs autorisées sont généralement comprises entre 2,0F (0x04) et 6,0F (0x0C). " ; |
Paramètre 9 : Mode de récupération du thermostat
La commande de configuration Thermostat Recovery Mode (Mode de récupération du thermostat) définit le type de mode de récupération du chauffage, de la ventilation et de la climatisation. Le mode de récupération détermine le moment où les étages CVC supplémentaires sont désactivés lorsque la température ambiante revient à la température cible.
Taille : 1 octet, Valeur par défaut : 2
SettingDescription
| 1 – 2 | Le mode de récupération du thermostat peut être rapide (0x01) ou économique (0x02). |
Données techniques
| Plate-forme matérielle | ZM5202 |
| Type d’appareil | Thermostat – HVAC |
| Fonctionnement du réseau | Écoute Esclave endormi |
| Version du micrologiciel | HW : 0 FW : 11.18:00.12:00.05 |
| Version Z-Wave | 6.51.06 |
| ID de certification | ZC10-16045048 |
| Id produit Z-Wave | 0x0098.0xC801.0x000C |
| Fréquence | XXfréquence |
| Puissance de transmission maximale | XXantenna |
Explication des termes spécifiques à Z-Wave
- Contrôleur – est un appareil Z-Wave qui permet de gérer le réseau.
Les contrôleurs sont généralement des passerelles, des télécommandes ou des contrôleurs muraux fonctionnant sur piles. - Esclave – est un appareil Z-Wave qui n’a pas la capacité de gérer le réseau.
Les esclaves peuvent être des capteurs, des actionneurs et même des télécommandes. - Contrôleur principal – est l’organisateur central du réseau. Il doit être
un contrôleur. Il ne peut y avoir qu’un seul contrôleur primaire dans un réseau Z-Wave. - Inclusion – est le processus d’ajout de nouveaux appareils Z-Wave dans un réseau.
- Exclusion – est le processus de suppression des appareils Z-Wave du réseau.
- Association – est une relation de contrôle entre un dispositif de contrôle et
un dispositif contrôlé. - Notification de réveil – est un message sans fil spécial émis par un récepteur Z-Wave
pour annoncer qu’il est capable de communiquer. - Cadre d’information sur les nœuds – est un message sans fil spécial émis par un
Z-Wave pour annoncer ses capacités et ses fonctions.
