Manuel d’utilisation Smart Clean RoboVac 2000 : Ionvac Smartclean Dépannage et instructions

Le manuel de l’utilisateur Smart Clean RoboVac 2000 fournit des instructions détaillées et des informations de sécurité pour les utilisateurs du Tzumi Ionvac Smartclean RoboVac 2000. Le manuel souligne l’importance de respecter les consignes de sécurité et les mises en garde de l’utilisateur afin de réduire les risques de blessures ou de dommages. Il est important de noter que le Smart Clean RoboVac 2000 ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites. En outre, le manuel fournit des instructions sur l’entretien et le chargement de la batterie, ainsi que des conseils sur l’utilisation du Smart Clean RoboVac 2000 dans les différents modes de nettoyage. Les utilisateurs peuvent choisir entre les modes de nettoyage automatique, de nettoyage localisé, de nettoyage des bords et de nettoyage manuel pour obtenir une efficacité de nettoyage maximale. Le manuel comprend également des instructions sur la façon de connecter le Smart Clean RoboVac 2000 à l’application Tzumi Smart Home pour le contrôler à distance. En suivant les instructions de ce manuel d’utilisation, les utilisateurs peuvent garantir un fonctionnement sûr et efficace de leur Smart Clean RoboVac 2000.

Manuel d’utilisation Tzumi Ionvac Smartclean RoboVac 2000

Informations importantes en matière de sécurité

Le Smart Clean Robo Vac 2000 ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites. Les enfants ne doivent pas jouer avec le Smart Clean Robo Vac. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent être effectués que par des adultes.
Le Smart Clean Robo Vac doit être utilisé conformément aux instructions de ce manuel d’instructions. Tzumi Electronics ne peut être tenu pour responsable des dommages ou blessures causés par une utilisation incorrecte.
Pour réduire les risques de blessures ou de dommages, gardez à l’esprit ces précautions de sécurité lors de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien de votre Smart Clean Robo Vac :

• Lisez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser votre Smart Clean Robo Vac.
• Conservez les instructions de sécurité et d’utilisation pour vous y référer ultérieurement.
• Respectez tous les avertissements figurant sur votre Smart Clean Robo Vac, la batterie, la station de chargement et le manuel d’utilisation.
• Suivez toutes les instructions de fonctionnement et d’utilisation.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique :
Ne pas jeter les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utiliser les installations de collecte séparée.
Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles.

Précautions à prendre par l’utilisateur

• Le Smart Clean Robo Vac est destiné à un usage intérieur uniquement. N’utilisez pas le Smart Clean Robo Vac à l’extérieur, dans des environnements commerciaux ou industriels.
• Avant d’utiliser le Smart Clean Robo Vac, ramassez les objets tels que les vêtements, les papiers volants, les cordons de stores ou de rideaux, les cordons d’alimentation et tout objet fragile.
• Le Smart Clean Robo Vac n’est pas un jouet. Ne vous asseyez pas ou ne vous tenez pas debout sur le Smart Clean Robo Vac. Les jeunes enfants et les animaux domestiques doivent être surveillés lorsque le Smart Clean Robo Vac fonctionne.
• Conservez et utilisez le Smart Clean Robo Vac à température ambiante uniquement.
• N’utilisez pas le Smart Clean Robo Vac pour ramasser des objets brûlants ou fumants.
• N’utilisez pas le Smart Clean Robo Vac pour ramasser des déversements, de l’eau de Javel, de la peinture, des produits chimiques ou quoi que ce soit de mouillé.
• Si la pièce à nettoyer comporte un balcon, une barrière physique doit être mise en place pour empêcher l’accès au balcon et garantir la sécurité de l’opération.
• Ne placez rien sur le Smart Clean Robo Vac.
• Sachez que le Smart Clean Robo Vac se déplace tout seul. Faites attention lorsque vous marchez dans la zone où fonctionne le Smart Clean Robo Vac pour éviter de marcher dessus.
• N’utilisez pas le Smart Clean Robo Vac dans des endroits où il y a des prises électriques exposées dans le sol.

Entretien et chargement de la batterie

• Chargez uniquement à l’aide d’une prise de courant standard. Ce produit ne peut être utilisé avec aucun type de convertisseur de puissance. L’utilisation d’un convertisseur de puissance annule immédiatement la garantie.
• N’utilisez pas une station d’accueil avec un cordon ou une fiche endommagé(e). Si le cordon ou la fiche sont endommagés, ils doivent être réparés par le fabricant ou un prestataire de services qualifié.
• Chargez uniquement à l’intérieur.
• La station d’accueil peut être protégée par un parasurtenseur en cas d’orages électriques violents.
• Ne jamais manipuler ou toucher la station d’accueil ou les câbles avec des mains mouillées.
• Retirez toujours le Smart Clean Robo Vac de la station de recharge avant de le nettoyer ou de l’entretenir.
• Le Smart Clean Robo Vac contient des batteries rechargeables Li-on, veillez à ne jamais ouvrir, percer ou endommager les batteries.
• Ne mouillez pas le compartiment des piles.
• Si les piles fuient, arrêtez immédiatement l’utilisation du Smart Clean Robo Vac et contactez le service clientèle.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute déduction reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Produit et contenu

Smart Clean Robo Vac

Accessoires

Station d’accueil

Télécommande

Mode d’emploi

Remarques avant le nettoyage

Avant d’utiliser le Smart Clean Robo Vac, ramassez les objets tels que les vêtements, les papiers volants, les cordons de tirage des stores ou des rideaux, les cordons d’alimentation et tout objet fragile.

Si la pièce à assainir contient un balcon, une barrière physique doit être utilisée pour empêcher l’accès au balcon et assurer la sécurité de l’opération.

Utilisation du Smart Clean Robo Vac

1. Branchez la station d’accueil et placez le fil restant au fond de la station d’accueil.
   Remarque : Si vous ne placez pas le fil restant à l’intérieur de la station d’accueil, le Smart Clean Robo Vac risque de tirer sur le fil pendant le chargement ou le nettoyage.
   
2. Placez la station d’accueil sur une surface plane et dure et contre un mur.
   
3. Position du socle de chargement
   Placez la station d’accueil contre le mur et assurez-vous qu’elle se trouve dans une zone ouverte et dégagée laissant au moins :
   • 6 pieds à l’avant de la station d’accueil.
   • 3 pieds de chaque côté de la station d’accueil.
     

4. Installer les brosses latérales
   Fixez les brosses latérales au bas de l’aspirateur Smart Clean Robo Vac en appuyant sur une brosse dans chaque fente jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
   
5. Mise en marche du Smart Clean Robo Vac
   • Mettez le bouton d’alimentation situé au bas de l’appareil en position ON.
   • Placez le Smart Clean Robo Vac sur la station d’accueil, en vous assurant que les contacts métalliques de la station d’accueil correspondent à ceux situés sous le Smart Clean Robo Vac.
   • Le Smart Clean Robo Vac émettra une série de tonalités. Une fois que le bouton d’alimentation s’allume, le Smart Clean Robo Vac est prêt à l’emploi.
     
6. Démarrer un cycle de nettoyage
   • Appuyez sur la touche Appuyez une fois sur le bouton d’alimentation pour réveiller le Smart Clean RoboVac.
   • Appuyez sur le bouton d’alimentation pour démarrer un cycle de nettoyage (ou de la télécommande).
   • Si la batterie est faible avant la fin du cycle de nettoyage, le Smart Clean Robo Vac retournera à la station d’accueil pour se recharger.
     Si la station d’accueil est inaccessible, le Smart Clean Robo Vac ne pourra pas se recharger, veuillez placer le Smart Clean Robo Vac manuellement sur la station d’accueil pour le recharger.
     Note : Veuillez vous référer à la section 3.3 pour plus de modes de nettoyage.
     

7. Pause du cycle de nettoyage
8. Mise hors tension
   Pour terminer le cycle de nettoyage et mettre Smart Clean Robo Vac en mode veille, appuyez et maintenez enfoncée la touche jusqu’à ce que les indicateurs du Smart Clean Robo Vac s’éteignent.
   

Modes de nettoyage

La puissance d’aspiration par défaut est réglée sur 1000 Pa. Si vous avez besoin de plus de puissance pour un endroit précis, appuyez sur le bouton Puissance d’aspiration de la télécommande pour augmenter la puissance d’aspiration à 2000 Pa.

1. Nettoyage automatique
   • Le Smart Clean Robo Vac fonctionne en zig-zag de manière intelligente, puis de manière aléatoire pour un nettoyage en douceur et en profondeur.
   • À différents moments du cycle de nettoyage, le Smart Clean Robo Vac retouche les bords de la pièce, ainsi que les pieds des chaises et d’autres meubles pour faciliter la navigation.
   • Le Smart Clean Robo Vac continuera ce processus jusqu’à ce qu’il ait nettoyé toute la zone. Si la batterie est faible avant la fin du cycle de nettoyage, le Smart Clean Robo Vac retournera à la station d’accueil pour se recharger.
   • Une fois que le Smart Clean Robo Vac a terminé le cycle de nettoyage, il retourne à la station d’accueil pour se recharger.
2. Nettoyage localisé
   Lorsque vous sélectionnez le nettoyage localisé, le Smart Clean Robo Vac met l’accent sur une zone d’environ 3 pieds pour un nettoyage maximal.
   1. Placez le Smart Clean Robo Vac sur une zone localisée que vous souhaitez nettoyer.
   2. Le Smart Clean Robo Vac se déplacera en spirale sur un diamètre d’environ 3 pieds et reviendra ensuite en spirale à l’endroit initial.
   3. Le Smart Clean Robo Vac augmentera la puissance d’aspiration au maximum pour ce mode.
      

3. Nettoyage des bords
   Une fois que le Smart Cleaning Robo Vac a fini de nettoyer les zones ouvertes, il utilise Edge Clean pour s’assurer qu’il a bien nettoyé le long des murs et autour des pieds des meubles.
   • Si vous préférez un nettoyage des bords plus rapide, appuyez sur la touche de la télécommande.
     
4. Nettoyage manuel
   Vous pouvez commander manuellement le Smart Clean Robo Vac pour nettoyer une zone particulière en utilisant les boutons directionnels de la télécommande.
   
5. Contrôle du Smart Clean Rob Vac via l’application Tzumi Smart Home APP
   
6. Utilisez l’application Tzumi Smart Home pour contrôler le SmartClean RoboVac 2000.

Pour profiter de toutes les fonctionnalités disponibles du Smart Clean Rob Vac, il est recommandé de contrôler votre RoboVac via l’application.
Avant de commencer, assurez-vous que :

• Votre smartphone ou tablette est connecté à un réseau WiFi.
• Votre smartphone ou tablette fonctionne sous IOS 8.0 (ou plus récent) ou Android 4.4 (ou plus récent).
• Le signal sans fil de la bande 2,4 GHz est activé sur votre routeur sans fil.
• Le voyant d’état WiFi clignote lentement en vert.
• Smart Clean Rob Vac est fixé à la base de chargement pour s’assurer qu’il dispose de suffisamment d’énergie.

Configuration de la connexion WiFi

1. Téléchargez la maison intelligente Tzumi depuis l’App Store (appareils iOS) ou Google Play (appareils Android).
2. Ouvrez l’application et créez un compte utilisateur.
3. Appuyez sur l’icône « + » dans le coin supérieur droit pour ajouter le Smart Clean Robo Vac à votre compte.

Comment connecter le RoboVac

1. Mode par défaut Connecter : Appuyez sur le bouton @司 pendant 5 secondes, vous entendrez une double tonalité, RoboVac se réinitialisera, attendez que l’aspirateur finisse de se réinitialiser et que le voyant WiFi clignote rapidement en bleu. Vous pouvez maintenant suivre les instructions WiFi dans l’application Tzumi Smart Home pour configurer la connexion WiFi.
2. Mode AP Connect : Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes, vous entendrez une double tonalité, le Smart Vac se réinitialisera, attendez que l’aspirateur finisse de se réinitialiser et que le voyant WiFi clignote rapidement en bleu. Dans les 15 secondes qui suivent, appuyez sur le bouton Vous pouvez maintenant suivre les instructions de l’application Tzumi Smart Home pour terminer la connexion.
3. Suivez les instructions de l’application pour établir la connexion WiFi.
   • Une fois la connexion réussie, vous pouvez contrôler RoboVac via l’application.
   • Dans l’application, vous pouvez sélectionner un mode de nettoyage, régler l’heure, programmer un nettoyage, voir l’état du système, recevoir des notifications et accéder à des fonctions supplémentaires.
     Voyant d’état Wifi
     

     	Statut de la lampe témoin	État de fonctionnement du WiFi
     	Clignotement rapide ( Intervalle de clignotement 250ms)	État de la configuration par défaut
     	Clignotement lent ( Intervalle de clignotement 1500ms)	État de la configuration compatible
     	Lampe éteinte	WiFi configuré avec succès mais pas connecté au routeur/ WiFi éteint
     	Lampe allumée (vert fixe)	WiFi configuré avec succès et connecté au routeur

4. Utiliser l’aspirateur Smart Clean Robo Vac avec l’assistant Google ou Amazon Alexa
5. Vous pouvez contrôler le Smart Clean Robo Vac avec votre voix grâce à l’assistant Google ou aux dispositifs de commande vocale intelligente Amazon Alexa.
   La commande vocale n’est disponible qu’en anglais pour le moment.

Exigences

• Assurez-vous que le Smart Clean Robo Vac est sur la station d’accueil de chargement pour garantir qu’il y a suffisamment d’énergie.
• Le Smart Clean Robo Vac est actif dans l’application Tzumi Smart Home APP.
• L’application Google Home ou Amazon Alexa est installée sur votre appareil intelligent et vous avez un compte actif.
• Un appareil équipé de l’assistant Google (c’est-à-dire Google Home, Google Home Mini) ou un appareil compatible avec Alexa (c’est-à-dire Amazon Echo, Echo Dot, Echo Show). (i.e. Amazon Echo, Echo Dot, Echo Show).

Contrôler l’aspirateur Smart Clean Robo Vac avec l’assistant Google

• Ouvrez l’application Google Home.
• Dites « OK Google, parler à Smart Vac ». L’assistant Google lancera l’action Google pour le Smart Clean Robo Vac.
• Suivez les instructions de l’application Google Home pour relier la Smart Action de Tzumi.
• Vous êtes maintenant prêt à contrôler l’aspirateur robot Smart Clean à l’aide de simples commandes vocales.

Essayez ceci :

• « OK Google, allumez le Smart Vac » – le Smart Clean Robo Vac démarre un cycle de nettoyage automatique.
• « OK Google, éteignez le Smart Vac » – le Smart Clean Robo Vac retournera à la station d’accueil.
• « OK Google, où est le Smart Vac ? » – le Smart Clean Robo Vac émet un bip.

Contrôler le Smart Clean Robo Vac avec Amazon Alexa

• Ouvrez l’application Amazon Alexa sur votre appareil intelligent et sélectionnez  »Compétences » dans le menu des options.
• Une fois sur la page ‘Skills’, recherchez ‘Tzumi Smart’ et appuyez sur ‘Enable’.
• Utilisez vos identifiants Tzumi Smart Home APP pour vous connecter et donner à Alexa l’accès au contrôle du Smart Clean Robo Vac.
• Vous êtes maintenant prêt à contrôler le Smart Clean Robo Vac par de simples commandes vocales.

Essayez ceci :

• « Alexa, allume le Smart Vac » – le Smart Clean Robo Vac démarre un cycle de nettoyage automatique.
• « Alexa, éteint le Smart Vac » – le Smart Clean Robo Vac retournera à la station d’accueil.

Remarque : en raison de modifications du logiciel, certaines instructions ou commandes peuvent changer et ne plus fonctionner.
Pour consulter une liste actualisée, allez sur l’application Tzumi Smart APP, appuyez sur « Moi » et appuyez sur « Plus de services ». Vous pouvez consulter les instructions et la liste complète des commandes disponibles.

Smart Clean Robo Vac Care

Pour que le Smart Clean Robo Vac fonctionne au mieux de ses performances, effectuez les procédures d’entretien suivantes. Si vous remarquez que le Smart Clean Robo Vac ramasse moins de débris sur le sol, videz le bac à poussière, nettoyez le filtre et la brosse principale.

Pièce du robot	Fréquence d’entretien	Fréquence de remplacement
Filtre à éponge et filtre à haute efficacité	Une fois par semaine (deux fois par semaine dans les maisons avec des animaux domestiques)	Tous les 2 mois
Brosse principale	Une fois tous les 4 mois (une fois tous les 3 mois dans les maisons avec animaux)	Tous les 6 à 12 mois
Bac à poussière	Après chaque utilisation
Roues motrices Brosse latérale Capteurs anti-chute Contacts de charge Capteurs anti-collision	Une fois par mois

Vider le bac à poussière de Smart Clean Robo Vac

1. Appuyez sur le bouton d’ouverture du bac à poussière pour le retirer.
   
2. Ouvrez la porte du bac à poussière pour le vider.
   

Nettoyage du filtre Smart Clean Robo Vac

1. Retirez le filtre en saisissant la languette blanche.
   
2. Secouez les débris en tapant le filtre contre votre poubelle.
   
3. Rincer les filtres à l’eau.
   
4. Séchez complètement les filtres à l’air avant de les utiliser.
   

Nettoyage de la brosse latérale du Smart Clean Robo Vac

1. Retirer la brosse.
2. Nettoyez la brosse et son support, puis réinstallez la brosse.
   
   

Nettoyage des capteurs anti-chute et des contacts de charge du Smart Clean Robo Vac

Essuyez les capteurs anti-chute du Smart Clean Robo Vac avec un chiffon propre et sec.

Utilisez un chiffon en microfibre ou en coton doux et sec pour essuyer les débris qui se sont accumulés dans l’ouverture ronde du capteur sur le côté droit de la surface inférieure. Ne vaporisez pas de solution de nettoyage directement dans l’ouverture du capteur.

Nettoyage de la brosse principale du Smart Clean Robo Vac

1. Tirez sur les languettes de dégagement pour déverrouiller la protection de la brosse, comme illustré.
   
2. Soulever la brosse principale pour la retirer.
   
3. Nettoyez la brosse principale à l’aide de l’outil de nettoyage fourni ou d’un aspirateur.
   
4. Réinstallez la brosse principale en insérant d’abord l’extrémité saillante fixe, puis en l’enclenchant.
   
5. Appuyez sur le couvercle de la brosse principale pour le mettre en place.
   

Dépannage

Le Smart Clean Robo Vac vous indiquera si quelque chose ne va pas en émettant un son de détresse à deux tons suivi d’un message. L’indicateur clignotera également ou sera vendu en rouge.
Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour dépanner et résoudre le problème du Smart Clean Robo Vac. Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter notre service clientèle pour obtenir de l’aide.

Instructions de redémarrage

Pour certaines erreurs, le redémarrage du Smart Clean Robo Vac peut résoudre le problème. Pour redémarrer le Smart Clean Robo Vac, éteignez le bouton d’alimentation situé en bas de l’appareil, attendez 10 secondes et rallumez-le.
Indicateur rouge fixe

Indicateur clignotant en rouge

Foire aux questions

Spécifications

• Modèle du produit : 7687
• Entrée : 19V 0.6A
• Tension de la batterie : DC 14.4 V
• Consommation électrique : 28W
• Type de batterie : Li-ion 2600 ml/DC 14.4 V
• Capacité du dépoussiéreur : 600 ml
• Temps de nettoyage : Max. 100 min
• Temps de charge : 300 – 360 min
• Entrée : 19V 0.6A
• Sortie : 19V 0.6A

Spécifications du produit
Nom du produit	Smart Clean RoboVac 2000
Fabricant	Tzumi Electronics
Utilisation	Utilisation en intérieur uniquement
Modes de nettoyage	Nettoyage automatique, nettoyage des taches, nettoyage des bords, nettoyage manuel
Type de batterie	Batteries rechargeables Li-on
Chargement	Chargez uniquement à l’aide d’une prise de courant standard. N’utilisez pas de convertisseur de courant. Chargez uniquement à l’intérieur.
Accessoires	Station d’accueil, télécommande
Dimensions	Non spécifié
Poids	Non spécifié

FAQS

Déballage et installation -VIDEO

Manuel d’utilisation Tzumi Ionvac Smartclean RoboVac 2000