Manuel d’utilisation du prolongateur Wi-Fi KING KWM2000

Prolongateur Wi-Fi KING KWM2000

Prolongateur Wi-Fi KWM2000 (inclus avec KS1000)

Le KING WiFiMax crée votre propre réseau Wi-Fi privé et sécurisé, comme celui que vous avez chez vous. Lorsque vous êtes à portée d’un réseau disponible, il vous suffit de configurer votre WiFiMax pour qu’il se connecte à ce réseau, et il étendra l’accès Internet de ce réseau à votre propre réseau Wi-Fi privé.

Antenne Wi-Fi omnidirectionnelle KS1000
(non incluse avec KWM2000)

Le KING Swift est une antenne Wi-Fi omnidirectionnelle qui augmente la portée et les performances de votre routeur et prolongateur de portée KING WiFiMax. Cette antenne Wi-Fi 2.4GHz se monte sur votre toit, se connecte à votre KING WiFiMax via un seul câble, et permet à votre KING WiFiMax de se connecter à des réseaux encore plus éloignés tout en utilisant son réseau 5GHz pour les vitesses les plus rapides.

KING WiFiMax KWM2000
Pour des performances accrues, vous pouvez ajouter un KING Swift (contactez le service clientèle de KING au 952-345-8147).

NOTE : Aucun outil n’est nécessaire pour installer et utiliser le KING WiFiMax (sauf en cas de montage mural).
Il y a des trous de serrure à l’arrière pour fixer l’unité au mur. L’utilisateur doit déterminer où et comment fixer au mieux l’unité au mur (utilisation à l’intérieur uniquement).

KING Swift KS1000
Comprend le KING WiFiMax et le bloc d’alimentation illustrés ci-dessus.

Antenne KING Swift avec câble pré-fixé

NOTE : Le KING Swift, le support et la quincaillerie peuvent être livrés préassemblés.

CONNEXIONS

Placez votre KING WiFiMax sur une surface stable (ou sur un support mural).
Effectuez les connexions comme indiqué. (Les lumières bleues du KING WiFiMax s’allument lorsque l’alimentation est connectée).

• Attachez l’antenne dipôle incluse ou le câble du KING Swift au port ouvert.
• Faites pivoter les antennes de manière à ce qu’elles pointent vers le haut.
• Branchez l’appareil à l’alimentation électrique.

NOTE : Vous pouvez utiliser les fentes en trou de serrure à l’arrière pour fixer l’appareil au mur.
LES ANTENNES DOIVENT TOUJOURS ÊTRE ORIENTÉES VERS LE HAUT.

PREMIÈRE UTILISATION

Lors de l’utilisation d’un téléphone intelligent ou d’une tablette : pour maintenir la meilleure connexion à votre KING WiFiMax, il est suggéré que le réseau cellulaire du téléphone intelligent ou de la tablette soit éteint pendant que vous complétez la section de la première utilisation.

Si vous ne voyez pas KING_XXXXXX_5G (réseau 5GHz), connectez-vous à KING_XXXXXX (réseau 2.4GHz).
Choisissez toujours le réseau 5G si possible, car il est plus rapide que le réseau 2,4 GHz.

Ouvrez le navigateur web de votre appareil.

Aller à : http://mykingwifi.com
Appuyez sur « Paramètres WiFi » dans la colonne de gauche.

Tapez sur « WiFi Name &amp ; Password ».

Dans l’écran ci-dessous, vous DEVEZ changer votre nom et votre mot de passe Wi-Fi pour le personnaliser et le sécuriser. Effectuez les étapes A et B pour les réseaux 2,4 GHz et 5 GHz (vous n’aurez à le faire qu’une seule fois).

Entrez un nouveau nom Wi-Fi.

Lorsque vous entrez vos nouveaux noms, veillez à effacer complètement les noms existants dans les cases.
Ajoutez « _5G » après le nom de votre réseau 5GHz pour le différencier du nom de votre réseau 2,4GHz.

Entrez un mot de passe.

KING recommande vivement de protéger votre nom par un mot de passe. Choisissez WPA/WPA2-PSK sous « Mode de cryptage » pour activer la protection par mot de passe.
Les mots de passe peuvent être les mêmes pour les deux réseaux si vous le souhaitez, et doivent comporter au moins 8 caractères.
Entrez les noms et les mots de passe pour les deux réseaux.

2.4GHZ

Inscrivez ici le nom de votre réseau :
Inscrivez votre mot de passe ici :

5GHZ

Inscrivez ici le nom de votre réseau :
Inscrivez votre mot de passe ici :

Lorsque vous avez saisi les noms et les mots de passe des deux réseaux, appuyez sur « Enregistrer ».

Vous avez personnalisé la configuration de votre routeur. Continuez à la page suivante.
Si vous avez désactivé votre réseau cellulaire lors de la première utilisation du TIP, vous pouvez maintenant le réactiver en toute sécurité.

FONCTIONNEMENT STANDARD

Lors de l’utilisation d’un smartphone ou d’une tablette : pour maintenir la meilleure connexion avec votre KING WiFiMax, il est suggéré que le réseau cellulaire du smartphone ou de la tablette soit désactivé pendant le fonctionnement standard.

1. Allez sur la page des paramètres de votre téléphone, tablette ou ordinateur et connectez-vous au réseau Wi-Fi avec votre nom de réseau personnalisé (vous l’avez créé à la page 6).
   L’exemple illustré est « MyWiFiName_5G ».
   Si votre appareil ne peut pas se connecter à votre réseau 5G, connectez-vous à votre autre réseau.
   
2. Ouvrez le navigateur Web de votre appareil.
   Aller à : http://mykingwifi.com Appuyez sur « Paramètres WiFi » dans la colonne de gauche.
   
3. Tapez sur « Répétition sans fil ».

Appuyez sur les flèches bleues pour rechercher des réseaux.

Le routeur recherche des réseaux.

Une fois le processus de balayage terminé, cet écran s’affiche. Tapez sur le menu déroulant « Upstream WiFi Name » pour afficher une liste des réseaux disponibles.

Sélectionnez le réseau que vous souhaitez étendre (pas le nom de votre routeur personnalisé) et entrez le mot de passe si nécessaire (non illustré).

Appuyez sur « Enregistrer ».
Cette fenêtre contextuelle devrait s’afficher. Tapez sur « OK ».

Votre KING WiFiMax va redémarrer.

Si votre routeur reste bloqué à 100% et ne finit pas de redémarrer, ou si votre appareil Wi-Fi n’a pas accès à Internet, vous devrez peut-être retourner à la page des paramètres de votre téléphone intelligent ou de votre tablette et vous assurer qu’il s’est reconnecté au réseau Wi-Fi avec votre nom de réseau personnalisé, car il se peut que vous perdiez la connexion pendant le processus de redémarrage du routeur.

Votre KING WiFiMax étend maintenant votre réseau !
ASTUCE Si vous avez désactivé votre réseau cellulaire pendant l’opération standard, vous pouvez maintenant le réactiver en toute sécurité.

INSTALLATION

• Pour obtenir les meilleures performances, l’antenne doit être placée aussi loin que possible des autres objets situés sur le toit (antennes de télévision, climatiseurs, etc.) et avec la meilleure ligne de visée possible.
• Lorsque vous déterminez les emplacements, assurez-vous que le câble long atteindra le KING WiFiMax lorsqu’il est attaché au câble KING Swift. (Le câble KING Swift peut aller directement au boîtier de pré-câblage – voir page ci-contre).
• Ne placez pas le KING WiFiMax ou le KING Swift dans un slide-out.
• La connexion du câble entre le KING Swift et le câble long doit toujours être à l’intérieur du véhicule (ou de l’enceinte pré-câblée si elle est utilisée).

1. Percez un trou de 5/16″ dans le toit à l’endroit où le câble entrera dans le toit. Introduisez le câble long en position de manière à ce que suffisamment de câble dépasse du toit pour fixer le câble KING Swift. Cette extrémité est marquée
   « ROOF » et est rouge.
2. Connecter le câble KING Swift et le câble long.
3. Appliquez un produit d’étanchéité compatible avec la toiture sur le périmètre du support. Introduisez le câble dans le trou, abaissez le support en position et fixez-le au toit. Sceller les têtes de fixation et le trou du câble dans le toit.
4. A l’intérieur du véhicule, installez la plaque murale si vous le souhaitez, et connectez le câble au KING WiFiMax.

IMPORTANT !
L’installateur est chargé de déterminer et de fournir les fixations les plus appropriées pour fixer le support au toit.
Tous les trous, les têtes de fixation et l’ensemble du périmètre du support doivent être complètement scellés et étanchéifiés à l’aide d’un produit d’étanchéité compatible avec la toiture.

DÉPANNAGE

Le KING WiFiMax ne s’allume pas (pas de lumière bleue sur le devant).

Assurez-vous que la fiche du bloc d’alimentation est bien insérée à l’arrière du KING WiFiMax. Assurez-vous que l’alimentation est branchée dans une prise de courant connue et en bon état.

Je ne trouve pas le réseau KING_XXXXXX_5G ou KING_XXXXXX.

Assurez-vous que votre KING WiFiMax est branché. Cela peut prendre jusqu’à une minute pour que ces réseaux apparaissent. Certains appareils plus anciens peuvent être incapables de voir le réseau 5GHz. C’est tout à fait normal ; utilisez simplement le réseau KING_XXXXXX.

Je ne peux pas me connecter à mykingwifi.com

Assurez-vous que vous êtes connecté au réseau de votre KING WiFiMax. Ensuite, assurez-vous de taper l’adresse web exactement comme elle apparaît dans ce manuel : http://mykingwifi.com

Je ne peux pas entrer de mot de passe dans la case prévue à cet effet.

Choisissez WPA/WPA2-PSK sous « Mode de cryptage » (juste au-dessus de la case du mot de passe) pour activer la protection par mot de passe.

Je ne vois pas le nom de l’Upstream WiFi que je veux étendre dans ma liste de réseaux.

Si un réseau est très éloigné ou très faible, le KING WiFiMax peut ne pas être en mesure de le voir, ou ne pas le proposer comme option. Essayez à nouveau de rechercher des réseaux en cliquant sur les flèches circulaires bleues. Si votre réseau n’est toujours pas proposé comme option, essayez de déplacer votre KING WiFiMax vers un endroit plus proche du réseau désiré.

Lorsque mon routeur redémarre, il reste bloqué à 100 % et ne finit pas de redémarrer.

Essayez de recharger la page. Si la page ne se charge pas, assurez-vous que votre appareil est toujours connecté au KING WiFiMax. Il se peut qu’il se soit déconnecté pendant le redémarrage.

Le KING WiFiMax ne semble pas étendre la portée de mon Wi-Fi, ou a du mal à capter le signal de ma source.

Assurez-vous que les 4 antennes (3 si le KING Swift est connecté) sont orientées vers le haut. En cas de montage mural, les antennes doivent également être orientées vers le haut.
Certains types d’obstructions (autres véhicules, bâtiments ou grandes quantités de métal) peuvent réduire les niveaux de signal. Essayez de déplacer le KING WiFiMax.

NOTE : Le KING WiFiMax peut être réinitialisé en appuyant sur le bouton de réinitialisation et en le maintenant enfoncé jusqu’à ce que les lumières avant s’éteignent (15-20 secondes).

Laissez-nous vous aider ! Service clientèle KING 952-345-8147 Page 14

SPÉCIFICATIONS

KING WiFi

Puissance maximale : Alimentation 12v incluse,
nécessitant une prise 110V AC
Normes sans fil : IEEE802.11a/b/g/n/ac
Fréquences prises en charge : 2,4 GHz et 5,8 GHz (double bande)
Sécurité : WPA/WPA2-PSK
Environnement de stockage : Température -40ºF à 158ºF
KING Swift

Bande de fréquence radio : 2.4GHz
Normes sans fil : IEEE802.11a/b/g/n
Antenne : Antenne omnidirectionnelle 3dBi montée sur le toit
Hauteur : 9.5″
Diamètre : 0.75″
Poids : 0.25LBS

GARANTIE LIMITÉE
Chaque nouveau KING WiFiMax et King Swift est minutieusement inspecté et testé avant de quitter l’usine, et est couvert par la garantie limitée suivante à partir de la date d’achat originale :

Garantie d’un an sur les pièces : Le client n’est pas responsable du coût des pièces de rechange si la pièce d’origine est jugée défectueuse selon les termes de la garantie. Le client est responsable du coût des pièces de rechange après un an.

Seuls KING et les revendeurs agréés peuvent effectuer des évaluations et des réparations dans le cadre de la garantie. En fonction du problème, KING peut autoriser un revendeur à effectuer les réparations nécessaires. Tout travail sous garantie autre que celui effectué en usine n’est pas couvert, sauf si 1) le produit a été installé par un revendeur/installateur agréé ou par le fabricant OEM et 2) le revendeur/installateur a reçu l’autorisation préalable d’effectuer la réparation.
Un revendeur agréé ne doit pas effectuer de réparation sans avoir au préalable contacté KING pour obtenir un numéro de commande de service. KING conseillera le revendeur sur la manière de procéder aux réparations.

En cas de problème pendant la période de garantie, contactez KING au (952) 345-8147. Vous devez contacter KING avant l’expiration de la période de garantie. Le client doit fournir une preuve d’achat (telle qu’un ticket de caisse daté) lorsqu’il demande un service de garantie. Si le client ne peut pas fournir de preuve d’achat, la période de garantie commencera 30 jours après la date de fabrication.
S’il s’avère que l’appareil doit être renvoyé à KING, le client doit renvoyer le produit COMPLET, en port payé, à :
KING, 11200 Hampshire Avenue South, Bloomington, MN 55438-2453.
Si l’inspection montre que le problème est dû à un défaut de fabrication ou de matériau, KING réparera (ou, à sa discrétion, remplacera) sans frais.

Lors du retour d’un produit, KING fournira un numéro RMA (Return Merchandise Authorization). Ce numéro doit être clairement inscrit sur la boîte. Si le numéro RMA n’est pas clairement inscrit sur la boîte, le traitement de la demande sera retardé. En plus du produit, le client doit inclure dans la boîte : son nom, son adresse, son numéro de téléphone de jour, la preuve d’achat et la description du problème.
Cette garantie ne couvre pas l’installation et le câblage externe, ni les unités remises à neuf. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par l’utilisation d’un accessoire autre qu’un accessoire KING conçu pour le produit. Cette garantie n’est pas transférable du propriétaire d’origine.
KING ne peut être tenu responsable des changements dans le marché des communications numériques et analogiques en expansion et en évolution qui font que le produit ne fonctionne plus correctement.

Cette garantie ne s’applique pas non plus dans les cas suivants

• Le produit a fait l’objet d’un usage abusif, d’une mauvaise utilisation, d’une installation incorrecte ou d’un entretien inadéquat.
• Le produit a été utilisé avec un accessoire autre qu’un accessoire KING conçu pour le produit.
• Des réparations ont été effectuées ou tentées par d’autres personnes qui ne sont pas certifiées par KING pour effectuer de telles réparations.
• Les réparations sont nécessaires en raison de l’usure normale.
• Des modifications ont été apportées au produit.
• Le produit ou tout composant associé a été ouvert sans autorisation ou désassemblé à quelque degré que ce soit.
• Le produit a été endommagé par un lavage sous pression.
• Des circonstances indépendantes de la volonté de KING font que le produit ne fonctionne plus correctement.
• Le client n’est pas le propriétaire d’origine.

KING ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs à la vente ou à l’utilisation du produit. Cette clause de non-responsabilité s’applique pendant et après la durée de cette garantie.
KING décline toute responsabilité pour toute garantie implicite, y compris les garanties implicites de « qualité marchande » et d' »adéquation à un usage spécifique », après la durée de cette garantie.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d’autres droits, qui varient d’un état à l’autre. Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l’exclusion susmentionnée peut ne pas s’appliquer à vous. Certains États n’autorisent pas la limitation de la durée d’une garantie implicite, de sorte que la limitation susmentionnée peut ne pas s’appliquer à vous.

INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES SUR LE SANS-FIL
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Attention FCC
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner cet équipement.
Cet émetteur ne doit pas être installé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Le fonctionnement IEEE 802.11b ou 802.11g de ce produit aux États-Unis est limité par le micrologiciel aux canaux 1 à 11.
Le dispositif pour la bande 5150-5250 MHz est uniquement destiné à une utilisation en intérieur afin de réduire le risque d’interférences nuisibles avec les systèmes mobiles par satellite à canal commun.
Déclaration d’exposition aux rayonnements
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations fixées par la FCC pour un environnement non contrôlé et il est également conforme à la partie 15 des règles de la FCC en matière de radiofréquences. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Déclaration d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Cet appareil contient un ou des émetteur(s)/récepteur(s) exempté(s) de licence qui sont conformes au(x) CNR exempté(s) de licence du ministère de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique du Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable de l’appareil.
Pour les produits disponibles sur le marché américain/canadien, seuls les canaux 1 à 11 peuvent être utilisés. La sélection d’autres canaux n’est pas possible.
Le dispositif peut automatiquement interrompre la transmission en cas d’absence d’informations à transmettre ou de défaillance opérationnelle. Il convient de noter que cette disposition ne vise pas à interdire la transmission d’informations de contrôle ou de signalisation ou l’utilisation de codes répétitifs lorsque la technologie l’exige.
Déclaration d’exposition aux rayonnements d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements fixées par l’ISED pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Cet appareil et son (ses) antenne(s) ne doivent pas être installés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur, sauf en conformité avec les procédures ISED relatives aux produits multi-émetteurs.
Restrictions dans la bande des 5 GHz
Le dispositif pour la bande 5150-5250 MHz ne peut être utilisé qu’à l’intérieur des bâtiments afin de réduire le risque d’interférences nuisibles avec les systèmes mobiles par satellite à canal commun.
Le gain d’antenne maximal autorisé pour les dispositifs dans la bande 5725-5825 MHz doit être conforme aux limites de p.i.r.e. spécifiées pour le fonctionnement point à point et non point à point, selon le cas.
Les utilisateurs doivent également savoir que les radars de forte puissance sont des utilisateurs primaires (c’est-à-dire des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars peuvent provoquer des interférences et/ou endommager les dispositifs LE-LAN.
Cet émetteur radio a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour fonctionner avec les types d’antennes listés ci-dessous avec le gain maximum autorisé indiqué. Les types d’antennes qui ne figurent pas dans cette liste et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type répertorié sont strictement interdits d’utilisation avec cet appareil.
Antenne détachable :
5 dBi à 2.4 GHz, 50Ω, Dipole

Exigences supplémentaires pour la bande 5600-5650 MHz
Jusqu’à nouvel ordre, les dispositifs soumis à la présente section ne doivent pas pouvoir émettre dans la bande 5600-5650 MHz, de manière à protéger les radars météorologiques d’Environnement Canada fonctionnant dans cette bande.