Manuel d’utilisation du lecteur MP3 AGPTEK

AGPTEK MP3 Player User Manual

Avant l’utilisation

Merci d’avoir acheté le lecteur MP3 AGPTEK. Veuillez lire attentivement le manuel avant d’utiliser le produit. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Boutons et commandes

1. Mise sous tension/hors tension ; Mise sous tension/hors tension de l’écran
2. Volume-
3. Volume +
4. Sous-menu
5. Avance rapide/chanson suivante
6. Descente/Vol-
7. Menu Retour/Accueil
8. Haut/Vol+
9. Retour rapide/ Morceau précédent
10. lecture/pause/entrée
11.fente pour carte
12./16. Trou pour cordon
13. prise pour écouteurs
14.trou de réinitialisation
15.Port USB

Guide rapide

Charger le lecteur

1. Chargement par le port USB de l’ordinateur
2. Utiliser un chargeur 5V/500mA (chargeur non inclus).

Fonctionnement de base

1. Mise sous/hors tension. Maintenez le bouton d’alimentation ① enfoncé pour allumer/éteindre l’appareil.
   L’écran s’allume et s’éteint. Appuyez brièvement sur le bouton ① pour allumer/éteindre l’écran.
2. Verrouillage/déverrouillage de l’écran. Appuyez longuement sur le bouton M pour verrouiller/déverrouiller l’écran.
3. Parcourir Dans le menu d’accueil, appuyez sur le bouton pour parcourir les éléments, appuyez sur la touche pour entrer.
4. Appuyer sur le bouton pour revenir en arrière. Maintenez la touche enfoncée pour revenir directement au menu d’accueil.
5. Lorsque l’interface de lecture multimédia ou l’interface de liste de fichiers est activée, appuyez sur la touche M pour accéder à son sous-menu.

Le menu d’accueil est le point de départ de chaque application, notamment Musique, Radio FM, Dossier, Bluetooth, Enregistrements, Paramètres, Outils, E-book, Podomètre.

Musique

Trouver « Musique« dans le menu d’accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction. Une liste connexe s’affiche :

• Toutes les chansons.
• Reprise (en cours de lecture). Reprend la chanson ou le fichier audio que vous avez écouté la dernière fois ou qui est en cours de lecture.
• Artistes/Albums/Genres.
• Mise à jour de la liste de lecture
• Dossier local/Carte Permet de visualiser les fichiers musicaux dans le dossier local ou le dossier de la carte. Remarque : Ces fonctions ne sont disponibles que lorsque la carte mémoire est insérée.

Lire la musique.

Lorsque l’interface de lecture musicale est activée, maintenez enfoncé le bouton pour avancer rapidement, appuyez sur ce bouton pour passer à la piste suivante ; maintenez le bouton enfoncé pour un retour rapide, appuyez sur cette touche pour lire la piste précédente. Appuyez sur le bouton pour lire/pause. Appuyez sur les boutons ou +– pour régler le volume.

Lorsque l’interface de lecture musicale est activée, appuyez sur le bouton M pour accéder au sous-menu, une liste connexe s’affichera :

1. Accueil.
2. Mode lecture.
   A. « Jouer de la musique à partir de ».
   B. « Répétition« . Vous pouvez choisir de désactiver le mode de répétition ou de répéter 1, répéter
   C. « Aléatoire. Choisissez d’activer ou de désactiver le mode de lecture aléatoire.
   D. « Répétition A-B ».
   a. Période de répétition.
   – Entrer. Appuyez sur le bouton pour entrer.
   – Régler. Appuyer sur le bouton pour confirmer l’heure de départ A lorsque A clignote. Vous pouvez ensuite appuyer sur la touche pour régler à nouveau l’heure de départ A ou appuyer sur la touche pour régler l’heure de fin B lorsque B clignote.
   clignote, après quoi le passage de l’heure A à l’heure B sera répété automatiquement. L’icône de l’indication A-B apparaît à l’écran.
   – Réinitialisation. Appuyez sur le bouton pour réinitialiser la période de répétition A-B pour le reste de la piste.
   – Quitter. Appuyez sur le bouton pour quitter le mode de répétition A-B et poursuivre la lecture de la piste ou appuyez sur la touche pour mettre en pause et quitter le mode de répétition A-B.
   b. Temps de répétition.
   c. Intervalle de relecture.
3. Réglages du son. Choisissez de régler l’égaliseur, la lecture à vitesse variable et la limite de volume.
4. Ajouter à la liste de lecture/supprimer de la liste de lecture.
5. Supprimer. Choisissez de supprimer la chanson en cours de lecture.
6. Signets. Choisissez d’ajouter un signet pour la chanson en cours de lecture ou d’accéder au signet que vous avez ajouté ou de le supprimer.

Radio FM

Trouvez « FM radio » dans le menu d’accueil à l’aide du bouton pour accéder à sa fonction. Une liste connexe s’affiche :

• Préréglages. Toutes les stations enregistrées sont répertoriées ici.
• Syntonisation manuelle/syntonisation automatique. Lorsque vous choisissez « Auto tune », la recherche de la station se fait automatiquement. Lorsque vous choisissez « Manual tune », la recherche de la station se fait manuellement.
• Enregistrements FM. Affichez les fichiers d’enregistrement radio. Vous devrez choisir entre le dossier local et le dossier de la carte si la carte mémoire est insérée.

Lorsque l’interface de lecture de la radio est activée, appuyez sur le bouton M pour accéder à son sous-menu, qui comprend les éléments suivants :

1) Démarrer l’enregistrement radio FM. Appuyez sur pour mettre en pause/continuer, appuyez sur et sélectionnez « Oui » pour sauvegarder le fichier d’enregistrement.
2) Fond radio. Choisissez d’ouvrir/de fermer l’arrière-plan de la radio.
3) Enregistrer dans les préréglages.
4) Effacer le préréglage.
5) Syntonisation automatique.
6) Région du tuner. Choisissez la bande commune/japonaise/européenne selon les besoins.
7) Enregistrements FM.

Dossier

Trouvez « Dossier » dans le menu d’accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction. Tous les fichiers présents dans le lecteur seront listés. Si la carte Micro SD est insérée, vous pouvez choisir d’aller dans le dossier local ou dans le dossier de la carte.

Bluetooth

Recherchez « Bluetooth » dans le menu d’accueil à l’aide du bouton pour entrer, et il recherchera et affichera automatiquement les appareils compatibles Bluetooth (casques/hauts-parleurs Bluetooth). Vous pouvez choisir et appuyer sur le bouton pour connecter/déconnecter, ou appuyer sur le bouton pour accéder à la liste des menus, y compris :

• Bluetooth on/off.
• Rechercher un appareil. Lorsque la fonction Bluetooth est activée, choisissez « Rechercher un appareil » pour rechercher manuellement les appareils Bluetooth à proximité.
• Liste des appareils. Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez connecter/déconnecter, puis appuyez sur le bouton pour confirmer. Après une connexion réussie, ce lecteur est prêt à lire de la musique ou la radio FM avec un casque Bluetooth, un haut-parleur Bluetooth, etc.

Remarque :

1. Lors de l’écoute de la radio par Bluetooth, des écouteurs filaires sont nécessaires pour servir d’antenne radio.
2. Ces fonctions ne sont pas disponibles lorsque le Bluetooth est ouvert : Enregistrement, Vidéo, Image, Podomètre, Egaliseur, Vitesse.

Enregistrements

Trouvez « Enregistrements » dans le menu d’accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction. Choisissez ensuite « Démarrer l’enregistrement vocal » pour commencer.

• Démarrer l’enregistrement vocal. Appuyez sur le bouton pour démarrer l’enregistrement vocal, appuyez à nouveau pour mettre en pause. Appuyez sur la touche et choisissez « Oui » pour sauvegarder le fichier d’enregistrement.
• Bibliothèque d’enregistrements.
• Stockage.
• Format d’enregistrement.

Paramètres

Trouvez « Paramètres » dans le menu d’accueil à l’aide du bouton pour accéder à sa fonction. Une liste s’affiche, comprenant les éléments suivants

• Langue. Choisissez la langue d’affichage.
• Date et heure. Choisissez « Réglages de la date » pour définir le format de la date et la date. Pour régler la date, appuyez sur le bouton / pour changer l’année | le mois | la date et appuyez sur /pour ajuster la valeur de l’année | du mois | de la date. Vous pouvez appuyer sur la touche pour confirmer. Réglez l’heure sous « Régler l’heure » et ajustez l’heure de la même manière.
• Réglage du son. Égaliseur, limite de volume et activation/désactivation des haut-parleurs.
• Paramètres d’affichage. Permet de régler la luminosité, la minuterie de rétroéclairage et l’économiseur d’écran.
• Paramètres d’arrêt.

1. Minuterie de mise en veille. L’appareil s’éteint automatiquement lorsqu’il atteint l’heure programmée ;
2. Mise hors tension. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, il s’éteint automatiquement à la fin de la durée programmée.

• Les boutons s’allument.
• Informations. Vérifiez les informations sur le lecteur et l’espace disque de votre lecteur.
• Formatage de l’appareil/paramètres d’usine. Formatez l’appareil/la carte SD ou restaurez les paramètres d’usine du lecteur. Remarque : Avant de formater l’appareil, sauvegardez le fichier afin de ne pas perdre de fichiers.

Outils

Trouvez « Outils » dans le menu d’accueil avec le bouton pour y accéder. à sa fonction. Une liste connexe s’affichera :

• Vidéos
  1. Appuyez sur le bouton pour accéder à à sa fonction. Vous devrez choisir entre le dossier local et le dossier de la carte si la carte mémoire est insérée.
  2. Appuyez sur le bouton pour regarder des vidéos, appuyez sur le bouton / pour passer à la vidéo précédente/suivante ou maintenez la touche enfoncée pour avancer/reculer rapidement.
  3. Lorsque l’interface de lecture vidéo est activée, appuyez sur le bouton M pour accéder à son sous-menu, notamment : Luminosité, Répéter, Supprimer la vidéo, Mettre à jour la liste de lecture. Réglez ces paramètres selon vos préférences.
• Images .
• Calendrier. Appuyez sur la touche / pour passer de l’année au mois et au jour, appuyez sur le bouton pour choisir l’année, le mois ou le jour en question.
• Chronomètre. Appuyez sur le bouton pour entrer, appuyez à nouveau pour démarrer le chronomètre, puis appuyez à nouveau pour l’arrêter ou maintenez le bouton enfoncé. pour reprendre. Appuyez sur pour en commencer une nouvelle.
• Réveil. Appuyez sur le bouton pour y accéder. Une liste correspondante s’affiche : Alarme activée/désactivée, Heure de l’alarme, Cycle de l’alarme, Musique de l’alarme, Volume de l’alarme.

E-book

Trouvez « E-book » dans le menu d’accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction.

• Lorsque l’interface de lecture de texte est affichée, appuyez sur le bouton / pour tourner les pages. Appuyez sur le bouton pour lire automatiquement, appuyez à nouveau pour arrêter.
• Sous-menu. Lorsque l’interface de lecture de texte est activée, appuyez sur le bouton M pour accéder au sous-menu et définir vos préférences, y compris l’intervalle de lecture automatique, l’arrière-plan du livre électronique, la suppression du livre électronique, la sélection du signet, la suppression du signet, l’ajout d’un signet, la sélection de la page. Dossier local et dossier de la carte (disponible uniquement lorsque la carte TF est insérée).

Podomètre

Trouvez « Podomètre » dans le menu d’accueil avec le bouton pour accéder à sa fonction, une liste connexe s’affichera :

• Démarrage .
  1. Choisissez de démarrer le podomètre, il affichera votre temps écoulé et vos pas.
  2. Appuyez sur le bouton et l’enregistrement sera automatiquement sauvegardé dans l' »historique ». Si l’historique est plein, il couvrira l’enregistrement précédent.
• Informations personnelles.
• Histoire.
• Effacer l’historique.

Dépannage

1. Comment rechoisir la langue ?
   – Trouver (Réglages) dans le menu d’accueil, entrez et faites défiler vers le bas jusqu’au dernier menu. Appuyez sur le bouton pour entrer et choisir la première option (en haut) qui signifie « Oui » avec pour confirmer et rétablir les paramètres d’usine. Le lecteur s’allume alors automatiquement et vous pouvez à nouveau choisir la langue.
2. Impossible d’allumer le lecteur ; l’écran du lecteur devient vide/noir ; le lecteur est bloqué ou présente un bogue du micrologiciel.
   – Eteignez le lecteur et réessayez.
   – Mettez à jour le micrologiciel. Veuillez contacter notre service clientèle ou consulter notre site Internet à l’adresse https://www.agptek.com/blog pour télécharger le micrologiciel.
3. Impossible de télécharger des fichiers depuis l’ordinateur.
   – Veuillez vérifier si l’ordinateur est correctement connecté ;
   – Veuillez vérifier si l’espace de stockage de la mémoire interne est plein ;
   – Vérifiez que le câble USB n’est pas endommagé.
4. Le lecteur ne peut pas être reconnu lorsqu’il est connecté à l’ordinateur via le câble USB.
   – Reconnectez-le.
   – Redémarrez l’ordinateur et reconnectez-le.
   – Connectez votre lecteur à un autre port USB.
   – Chargez d’abord le lecteur pendant environ 10 minutes.

Spécifications

Écran	Écran couleur 1.8″TFT
Boîtier	Alliage de zinc
Poids	85g
Dimension	90*39*8 mm
Mémoire flash	X21T : 8GB ; X21ST : 16GB
Extension de la carte SD	Jusqu’à 128 Go

Format	Musique	MP3/WMA/APE/FLAC /WAV/DRM/ACELP, etc.
	Paroles	LRC
	Vidéo	AMV/AVI (vidéo convertie en 128*160)
	Enregistrement	MP3/WAV
	Image	JPG/BMP
La récréation	Musique	Wired (en anglais)	40 heures
		Bluetooth	9 heures
	Vidéo	Wired (en anglais)	9 heures
	Radio	10 heures
	Enregistrement	41 heures
Batterie		Batterie lithium-polymère 3,7V/400mAh
Temps de charge		2 heures (5V/500mA -1A max)

FAQS