Manuel d’utilisation du distributeur automatique de nourriture pour chats Petlibro : Guide du nourrisseur PLAF001

Le nourrisseur automatique pour chats PETLIBRO PLAF001 est un moyen pratique et fiable de s’assurer que votre compagnon à quatre pattes est nourri à temps, à chaque fois. Cependant, il est important de respecter les consignes de sécurité décrites dans le manuel d’utilisation afin d’assurer la sécurité de votre animal et le bon fonctionnement de l’appareil. Le manuel contient des avertissements concernant l’élimination correcte de l’emballage, le fait de tenir le distributeur hors de portée des jeunes enfants et le fait de ne pas utiliser d’aliments humides ou en conserve. En outre, le manuel fournit des instructions sur la manière de nettoyer et d’entretenir le distributeur, ainsi que sur la manière de l’assembler et de l’utiliser. Le distributeur peut être alimenté par un adaptateur de 5 V ou des piles alcalines D. Il peut distribuer jusqu’à quatre repas par jour, avec des tailles de portions personnalisables. Le manuel comprend également des conseils de dépannage pour les problèmes courants pouvant survenir lors de l’utilisation de l’appareil. PETLIBRO offre une garantie d’un an pour cet appareil et encourage les clients à contacter leur équipe d’assistance pour toute question ou problème.

PETLIBRO PLAF001 Nourrisseur automatique pour animaux de compagnie

Précautions de sécurité

AVERTISSEMENT

• Éliminez tous les matériaux d’emballage de manière appropriée. Certains articles peuvent être emballés dans des sacs en polyéthylène ; ces sacs peuvent provoquer une suffocation ; tenez-les à l’écart des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez PAS les jeunes enfants jouer avec, dans ou autour du distributeur d’aliments pour animaux.
• Pour réduire le risque de blessure, veuillez surveiller de près l’appareil lorsqu’il est utilisé à proximité d’enfants.
• N’utilisez PAS le nourrisseur avec des animaux de compagnie incapables d’atteindre le plateau de nourriture ou souffrant d’un handicap physique.
• N’immergez JAMAIS le socle dans l’eau, sous peine d’endommager les composants électroniques tels que le panneau de commande.
• Ne placez PAS d’objet étranger dans le nourrisseur pour animaux de compagnie :
• Ne pas utiliser à l’extérieur. Vérifier fréquemment le fonctionnement de l’appareil pour s’assurer qu’il distribue correctement.
• N’utilisez PAS d’aliments mouillés, en conserve ou humides.
• Ne démontez PAS l’appareil autrement qu’en suivant les instructions de ce guide de l’utilisateur.
• N’utilisez PAS le chargeur pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.
• N’utilisez que les accessoires recommandés ou vendus par le fabricant. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut entraîner des conditions dangereuses. Ne modifiez pas le distributeur d’aliments pour animaux.
• N’utilisez pas d’appareil si celui-ci fonctionne mal ou a été endommagé. N’essayez pas de réparer vous-même le distributeur d’aliments pour animaux. Contactez immédiatement notre service clientèle pour obtenir des instructions supplémentaires.
• Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer.
• Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation électrique pour retirer la fiche de la prise murale.
• Si la fiche de cet appareil est mouillée, coupez l’alimentation électrique de la prise murale. N’essayez pas de la débrancher.
• Examinez l’alimentateur après son installation. Ne pas brancher l’appareil s’il y a de l’eau sur le cordon d’alimentation ou la fiche.
• Pour éviter de trébucher, placez toujours le cordon d’alimentation hors de portée des piétons.

ATTENTION

• Ne laissez pas les animaux domestiques mâcher ou avaler des pièces. Si vous êtes préoccupé par le cordon d’alimentation, achetez un conduit pour cordon d’alimentation. [a hard plastic protector) at any hardware store to protect the power cord.
• If an extension cord is necessary, one unit with a proper rating should be used.
• Do NOT install or store the pet feeder where it will be exposed to weather or temperatures below 4°C / 39° F.
• Use alkaline D batteries to power. Do NOT use rechargeable batteries.
• Check the batteries regularly. Before leaving for extended time, always replace batteries with new ones.
• Do NOT lift the pet feeder by lid, food tank, or food tray. Lift and carry it using both hands and the base, while keeping the unit in an upright position.
• Suitable for dry food ONLY, with kibble size ranging from 2-10mm / 0.07-0.4in in diameter. Larger kibble may get stuck at the food outlet.
• Read and observe all important notices listed on the pet feeder and in the packaging.

Product Diagram

Front View

Bottom View

1. Desiccant Carrier
2. Lid
3. Lid Grip
4. Food Tank Buckle
5. Base
6. Food Outlet
7. Food Tray
8. Control Panel
9. LCD Display
10. Food Tank
11. Battery Compartment
12. Speaker
13. Power Socket

Cleaning & Care

Ifs recommended to clean the feeder regularly for the health of your pet. The washable parts of the Petlibro auto feeder are as follows: food tank, food tray, and lid (without desiccant bag]Les appareils peuvent être immergés dans l’eau. Nettoyez-les à la main avec de l’eau savonneuse tiède ou froide. Démontage du réservoir d’aliments Si des aliments se trouvent à l’intérieur du réservoir ou de la goulotte, appuyez plusieurs fois sur les boutons Unlocked (Déverrouillé) et Feed (Alimentation) pour vider d’abord le réservoir. Appuyez sur les boucles du réservoir d’aliments avec vos pouces, puis poussez le réservoir vers le haut pour le démonter.

Démontage du bac à nourriture Vider le bac, appuyer dessus pour le retirer de la base. Rincez et laissez toutes les pièces sécher à l’air libre avant de les assembler. Remarque : Veillez à ne pas vous blesser les doigts lorsque vous démontez le bac à aliments en utilisant une grande force.

Garantie
Nous offrons une garantie d’un an pour cet appareil. Si vous avez des questions, envoyez un courriel à notre équipe d’assistance à l’adresse support@petlibro.com, en joignant votre numéro de commande à votre courriel. Nous vous répondrons le plus rapidement possible.

Contenu de la boîte

• 1 x Mangeoire automatique pour animaux de compagnie
• 1 x Adaptateur d’alimentation 5V
• 1 x Sac déshydratant
• 1 x Guide de l’utilisateur

Mode d’emploi

Avertissement : Veuillez utiliser l’alimentation d’origine de 5V.

Assemblage du plateau d’alimentation

• Placez le distributeur à l’endroit souhaité. Vérifier que le réservoir de nourriture est en place.
• Alignez le renflement du bac à nourriture et les trous de la base, et poussez vers le haut pour relier les deux. Remarque : avant de déplacer l’alimentateur, veuillez vider le plateau, appuyez dessus pour le retirer de la base. Tenez la base plutôt que d’autres pièces lorsque vous soulevez l’alimentateur.

Branchement de l’alimentation

• Insérez l’adaptateur électrique de 5V dans une prise murale. Branchez la prise d’alimentation du distributeur.
• Ouvrez le compartiment à piles situé au bas de l’appareil et installez 3 piles alcalines D

  (non fournies) en cas de panne. [notincluded)incaseofoutage

• L’écran LCD s’allume automatiquement pour indiquer que le chargeur est maintenant en marche.

Remarque :

1. Batterie NON incluse.
2. Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que toutes les pièces sont propres et complètement sèches.
3. La batterie doit être alimentée avec une sortie de 4-5V ; l’icône de niveau de batterie sur l’écran clignote lorsque le niveau de batterie est faible.

   (<4V). [<4V)

Mise en place du sachet déshydratant

Le sachet déshydratant PETLIBRO peut éliminer l’humidité et les odeurs à l’intérieur du réservoir, protéger les aliments pour animaux des dommages dus à l’oxydation et les garder toujours frais. Remarque :

1. Il est recommandé d’utiliser un sachet déshydratant et de le changer tous les 15 jours en cas de moisissure.
2. Veuillez retirer le sachet déshydratant avant de nettoyer le couvercle.
3. Pour un meilleur effet antioxydant, ne déchirez le film d’étanchéité à l’extérieur du petit emballage qu’au moment de l’utilisation.

Remplissage du réservoir de nourriture

Remplir le réservoir de nourriture avec des aliments secs pour animaux. Fermez le couvercle et il s’enclenchera sous l’effet de la gravité.

Remarque :

1. N’utilisez PAS d’aliments pour animaux en conserve, humides ou mouillés.
2. La taille recommandée des croquettes est comprise entre 2 et 10 mm de diamètre.

Réglage de l’heure

• Appuyez sur le bouton Déverrouillé 0 3s et maintenez-le enfoncé pour déverrouiller l’écran.
• Appuyez sur le bouton Set@, et l’icône Time 88:88 clignote dans le champ des heures.
• Appuyez sur les touches Haut/Bas 6/’v pour faire défiler les chiffres afin de régler l’heure.
• Appuyez sur le bouton Set pour passer au champ des minutes et régler les minutes de la même manière.

Réglage des repas par jour

Une fois l’heure réglée, appuyez sur le bouton Set@, l’écran LCD affiche l’heure et fait clignoter le numéro du repas. Appuyez sur les boutons haut/bas 6/’v pour régler 1 à 4 repas par jour.

Réglage de l’heure et de la portion des repas

• Après le réglage du numéro de repas, l’écran LCD fait clignoter le numéro de repas actuel. Par exemple, le numéro de repas clignote maintenant « 1 », indiquant qu’il est prêt pour le réglage du premier repas.
• Réglage de l’heure du repas en cours
• Appuyez sur la touche Set @ et le champ de l’heure de l’icône Time clignote.
• Appuyez sur les touches Haut/Bas 6/’v pour régler l’heure.
• Appuyez sur le bouton Set @ et sur les boutons Up/ Down 6 /’v pour régler les minutes de la même manière.

Réglage de la portion du repas en cours

• Appuyez sur la touche Set@ et le numéro de la portion clignote.
• Appuyez sur les touches Up/ Down 6. /’v pour régler la portion de 1 à 9 en fonction du volume souhaité du repas à distribuer*.
• Appuyez sur la touche Set @ pour répéter le processus ci-dessus pour le 2ème au 4ème repas si nécessaire.

Référence pour le réglage des portions :

Ca pacit y	Pet Type	Apports journaliers	Repas	Portion / Repas	Par portion
PLAF001-4L	Chien[22lbs[[22lbs[	Environ 1 tasse	2	9	Environ 2 ½ cuillères à café/12,5 ml
	Chat[1Dibs[[1Dibs[	Appr. ½ tasse
PLAFDD2-6L	Chien[22lbs[[22lbs[	Environ 1 tasse			Appr. 11/3 tbsp/18.Bml
	Chat[1Dlbs[[1Dlbs[	Appr. ½ tasse

Notes importantes :

1. Deux clics se font entendre avant que les aliments ne soient dispersés.
2. Une ou deux croquettes peuvent rester dans la goulotte après l’alimentation, et elles peuvent sortir par la sortie lorsque la machine est déplacée (cela n’indique pas que l’équipement est défectueux).
3. Reportez-vous aux instructions figurant sur l’emballage de votre nourriture pour animaux de compagnie pour obtenir des instructions détaillées sur l’alimentation.
4. Veuillez revérifier l’heure actuelle après les réglages.

Enregistrement d’un appel repas

• Appuyez sur le bouton d’enregistrement et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip.
• Enregistrez votre voix pendant moins de 10 secondes, puis appuyez à nouveau sur le bouton d’enregistrement (Q) pour sauvegarder. 2 bips se font entendre pour indiquer que l’enregistrement a été effectué. Vous pouvez appuyer sur la touche d’enregistrement pour vérifier la voix que vous venez d’enregistrer.
• Répétez l’opération pour modifier vos enregistrements à chaque fois.

Remarque :

1. N’appuyez et ne lisez que l’enregistrement s’il y en a un.
2. Lorsque l’heure du repas est passée, l’enregistrement est lu après que la nourriture a été dispersée.

Alimentation manuelle de votre animal de compagnie

• Appuyez sur le bouton Feed @ lorsque l’écran est déverrouillé.

  (appuyez et maintenez enfoncé le bouton Déverrouillé pendant 3 secondes) et une portion sera alimentée à chaque fois. [pressandholdtheUnlockedbutton3s)andoneportionwillbefedeachtime

Remarque :
L’horaire normal et la portion ne seront pas affectés.

Dépannage

Problème	Solut ion
Je ne peux pas appuyer sur les boutons	L’écran est verrouillé lorsqu’il n’y a pas de Le déverrouillage de l’écran se fait en 15 secondes. Pour déverrouiller l’écran, appuyez sur le bouton Déverrouillé et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.
Je ne me souviens pas des paramètres du repas	Déverrouillez l’écran, appuyez sur la touche Set et vous pouvez voir le nombre de repas indiqué (mais pas la portion pour chaque repas !).
La nourriture ne sort pas	11 Veillez à remplir le bac avec de la nourriture sèche ; la taille des croquettes doit être comprise entre 2 et 10 mm de diamètre. 2) Vérifiez s’il y a des objets étrangers – démontez le réservoir d’aliments et vérifiez la goulotte. Vérifiez également la sortie des aliments. 31 Vérifier si la batterie est faible – si l’adaptateur d’alimentation est connecté ou s’il y a une panne lorsque la batterie n’est pas présente – vérifier si l’adaptateur d’alimentation est connecté ou s’il y a une panne lorsque la batterie est absente. installée.
L’écran LCD est éteint	1l L’écran est verrouillé et sombre lorsqu’aucune opération n’a été effectuée pendant 15 secondes. Appuyez sur la touche de déverrouillage et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour déverrouiller l’écran. 2) Vérifiez si l’adaptateur électrique est connecté. 3) Contactez l’équipe d’assistance à l’adresse support@petlibro.com si l’écran ne s’allume toujours pas lorsque l’appareil est en marche. bien branché.
Je ne peux pas démonter le réservoir de nourriture	Veuillez suivre les étapes indiquées dans Clean &amp ; Care

Je n’entends aucun enregistrement vocal lors de l’alimentation.	Assurez-vous que l’enregistrement s’est déroulé correctement – déverrouillez l’écran et appuyez sur le bouton Enregistrer pour vérifier. Si vous n’entendez aucun son, il se peut que vous deviez enregistrer à nouveau et veiller à sauvegarder en suivant les instructions de la section Enregistrement d’un appel repas.
Le volume de nourriture pour chaque portion n’est pas le même	Les premières portions peuvent varier et cela ne signifie pas que l’équipement est défectueux. Après environ 6 tétées, le volume devrait être presque égal.

Spécifications

Modèle	PLAF001
Capacité du réservoir d’aliments	4 litres
Écran	Écran LCD
Puissance	Adaptateur électrique DC 5V ; 3 x piles alcalines D
Adaptateur électrique	Entrée AC110-240V, sortie DC 5V
Courant de travail	Avg. B0mA
Température de fonctionnement	-30″( -50″( / -22°F – 122°F
Prise externe	Prise d’alimentation 3,5 mm
Poids net	2.15kg / 4.74lbs
Dimensions	19x 19 x 30cm / 7.5 x 7.5x 12in

Modèle	PLAF002
Capacité du réservoir d’aliments	6 litres
Écran	Écran LCD
Puissance	Adaptateur électrique DC 5V ; 3 piles alcalines D
Adaptateur électrique	Entrée AC110-240V, sortie DC 5V
Courant de travail	Moyenne B0mA
Température de fonctionnement	-30″( -50″( / -22°F – 122°F
Prise externe	Prise d’alimentation 3,5 mm
Poids net	2.25kg/4.96lbs
Dimensions	35x19x19 cm/13.7×7.5×7.5 in

Modèle	PETLIBRO PLAF001 Nourrisseur automatique pour animaux de compagnie
Source d’énergie	Adaptateur électrique 5V ou piles alcalines D (non incluses)
Repas par jour	Jusqu’à 4 repas par jour
Taille des portions	Tailles de portions personnalisables de 1 à 9 en fonction du volume souhaité
Compatibilité alimentaire	Aliments secs pour animaux de compagnie uniquement, avec des croquettes d’un diamètre de 2 à 10 mm.
Nettoyage et entretien	Le réservoir, le plateau et le couvercle (sans sachet déshydratant) peuvent être immergés dans l’eau et nettoyés à la main avec de l’eau savonneuse tiède ou froide.
Garantie	1 an de garantie

FAQS