Manuel d’utilisation de l’extracteur botanique et du robot ménager MagicalButter MB2e

Veuillez visiter

pour obtenir la version la plus récente du manuel du propriétaire

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

D’une simple pression sur un bouton, savourez des aliments sains et savoureux ou fabriquez des produits de soins naturels pour la peau !

MagicalButter rend vos recettes plus audacieuses !

• Brownies
• Biscuits
• Smoothies
• Sauces
• Soupes
• Légumes
• Bonbons
• Sauces à salade
• Fruits de mer
• Marinades
• Viandes
• Boissons
• Lotions et pommades
• Plus d’informations

MagicalButter utilise notre technologie exclusive pour extraire les nutriments botaniques directement dans le beurre, l’huile de cuisson, l’alcool et les lotions. Fonctionne avec :

• Beurre
• Alcool
• Glycérine
• Huile de coco
• Huile d’olive
• Huile d’avocat
• Huile de tournesol
• Huile de pépins de raisin
• Huile d’arachide
• Plus d’informations

Caractéristiques

• Séquences de programmes entièrement automatiques, contrôlées par microprocesseur
• Simplicité de deux boutons pour une facilité d’utilisation sans effort
• Pichet en acier inoxydable
• Le thermostat numérique intégré et les capteurs permettent un contrôle de la température de qualité laboratoire dans votre cuisine pour des résultats constants.
• Donne 2-5 tasses/ 475-1180 ml par cycle
• Huile botanique en 1 heure !
• Beurre botanique en 2 heures !
• Teinture botanique en 4 heures !
• Huile botanique concentrée en 5 heures !
• Recettes – laissez libre cours à votre imagination !
• Autonettoyant !

Félicitations pour votre nouveau MB !

Les machines MagicalButter offrent de nombreux avantages issus d’années d’essais en laboratoire et de retours d’expérience de nos clients. La recherche continue de révéler les nombreux avantages potentiels pour la santé des extraits botaniques naturels, tels que l’aide aux patients souffrant des conditions suivantes*:

• Cancer
• Maladies cardiaques
• L’hypertension artérielle
• Sclérose en plaques
• Troubles du sommeil
• Glaucome
• Epilepsie
• VIH/SIDA
• Déficience sexuelle
• Obésité
• Santé mentale
• D’innombrables autres*

MagicalButter facilite l’intégration des plantes dans votre mode de vie sain. Les possibilités sont infinies !*

Découvrez des recettes étonnantes et des vidéos amusantes et faciles à réaliser sur magicalbutter.com/recettes.

DES GARANTIES IMPORTANTES

MagicalButter.com vous rappelle que lors de l’utilisation de la machine MB ou de tout autre appareil électrique, vous devez toujours respecter certaines précautions de sécurité reconnues et valables :

1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS avant d’utiliser l’appareil.
2. Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne mouillez pas et n’immergez pas le cordon d’alimentation, les fiches, les composants électroniques, le fond, la tête, la poignée, le moteur ou les pièces en plastique noir dans l’eau ou dans un autre liquide.
3. Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laisser refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces.
4. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou si l’appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Renvoyez l’appareil au service après-vente agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage. Utilisez uniquement le cordon d’origine fourni avec l’appareil MB. Si le cordon ou la fiche est endommagé, ou si l’appareil MB tombe, fonctionne mal ou est endommagé, NE PAS FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL. Contactez-nous immédiatement au +1 (800) 420-4334.
5. L’utilisation d’accessoires non spécifiquement recommandés ou vendus par le fabricant. MagicalButter.com constitue une utilisation non autorisée et peut présenter un risque sérieux de blessure. Voir les détails de la garantie.
6. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir et ne touchez pas les surfaces chaudes.
7. Ne pas placer l’appareil sur ou à proximité d’un brûleur chaud ou dans un four chauffé.
8. Il convient d’être extrêmement prudent lors du déplacement d’un appareil contenant de l’huile ou d’autres liquides chauds.
9. Commencez toujours par brancher la fiche sur l’appareil, puis branchez le cordon d’alimentation sur la prise murale. Pour débrancher, mettez n’importe quelle commande sur « off » et retirez la fiche de la prise murale.
10. Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celles prévues.
11. TOUJOURS UTILISER EXCLUSIVEMENT DANS UN ENDROIT BIEN VENTILÉ.

* Les produits MagicalButter ne sont en aucun cas des dispositifs médicaux. Aucune déclaration concernant les produits MB n’a été évaluée par la Food and Drug Administration des États-Unis. Les produits MB ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une quelconque maladie. [U.S. 21 C.F.R. 101.93(c)].

12. Tenez l’appareil à l’écart des étincelles et des flammes, et n’allumez jamais de feu à l’intérieur du pichet.
13. LA MACHINE MB ET SON CONTENU SERONT CHAUDS PENDANT ET APRÈS L’UTILISATION.
PRENEZ TOUTES LES PRÉCAUTIONS RAISONNABLES POUR NE PAS VOUS BRÛLER.
14. DÉBRANCHEZ TOUJOURS LE CORDON ÉLECTRIQUE de la prise de courant lorsque la machine MB n’est pas utilisée. avant de mettre ou de retirer des pièces, et après le nettoyage.
15. Sachez que les lames intérieures de la machine MB sont extrêmement tranchantes et que vous devez les manipuler avec précaution, en particulier lors du montage, du démontage ou du nettoyage de la machine MB.
16. NE PLACEZ JAMAIS LE SAC PURIFYFILTER À L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL MB. LES LAMES DÉTRUIRAIENT LE FILTRE, ET LE FILTRE ENDOMMAGERAIT LES LAMES. Le filtre est utilisé uniquement APRÈS que la machine a terminé son cycle de cuisson. Le filtre ne doit JAMAIS être utilisé dans la machine.
17. L’utilisation de la machine MB à d’autres fins que celles pour lesquelles elle a été conçue constitue une utilisation non autorisée et peut présenter un risque grave de blessure. Voir les détails de la garantie.
18. TOUJOURS UTILISER LA MACHINE MB AVEC LA TETE BIEN PLACEE SUR LE LANCEUR (COUVERCLE FERME). Des blessures peuvent survenir si les lames mobiles sont accidentellement exposées.
19. NE PAS SOUS-remplir (en dessous de la ligne MIN) NI SUR-remplir (au-dessus de la ligne MAX) la carafe.
20. NE PAS LAISSER LA MACHINE MB SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE EST BRANCHÉE OU EN FONCTIONNEMENT.
21. UN CORDON D’ALIMENTATION COURT EST FOURNI POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE S’EMMÊLER OU DE TRÉBUCHER SUR UN CORDON PLUS LONG.

Apprendre à connaître votre machine MB

1. Tête : contient le moteur et le microprocesseur*
2. Poignée de tête*
3. Bouton de température* : Pas de chaleur, 130ºF/54ºC, 160ºF/71ºC, 190ºF/88ºC, et 220ºF/104ºC (sélectionnez 130ºF/54ºC si vous utilisez la machine à haute altitude et/ou dans un climat sec).
4. Boutons de minuterie*: 1 heure/huile, 2 heures/beurre, 4 heures/teinture, 8 heures et CLEAN
5. Poignée du pichet*
6. Plug* : insérer dans la base avant d’essayer de démarrer la machine MB
7. Elément chauffant*
8. Pichet : en acier inoxydable de haute qualité
9. Lame plongeante exclusive : hache, broie et remue les ingrédients
10. Capteur de débordement : empêche les ingrédients de bouillonner hors du pichet.
11. Thermostat numérique : permet un contrôle maximal de la température
12. Moteur : type domestique

Scentlock Lid

MACHINE
COOKING
CERTIFIÉ

* IMPORTANT : NE PAS immerger, mouiller ou laver les numéros 1 à 7 avec de l’eau.
UTILISER UNIQUEMENT UN CHIFFON HUMIDE.

Caractéristiques techniques

Capacité : 2-5 tasses/ 475-1180 ml
Poids : 8.00 lb/3.63 kg
Hauteur : 12 ½ in/31.75 cm
Largeur : 9 ½ in/24.13 cm
Voltage:110V (modèle US)
220V-230V (modèle EU/UK)
240V (modèle AU/NZ/UK)
Fréquence : 60 Hz
Moteur : type domestique

Comment faire

Décarboxyler vos plantes médicinales

Important :
La décarboxylation ne concerne que des fleurs et des herbes rares et spécifiques.
Ne pas utiliser avec des herbes culinaires, des fruits et des fleurs courants, disponibles dans le commerce, car cela enlèverait leur humidité et leur saveur.

Comment faire :

1. Préchauffer le four à 250°F/120ºC.
2. Placez vos plantes médicinales dans un sac à rôtir ou un plat de cuisson couvert.
3. Faites cuire au four sur la grille centrale pendant 30 minutes.
4. Lorsque le temps est écoulé, retirez l’échantillon du four et laissez-le refroidir complètement ; pour accélérer le processus, placez-le au congélateur. Cette étape est essentielle pour préserver certains phytonutriments.
5. Une fois que vos plantes sont complètement refroidies, vous êtes prêt à lancer le cycle de votre machine MagicalButter.

Mode d’emploi de la fonction de nettoyage du lave-auto

Qu’est-ce que la fonction Car-Wash Clean ?
Un rinçage rapide et un séchage à l’aide d’une serviette peuvent suffire.

1. Rincer le pichet et les lames. Ne pas mouiller ou immerger les parties électriques ou en plastique noir.
2. Remplir d’eau la moitié de la ligne MIN et MAX.
3. Ajoutez du savon à vaisselle de la taille d’une pièce de monnaie.
4. Fermez le couvercle et appuyez sur le bouton Clean.
   Pour de meilleurs résultats, nettoyer immédiatement après utilisation.

Recette de base

Beurre magique

Niveau de compétence : Facile
Durée du cycle : 2 heures
Rendement : Environ 2-5 tasses/475-1180 ml

Ingrédients :

• ¼-½ once/7-14 g d’ingrédients botaniques par tasse/240 ml*
• 2-5 tasses/475-1180 ml de beurre non salé, ramolli ; pour de meilleurs résultats, clarifié**
• 1 cuillère à soupe/15 ml de lécithine par tasse/240 ml***
  Important : Ne pas utiliser de margarine ou d’eau
  2 tasses minimum à 5 tasses maximum de capacité d’ingrédients

Comment faire :

1. Placez les ingrédients dans votre machine MagicalButter et fixez la tête.*
2. Appuyez sur la touche Température et sélectionnez 160°F/71°C ; puis appuyez sur la touche 2 heures/beurre.
3. Une fois le cycle terminé, débranchez l’appareil à la prise, et retirez la tête de l’appareil. Enfilez votre LoveGlove, et versez lentement le contenu du pichet à travers votre PurifyFilter dans des moules formés ou un autre récipient de stockage.

Notes du chef :
*Pour de meilleurs résultats, ne pas pré-moudre les ingrédients botaniques. Ajustez le poids des ingrédients botaniques selon vos préférences personnelles.
** Pour une extraction optimale et une puissance maximale, notre chef recommande maintenant de clarifier le beurre avant de l’ajouter au pichet. Pour clarifier, faites fondre et mijoter doucement le beurre, jetez les solides du lait et la mousse de surface, et conservez la matière grasse claire et dorée. Pour une clarification plus poussée, vous pouvez omettre de clarifier le beurre et utiliser simplement du beurre fondu ou ramolli. N’utilisez pas de beurre froid et ferme.

Lécithine
*** La lécithine de tournesol est facultative mais fortement recommandée. La lécithine est un émulsifiant utilisé en cuisine et dans l’industrie pharmaceutique pour lier les ingrédients dans les lipides (beurre, huiles et graisses). Elle contribue à augmenter la biodisponibilité des composés végétaux dans vos infusions à haute teneur en lipides, intensifiant ainsi la puissance des extraits qui en résultent. MagicalButter.com ou dans votre magasin d’aliments naturels ou de vitamines.

Huile de cuisson MagicalButter

Niveau de compétence : Facile
Durée du cycle : 1 heure
Rendement : 2-5 tasses/475-1180 ml

Ingrédients :

• ¼-½ once/7-14 g d’ingrédients botaniques* par tasse/240 ml
• 2-5 tasses/475-1180 ml d’huile de cuisson (de préférence de l’huile de coco) **ou utiliser de l’huile d’olive, de pépins de raisin, de tournesol, d’amande, de noix, de sésame, d’avocat, de macadamia ou d’arachide ; les huiles ordinaires de soja, de canola, d’olive extra vierge et de maïs ne sont pas recommandées).
• 1 cuillère à soupe/15 ml de lécithine** par tasse/240 ml
  Important : Capacité d’ingrédients de 2 tasses minimum à 5 tasses maximum

Comment faire :

1. Placez les ingrédients dans votre machine MagicalButter et fixez la tête.
2. Appuyez sur le bouton Température et sélectionnez 160°F/71°C ;
   puis appuyez sur la touche 1 Hour/Oil.
3. Une fois le cycle terminé, débranchez l’appareil au niveau de la prise de courant, et retirez la tête de l’appareil. Enfilez votre LoveGlove, et versez lentement le contenu du pichet à travers votre PurifyFilter dans un récipient en verre foncé.

Notes du chef :
Ne pas ajouter d’eau.
*Pour de meilleurs résultats, ne pas pré-moudre les ingrédients botaniques. Ajustez le poids des ingrédients botaniques en fonction de vos préférences personnelles.
**Utilisez la touche 2 heures/beurre pour l’huile de coco si vous le souhaitez.
***Voir les informations sur la lécithine à la page 7.

Teinture de beurre magique

Niveau de compétence : Facile
Durée du cycle : 4-8 heures
Rendement : 2-5 tasses/475-1180 ml

Ingrédients :

• ¼-1 once/7-28 g d’ingrédients botaniques par tasse/240 ml*
• 2-5 tasses/475-1180 ml d’alcool de grain Everclear, à 151 ou 190 degrés (ou glycérine végétale)
  Important : Capacité d’ingrédients de 2 tasses minimum à 5 tasses maximum

ATTENTION : LES MATÉRIAUX SONT HAUTEMENT INFLAMMABLES.
Peut provoquer des blessures. N’utilisez jamais de flamme nue, de brûleur au gaz naturel ou au propane, et ne permettez pas que l’on fume autour du processus de cuisson.

Comment faire :

1. Placez les ingrédients dans votre machine MagicalButter et fixez la tête.
2. Appuyez sur le bouton Température et sélectionnez 130°F/55°C ; puis appuyez sur le bouton 4 heures/Tincture ou 8 heures (la teinture de 8 heures aura une saveur plus forte et une intensité plus profonde).
3. Une fois le cycle terminé, débranchez l’appareil à la prise, et retirez la tête de l’appareil. Enfilez votre LoveGlove, et versez lentement le contenu du pichet à travers votre PurifyFilter dans un récipient en verre foncé.

Notes du chef :
Ne pas ajouter d’eau.
*Pour de meilleurs résultats, ne pas pré-moudre les ingrédients botaniques. Ajuster le poids des ingrédients botaniques en fonction des préférences personnelles.
Réfrigérez ou conservez votre teinture MagicalButter dans un endroit frais et sec. Correctement stockées, les teintures d’alcool se conservent indéfiniment.

CERTAINES RECETTES PEUVENT SUGGÉRER L’UTILISATION DE LIQUIDES QUI SONT
INFLAMMABLE
L’UTILISATION DE CE MATÉRIEL SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS. TOUT DOMMAGE EST VOTRE PROPRE
RESPONSABILITÉ

Concentré d’huile de beurre magique

(Comment réduire la teinture d’alcool en MBO – sans machine MB)
NE PAS RÉDUIRE LA TEINTURE D’HUILE OU DE GLYCÉRINE – LA RECETTE UTILISE UNIQUEMENT LA TEINTURE D’ALCOOL

Niveau de compétence : Modéré
Temps de cuisson : Environ 30 minutes par tasse
Rendement : Environ 1 à 2 cuillères à café par tasse/5 à 10 ml par 240 ml

Important :
La réduction de la teinture de plantes en MBO n’est possible qu’avec des fleurs et des herbes rares et spécifiques. Ne pas utiliser avec des herbes, des fruits et des fleurs culinaires courants, disponibles dans le commerce.

ATTENTION : LES MATÉRIAUX SONT HAUTEMENT INFLAMMABLES.
Peut provoquer des blessures. N’utilisez jamais de flamme nue, de brûleur au gaz naturel ou au propane, et ne permettez pas que l’on fume autour du processus de cuisson.

Ingrédient :

1-5 tasses/240-1180 ml de teinture de beurre magique

Comment faire :

1. Transférez votre teinture dans une casserole antiadhésive.
2. Placez la casserole sur une plaque électrique ou à induction à feu doux,
   et portez-la à ébullition lente. Continuez à laisser mijoter pendant environ 30 minutes par tasse/240 ml. Remuez continuellement l’huile des parois vers le fond de la casserole. Lorsque la consistance atteint celle du sirop d’érable chaud, vous avez obtenu le MBO.
3. Retirez votre MagicalButterOil Concentrate du feu et laissez-le refroidir 1 minute avant de le verser dans un récipient en verre foncé.

Notes du chef :

• La patience est essentielle – le temps de cuisson peut varier en fonction de divers facteurs.
• Le MBO sera très collant. Utilisez des ustensiles en silicone propres et antiadhésifs.

CERTAINES RECETTES PEUVENT SUGGÉRER L’UTILISATION DE LIQUIDES QUI SONT
INFLAMMABLE
L’UTILISATION DE CE MATÉRIEL SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS. TOUT DOMMAGE EST VOTRE PROPRE
RESPONSABILITÉ

Guide de dépannage

Situation	Cause	Solutions
La machine ne démarre pas, elle émet un bip continu	Pas assez de liquide dans le pichet	Assurez-vous que le niveau du contenu se situe entre les lignes MIN et MAX.
	Capteur de trop-plein encrassé*	Nettoyer le capteur de trop-plein*
	Température non sélectionnée avant la durée du cycle	Sélectionner d’abord la température, puis la durée du cycle
Le moteur du mixeur ne fonctionne pas	Le moteur du mixeur démarre lorsque la température d’extraction est atteinte	Attendre environ 15 minutes après le début du cycle de cuisson pour que le mixage commence.
	Pichet rempli sous la ligne MIN ou au-dessus de la ligne MAX	Utiliser la quantité correcte d’ingrédients selon le manuel d’utilisation.
Débordement	Le niveau de liquide est au-dessus de la ligne MAX	S’assurer que le niveau du contenu est inférieur à la ligne MAX
	Trop de savon ajouté pendant le cycle de nettoyage	Réduire la quantité de savon utilisée pendant le cycle de nettoyage
Autres problèmes	Contactez-nous à l’adresse suivante : BeurreMagique.com	Contactez-nous à l’adresse suivante BeurreMagique.com

*Voir page 4, point 10

Conseils &amp ; Foire aux questions

À quoi servent les lampes LED et que me disent-elles ?

En plus de créer une ambiance et un spectacle lumineux coloré dans votre cuisine, l’écran LED intégré qui entoure le dessus de votre appareil MagicalButter a une fonction importante : vous informer de l’état de fonctionnement de l’appareil. Les lumières sont stratégiquement positionnées pour se refléter sur le plafond pendant le fonctionnement. Comme l’appareil est exceptionnellement silencieux lorsqu’il n’est pas en train de mélanger ou d’agiter, l’écran LED blanc indique constamment et silencieusement que le cycle de cuisson est en cours. Les voyants s’éteignent automatiquement et l’appareil émet un signal sonore lorsque le cycle est terminé.

Quelle est la fonction de chaque bouton ?

Chaque bouton exécute un cycle préréglé, contrôlé par microprocesseur : broyage, chauffage, extraction et agitation. Pour intensifier les résultats, il suffit d’allonger la durée d’extraction en sélectionnant un cycle plus long. Le cycle standard est d’une heure pour l’huile, de deux heures pour le beurre et de quatre ou huit heures pour la teinture. La fonction de nettoyage a une durée d’environ 3 minutes.

Comment utiliser la fonction d’autonettoyage ?

Débranchez d’abord le cordon électrique de la machine. Remplissez ensuite le pichet d’eau jusqu’à un niveau situé à mi-chemin entre les lignes MIN et MAX. Ajoutez du produit vaisselle de la taille d’une pièce de monnaie. Fixez la tête, rebranchez le cordon d’alimentation et appuyez sur le bouton Clean. Une fois le cycle terminé, débranchez le cordon de l’appareil et rincez soigneusement le savon restant à l’intérieur du pichet. NOTE : NE PAS IMMERGER, MOUILLER OU LAVER À L’EAU LES PARTIES DE L’APPAREIL DE COULEUR NOIRE. UTILISER UNIQUEMENT UN CHIFFON HUMIDE.

Comment nettoyer le PurifyFilter ?

Retirez tous les débris du filtre. Rincez-le soigneusement, retournez-le à l’envers et rincez-le à nouveau. Remplissez un bol avec de l’eau chaude et du produit vaisselle, et laissez tremper le filtre pendant environ 10 à 15 minutes. Rincez-le une dernière fois et laissez-le sécher dans votre panier à vaisselle. NE PAS laver le PurifyFilter au lave-vaisselle ou au lave-linge.

Pour obtenir d’autres conseils et des informations actualisées, veuillez consulter le site suivant . MagicalButter.com.

Service clientèle
Si vous avez une question concernant votre machine MB, veuillez appeler notre numéro gratuit de service à la clientèle, +1 (800) 420-4334. Veuillez vous munir du modèle, du type et de la série de votre machine MB pour que votre représentant TeamMB puisse vous aider plus efficacement.

Garantie limitée d’un an, partie I

REMARQUE IMPORTANTE : Veuillez noter que eBay.com n’a aucune relation avec notre société et n’est PAS un revendeur autorisé. Les produits vendus sur ces sites sont probablement détournés illégalement et peuvent donc être remis à neuf, reconditionnés, des modèles de démonstration ou des contrefaçons. Ces produits peuvent être dangereux à utiliser ou ne pas fonctionner comme prévu. Par conséquent, notre GARANTIE LIMITÉE est expressément NULLE ET NON AVENUE si l’achat est effectué par l’intermédiaire d’eBay.com. Cette politique vise à garantir que les clients bénéficient de nos produits de qualité, d’un excellent service à la clientèle et d’une assistance au titre de la garantie.

La machine MB incluse dans cette GARANTIE LIMITÉE est garantie contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant une période de UN (1) an à compter de la date de l’achat initial, sauf dans les cas mentionnés ci-dessous. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit, à notre choix, sans frais. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS EST EXCLUE PAR LA PRÉSENTE. Il n’y a pas de garantie concernant les éléments suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit : pièces en plastique, crépines, lames et/ou agitateurs.

Cette garantie s’applique UNIQUEMENT À L’ACHETEUR CONSOMMATEUR D’ORIGINE et à CONDITION QUE LE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ AUPRÈS DU FABRICANT OU D’UN REVENDEUR AUTORISÉ, et ne couvre pas les défauts résultant d’un abus, d’une mauvaise utilisation, d’une négligence, d’une utilisation à des fins commerciales, de réparations effectuées par du personnel non autorisé, d’une utilisation non conforme aux instructions imprimées, ou d’autres causes ne résultant pas de défauts de matériaux ou de fabrication du fabricant.

Cette GARANTIE LIMITÉE vous confère, en tant que CONSOMMATEUR ORIGINAL AYANT ACHETÉ LE PRODUIT AUPRÈS DU FABRICANT OU D’UN REVENDEUR AUTORISÉ, des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d’autres droits légaux qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces n’autorisent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux, accessoires ou indirects, de sorte que les limitations susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Cette garantie ne s’applique PAS aux appareils qui ont été : altérés ou modifiés ; utilisés d’une manière incompatible avec les instructions écrites dans ce manuel ; ou utilisés en violation des lois fédérales ou de l’État. Elle ne s’applique pas non plus aux produits ou pièces endommagés dont le numéro de série a été enlevé, modifié, dégradé ou rendu illisible.

Garantie limitée d’un an, partie II

LE CONSOMMATEUR ORIGINAL AYANT ACHETÉ LE PRODUIT AUPRÈS DU FABRICANT OU D’UN REVENDEUR AUTORISÉ sera responsable des frais d’expédition. MagicalButter.com prendra en charge les frais de retour au client. La garantie ne couvre pas les dommages subis pendant le transport vers le centre de service. Veillez à prendre les précautions qui s’imposent.

En cas de réclamation au titre de cette garantie, veuillez nous contacter au +1 (800) 420-4334, ou par courriel à support@MagicalButter.com.

Que se passe-t-il dans le cas improbable d’un problème de fonctionnement de la machine MB ?

Appelez-nous au +1 (800) 420-4334 ou envoyez-nous un courriel à support@MagicalButter.com. Nous pourrons peut-être résoudre rapidement le problème par téléphone ou en ligne et faire en sorte que tout fonctionne correctement. Si nous ne parvenons pas à résoudre le problème à votre satisfaction, nous vous demanderons de nous renvoyer l’appareil, y compris toutes les pièces, par l’intermédiaire d’un transporteur suivi (FedEx ou UPS, par exemple). Tous les frais d’expédition sont à votre charge, sauf dans les cas indiqués ci-dessous.

Si la machine MB présente un défaut de matériau ou de qualité de construction qui nous est signalé dans les soixante (60) premiers jours, nous vous fournirons une étiquette d’expédition prépayée pour nous renvoyer l’unité. Vous DEVEZ avoir une preuve d’achat. Nous réparerons ou remplacerons alors le produit (à notre seule discrétion) et vous le renverrons gratuitement.

Si un défaut de matériau ou de qualité de construction est porté à notre attention après soixante (60) jours mais dans un délai d’un (1) an à compter de l’achat, nous réparerons ou remplacerons le produit (à notre seule discrétion) et vous le renverrons sans frais. Vous DEVEZ avoir une preuve d’achat.

Si un défaut de matériau ou de qualité de construction est porté à notre attention après un (1) an, ou dans toute circonstance où nous déterminons qu’il a été causé par une erreur de l’opérateur ou une mauvaise utilisation, qu’elle soit accidentelle ou non (par exemple, mouiller les composants électroniques, faire tomber la machine, l’utiliser pour faire de la colle), nous vous contacterons avec un devis pour réparer le produit et vous l’expédier. Vous aurez alors la possibilité de fournir des informations de paiement qui seront utilisées ultérieurement pour couvrir ces coûts, ou vous pourrez recevoir un crédit escompté pour toute pièce potentiellement récupérable.

Accessoires

Ne jamais mettre le Gant magique dans MB2e.
Composé de silicone de première qualité, le Gant Magique est conçu pour protéger à la fois l’extrait fraîchement préparé et la main de l’utilisateur pendant le processus de filtrage. En empêchant le contenu chaud du pichet d’entrer en contact avec la main qui tient le sac PurifyFilter, le gant magique permet un filtrage sûr et hygiénique.

Équilibrer la nature et la technologie

Les sacs PurifyFilter sont des composants inestimables de l’équipe de cuisine MagicalButter. Construits en nylon extrêmement durable et de qualité supérieure, ces filtres sont spécifiquement conçus pour permettre un écoulement optimal des liquides et une rétention des sédiments. Associés au gant Magical Glove, les PurifyFilters font du filtrage de vos extractions un jeu d’enfant.

Avis de non-responsabilité concernant l’utilisation des appareils

CET APPAREIL NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QUE DANS UN ENDROIT BIEN VENTILÉ ET LOIN DE TOUTE FLAMME OU SOURCE D’INFLAMMATION. LES GRAISSES, L’ALCOOL ET LES VAPEURS DE LA PRÉPARATION DE LA TEINTURE D’ALCOOL SONT HAUTEMENT INFLAMMABLES. MAGICALBUTTER.COM®, PBC DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ DANS L’UTILISATION DE LA MACHINE MB. TOUTE DEMANDE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS EST EXCLUE PAR LA PRÉSENTE. ÉVITER TOUT CONTACT AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT. TOUJOURS GARDER LES MAINS, LES DOIGTS ET LES USTENSILES HORS DE LA MACHINE MB LORSQU’ELLE EST EN MARCHE. NE FAIRE FONCTIONNER LA MACHINE MB QUE LORSQUE LA TETE EST FIXEE SUR LE PICHET (COUVERCLE FERME). NE PAS REMPLIR LE PICHET TROP OU TROP PEU. NE PAS LAISSER L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST BRANCHÉ OU EN FONCTIONNEMENT. CET APPAREIL EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.

Trouvez des recettes et regardez des vidéos pratiques sur :
beurremagique.com/recettes

ÉQUIPE

Nous apprécions vos commentaires et vos opinions.

Bienvenue dans la famille MB. N’hésitez pas à participer à la conversation. Nous vous remercions !

Facebook.com/MagicalButter
Instagram.com/MagicalButter
Pinterest.com/MagicalButter
Twitter : @MagicalButter
YouTube.com/MagicalButter

Questions &amp ; Commentaires
E-mail : Support@MagicalButter.com
Téléphone : +1 (800)420-4334
Copyright © 2020 Public Benefit Corp
Tous droits nationaux et internationaux réservés.
Conçu en Floride. Assemblé en Chine.

MagicalButter.comMB2e, Eat to Treat, ScentLock Lid, Machine Cooking Certified, PurifyFilters, The LoveGlove, Team MB, et Balancing Nature &amp ; Technology sont des marques revendiquées, réservées et/ou déposées de Public Benefit Corp.

Type de ménage