Manuel d'utilisation de la table de cuisson électrique VESTEL VEK24046 Schott Ceran

Manuel d’utilisation de la table de cuisson électrique VESTEL VEK24046 Schott Ceran

Merci d’avoir choisi ce produit.
Ce manuel d’utilisation contient des informations importantes sur la sécurité et des instructions sur le fonctionnement et l’entretien de votre appareil.
Prenez le temps de lire ce manuel d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour toute référence ultérieure.

Icône	Type	Signification
	AVERTISSEMENT	Risque de blessure grave ou de décès
	RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE	Risque de tension dangereuse
	INCENDIE	Avertissement ; risque d’incendie / matières inflammables
	ATTENTION	Risque de blessures ou de dommages matériels
	IMPORTANT / NOTE	Fonctionnement correct du système

Table des matières

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser votre appareil et conservez-les dans un endroit pratique pour vous y référer en cas de besoin.
Ce manuel a été préparé pour plus d’un modèle, il se peut donc que votre appareil ne possède pas certaines des caractéristiques décrites dans le manuel. C’est pourquoi il est important de prêter une attention particulière à toutes les figures lors de la lecture du manuel d’utilisation.

Avertissement général de sécurité

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à condition qu’elles aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

AVERTISSEMENT : L’appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l’utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Tenez les enfants de moins de 8 ans à l’écart, sauf s’ils sont surveillés en permanence.

AVERTISSEMENT : La cuisson sans surveillance sur une table de cuisson avec de la graisse ou de l’huile peut être dangereuse et provoquer un incendie. N’essayez JAMAIS d’éteindre un tel feu avec de l’eau, mais éteignez l’appareil et couvrez la flamme avec un couvercle ou une couverture anti-feu.

ATTENTION : Le processus de cuisson doit être surveillé. Un processus de cuisson de courte durée doit être surveillé en permanence.

AVERTISSEMENT : Risque d’incendie : Ne rangez pas d’objets sur les surfaces de cuisson.
AVERTISSEMENT : Si la surface est fissurée, éteignez l’appareil pour éviter tout risque d’électrocution.

Pour les modèles dotés d’un couvercle de plaque de cuisson, nettoyez tout liquide renversé sur le couvercle avant de l’utiliser et laissez la cuisinière refroidir avant de refermer le couvercle.
Ne faites pas fonctionner l’appareil avec une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.
En cours d’utilisation, l’appareil devient chaud. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants à l’intérieur du four.
Les poignées peuvent devenir chaudes après une courte période d’utilisation.
N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de produits à récurer pour nettoyer les surfaces du four. Ils risquent de rayer la surface et d’entraîner l’éclatement de la vitre de la porte ou d’endommager les surfaces.
N’utilisez pas de nettoyeurs à vapeur pour nettoyer l’appareil.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de choc électrique, assurez-vous que l’appareil est éteint avant de remplacer la lampe.
ATTENTION : Les pièces accessibles peuvent être chaudes lors de la cuisson ou du gril. Tenez les jeunes enfants à l’écart de l’appareil lorsqu’il est utilisé.
Votre appareil est fabriqué conformément à toutes les normes et réglementations locales et internationales applicables.
Les travaux d’entretien et de réparation ne doivent être effectués que par des techniciens agréés. Les travaux d’installation et de réparation effectués par des techniciens non agréés peuvent être dangereux. Ne modifiez pas les caractéristiques de l’appareil de quelque manière que ce soit. Des protections de table de cuisson inappropriées peuvent être à l’origine d’accidents.
Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que les conditions locales de distribution (nature et pression du gaz ou tension et fréquence de l’électricité) et les caractéristiques de l’appareil sont compatibles. Les caractéristiques de cet appareil sont indiquées sur l’étiquette.

ATTENTION : Cet appareil est conçu uniquement pour la cuisson des aliments et est destiné à un usage domestique à l’intérieur des habitations. Il ne doit pas être utilisé à d’autres fins ou dans d’autres applications, par exemple pour un usage non domestique, dans un environnement commercial ou pour chauffer une pièce.

N’utilisez pas les poignées de la porte du four pour soulever ou déplacer l’appareil.
Toutes les mesures possibles ont été prises pour assurer votre sécurité. Le verre pouvant se briser, il convient d’être prudent lors du nettoyage afin d’éviter les rayures. Évitez de frapper ou de heurter le verre avec des accessoires.
Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit pas coincé ou endommagé pendant l’installation. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger.
Ne laissez pas les enfants grimper sur la porte du four ou s’asseoir dessus lorsqu’elle est ouverte.
Tenez les enfants et les animaux à l’écart de cet appareil.

Avertissements relatifs à l’installation

Ne pas faire fonctionner l’appareil avant qu’il ne soit complètement installé.
L’appareil doit être installé par un technicien agréé. Le fabricant n’est pas responsable des dommages qui pourraient être causés par un placement défectueux et une installation par des personnes non autorisées.
Lorsque l’appareil est déballé, assurez-vous qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de défaut, n’utilisez pas l’appareil et contactez immédiatement un agent de service qualifié. Les matériaux utilisés pour l’emballage (nylon, agrafeuses, mousse de polystyrène, etc.) peuvent être nocifs pour les enfants et doivent être ramassés et éliminés immédiatement.
Protégez votre appareil contre les effets atmosphériques. Ne l’exposez pas à des effets tels que le soleil, la pluie, la neige, la poussière ou une humidité excessive.
Les matériaux entourant l’appareil (par exemple les armoires) doivent pouvoir résister à une température minimale de 100°C.
L’appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative, afin d’éviter toute surchauffe.

Pendant l’utilisation

Lorsque vous utilisez votre four pour la première fois, vous pouvez remarquer une légère odeur. Ce phénomène est tout à fait normal et est dû aux matériaux d’isolation des éléments chauffants. Avant d’utiliser votre four pour la première fois, nous vous conseillons de le laisser vide et de le régler à la température maximale pendant 45 minutes. Veillez à ce que l’environnement dans lequel le produit est installé soit bien ventilé.
Faites attention lorsque vous ouvrez la porte du four pendant ou après la cuisson. La vapeur chaude qui s’échappe du four peut provoquer des brûlures.
Ne placez pas de matériaux inflammables ou combustibles à l’intérieur ou à proximité de l’appareil lorsqu’il fonctionne.
Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer et replacer les aliments dans le four.

Ne laissez pas le réchaud sans surveillance lorsque vous cuisinez avec des huiles solides ou liquides. Elles peuvent s’enflammer dans des conditions de chauffage extrêmes. Ne versez jamais d’eau sur des flammes provoquées par de l’huile, mais éteignez la cuisinière et couvrez la casserole avec son couvercle ou une couverture anti-feu.

Placez toujours les casseroles au centre de la zone de cuisson et tournez les poignées dans une position sûre afin qu’elles ne puissent pas être heurtées ou saisies.
Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, éteignez l’interrupteur principal. Fermez le robinet de gaz lorsqu’un appareil à gaz n’est pas utilisé.
Assurez-vous que les boutons de commande de l’appareil sont toujours en position « 0 » (arrêt) lorsque l’appareil n’est pas utilisé.
Les plateaux s’inclinent lorsqu’on les retire. Veillez à ne pas renverser ou faire tomber des aliments chauds lorsque vous les sortez du four.
Ne posez rien sur la porte du four lorsqu’elle est ouverte. Cela pourrait déséquilibrer le four ou endommager la porte.
Ne placez pas d’objets lourds ou inflammables (nylon, sac en plastique, papier, tissu, etc.) dans le tiroir. ) dans le tiroir. Cela inclut les ustensiles de cuisine munis d’accessoires en plastique (par exemple, les poignées).
Ne suspendez pas de serviettes, de torchons ou de vêtements à l’appareil ou à ses poignées.

Pendant le nettoyage et l’entretien

Veillez à ce que votre appareil soit éteint avant d’effectuer tout nettoyage ou entretien.
Ne retirez pas les boutons de commande pour nettoyer le panneau de commande.
Pour préserver l’efficacité et la sécurité de votre appareil, nous vous recommandons de toujours utiliser des pièces de rechange d’origine et de faire appel à nos agents de service agréés en cas de besoin.

Déclaration de conformité CE

Nous déclarons que nos produits sont conformes aux directives, décisions et règlements européens applicables ainsi qu’aux exigences énumérées dans les normes citées en référence.

Cet appareil a été conçu pour être utilisé uniquement pour la cuisine domestique. Toute autre utilisation (comme le chauffage d’une pièce) est inappropriée et dangereuse.

Le mode d’emploi s’applique à plusieurs modèles. Il se peut que vous constatiez des différences entre ce mode d’emploi et votre modèle.

Mise au rebut de votre ancienne machine

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En veillant à ce que ce produit soit éliminé correctement, vous contribuerez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine, qui pourraient résulter d’un traitement inapproprié de ce produit. Pour obtenir des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit.

INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION

AVERTISSEMENT Cet appareil doit être installé par un réparateur agréé ou un technicien qualifié, conformément aux instructions de ce guide et aux réglementations locales en vigueur.
Une installation incorrecte peut entraîner des dommages et des dégâts pour lesquels le fabricant décline toute responsabilité et la garantie ne sera pas valable.
Avant l’installation, assurez-vous que les conditions locales de distribution (tension et fréquence électrique) et les réglages de l’appareil sont compatibles. Les conditions de réglage de cet appareil sont indiquées sur l’étiquette.
Les lois, ordonnances, directives et normes en vigueur dans le pays d’utilisation doivent être respectées (règles de sécurité, recyclage adéquat conformément à la réglementation, etc.)

Instructions pour l’installateur Instructions générales

Après avoir retiré le matériel d’emballage de l’appareil et de ses accessoires, assurez-vous que l’appareil n’est pas endommagé. Si vous suspectez des dommages, ne l’utilisez pas et contactez immédiatement un service après-vente agréé ou un technicien qualifié.
Assurez-vous qu’il n’y a pas de matériaux inflammables ou combustibles à proximité, tels que des rideaux, de l’huile, des tissus, etc. qui pourraient s’enflammer.
Le plan de travail et les meubles entourant l’appareil doivent être constitués de matériaux résistant à des températures supérieures à 100°C.
Si une hotte ou un placard doit être installé au-dessus de l’appareil, la distance de sécurité entre la table de cuisson et le placard ou la hotte doit être conforme aux indications ci-dessous.

L’appareil ne doit pas être installé directement au-dessus d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur, d’un congélateur, d’un lave-linge ou d’un sèche-linge.

Installation des appareils

Les appareils sont fournis avec des kits d’installation et peuvent être installés dans un plan de travail aux dimensions appropriées. Les dimensions pour l’installation de la table de cuisson et du four sont indiquées ci-dessous.

Dimensions d’installation de la plaque de cuisson

A1 (mm)	580	E1 (mm)	490
B1 (mm)	510	min. F1 (mm)	50
C1 (mm)	40	min. G1 (mm)	50
D1 (mm)	560

Dimensions d’installation de la plaque vitrocéramique

A1 (mm)	590	E1 (mm)	490
B1 (mm)	520	min. F1 (mm)	50
C1 (mm)	41	min. G1 (mm)	50
D1 (mm)	560

Dimensions d’installation du four

A2 (mm)	557	E2 (mm)	574
B2 (mm)	550	min. F2 (mm)	560-580
C2 (mm)	595	min. G2 /J2 (mm)	555/5
D2 (mm)	575	H2 (mm)	600
I2(mm)	25

Installation de la plaque de cuisson

Placez la table de cuisson dans la découpe. Marquez l’emplacement de la table de cuisson sur la table de cuisson.
Retirez la plaque de cuisson. Placez le joint sur la ligne que vous avez marquée. Veillez à ce que la ligne centre le joint. Veillez à ce que les jonctions se chevauchent dans les coins et qu’il n’y ait pas d’espace le long du matériau d’étanchéité.
Insérez l’appareil dans l’ouverture et fixez-le à l’aide des supports (A) et des vis (B). Ajustez la position des supports en fonction de l’épaisseur du plan de travail et serrez les vis uniformément. Découpez soigneusement l’excédent de matériau d’étanchéité (C) autour de l’appareil.

Installation de la table de cuisson vitrocéramique

Appliquez la bande d’étanchéité autocollante unilatérale fournie sur tout le pourtour du bord inférieur de la table de cuisson. Ne l’étirez pas.
Vissez les 4 supports de fixation du plan de travail sur les parois latérales de l’appareil.
Insérez l’appareil dans l’ouverture.

Installation du four

Après avoir effectué les raccordements électriques, insérez le four dans le meuble en le poussant vers l’avant. Ouvrez la porte du four et insérez 2 vis dans les trous situés sur le cadre du four. Serrez les vis jusqu’à ce que le cadre du produit touche la surface en bois de l’armoire.

Si le four est installé sous une table de cuisson :

L’épaisseur du plan de travail, les distances entre la table de cuisson et le four doivent être conformes aux figures pour la circulation de l’air.

min. K (mm)	25	min. M (mm)	49
min. L (mm)	5

Raccordement électrique et sécurité

AVERTISSEMENT : Le raccordement électrique de cet appareil doit être effectué par un technicien agréé ou un électricien qualifié, conformément aux instructions de ce guide et aux réglementations locales en vigueur.

AVERTISSEMENT : L’APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE.

Avant de raccorder l’appareil à l’alimentation électrique, il convient de vérifier que la tension nominale de l’appareil (indiquée sur la plaque d’identification de l’appareil) correspond à la tension du réseau disponible et que le câblage électrique du réseau peut supporter la puissance nominale de l’appareil (également indiquée sur la plaque d’identification).
Lors de l’installation, veillez à utiliser des câbles isolés. Une connexion incorrecte pourrait endommager votre appareil. Si le câble d’alimentation est endommagé et doit être remplacé, cette opération doit être effectuée par une personne qualifiée.
N’utilisez pas d’adaptateurs, de prises multiples et/ou de rallonges.
Le cordon d’alimentation doit être tenu à l’écart des parties chaudes de l’appareil et ne doit pas être plié ou comprimé. Dans le cas contraire, le cordon pourrait être endommagé et provoquer un court-circuit.
Si l’appareil n’est pas raccordé au réseau par une fiche, il faut utiliser un sectionneur omnipolaire (avec un espacement d’au moins 3 mm entre les contacts) afin de respecter les règles de sécurité.
L’appareil est conçu pour une alimentation électrique de 220-240V ~ et 380-415V 3N~. Si votre alimentation est différente, contactez le service après-vente agréé ou un électricien qualifié.
Le câble d’alimentation (H05VV-F) doit être suffisamment long pour être raccordé à l’appareil, même si ce dernier est posé sur le devant de son armoire.
Veillez à ce que toutes les connexions soient correctement serrées.
Fixez le câble d’alimentation dans le serre-câble, puis fermez le couvercle.
La connexion à la boîte à bornes est placée sur la boîte à bornes.
L’installation du câble de mise à la terre jaune-vert doit être effectuée comme indiqué sur l’image à l’aide de la vis et de la rondelle qui se trouvent dans le sac de documents. Cette procédure doit être appliquée lors de l’installation du four.

a Écrou c Laveuse

b Câble de mise à la terre d Vis

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Important : les spécifications du produit varient et l’aspect de votre appareil peut différer de celui illustré dans les figures ci-dessous.

Liste des composants

Chauffage céramique

UTILISATION DU PRODUIT

Commandes de la table de cuisson

Chauffage céramique

Le chauffage céramique est contrôlé par un bouton à 6 positions.

Le chauffage en céramique est actionné en tournant le bouton de commande sur le réglage souhaité. Près de chaque bouton de commande se trouve un symbole qui indique le chauffage contrôlé par ce bouton. Le voyant marche/arrêt du panneau de commande indique si l’un des chauffages en céramique est en cours d’utilisation.

Position du bouton	Fonction
0	Hors position
1	Position de maintien au chaud
2-3	Position de chauffage à basse température
4-5-6	Position de cuisson, de rôtissage et d’ébullition

Important : Le sens de rotation du bouton peut varier en fonction des spécifications du produit.

Chauffages doubles et ovales (si disponibles)
Les radiateurs doubles et ovales ont deux zones de chauffage. Pour activer la zone extérieure d’un chauffage double/ovale, tournez le bouton sur position. Les deux zones extérieures s’allument.

Pour désactiver la zone extérieure d’un poêle double/ovale, tournez le bouton sur la position « Off ». Les deux zones extérieures s’éteignent.

Indicateur de chaleur résiduelle (si disponible)
Après l’utilisation de la table de cuisson, la chaleur emmagasinée dans le verre vitrocéramique est appelée chaleur résiduelle. Si le niveau de chaleur résiduelle est supérieur à +60°C, l’indicateur de chaleur résiduelle sera actif pour la zone de cuisson située au-dessus de cette température.
Si l’alimentation électrique de la table de cuisson est coupée alors que l’indicateur de chaleur résiduelle est allumé, le témoin lumineux clignote lorsque l’alimentation est rétablie. L’affichage clignotera jusqu’à ce que la chaleur résiduelle ait diminué ou jusqu’à ce que l’une des zones de cuisson soit activée.

Conseils et astuces
Important : Lorsque les chauffages céramiques sont utilisés à des températures élevées, il est possible de voir les zones chauffées s’allumer et s’éteindre. Ce phénomène est dû à un dispositif de sécurité qui empêche la surchauffe du verre. Ce phénomène est normal à haute température, il n’endommage pas la table de cuisson et ne retarde pas le temps de cuisson.

AVERTISSEMENT :

Ne faites jamais fonctionner la table de cuisson sans casseroles sur la zone de cuisson.
N’utilisez que des casseroles plates avec un fond suffisamment épais.
Assurez-vous que le fond de la casserole est sec avant de la placer sur la table de cuisson.
Lorsque la zone de cuisson fonctionne, il est important de s’assurer que la casserole est correctement centrée au-dessus de la zone.
Afin d’économiser l’énergie, n’utilisez jamais une casserole d’un diamètre différent de celui de la plaque de cuisson utilisée.
N’utilisez pas de casseroles à fond rugueux, car elles risquent de rayer la surface en vitrocéramique.
Dans la mesure du possible, placez toujours des couvercles sur les casseroles.
La température des parties accessibles peut devenir élevée pendant le fonctionnement de l’appareil. Tenez les enfants et les animaux à l’écart de la table de cuisson pendant son fonctionnement et jusqu’à ce qu’elle ait complètement refroidi après son utilisation.
Si vous constatez une fissure sur la table de cuisson, celle-ci doit être immédiatement mise hors tension et remplacée par un technicien agréé.

Accessoires

Le collecteur d’eau
Dans certains cas de cuisson, de la condensation peut apparaître sur la vitre intérieure de la porte du four. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement du produit. Ouvrez la porte du four en position gril et laissez-la dans cette position pendant 20 secondes.
De l’eau s’égoutte dans le collecteur. Laissez refroidir le four et essuyez l’intérieur de la porte avec une serviette sèche. Cette procédure doit être appliquée régulièrement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage

AVERTISSEMENT : Éteignez l’appareil et laissez-le refroidir avant de procéder au nettoyage.

Instructions générales

Vérifiez que les produits de nettoyage sont appropriés et recommandés par le fabricant avant de les utiliser sur votre appareil.
Utilisez des nettoyants en crème ou des nettoyants liquides qui ne contiennent pas de particules. N’utilisez pas de crèmes caustiques (corrosives), de poudres de nettoyage abrasives, de laine métallique rugueuse ou d’outils durs, car ils pourraient endommager les surfaces de la cuisinière.
N’utilisez pas de nettoyants contenant des particules, car ils peuvent rayer le verre, les parties émaillées et/ou peintes de votre appareil.
En cas de débordement de liquides, nettoyez-les immédiatement pour éviter d’endommager les pièces.

N’utilisez pas de nettoyeurs à vapeur pour nettoyer une partie quelconque de l’appareil.

Nettoyage de la vitre en céramique
Le verre céramique peut contenir des ustensiles lourds mais peut se briser s’il est heurté par un objet pointu.

AVERTISSEMENT : Surfaces de cuisson en céramique – si la surface est fissurée, pour éviter tout risque d’électrocution, éteignez l’appareil et appelez le service après-vente.

Utilisez une crème ou un nettoyant liquide pour nettoyer le verre vitrocéramique. Ensuite, rincez-les et séchez-les soigneusement avec un chiffon sec.
N’utilisez pas de produits de nettoyage destinés à l’acier, car ils risquent d’endommager le verre.
Si du plastique, du papier d’aluminium, du sucre ou des aliments sucrés sont tombés sur la table de cuisson vitrocéramique chaude, veuillez les enlever de la surface chaude le plus rapidement et le plus sûrement possible. Si ces substances fondent, elles peuvent endommager la table de cuisson en vitrocéramique. Lorsque vous cuisinez des aliments très sucrés, comme de la confiture, appliquez au préalable une couche d’un agent protecteur approprié, si cela est possible.
La poussière sur la surface doit être nettoyée avec un chiffon humide.
Tout changement de couleur du verre céramique n’affecte pas la structure ou la durabilité de la céramique et n’est pas dû à un changement de matériau.

Les changements de couleur du verre céramique peuvent être dus à un certain nombre de raisons :

Les aliments renversés n’ont pas été nettoyés de la surface.
L’utilisation d’une vaisselle inadaptée sur la table de cuisson érode la surface.
Utiliser des produits de nettoyage inadaptés.

Nettoyage des pièces en acier inoxydable (le cas échéant)

Nettoyez régulièrement les pièces en acier inoxydable de votre appareil.
Essuyez les parties en acier inoxydable avec un chiffon doux imbibé d’eau uniquement. Séchez-les ensuite soigneusement avec un chiffon sec.

Ne nettoyez pas les parties en acier inoxydable lorsqu’elles sont encore chaudes après la cuisson.

Ne laissez pas de vinaigre, de café, de lait, de sel, d’eau, de citron ou de jus de tomate sur l’acier inoxydable pendant une longue période.

DÉPANNAGE&TRANSPORT

Dépannage

Si vous rencontrez toujours un problème avec votre appareil après avoir suivi ces étapes de dépannage de base, veuillez contacter un réparateur agréé ou un technicien qualifié.

Problème	Cause possible	Solution
La table de cuisson ou les zones de cuisson ne peuvent pas être allumées.	Il n’y a pas d’alimentation électrique.	Vérifiez le fusible domestique de l’appareil. Vérifiez s’il y a une coupure de courant en essayant d’autres appareils électroniques.

Transport
Si vous devez transporter le produit, utilisez l’emballage d’origine du produit et transportez-le dans sa mallette d’origine. Respectez les indications de transport figurant sur l’emballage. Fixez toutes les pièces indépendantes au produit à l’aide de ruban adhésif afin d’éviter d’endommager le produit pendant le transport.
Si vous ne disposez pas de l’emballage d’origine, préparez une caisse de transport afin de protéger l’appareil, en particulier les surfaces externes du produit, contre les menaces extérieures.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

FICHE ÉNERGIE

Marque
Modèle		VEK24046
Type de plaque de cuisson		Électrique
Nombre de zones de cuisson		4
Technologie de chauffage-1		Radiant
Taille-1	cm	Ø14,5
Consommation d’énergie-1	Wh/kg	192,0
Technique de chauffage-2		Radiant
Taille-2	cm	Ø14,5
Consommation d’énergie-2	Wh/kg	192,0
Technologie du chauffage-3		Radiant
Taille-3	cm	15,5 x 26,0
Consommation d’énergie-3	Wh/kg	190,0
Technologie de chauffage-4		Radiant
Taille 4	cm	Ø 18,0
Consommation d’énergie-4	Wh/kg	191,0
Consommation d’énergie de la table de cuisson	Wh/kg	191,3
Cette table de cuisson est conforme à la norme EN 60350-2

Conseils pour économiser l’énergie Hob Utiliser des ustensiles de cuisine à base plate. Utilisez des ustensiles de cuisine de taille appropriée. Utilisez des ustensiles de cuisine avec couvercle. Réduisez la quantité de liquide ou de graisse. Lorsque le liquide commence à bouillir, réduisez le réglage.