Manuel d’installation du thermostat WiFi Honeywell

Manuel d’installation

Thermostat WiFi Honeywell
Modèle : RTH65801006 &amp ; RTH6500WF Smart Series

Installation de votre thermostat

Vous pourriez avoir besoin des outils suivants pour installer ce thermostat :

• Tournevis Phillips n°2
• Petit tournevis de poche
• Crayon
• Niveau (facultatif)
• Perceuse et mèches (3/16″ pour les cloisons sèches,
• 7/32″ pour le plâtre) (facultatif)
• Marteau (optionnel)
• Ruban adhésif (facultatif)

1. Coupez l’alimentation de votre système de chauffage/refroidissement.Important ! Pour protéger votre équipement, coupez l’alimentation de votre système de chauffage/refroidissement au niveau de la boîte à disjoncteurs ou de l’interrupteur du système.
2. Retirer la plaque frontale de l’ancien thermostat et laisser les fils branchés.2a. Prenez une photo des connexions des fils pour vous y référer ultérieurement.
   2b. Si aucun fil n’est connecté à une borne étiquetée C ou s’il n’y a pas de borne C sur l’ancien thermostat, visionnez les vidéos sur le câblage alternatif à honeywellhome.com/wifi-thermostat Si vous avez un ancien thermostat avec un tube de mercure scellé, passez à la page ii pour les instructions de mise au rebut appropriées.Important ! Le fil C est nécessaire et constitue la principale source d’alimentation de votre thermostat. Sans fil C, votre thermostat ne s’allumera pas.
3. Fils d’étiquetage.Ne pas étiqueter les fils par couleur. Utilisez les étiquettes autocollantes fournies pour étiqueter chaque fil au fur et à mesure que vous le déconnectez. Etiquetez les fils selon les désignations des bornes de l’ancien thermostat, et non selon la couleur des fils.Remarque : Si aucune étiquette ne correspond à l’étiquette d’une borne de fil, écrire l’étiquette de la borne sur une étiquette vierge.
4. Retirer la plaque murale.Retirez l’ancienne plaque murale du mur après avoir étiqueté et débranché tous les fils.
5. Séparer le thermostat et sa plaque muraleSur votre nouveau thermostat, saisissez d’une main les poignées situées en haut et en bas de la plaque murale et de l’autre main le thermostat (à l’avant). Séparez les pièces.
6. Monter la plaque murale pour le thermostat. Montez votre nouvelle plaque murale à l’aide des vis et des chevilles fournies avec le thermostat.Si nécessaire :
   Percez des trous de 3/16 po pour les cloisons sèches. Percez des trous de 7/32 pouces pour le plâtre.Remarque : Il est possible que vous puissiez utiliser vos ancrages muraux existants. Tenez la plaque murale contre les ancrages existants pour vérifier l’alignement.

Important ! Le thermostat a besoin d’un fil C pour fonctionner. Le fil C, ou commun, alimente le thermostat en 24 VAC. De nombreux thermostats mécaniques ou à piles plus anciens ne nécessitent pas de fil C. Si vous n’avez pas de fil C, essayez :

• Cherchez un fil inutilisé qui est enfoncé dans le mur. Reliez ce fil au fil C et vérifiez qu’il est connecté au 24 VAC commun de votre système de chauffage/refroidissement.

Remarque : Tous les systèmes de chauffage/refroidissement n’étiquettent pas la borne commune 24 VAC C. Consultez le manuel de votre système ou contactez le fabricant pour savoir quelle borne est la borne commune 24 VAC.

Voir les vidéos sur le câblage alternatif sur honeywellhome.com/wifi-thermostat

Câblage

Pour les systèmes de chauffage/refroidissement conventionnels (chaudière au gaz naturel, au mazout ou électrique, climatiseur), voir page 5. Voir « Glossaire » à la page 23 pour plus de détails.

Pour un système de pompe à chaleur, voir page 7. Voir « Glossaire » à la page 23 pour plus de détails.

Câblage (système conventionnel)

1. 7A. Raccordez le thermostat à votre système conventionnel.a. En commençant par le fil C, faites correspondre l’étiquette autocollante du fil aux étiquettes des bornes.Vous devez avoir un fil C.b. Desserrer la vis, insérer le fil sur le bord intérieur de la borne, puis serrer la vis.c. Vérifiez que le fil est fermement fixé en tirant doucement sur le fil.d. Répétez les étapes a-c pour tous les autres fils.

   e. Repousser tout fil excédentaire dans l’ouverture murale une fois que tous les fils sont installés.

   f. Continuer à la page 8.

   Les étiquettes ne correspondent pas ? Voir la clé de câblage alternative en pages 6.

   Remarque : Le câblage de votre application peut être différent de celui présenté ci-dessus.

Câblage (système de pompe à chaleur uniquement)

1. 7B. Raccordez le thermostat à votre pompe à chaleur.a. En commençant par le fil C, faites correspondre l’étiquette autocollante du fil aux étiquettes des bornes.Vous devez avoir un fil C.b. Desserrer la vis, insérer le fil sur le bord intérieur de la borne, puis serrer la vis.c. Vérifiez que le fil est fermement fixé en tirant doucement sur le fil.d. Répétez les étapes a-c pour tous les autres fils.

   e. Repousser tout fil excédentaire dans l’ouverture murale une fois que tous les fils sont installés.

   f. Poursuivre Câblage (système de pompe à chaleur uniquement).

   

   Note : Si l’ancien thermostat a des fils séparés sur AUX et E, placez les deux fils dans la borne E/AUX. Si l’ancien thermostat a un fil sur AUX avec un cavalier sur E, placez le fil sur la borne E/AUX. Aucun cavalier n’est nécessaire.

   Remarque : Le câblage de votre application peut être différent du câblage illustré ci-dessus.

Câblage alternatif (système conventionnel)

À utiliser si les étiquettes des fils ne correspondent pas aux étiquettes des bornes.

Remarque : Vous devez disposer d’un fil C ou d’un fil équivalent.

Clé de câblage alternative (système conventionnel)

1. Ne pas utiliser K terminal. Pour une utilisation ultérieure.
2. Si votre ancien thermostat avait les deux R et RH Enlever le cavalier métallique des fils de cuivre.
3. Connecter le R fil à la patte RC et le terminal RH fil à la patte R terminal.
4. Retirer le cavalier métallique reliant R et RC seulement si vous devez connecter les deux R et RC.

Câblage alternatif (système de pompe à chaleur uniquement)

A utiliser si les étiquettes des fils ne correspondent pas aux étiquettes des bornes.

Remarque : Vous devez disposer d’un fil C ou d’un fil équivalent.

Clé de câblage alternative (système de pompe à chaleur uniquement)

• Ne pas utiliser K terminal. Pour une utilisation ultérieure.
• Si l’ancien thermostat a des fils séparés sur AUX et Eplacer les deux fils dans le E/AUX terminal.
• Si l’ancien thermostat a un fil sur AUX avec un cavalier vers Eplacer le fil sur E/AUX terminal. Aucun cavalier n’est nécessaire.
• Si votre ancien thermostat était équipé d’un O et non un B fixer le câble d’alimentation O fil à la patte O/B terminal.
• Si votre ancien thermostat avait des O et B le fil B est fixé à l’extrémité de l’antenne de l’appareil. C terminal.
• Si un autre fil est relié à la C Pour obtenir de l’aide, consultez le site honeywellhome.com. Fixez le O fil à la patte O/B terminal.
• Si votre ancien thermostat avait des Y1, W1 et W2 Pour obtenir de l’aide sur les fils électriques, consultez le site honeywellhome.com.
• Si votre ancien thermostat avait les deux V et VR Pour obtenir de l’aide, consultez le site honeywellhome.com.
• Laissez un cavalier métallique entre R et RC terminaux en place.

1. 8. Insérer la carte de référence rapide.Pliez la carte de référence rapide le long des lignes de marquage et glissez-la dans la fente située à l’arrière du thermostat.
2. 9. Fixer le thermostat à la plaque murale.Alignez le thermostat sur la plaque murale et enclenchez-le.
3. 10. Mettre le système de chauffage/refroidissement en marche.Important !10a. Vérifiez que le fil C est connecté au thermostat et au système de chauffage/refroidissement.10b. Assurez-vous que la porte du système de chauffage/refroidissement est bien fixée.

   10c. Rétablissez l’alimentation de votre système de chauffage/refroidissement au niveau de la boîte de disjonction ou de son interrupteur.

4. 11. Régler l’horloge au jour et à l’heure actuels.

12. Déterminez le type de votre système de chauffage/refroidissement.

Important ! Le type de système de chauffage/refroidissement doit être réglé de manière à ce que votre thermostat fonctionne correctement et n’endommage pas votre système.

12a. Si votre système est un système conventionnel à un étage (système à un étage alimenté au gaz naturel avec climatisation), passez à la section « Connexion à votre réseau Wi-Fi ».

12b. Si votre système est de type :

• Un système de chauffage et de refroidissement conventionnel à plusieurs étages
• Tout type de pompe à chaleur
• Hydronique
• Autre

Si vous n’êtes pas sûr du type de votre système de chauffage/refroidissement ou si vous avez d’autres questions, rendez-vous sur honeywellhome.com/support.

Vous DEVEZ changer le type de système en réglant la fonction système 1. Voir page 18 pour adapter votre thermostat à votre type de système.

Félicitations ! Votre thermostat est opérationnel.

13 Testez votre thermostat

13a. Appuyez sur la touche System pour passer en mode chauffage ou refroidissement et commencer à fonctionner.

13b. Pour un accès à distance à votre thermostat, passez à la section « Connexion à votre réseau Wi-Fi ».

Le système de chauffage/refroidissement ne se met pas en marche ? Reportez-vous à la page 20 ou à la FAQ sur honeywellhome.com/support.

En savoir plus :

Manuel de programmation du thermostat WiFi Honeywell

Manuel d’installation et de programmation du thermostat WiFi Honeywell PDF optimisé

Manuel d’installation et de programmation du thermostat Honeywell WiFi PDF original