Manuel de l’utilisateur de l’imprimante à jet d’encre HP DeskJet 3755 All-in-One

HP DeskJet 3755 Imprimante à jet d’encre tout-en-un

Adapté à votre espace. S’adapte à votre vie sans fil.
Compacte et sans fil, cette imprimante est conçue pour s’adapter à votre espace et à votre vie et vous permet d’économiser jusqu’à 50 % d’encre grâce à HP Instant Ink.1 Obtenez des couleurs éclatantes et de la puissance dans le plus petit tout-en-un au monde pour la maison.

Imprimante à sécurité dynamique. Destinée à être utilisée avec des cartouches utilisant uniquement des circuits électroniques d’origine HP. Les cartouches dont les circuits électroniques ont été modifiés ou n’appartiennent pas à HP peuvent ne pas fonctionner, et celles qui fonctionnent aujourd’hui peuvent ne plus fonctionner à l’avenir. http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies

• Vitesses ISO : Jusqu’à 8 ppm en noir ; jusqu’à 5,5 ppm en couleur
• Résolution de numérisation : Jusqu’à 600 x 1200 ppp matériel ; Jusqu’à 600 ppp optique
• Résolution de copie : Jusqu’à 600 x 300 ppp en noir (texte et graphiques) ; Jusqu’à 600 x 300 ppp en couleur (texte et graphiques)
• Connectivité standard : 1 Hi-Speed USB 2.0
• Gestion du papier : Bac d’entrée de 60 feuilles ; bac de sortie de 25 feuilles
• Cycle d’utilisation : Jusqu’à 1000 pages

Le petit tout-en-un qui a du punch

• Gagnez de l’espace et obtenez la puissance dont vous avez besoin avec le plus petit tout-en-un au monde pour votre maison.2
• La fonction HP Scroll Scan vous permet de traiter facilement la plupart des travaux de numérisation, qu’il s’agisse de papier ordinaire ou de supports rigides.
• N’importe quelle pièce, n’importe quel endroit : ce tout-en-un ultracompact est conçu pour s’adapter à l’endroit où vous en avez besoin.
• Affichez votre style avec un design élégant et une variété de teintes qui font tourner les têtes.

Le moyen le plus abordable d’imprimer avec style

• Économisez jusqu’à 50 % sur l’encre et ne soyez jamais à court.6 Imprimez en couleur ou en noir et blanc pour le même prix.
• Imprimez 2,5 fois plus de pages avec les cartouches d’encre HP à haut rendement en option.
• Imprimez, numérisez et copiez sans fil ce dont vous avez besoin rapidement et facilement avec ce tout-en-un abordable.
• Recyclez facilement et gratuitement vos cartouches HP d’origine grâce à HP Planet Partners.

Imprimez rapidement à partir de votre appareil mobile

• Imprimez facilement tout ce dont vous avez besoin à partir d’une variété de smartphones et de tablettes.
• Connectez votre smartphone ou votre tablette directement à votre imprimante et imprimez facilement sans réseau.4
• Connectez-vous rapidement et commencez à imprimer rapidement grâce à une configuration facile depuis votre smartphone ou votre tablette.5
• Numérisez n’importe quel objet en déplacement avec l’application mobile HP All-in-One Printer Remote pour votre smartphone ou votre tablette.9

Les économies annoncées sont basées sur le prix du plan de service HP Instant Ink pour 12 mois en utilisant toutes les pages du plan sans achat de pages supplémentaires par rapport au coût par page (CPP) de la majorité des imprimantes à jet d’encre couleur &lt ; 399 USD, part de marché rapportée par IDC CYQ3 2015. Les comparaisons de CPP pour les fournitures jet d’encre de capacité standard sont basées sur le prix de vente estimé et le rendement par page, tels que rapportés par gap intelligence AiO Weekly et IJP Weekly Report 12/13/15. Les économies réelles peuvent varier en fonction du nombre de pages réellement imprimées par mois et du contenu des pages imprimées. Basé sur une comparaison des dimensions des imprimantes tout-en-un à jet d’encre &lt ; 250 $ en septembre 2015. L’impression locale nécessite que l’appareil mobile et l’imprimante soient sur le même réseau ou disposent d’une connexion sans fil directe. L’impression à distance nécessite une connexion Internet à une imprimante connectée au Web HP. Pour plus de détails sur la façon d’imprimer, y compris si une application est nécessaire, voir hp.com/go/mobileprinting. L’appareil mobile doit être connecté directement au signal Wi-Fi Direct® d’un AiO ou d’une imprimante compatible Wi-Fi Direct avant l’impression. En fonction de l’appareil mobile, une application ou un pilote peut également être nécessaire. Pour plus d’informations, voir hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®. Nécessite le téléchargement de l’application mobile HP All-in-One Printer Remote et est compatible avec iPhone® 4 et versions ultérieures, iPad® 4e génération, iPad mini, iPad Air®, iPod® et les appareils mobiles utilisant Android 4.0.3 ou une version ultérieure. Pour obtenir la liste complète des systèmes d’exploitation pris en charge, consultez hp.com/go/mobileprinting. Basé sur l’utilisation du plan, la connexion Internet à une imprimante HP éligible, une carte de crédit/débit valide, une adresse électronique et un service de livraison dans votre zone géographique. Basé sur le rendement des cartouches d’encre HP 65/304XL par rapport aux cartouches d’encre HP 65/304 standard. Pour plus d’informations, voir hp.com/go/learnaboutsupplies. La disponibilité du programme varie. Pour plus d’informations, visitez hp.com/recycle. Compatible avec iPhone® 4 et versions ultérieures, iPad® 4e génération, iPad mini, iPad Air®, iPod® 5G utilisant iOS 7 ou une version ultérieure, et les appareils mobiles utilisant Android 4.0.3 ou une version ultérieure. Les fonctionnalités contrôlées peuvent varier selon le système d’exploitation de l’appareil mobile. Pour la numérisation mobile, l’appareil photo de l’appareil nécessite 5 mégapixels ou plus avec une capacité de mise au point automatique.

Caractéristiques techniques

• Fonctions / multitâches prises en charge Impression, copie, numérisation, sans fil / Non
• Vitesse d’impression
  • Noir (ISO) : Jusqu’à 8 ppm ;
  • Couleur (ISO) : Jusqu’à 5,5 ppm ;
  • Première page en noir : Aussi vite que 15 sec ;
  • Première page en couleur : Aussi vite que 18 sec ;
  • Noir (projet) : Jusqu’à 19 ppm ;
  • Couleur (brouillon) : Jusqu’à 15 ppm
• Résolution d’impression
  • Noir (le meilleur) : Jusqu’à 1200 x 1200 dpi rendus ;
  • Couleur (meilleure) : Jusqu’à 4800 x 1200 ppp couleur optimisés (lors de l’impression à partir d’un ordinateur et 1200 ppp d’entrée)
• Technologie d’impression Jet d’encre thermique HP
• Nombre de cartouches d’impression 2 (1 noir, 1 tricolore)
• Impression sans bordures Non
• Langues d’impression standard HP PCL 3 GUI
• Caractéristiques du logiciel Printer Smart Recto-verso manuel
• Type de numérisation / Technologie Chargeur de documents d’une page Capteur d’image à contact (CIS)
• Résolution de numérisation Matériel : Jusqu’à 1200 dpi ; Optique : Jusqu’à 600 dpi
• Format de fichier de numérisation Type de fichier de numérisation pris en charge par le logiciel : Bitmap (.bmp), JPEG (.jpg), PDF (.pdf), PNG (.png), TIFF (.tif)
• Modes d’entrée de la numérisation Numérisation via le logiciel HP Photosmart
• Taille de numérisation maximale ADF : 8.5 x 14 in ; Flatbed : 8.5 x 11.69 in
• Fonctions avancées du scanner Aucun
• Profondeur de bits / Niveaux de gris 24-bit/256
• Caractéristiques standard de l’envoi numérique Non
• Vitesse de copie
  • Noir (ISO) : Jusqu’à 5,5 cpm ;
  • Couleur (ISO) : Jusqu’à 3 cpm

• Résolution de la copie
  • Noir (texte et graphiques) : Jusqu’à 300 x 300 dpi ; Jusqu’à 300 x 300 dpi ;
  • Couleur (texte et graphiques) : Jusqu’à 300 x 300 dpi
• Nombre maximum de copies Jusqu’à 9 exemplaires
• Paramètres du copieur Réduire pour adapter (ne prend pas en charge l’agrandissement automatique)
• Fonctionnalités du logiciel Fax smart Non
• Connectivité standard 1 Hi-Speed USB 2.0
• Capacités réseau Oui, via le réseau sans fil intégré 802.11b/g/n
• Prêt pour le réseau Standard (WiFi 802.11b/g/n intégré)
• Capacités sans fil Oui, Wi-Fi intégré 802.11b/g/n
• Capacité d’impression mobile HP ePrint ; Apple AirPrint ; Impression directe sans fil
• Mémoire
  • Standard : 64 Mo de mémoire DDR1 intégrée ;
  • Maximum : 64 Mo de mémoire DDR1 intégrée
• Vitesse du processeur 360 MHz
• Coefficient d’utilisation Mensuel, lettre : Jusqu’à 1000 pages
• Volume mensuel recommandé 50 à 200
• Types de médias pris en charge Papier ordinaire, papiers mats pour brochures, papiers brillants pour brochures, papiers photo, enveloppes, autres papiers spéciaux pour jet d’encre
• Poids des supports pris en charge Lettre : 16 à 32 lb ; enveloppes HP : 20 à 24 lb ; cartes HP : jusqu’à 110 lb ; papier photo HP 4 x 6 pouces : jusqu’à 145 lb
• Formats de support pris en charge Lettre ; légal ; 4 x 6 pouces ; 5 x 7 pouces ; 8 x 10 pouces ; enveloppes n° 10 (Remarque : de nombreux autres formats de support sont pris en charge. De 3 x 5 à 8,5 x 14″)
• Formats de support Personnalisé 3 x 5 à 8.5 x 14 pouces
• Traitement du papier
  • Capacités d’entrée : Jusqu’à 60 feuilles Standard ; Jusqu’à 5 enveloppes ; Jusqu’à 20 cartes ; Jusqu’à 10 feuilles Étiquettes ; Jusqu’à 60 feuilles Légal
  • Capacités de sortie : Jusqu’à 25 feuilles Standard ; Jusqu’à 5 enveloppes ; Jusqu’à 20 cartes ; Jusqu’à 10 feuilles Étiquettes ; Jusqu’à 25 feuilles Légal
  • Options recto-verso : Manuel (support de pilote fourni)
  • Chargeur d’enveloppes : Non
  • Bacs à papier standard : 1
• Contenu de la boîte J9V91A HP DeskJet 3755 All-in-One Printer ; HP 65 Setup Black Ink Cartridge (~115 pages) ; HP 65 Setup Tri-color Ink Cartridge (tri-color composite yield ~100 pages), Regulatory flyer, Setup Poster, Power Cord [For ink volume and page yield information,visit hp.com/go/learnaboutsupplies]
• Cartouches de remplacement Cartouche d’encre noire HP 65 (~120 pages) ; Cartouche d’encre tricolore HP 65 (~100 pages) ; Cartouche d’encre noire HP 65 XL (~300 pages) ; Cartouche d’encre tricolore HP 65 XL (~300 pages)
• Encre instantanée éligible HP Instant Ink : Instant Ink Ready* / Economisez jusqu’à 50% sur l’encre. Pour plus d’informations, visitez le site http://www.hpinstantink.com
• Dimensions du produit
  • L x p x h : 15.86 x 6.97 x 5.55 in ;
  • Maximum : 15.86 x 17.75 x 10.39 in
• Poids du produit 5.13 lb
• Caractéristiques de la garantie Garantie matérielle limitée d’un an ; pour plus d’informations, veuillez nous rendre visite à l’adresse suivante http://support.hp.com
• Conformité en matière d’efficacité énergétique Certifié ENERGY STAR
• Certifié Energy Star Oui
• Panneau de contrôle
  • 7 feux : État de l’encre, Copie prête, Services Web (2), WiFi, WiFi Direct, Attention ;
  • 8 boutons : Annuler, Reprendre, Info, WiFi, WiFi Direct, Services Web, Copie couleur, Copie noire

• Afficher la description LCD à 7 segments + icônes
• Logiciel inclus Logiciel d’imprimante HP, Mise à jour HP, Créations photo HP
• Systèmes d’exploitation compatibles Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP SP3 (32 bits) ; OS X v10.8 Mountain Lion, OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite
• Configuration minimale requise
  • PC : Windows 10, 8.1, 8, 7 : 32-bit ou 64-bit, 2 Go d’espace disque disponible, lecteur CDROM/DVD ou connexion Internet, port USB, Internet Explorer. Windows Vista : (32 bits uniquement), 2 Go d’espace disque disponible, lecteur de CD-ROM/DVD ou connexion Internet, port USB, Internet Explorer 8. Windows XP SP3 ou supérieur (32 bits uniquement) : tout processeur Intel Pentium II, Celeron ou compatible 233 MHz, 850 Mo d’espace disque disponible, lecteur de CD-ROM/DVD ou connexion Internet, port USB, Internet Explorer 8 ;
  • Mac : OS X v10.11 El Capitan, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.9 Mavericks, OS v10.15 Catalina, 1 Go de disque dur ; Internet ; USB

• Puissance
  • Type d’alimentation : Interne ;
  • Exigences en matière d’alimentation : Tension d’entrée 100 à 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz). Haute tension : Tension d’entrée 200 à 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3Hz) ;
  • Consommation électrique : 0,06 watts (éteint), 2,2 watts (en veille), 0,69 watts (en sommeil)

• Acoustique
  • Émissions de puissance acoustique : 6,2 B(A) en mode normal ; 5,5 B(A) en mode silencieux ;
  • Émissions de pression acoustique : 48 dB
• Environnement de fonctionnement
  • Plage de température de fonctionnement : 41 à 104ºF ;
  • Température de fonctionnement recommandée : 59 à 86ºF ;
  • Plage de température de stockage : De -40 à 140ºF ;
  • Plage d’humidité non opérationnelle : 5 à 90 % HR (sans condensation) ;
  • Plage d’humidité de fonctionnement : 15 à 80 % HR (sans condensation) ;
  • Plage d’utilisation de l’humidité recommandée : 20 à 80 % HR

• Options de service et d’assistance HP Grâce aux services, aux logiciels, aux solutions et à l’assistance de HP, vous pouvez utiliser, protéger et profiter de votre technologie HP ; Ce produit inclut 90 jours d’assistance téléphonique gratuite. Après 90 jours, des frais peuvent s’appliquer. Garantie matérielle limitée d’un an ; accès aux services d’assistance en ligne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 par l’intermédiaire de www.hp.com/support/dj3700 ; pour améliorer votre expérience du produit, veuillez prendre le temps de vous enregistrer à l’adresse suivante http://www.register.hp.com

Pour en savoir plus
hp.com

Les dimensions varient en fonction de la configuration Les exigences en matière d’alimentation sont basées sur le pays/la région où l’imprimante est vendue. Ne convertissez pas les tensions de fonctionnement. Cela endommagerait l’imprimante et annulerait la garantie du produit. Les performances sans fil dépendent de l’environnement physique et de la distance par rapport au point d’accès. Les opérations sans fil sont compatibles avec les routeurs 2,4 GHz uniquement, à l’exclusion de la connexion sans fil directe. La fonction sans fil direct peut nécessiter l’installation d’un pilote ou d’une application et la connexion d’un appareil mobile ou d’un PC compatible avec la technologie sans fil. La fonctionnalité sans fil peut varier selon les systèmes d’exploitation des ordinateurs et des appareils mobiles, voir hpconnected.com. Les délais d’impression et les vitesses de connexion peuvent varier. AirPrint prend en charge OS X® Lion, OS X® Mountain Lion et les appareils suivants fonctionnant sous iOS 4.2 ou version ultérieure : iPad®, iPhone® (3GS ou version ultérieure), iPod touch® (3e génération ou version ultérieure) et nécessite que l’imprimante soit connectée au même réseau que votre appareil OS X ou iOS. AirPrint, le logo AirPrint, iPad, iPhone et iPod touch sont des marques commerciales d’Apple® Inc. Windows® est une marque commerciale du groupe Microsoft. Les noms et logos BlackBerry® sont la propriété de Research In Motion Limited. Android est une marque commerciale de Google Inc. Les spécifications de vitesse ont été mises à jour pour refléter les méthodes de test actuelles de l’industrie. Soit après la première page, soit après la première série de pages de test ISO. Pour plus de détails, voir : hp.com/go/printerclaims HP SureSupply vous assiste lorsque vous souhaitez remplacer une cartouche d’impression et vous aide à acheter localement ou via Internet. Pour plus d’informations, visitez hp.com/learn/suresupply. Disponible uniquement pour les fournitures HP d’origine. Accès à Internet requis. Moyenne basée sur la norme ISO/IEC 24711 ou sur la méthodologie de test HP et sur l’impression continue. Le rendement réel varie considérablement en fonction du contenu des pages imprimées et d’autres facteurs. Pour plus de détails, voir hp.com/go/learnaboutsupplies Les économies annoncées sont basées sur le prix du plan de service HP Instant Ink pour 12 mois en utilisant toutes les pages du plan sans achat de pages supplémentaires par rapport au coût par page (CPP) de la majorité des imprimantes à jet d’encre couleur &lt ; 399 USD, part de marché rapportée par IDC CYQ3 2015. Les comparaisons du CPP pour les fournitures jet d’encre de capacité standard sont basées sur le prix de vente estimé et le rendement par page tels que rapportés par gap intelligence AiO Weekly et IJP Weekly Report 12/13/15. Les économies réelles peuvent varier en fonction du nombre de pages réellement imprimées par mois et du contenu des pages imprimées.

Copyright © 2020 HP Development CompanyL.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Rien dans le présent document ne doit être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans le présent document. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Rien dans le présent document ne doit être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP n’est pas responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans le présent document. ENERGY STAR et le logo ENERGY STAR sont des marques américaines déposées. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. AirPrint, iPad, iPhone et iPod touch sont des marques déposées d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Manuel de l’utilisateur de l’imprimante à jet d’encre HP DeskJet 3755 All-in-One