LG WM3555HWA 2.4 cu. ft. 24 Inch All-in-One Compact Front Load Washer and Dryer Combo
Cycles de lavage
Les cycles de lavage sont conçus pour des types de chargements spécifiques. Sélectionnez le cycle qui correspond le mieux au contenu de la charge pour obtenir des performances de lavage et un entretien des tissus optimaux. Reportez-vous à la section Tri du linge pour obtenir les meilleurs résultats et respectez les étiquettes d’entretien des tissus apposées sur vos vêtements. Pour un guide des symboles d’entretien des tissus, voir la section Tri du linge.
Guide du cycle
Tournez le bouton ou appuyez sur la touche pour sélectionner le cycle souhaité. Lorsque vous sélectionnez un cycle de lavage, le voyant du cycle de lavage correspondant s’allume.
REMARQUE
Chaque fois que des poids de charge sont mentionnés, supposer que 1 lb (0,45 kg) = 1 serviette de bain épaisse (sèche).
| Cycle | Normal | |
| Description | A utiliser pour laver tous les articles normaux tels que le coton, le lin, les chemises, les jeans ou les charges mixtes, à l’exception des tissus délicats tels que la laine ou la soie.
– En appuyant sur la touche Démarrage/Pause sans avoir sélectionné un cycle, l’appareil se met en marche. Normal pour commencer immédiatement le cycle, en utilisant les paramètres par défaut. |
|
| Temp. de lavage | Défaut : Chaleureux | Disponible : Tous |
| Vitesse de rotation | Défaut : Haut | Disponible : Tous |
| Cycle | Travaux lourds | |
| Description | Convient au lavage du linge très sale, comme les tissus en coton, en utilisant des mouvements de lavage plus puissants.
– Lors du lavage de grandes charges, il y aura de brèves périodes d’inactivité. 2 minutes ou plus sans agitation. Ces périodes de trempage font partie de la conception du cycle et sont normales. |
|
| Temp. de lavage | Défaut : Chaleureux | Disponible : Ex Hot, Chaud, Chaleureux |
| Vitesse de rotation | Défaut : Haut | Disponible : Tous |
| Cycle | Encombrants/grands | |
| Description | Convient au lavage des couvertures ou des articles volumineux qui ont du mal à absorber l’eau, tels que les oreillers, les couvertures, les édredons, les draps ou la literie des animaux de compagnie.
– N’utilisez pas ce cycle pour laver une charge mixte composée d’articles de literie et d’autres articles. – Ne mélangez pas des articles volumineux avec des vêtements plus petits. – Ne lavez pas des articles trop volumineux. Si les articles volumineux ne rentrent pas facilement dans le tambour, il se peut qu’ils n’aient pas assez de place pour bouger pendant le lavage. |
|
| Temp. de lavage | Défaut : Tap Cold | Disponible : Chaud, Chaleureux, Froid, Tap Cold |
| Vitesse de rotation | Défaut : Haut | Disponible : Haut, Méd, Faible, Pas de Spin |
| Cycle | Sanitaire | |
| Description | Ce cycle réduit les bactéries dans le linge lorsqu’il est utilisé en conjonction avec l’eau de Javel, sans consommation d’énergie élevée. | |
| Temp. de lavage | Défaut : Ex Hot | Disponible : Ex Hot |
| Cycle | Sanitaire | |
| Vitesse d’essorage | Défaut : Haut | Disponible : Haut, Méd, Faible, Pas de Spin |
| Cycle | AllergieneTM | |
| Description | Ce cycle est un cycle puissant à haute température conçu spécifiquement pour réduire certains allergènes.
REMARQUE – La sélection de ce cycle permet d’incorporer automatiquement de la vapeur dans le cycle de lavage. – Ce cycle permet de réduire considérablement les allergènes dans la literie et les vêtements. – Ce cycle contribue à réduire les populations d’acariens et les allergènes. En raison de l’énergie et des températures élevées utilisées, ce cycle n’est pas recommandé pour la laine, la soie, le cuir ou tout autre article délicat ou sensible à la température. |
|
| Temp. de lavage | Défaut : Ex Hot | Disponible : Ex Hot |
| Vitesse de rotation | Défaut : Ex High | Disponible : Tous |
| Cycle | Vêtements pour bébés | |
| Description | Ce cycle permet de nettoyer les taches de nourriture sur les vêtements de bébé à l’aide d’un rinçage puissant. | |
| Temp. de lavage | Défaut : Ex Hot | Disponible : Ex Hot |
| Vitesse de rotation | Défaut : Haut | Disponible : Haut, Méd, Faible, Pas de Spin |
| Cycle | Rafraîchissement à la vapeur |
| Description | Ce cycle de 20 minutes utilise la vapeur pour aider à réduire les plis sur des articles tels que les chemises ou les chemisiers en coton ou en polyester mélangé. |
| Cycle | Tub Clean |
| Description | Il s’agit d’un cycle spécial conçu pour nettoyer l’intérieur du lave-linge. |
| Cycle | Délicats | |
| Description | Convient au lavage des chemises et chemisiers, des bas nylon, de la lingerie ou des vêtements transparents et en dentelle qui peuvent être facilement endommagés. | |
| Temp. de lavage | Défaut : Froid | Disponible : Chaud, Chaleureux, Froid, Tap Cold |
| Vitesse de rotation | Défaut : Méd | Disponible : Méd, Faible, Pas de Spin |
| Cycle | Wash+Dry | |
| Description | Ce cycle lave et sèche les vêtements en un seul cycle continu. | |
| Temp. de lavage | Défaut : Chaud | Disponible : Tous |
| Cycle | Lavage rapide | |
| Description | Lave rapidement les vêtements peu sales et les petites charges. Pour une efficacité de lavage et de rinçage élevée, lavez de petites charges de 2 à 3 vêtements peu sales.
– Utilisez très peu de détergent pour ce cycle. Pour ajouter un rinçage supplémentaire, utilisez la touche Rinçage supplémentaire
option. |
|
| Temp. de lavage | Défaut : Froid | Disponible : Chaud, Chaleureux, Froid, Tap Cold |
| Vitesse de rotation | Défaut : Méd | Disponible : Tous |
| Cycle | Drain+Spin |
| Description | Ce cycle permet de vidanger et d’essorer le linge sans le cycle de lavage et de rinçage, ou de retirer la charge du lave-linge au milieu du cycle.
– Vous pouvez modifier la vitesse d’essorage en appuyant sur la touche Essorage jusqu’à ce que la vitesse souhaitée soit sélectionnée. |
| Cycle | Téléchargé (Rinçage+Essorage) | |
| Description | Vous pouvez utiliser un smartphone pour télécharger un cycle spécialisé sur cette position de cycle.
– Le cycle par défaut est Rinçage+Essorage. Ce cycle peut également être téléchargé. – Se référer au LG ThinQ pour voir les cycles disponibles au téléchargement. |
|
| Vitesse d’essorage | Défaut : Ex High | Disponible : Tous |
Options disponibles
Cette option est automatiquement incluse dans le cycle et ne peut être désélectionnée.
NOTE
- Vous ne pouvez sélectionner aucune option pendant le cycle de rafraîchissement de la vapeur.
- Pour le cycle Vidange + Essorage, seule l’option Lavage différé peut être sélectionnée.
- Les options Lavage différé, Rinçage supplémentaire et Salissures importantes sont disponibles pour chaque cycle de ce tableau.
| Cycle | Vapeur | Rides Soins |
TurboWashTM |
Sèche | Sans eau Sèche | Prélavage |
| Normal | – | – | – | – | – | – |
| Travaux lourds | – | – | – | – | – | – |
| Encombrants/grands | – | |||||
| Sanitaire | – | – | – | |||
| Vêtements pour bébés | -† | – | – | |||
| AllergieneTM | -† | – | – | |||
| Délicats | – | |||||
| Perm. Presse | – | – | – | – | – | – |
| Lavage rapide | – | – | – | |||
| Wash+Dry | – | -† | – | – |
Modificateurs de cycle
À propos des boutons de modification
- Chaque cycle a des paramètres par défaut qui sont sélectionnés automatiquement. Vous pouvez également personnaliser ces paramètres à l’aide des boutons de modification du cycle.
- Appuyez plusieurs fois sur le bouton du modificateur souhaité jusqu’à ce que le voyant du réglage souhaité s’allume.
- Le lave-linge ajuste automatiquement le niveau d’eau en fonction du type et de la taille de la charge lavée, afin d’obtenir les meilleurs résultats et une efficacité maximale.
- Il s’agit d’un lave-linge à haut rendement, et les niveaux d’eau peuvent être beaucoup plus bas que prévu. C’est normal, et les performances de nettoyage/rinçage ne seront pas compromises.
- Le réglage s’allume lorsqu’il est sélectionné.
- Pour protéger vos vêtements, la température de lavage, la vitesse d’essorage, le niveau de salissure et les options ne sont pas tous disponibles pour chaque cycle.
- Un carillon retentit deux fois et le voyant ne s’allume pas si le réglage souhaité n’est pas autorisé pour le cycle sélectionné.
- Pour obtenir les meilleurs résultats, suivez les instructions d’entretien du vêtement.
Temp
Assurez-vous que la température de lavage est adaptée au type de linge que vous lavez.
- Appuyez plusieurs fois sur la touche Temp. pour sélectionner la combinaison de températures de lavage et de rinçage pour le cycle sélectionné.
- Tous les rinçages utilisent de l’eau froide non chauffée. Les rinçages à froid consomment moins d’énergie. La température réelle du rinçage à froid dépend de la température de l’eau froide au robinet.
- Votre lave-linge est équipé d’un élément chauffant qui augmente la température de l’eau chaude pour les réglages Ex Hot. Cela permet d’améliorer les performances de lavage avec des réglages normaux du chauffe-eau.
Essorage
- Des vitesses d’essorage plus élevées permettent d’extraire davantage d’eau des vêtements, ce qui réduit le temps de séchage et permet d’économiser de l’énergie.
- Appuyez plusieurs fois sur la touche Essorage jusqu’à ce que la vitesse souhaitée soit sélectionnée.
- Certains tissus, comme les textiles délicats, nécessitent une vitesse d’essorage plus lente.
Cycles de séchage
Conseils généraux pour le séchage
Utilisez les cycles automatiques pour sécher la plupart des charges. Des capteurs électroniques mesurent la température des gaz d’échappement afin d’augmenter ou de réduire les températures de séchage pour un temps de réaction plus rapide et un contrôle plus étroit de la température.
- Utilisez le cycle Lavage+Séchage pour laver et sécher automatiquement le linge.
- Pour de meilleurs résultats de séchage, veillez à ce que tous les articles soient similaires en termes de matériau et d’épaisseur.
- Ne surchargez pas l’appareil en mettant trop d’articles dans le tambour. Les articles doivent pouvoir s’essorer librement.
- Si vous ouvrez la porte et retirez la charge avant que l’appareil n’ait terminé son cycle, n’oubliez pas d’appuyer sur la touche Départ/Pause.
- Après la fin du séchage, ENd s’affiche.
- Articles sur la laine
Ne séchez pas les articles en laine au sèche-linge. Ramenez-les à leur forme initiale et séchez-les à plat. - Matériaux tissés et tricotés
Certains matériaux tissés et tricotés en boucle peuvent rétrécir, dans des proportions variables, en fonction de leur qualité. Il faut toujours les étirer immédiatement après le séchage. - Pressage permanent et matières synthétiques
Ne surchargez pas votre appareil. Retirez les articles de presse permanente dès que l’appareil s’arrête afin de réduire les plis. - Vêtements et chemises de nuit pour bébés
Vérifiez toujours les instructions du fabricant. - Couvertures et couettes
Vérifiez les étiquettes d’entretien des couvertures et des couettes avant d’utiliser le cycle de séchage. Le séchage à chaud peut entraîner le rétrécissement de certaines couvertures et couettes.
Caoutchouc et plastiques
Ne séchez pas d’articles fabriqués à partir de caoutchouc ou de plastique ou en contenant, tels que
- Tabliers, bavoirs, housses de chaises
- Rideaux et nappes
- Tapis de bain
Fibre de verre
Ne séchez pas les articles en fibre de verre dans l’appareil. Les particules de verre laissées dans l’appareil peuvent être absorbées par vos vêtements et provoquer une irritation de la peau.
- Il est normal que le moteur du ventilateur du sèche-linge fonctionne pendant environ 60 secondes après l’arrêt du cycle de séchage.
- Soyez prudent lorsque vous retirez vos vêtements de l’appareil, car les vêtements ou l’appareil peuvent être chauds.
- Le temps de séchage estimé est différent du temps de séchage réel pour les cycles de séchage par capteur. Le type de tissu, la taille de la charge et le degré de séchage sélectionné influent sur le temps de séchage.
- Le cycle Dry Only commence par l’essorage des vêtements pour extraire l’eau et économiser de l’énergie.
Utilisation des cycles de séchage
- Appuyez plusieurs fois sur la touche Dry pour sélectionner un cycle de séchage.
- Normal (@)
Réduit le temps de séchage et la consommation d’énergie pendant le cycle de séchage. - Type de tissu : Tissus en coton ou en lin tels que les serviettes en coton, les t-shirts et les vêtements en lin.
- Humide et sec (-)
- Laisse les vêtements légèrement humides pour faciliter le repassage.
- Type de tissu : Tissus en coton ou en lin, prêts à être repassés à la fin du cycle.
- Basse température (*)
- Utilise le séchage à basse température pour protéger les vêtements.
- Type de tissu : Tissus d’entretien facile ou de repassage permanent.
- Économiseur d’énergie (()
- Le système de condensation de l’air chauffé permet d’économiser de l’eau.
- Type de tissu : Tissus en coton ou en lin tels que les serviettes en coton, les t-shirts et les vêtements en lin.
Durée 30/60/120 minutes
Sélectionnez le temps de séchage en fonction de la taille de la charge. Type de tissu : Coton, serviettes La capacité de la machine est deux fois plus importante pour le lavage que pour le séchage. Si la machine doit être utilisée pour sécher une charge, la charge de lavage doit être plus petite pour que le séchage soit efficace. Si une charge complète est lavée, retirez la moitié des vêtements avant de lancer le cycle de séchage. Tous les cycles de séchage commencent par un bref essorage afin d’extraire le maximum d’humidité de la charge avant le séchage.
Utilisation d’une fonction de lavage et de séchage
- Préparez le linge et chargez le tambour.
- Pour que le linge soit toujours sec, tous les articles de la charge doivent être de même matériau et de même épaisseur.
- Ne surchargez pas le tambour. Les articles doivent pouvoir s’agiter librement.
- Appuyez sur le bouton d’alimentation.
- Sélectionnez un cycle de lavage.
- Ajouter le détergent.
- Appuyez plusieurs fois sur la touche Dry pour passer d’une sélection à l’autre :
- Normal (@) – Pour le séchage général
- Damp Dry (-) – Pour le séchage humide d’articles à repasser
- Basse température (*) – Pour les tissus délicats
- Économiseur d’énergie (() – Pour les tissus plus lourds
- Durée 30/60/120 minutes – Pour un séchage chronométré
- Appuyez sur la touche Start/Pause.
Utilisation d’une fonction de séchage uniquement
- Préparez le linge et chargez le tambour.
- Pour que le linge soit toujours sec, tous les articles de la charge doivent être de même matériau et de même épaisseur.
- Ne surchargez pas le tambour. Les articles doivent pouvoir s’agiter librement.
- 30 FONCTIONNEMENT
- Appuyez sur le bouton d’alimentation.
- Ne sélectionnez pas le cycle de lavage.
- Appuyez plusieurs fois sur la touche Dry pour passer d’une sélection à l’autre :
- Normal (@) – Pour le séchage général
- Damp Dry (-) – Pour le séchage humide d’articles à repasser
- Basse température (*) – Pour les tissus délicats
- Économiseur d’énergie (() – Pour les tissus plus lourds
- Durée 30/60/120 minutes – Pour un séchage chronométré
- Appuyer sur la touche Start/Pause
Si vous tournez le bouton de sélection du cycle, vous ne pourrez pas sélectionner un cycle de séchage uniquement. Dans ce cas, appuyez deux fois sur la touche Power pour éteindre et rallumer l’appareil.
Option de séchage sans eau
Cette option utilise un séchoir chauffé à condensation par air sans utiliser l’eau normalement utilisée pour la condensation.
- Préparez le linge et chargez le tambour.
- Pour que le linge soit toujours sec, tous les articles de la charge doivent être de même matériau et de même épaisseur.
- Ne surchargez pas le tambour. Les articles doivent pouvoir s’agiter librement.
- Appuyez sur le bouton d’alimentation.
- Sélectionnez un cycle de séchage.
- Appuyez sur la touche Dry et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes.
- Appuyez sur la touche Start/Pause.
- REMARQUE : une petite quantité d’eau est utilisée pour laver le filtre à peluches inclus dans le module de séchage de ce produit.
Options et fonctions supplémentaires
Votre lave-linge comprend plusieurs options de cycle supplémentaires permettant de personnaliser les cycles en fonction de vos besoins individuels.
- Sélectionnez l’option souhaitée après avoir sélectionné le cycle et les réglages souhaités.
- Le voyant de l’option s’allume lorsque l’option est sélectionnée.
- Pour protéger vos vêtements, toutes les options ne sont pas disponibles avec tous les cycles.
- Un carillon retentit deux fois et le voyant ne s’allume pas si l’option sélectionnée n’est pas autorisée pour le cycle choisi.
Vapeur
- L’ajout de cette option à un cycle de lavage permet d’obtenir des performances de nettoyage supérieures. L’utilisation de la vapeur permet aux tissus de bénéficier des avantages d’un lavage à très haute température.
- La vapeur peut ne pas être clairement visible pendant les cycles de vapeur. C’est normal. Trop de vapeur pourrait endommager les vêtements.
- N’utilisez pas la vapeur sur des tissus délicats tels que la laine et la soie, ou sur des tissus qui se décolorent facilement.
- AVERTISSEMENT
- Ne touchez pas la porte pendant les cycles de vapeur. La surface de la porte peut devenir très chaude et provoquer de graves brûlures. Laissez le verrou de la porte se déverrouiller avant d’ouvrir la porte.
- N’essayez pas de neutraliser le mécanisme de verrouillage de la porte ou de mettre la main à l’intérieur du lave-linge pendant un cycle de vapeur. La vapeur peut provoquer de graves brûlures.
Soins des rides
Cette option ajoute de la vapeur après l’essorage pour réduire les rides.
- Mettez l’appareil sous tension.
- Sélectionnez le cycle souhaité.
- Appuyez sur la touche Vapeur pendant 3 secondes pour sélectionner cette fonction.
- Appuyez sur la touche Start/Pause ou Power à tout moment pour décharger le linge.
- Utilisation de l’option de prélavage
- Cette option ajoute un prélavage (pendant environ 15 à 17 minutes) pour améliorer le nettoyage des vêtements très sales ou tachés.
- Appuyez simultanément sur les touches TurboWashTM et Dry pendant 3 secondes.
- Le voyant (I) s’allume.
- Démarrage à distance
- Utilisez un smartphone pour contrôler votre lave-linge à distance.
- Pour plus d’informations, voir SMART FUNCTIONS dans ce manuel.
- Délai de lavage
- Une fois que vous avez sélectionné le cycle et les autres paramètres, appuyez sur la touche Delay Wash pour retarder le début du cycle de lavage.
- Chaque pression sur cette touche augmente le délai d’une heure, jusqu’à 19 heures.
- Une fois que le délai souhaité est réglé, appuyez sur la touche
- Start/Pause pour démarrer le délai.
- Si vous n’appuyez pas sur la touche Départ/Pause pour démarrer la temporisation, le lave-linge s’éteint automatiquement après un certain temps et tous les réglages du cycle sont perdus.
- Wi-Fi
- Lorsque le lave-linge est connecté à un réseau Wi-Fi domestique, l’icône f du panneau de commande s’allume.
- Pour connecter le lave-linge à l’application LG ThinQ, appuyez sur le bouton de lavage différé et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.
- Rinçage supplémentaire
- Cette option ajoute un rinçage supplémentaire au cycle sélectionné. Utilisez cette option pour garantir l’élimination des résidus de détergent ou d’agent de blanchiment sur les tissus.
- Appuyez sur la touche TurboWashTM pendant 3 secondes pour ajouter des rinçages supplémentaires au cycle.
- TurboWashTM
- L’ajout de cette option réduit la durée du cycle tout en offrant des performances de lavage similaires à celles du même cycle sans TurboWashTM.
- Salissures importantes
- Sélectionnez cette option pour laver le linge très sale avec plus de puissance que le cycle standard.
- Appuyez sur la touche Heavy Soil pour sélectionner l’option.
- Verrouillage des commandes
- Utilisez cette fonction pour désactiver les commandes. Cette fonction peut empêcher les enfants de changer de cycle ou d’utiliser ce lave-linge.
- La fonction ne verrouille pas la porte.
- Une fois cette fonction activée, toutes les touches sont verrouillées, à l’exception de la touche Marche/Arrêt.
- Lorsque les commandes sont verrouillées, l’écran affiche alternativement CL et le temps restant pendant le cycle de lavage.
- La mise hors tension ne réinitialise pas cette fonction. Vous devez désactiver cette fonction avant de pouvoir accéder aux autres options et fonctions. Verrouillage/déverrouillage du panneau de contrôle
- Mettez l’appareil sous tension.
- Appuyez simultanément sur les touches Delay Wash et Heavy Soil pendant 3 secondes pour activer/désactiver cette fonction.
- Lorsque la fonction est désactivée, un carillon retentit et le temps restant pour le cycle en cours réapparaît à l’écran. Signal
- Le lave-linge joue une mélodie lorsque le cycle de lavage est terminé. Les boutons émettent un son chaque fois qu’un bouton est pressé. Utilisez ce bouton pour activer ou désactiver la mélodie et les sons des boutons.
- Pour activer ou désactiver la fonction, appuyez sur le bouton Spin pendant 3 secondes.
