Kobalt 3DPCWB2013 Établi à 3 tiroirs Guide de l’utilisateur

Kobalt 3DPCWB2013 Établi à 3 tiroirs

CONTENU DE L’EMBALLAGE

PART DESCRIPTION		QUANTITÉ 1
1L	Jambe arrière (gauche)
2L	Jambe avant (gauche)	1
3	Panneau latéral (gauche)	1
4	Cadres latéraux (gauche &amp ; droite)	2
5R	Jambe arrière (droite)	1
6R	Jambe avant (droite)	1
7	Panneau latéral (à droite)	1
8L	Panneau coulissant du tiroir (gauche)	1
9R	Panneau coulissant du tiroir (à droite)	1
10	Support de glissière (intermédiaire)	1
11	Cadre inférieur (avant &amp ; arrière)	2
12	Panneau de base	1
13	Panneau supérieur	1
14	Panneau arrière	1
15L	Panneau latéral du tiroir (gauche)	3
16R	Panneau latéral du tiroir (à droite)	3
17	Panneau inférieur du tiroir (petit)	2
18	Façade du tiroir (petite)	2

19	Dos de tiroir (petit)	2
20	Panneau inférieur du tiroir (grand)	1
21	Dos du tiroir (grand)	1
22	Façade du tiroir (grande)	1
23L	Panneau latéral de la cage de stockage (gauche)	1
24L	Charnière (gauche)	1
24R	Charnière (droite)	1
25	Couvercle de la cage de stockage	1
26R	Panneau latéral de la cage de stockage (droite)	1
27	Panneau inférieur de la cage de stockage	1
28	Panneau d’affichage	1
29	Support de lumière	2
30	Lumière	1
31	Cordon d’alimentation de la lumière	1
32	Plateau de table en bois	1
33	Crochet de suspension	5
34	Tireur de tiroir de couvercle de cage de stockage	1

CONTENU DU MATÉRIEL

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Veuillez lire et comprendre l’intégralité de ce manuel avant d’essayer d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit.

DANGER : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Ne pas brancher le cordon dans une prise de courant avec des mains mouillées. N’utilisez pas ce coffre à outils à proximité d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine. Suivre ce manuel pour l’utilisation recommandée.

AVERTISSEMENT : Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour une utilisation ultérieure.

• TENIR LES ENFANTS ÉLOIGNÉS de l’article à tout moment.
• NE PAS se tenir debout sur ce produit. Vous risqueriez de tomber et de vous blesser ou d’endommager le produit.
• SOYEZ PRUDENT lorsque vous ouvrez plusieurs tiroirs. L’article peut devenir instable et basculer, entraînant des blessures et/ou des dommages au produit.
• NE PAS marcher dans les tiroirs. Vous risquez de tomber et de vous blesser ou d’endommager le produit.

ATTENTION : N’ouvrez PAS plus d’un tiroir à la fois.

• NE PAS installer ce produit sur le plateau d’un camion ou sur tout autre objet mobile.
• NE PAS modifier ce produit de quelque manière que ce soit. Par exemple, ne pas souder de barres de verrouillage externes ni fixer d’équipement électrique.
• Le poids maximal de chaque tiroir ne doit PAS dépasser 100 livres.

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage de ce produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez toutes les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et la liste du contenu du matériel. Si une pièce est manquante ou endommagée, n’essayez pas d’assembler le produit.
Temps d’assemblage estimé : 120 minutes
Outils nécessaires à l’assemblage (non inclus) : Tournevis Phillips

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Important : Ne serrez pas trop les vis, car vous risqueriez de les dénuder. Une fois l’établi complètement assemblé, serrez complètement chaque vis.

1. Fixez le pied arrière gauche (1L) et le pied avant gauche (2L) au cadre latéral (4) à l’aide des vis (AA). Sur le cadre latéral (4), assurez-vous que le bord avec le trou est orienté vers le haut.
2. Fixez le panneau latéral gauche (3) à l’aide des vis (AA).
3. Alignez le panneau coulissant du tiroir gauche (8L) avec les trous prépercés, en veillant à ce que les glissières soient orientées vers l’avant de l’unité. Fixez-le à l’aide des vis (EE).
   Matériel utilisé
   
   Répétez les étapes 1 à 3 pour les pieds droits (5R et 6R), le panneau latéral droit (7) et le panneau coulissant droit (9R).
4. Faites passer le cordon d’alimentation de la partie barrette d’alimentation du panneau latéral droit (7) dans l’œillet du pied arrière droit (5R).
5. Fixez un cadre inférieur (11) à l’avant des pieds avant gauche et droit (2L et 6R) à l’aide des vis (AA). Veillez à ce que les trous du cadre inférieur (11) soient orientés vers le haut.
6. Fixez un cadre inférieur (11) à l’avant des pieds arrière gauche et droit (1L et 5R) à l’aide des vis (AA). Veillez à ce que les trous du cadre inférieur (11) soient orientés vers le haut.
7. Fixez le panneau de base (12) aux cadres inférieurs (11) et aux cadres latéraux (4) à l’aide des vis (AA).
8. Fixez le panneau arrière (14) au pied arrière gauche (1L) et au pied arrière droit (5R) à l’aide des vis (AA).
9. Fixer sans serrer les vis (AA) à l’extrémité du support de glissière intermédiaire (10). Aligner les vis
   (AA) avec les trous du panneau arrière (14), insérez les vis (AA) dans les trous et abaissez le support de glissière intermédiaire (10). Serrer les vis (AA).
10. Fixez le panneau supérieur (13) au pied avant gauche (2L) et au pied avant droit (6R) à l’aide des vis (AA).
11. Fixez le support de glissière intermédiaire (10) au panneau supérieur (13) en insérant les vis (AA) à travers le support de glissière (10) et dans le panneau supérieur (13).
12. Fixez la petite façade du tiroir (18) au panneau latéral gauche du tiroir (15L) et au panneau latéral droit du tiroir (16R) en insérant les vis (BB) à travers la petite façade du tiroir (18) et dans les panneaux latéraux (15L et 16R). Insérer les vis (DD) à travers les pièces (15L et 16R) et dans les côtés de la façade du tiroir (18).
    Fixez le petit fond de tiroir (19) aux panneaux latéraux gauche et droit du tiroir (15L et 16R) en insérant les vis (BB) à travers les panneaux latéraux du tiroir (15L et 16R) et dans le grand fond de tiroir (21).
13. Insérer le petit panneau de fond de tiroir (17) dans l’assemblage du tiroir et le fixer à l’aide des vis (BB).
    Remarque : Les trous supplémentaires dans le fond du tiroir servent à l’évacuation des eaux en cas de déversement.
    Répétez les étapes 12 et 13 pour assembler le deuxième petit tiroir. Mettez les tiroirs de côté. Ils seront installés plus tard dans la procédure.
14. Fixez la grande façade du tiroir (22) au panneau latéral gauche du tiroir (15L) et au panneau latéral droit du tiroir (16R) en insérant les vis (BB) à travers la grande façade du tiroir (22) et dans les panneaux latéraux (15L et 16R). Insérer les vis (DD) à travers les pièces (15L et 16R) et dans les côtés de la façade du tiroir (22).
    Fixez le grand fond de tiroir (21) aux panneaux latéraux gauche et droit du tiroir (15L et 16R) en insérant les vis (BB) à travers les panneaux latéraux du tiroir (15L et 16R) et dans le grand fond de tiroir (21).
15. Déployez les glissières situées sur les panneaux de glissement des tiroirs (8L et 9R) à leur pleine extension sur les rails des tiroirs. Alignez le tiroir avec les glissières déployées. Insérez les glissières déployées dans les supports de glissière des deux côtés du tiroir. Sans exercer de pression excessive sur le tiroir, poussez lentement et uniformément le tiroir dans l’établi. Une fois le tiroir inséré, refermez-le complètement pour placer les glissières dans leur position de fonctionnement normale.
    Note : Le tiroir s’arrêtera d’abord au niveau du cran d’arrêt de la glissière du tiroir. Appliquez une pression régulière sur l’avant du tiroir pour engager le cran d’arrêt. Ne pas fermer le tiroir en claquant.
    Répétez cette procédure pour installer les deux autres tiroirs.
16. Insérer le panneau inférieur de la cage de stockage (27) dans les trois fentes en forme de trou de serrure situées à l’avant de la planche à chevilles (28).
    Faire glisser le panneau inférieur de la cage de stockage (27) vers la droite pour le verrouiller en place.
17. Insérez le panneau latéral gauche de la cage de stockage (23L) dans la fente en forme de trou de serrure située sur le côté gauche de la planche à chevilles (28).
    Faites glisser le panneau latéral gauche de la cage de stockage (23L) vers le bas jusqu’à ce qu’il rencontre le panneau inférieur de la cage de stockage (27).
    Répétez cette étape pour le panneau latéral droit de la cage de stockage (26R).
18. Fixez les panneaux latéraux gauche et droit de la cage de stockage (23L et 26R) à l’aide des vis (AA et BB).
19. Aligner le couvercle de la cage de stockage (25) avec la tirette du couvercle de la cage de stockage (34). Fixer à l’aide des vis (DD).
20. Aligner le bord articulé du couvercle de la cage de rangement (25) avec le haut de la planche à chevilles (28). Fixer à l’aide des vis (BB). Retirer les vis de l’intérieur de la cage de stockage installées sur le panneau latéral gauche de la cage de stockage (23L), le couvercle de la cage de stockage (25) et le panneau latéral droit de la cage de stockage (26R). Installer la charnière gauche (24L) et la charnière droite (24R) à l’aide des vis retirées.
    Remarque : Fixez la partie courte de la charnière aux côtés de la cage et rabattez la charnière vers l’avant.
21. Fixez le panneau d’affichage (28) au pied arrière gauche (1L) et au pied arrière droit (5R) à l’aide des vis (AA).
22. Fixez les supports d’éclairage (29) sous le panneau inférieur de la cage de stockage (27) à l’aide des vis (CC) fournies avec le support d’éclairage (29). Le support d’éclairage (29) est emballé dans la boîte avec l’éclairage (30).
23. Installez l’éclairage (30) dans les supports d’éclairage (29). Faire passer le cordon d’alimentation de l’éclairage (31) à travers l’œillet de la plaque de fixation (28). Branchez le cordon d’alimentation de la lumière (31) dans la lumière (30).
24. Placez le plateau en bois (32) sur l’établi au-dessus des tiroirs.
25. Insérez les crochets de suspension (33) dans les trous situés sur le côté droit de l’établi.

RETRAIT DES TIROIRS

1. Tirez le tiroir hors de l’établi jusqu’à ce que les glissières soient complètement sorties. Poussez le levier de déverrouillage vers le bas sur le côté droit du tiroir.
2. Tirez le levier de déverrouillage vers le haut sur le côté gauche du tiroir. En tenant les deux leviers, tirez le tiroir vers l’extérieur jusqu’à ce qu’il se libère de ses glissières.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Nettoyage

1. Nettoyer avec un savon liquide doux, rincer à l’eau claire et sécher soigneusement. Ne pas nettoyer avec des détergents abrasifs.
2. Nettoyez immédiatement l’eau ou tout autre liquide renversé ou éclaboussé sur l’établi et séchez soigneusement l’appareil.
3. Couvrez votre établi pour le protéger de la poussière et de l’humidité qui pourraient l’endommager.

DÉPANNAGE

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE	ACTION CORRECTIVE
Les outils branchés sur la multiprise ne fonctionnent pas.	Les fiches du cordon d’alimentation sont desserrées.	Assurez-vous que les fiches du cordon d’alimentation sont correctement branchées.
	Le tube de la lampe est ancien.	Remplacer le tube de la lampe.
La lumière ne fonctionne pas.	1. La fiche de la lampe est desserrée. 2. Le tube de la lampe est vieux.	1. Assurez-vous que la fiche du cordon d’alimentation est correctement branchée. 2. Remplacez le tube de la lampe.

GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS

Cet article bénéficie d’une garantie de 3 ans à compter de la date d’achat contre les défauts de pièces et de fabrication.
La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise manipulation ou à un usage abusif. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

PIÈCE DESCRIPTION		ID DE LA PIÈCE HSWKB-1
1L	Jambe arrière (gauche)
2L	Jambe avant (gauche)	HSWKB-2
3	Panneau latéral (gauche)	HSWKB-3
4	Cadres latéraux (gauche &amp ; droite)	HSWKB-4
5R	Jambe arrière (droite)	HSWKB-5
6R	Jambe avant (droite)	HSWKB-6
7	Panneau latéral (à droite)	HSWKB-7
8L	Panneau coulissant du tiroir (gauche)	HSWKB-8
9R	Panneau coulissant du tiroir (à droite)	HSWKB-9
10	Support de glissière (intermédiaire)	HSWKB-10
11	Cadre inférieur (avant &amp ; arrière)	HSWKB-11
12	Panneau de base	HSWKB-12
13	Panneau supérieur	HSWKB-13
14	Panneau arrière	HSWKB-14
15L	Panneau latéral du tiroir (gauche)	HSWKB-15
16R	Panneau latéral du tiroir (à droite)	HSWKB-16
17	Panneau inférieur du tiroir (petit)	HSWKB-17
18	Façade du tiroir (petite)	HSWKB-18
19	Dos de tiroir (petit)	HSWKB-19
20	Panneau inférieur du tiroir (grand)	HSWKB-20

21	Dos de tiroir (grand) HSWKB-21
22	Façade du tiroir (grande)	HSWKB-22
23L	Panneau latéral de la cage de stockage (gauche)	HSWKB-23
24L	Charnière (gauche)	HSWKB-24
24R	Charnière (droite)	HSWKB-25
25	Couvercle de la cage de stockage	HSWKB-26
26R	Panneau latéral de la cage de stockage (droite)	HSWKB-27
27	Panneau inférieur de la cage de stockage	HSWKB-28
28	Panneau d’affichage	HSWKB-29
29	Support de lumière	HSWKB-30
30	Lumière	HSWKB-31
31	Cordon d’alimentation de la lumière	HSWKB-32
32	Plateau de table en bois	HSWKB-33
33	Crochet de suspension	HSWKB-34
34	Tireur de tiroir de couvercle de cage de stockage	HSWKB-35
AA	Vis M6x10 mm	HSWKB-36
BB	Vis M4x6 mm	HSWKB-37
CC	Vis M4x8 mm	HSWKB-38
DD	Vis M3.2×6 mm	HSWKB-39
EE	Vis M6x10 mm	HSWKB-40

Pour les pièces de rechange, appelez notre service clientèle au 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de 8 heures à 20 heures, EST, du lundi au vendredi.

KOBALT® et le K Design® sont des marques déposées de LF, LLC. Tous droits réservés.

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série
Date d’achat

Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner l’appareil à votre détaillant, appelez notre service clientèle au 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de 8 h à 20 h, EST, du lundi au vendredi.

Télécharger le PDF : Kobalt 3DPCWB2013 Établi à 3 tiroirs Guide de l’utilisateur