Instructions pour le drone Aero : Sharper Image 1014291 Drone Aero Stunt LED Helicopter Manuel d’utilisation

Le Drone Aero Stunt LED Helicopter 1014291 de Sharper Image est un produit passionnant et innovant qui nécessite une utilisation et un entretien appropriés pour garantir une expérience sûre et agréable. Ce manuel d’utilisation fournit des instructions détaillées sur le fonctionnement et l’entretien du drone, ainsi que d’importants avertissements et précautions de sécurité. Avant d’utiliser le drone, il est essentiel de lire et de comprendre tous les avertissements et instructions fournis dans ce manuel. Le manuel aborde des sujets tels que la charge, l’appairage, le contrôle de la direction, l’utilisation de la télécommande et les consignes de sécurité générales. En outre, le manuel fournit des conseils de dépannage et une foire aux questions pour aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leur drone. Le Drone Aero Stunt LED Helicopter 1014291 de Sharper Image est un produit amusant et passionnant qui peut offrir des heures de divertissement aux utilisateurs de tous âges. En suivant les instructions et les directives fournies dans ce manuel, les utilisateurs peuvent utiliser leur drone en toute sécurité et en toute confiance et profiter de toutes ses fonctionnalités.

SHARPER IMAGE 1014291 Drone Aero Stunt LED Helicopter Drone

APPRENDRE À CONNAÎTRE SON DRONE

VEUILLEZ LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE DRONE. CONSERVEZ CE DOCUMENT CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR VOTRE DRONE.

CHARGE

• Le drone doit être chargé avant chaque utilisation (câble de charge USB inclus).
• Le voyant lumineux s’éteint une fois que le drone est complètement chargé.
• Installez les piles dans la télécommande.

JUMELAGE
Avant chaque vol, appairez la télécommande avec le drone :

1. Allumez votre drone et placez-le sur une surface plane et horizontale.
2. Allumez la télécommande.
3. Pousser la manette vers le haut puis vers le bas.
4. Répéter les étapes 1 et 2 si nécessaire.

IMPORTANT ! Après un atterrissage brutal, éteignez le drone et la télécommande. Répétez ensuite l’appairage !

DIRECTION

• La tête du Drone Aero Stunt LED est l’avant du drone.
• La queue du Drone Aero Stunt LED est l’arrière du drone.
• Non applicable en mode auto-orientation.

TÉLÉCOMMANDE
Entraînez-vous à faire voler votre drone à moins de 3 mètres et à faible vitesse jusqu’à ce que vous soyez à l’aise avec toutes les commandes afin d’éviter des dommages ou des blessures inutiles.

• Manette gauche :
  • Haut/Bas contrôle l’élévation.
  • Gauche/Droite contrôle la rotation.
• Joystick droit : contrôle la direction du vol.
• Direction Trim : permet d’éliminer la dérive. Pour couper l’alimentation du drone, placez le joystick gauche en position basse.

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES PRÉCAUTIONS AVANT L’UTILISATION.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ :

• Déconseillé aux enfants de moins de 14 ans. Comme pour tous les produits électriques, des précautions doivent être prises lors de la manipulation et de l’utilisation afin de réduire le risque d’électrocution.
• La surveillance d’un adulte est requise à tout moment.
• Faites toujours preuve de prudence lorsque vous pilotez un drone, respectez les lois en vigueur, ainsi que la vie privée et les droits de propriété d’autrui.
• Le drone ne doit jamais être modifié ou utilisé à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
• Avant chaque utilisation, un adulte doit examiner le produit et la batterie pour s’assurer qu’il n’y a pas de dommages ou de risques.
• NE PAS TOUCHER LES HÉLICES EN ROTATION.
• Ne laissez rien entrer intentionnellement en contact de quelque manière que ce soit avec les hélices en rotation. o Évitez tout contact avec les pales en rotation en éteignant la télécommande avant de manipuler le drone.
• Soyez prudent et attentif à votre environnement lorsque vous utilisez un drone.
• Ne faites pas voler un drone contre des animaux, des personnes ou des objets inanimés.
• Tenez les drones éloignés des lignes électriques, des bâtiments, des arbres, des lieux publics et de toute autre zone potentiellement dangereuse.
• Ne pas utiliser le drone en cas de pluie, de vent violent ou de tout autre type de conditions météorologiques difficiles.
• Ne pas faire atterrir le drone sur des surfaces mouillées.
• Ne touchez jamais et ne laissez jamais d’autres personnes toucher le drone lorsqu’il est en vol.
• Éteignez toujours le drone lorsqu’il n’est pas utilisé.
• Faites toujours voler le drone dans de grandes zones ouvertes.
• Gardez toujours le drone à distance de vue.
• Voler en extérieur est à vos risques et périls. Des changements soudains de vent ou d’autres conditions peuvent entraîner des chutes et des envols inattendus.

VEUILLEZ RECYCLER OU ÉLIMINER LES PRODUITS ÉLECTRONIQUES DE MANIÈRE APPROPRIÉE DES INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE SONT DISPONIBLES À L’ADRESSE SUIVANTE WWW.MERCHSOURCE.COM
AVERTISSEMENT DE LA FAA
Ce drone pèse 85 g (0,187 lb). Depuis novembre 2017, la Federal Aviation Administration (FM) exige l’enregistrement des aéronefs sans pilote pesant plus de 0,551 lb. Visitez le site www.faa.gov/uas/ pour plus d’informations. Le respect permanent des lois fédérales, nationales et locales relatives à l’exploitation relève de la seule responsabilité du propriétaire.

AVERTISSEMENTS

Avertissement : Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles. et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Le nom et les logos de Sharper Images (y compris le logo 77 et Tomorrow’s Tomorrow) sont des marques commerciales ou des marques déposées. Distribué par 2020 MerchSource. LLC. Irvine. CA 92618. Tous droits réservés. Les illustrations et la conception de ce manuel sont protégées par la loi américaine sur les droits d’auteur et ne peuvent être reproduites, distribuées, déplacées, publiées ou utilisées à quelque fin que ce soit sans autorisation écrite préalable. Il est interdit de modifier, de supprimer ou de reproduire les avis de marque ou de copyright figurant sur cet emballage.

BREVET EN ATTENTE
Imprimé en Chine
DES QUESTIONS OU DES PRÉOCCUPATIONS ? APPELEZ-NOUS … NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER
SERVICE CLIENTÈLE (800) 374-2744
Avant d’appeler, repérez le code à 10 chiffres imprimé au dos de votre télécommande.
AVERTISSEMENT : N’UTILISER QUE LE CÂBLE USB FOURNI POUR LE CHARGEMENT

SOMMAIRE

DANS LA BOÎTE

CHARGE/BATTERIE

TÉLÉCOMMANDE
Desserrez la vis située au bas de la télécommande à l’aide d’un tournevis cruciforme ou Phillips pour retirer le couvercle des piles. Installez 4 piles AA 1,5V comme indiqué.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA BATTERIE RECHARGEABLE

Il y a un risque de blessure en cas de perforation, d’endommagement ou de mauvaise utilisation de la batterie.

• Ne pas démonter, écraser, incinérer ou court-circuiter la batterie.
• Ne jamais exposer la batterie à des températures extrêmes ou à l’humidité.
• Tenir à l’écart des matériaux inflammables et de la lumière directe du soleil.
• Ne charger qu’à l’aide du chargeur, du câble et/ou des adaptateurs fournis. – La batterie rechargeable ne doit être rechargée que par un adulte.
• Mutt Il est nécessaire de surveiller la batterie pendant qu’elle se recharge.
• Laissez la batterie refroidir à température ambiante avant de la charger.
• Chargez la batterie sur une surface ininflammable et tenez-la à l’écart des produits inflammables.
• Poursuivre la charge si la batterie devient chaude, gonfle, fume ou dégage une forte odeur.
• Les chargeurs de batterie utilisés avec le produit doivent être régulièrement examinés pour vérifier que le cordon, la fiche, le boîtier et les autres pièces ne sont pas endommagés. et En cas de dommage, ils ne doivent pas être utilisés tant que le dommage n’a pas été réparé.
• Retirez les piles (si elles sont amovibles) avant de ranger l’appareil.
• Recyclez ou éliminez la batterie conformément aux lois fédérales. Slate. et locales
• Les piles ou batteries ne doivent pas être démontées, écrasées, percées, ouvertes ou mutilées de quelque manière que ce soit.
• Consulter immédiatement un médecin en cas d’ingestion d’une pile ou d’une batterie.
• En cas de contact de l’électrolyte avec la peau ou les yeux, rincer immédiatement à l’eau douce pendant au moins 15 minutes et consulter un médecin.
• Conservez les piles et les batteries dans leur emballage d’origine et à l’écart d’objets métalliques qui pourraient les mettre en circuit.
• Ne pas laisser tomber la pile ou la batterie et ne pas lui faire subir de chocs mécaniques importants.
• Garder les piles ou les batteries propres et sèches pendant l’utilisation et le stockage Essuyer les bornes métalliques avec un chiffon doux et sec si elles sont sales
• Chargez les piles ou les batteries avant de les utiliser.
• Lors de la première utilisation, ou après une période de stockage prolongée, il peut être nécessaire de charger et de décharger la cellule ou la batterie deux ou trois fois pour obtenir des performances maximales.
• Il est préférable de charger la cellule ou la batterie à des températures comprises entre 15″C et 30°C, sauf indication contraire du fabricant.
• Conservez la documentation originale du produit pour référence ultérieure. 3/4.
• Ce produit contient une batterie rechargeable qui n’est pas remplaçable.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA BATTERIE

• Ne pas mélanger des piles anciennes et des piles neuves.
• Ne pas mélanger les piles alcalines, standard (carbone-carbone) ou rechargeables.
• Les piles alcalines sont recommandées. N’utilisez que la tension spécifiée.
• Insérez les piles en respectant la polarité. Utilisez, remplacez et rechargez toujours les piles (le cas échéant) sous la surveillance d’un adulte.
• Ne pas recharger avec des piles non rechargeables.
• Ne pas court-circuiter les bornes d’alimentation de la batterie.
• Ne jetez pas les piles au feu. Les piles peuvent exploser ou fuir.
• Retirer les piles (si elles sont amovibles) avant de ranger l’appareil.
• Recyclez les piles conformément aux lois fédérales, nationales et locales.

DRONE.

APERÇU

DRONE OPÉRATIONNEL

DÉCOLLAGE

TERRE

RÉGLAGE FIN/DIRECTION

MODES DE CASCADES

FILP STUNTS

CASCADES DE MANŒUVRES

STUNTS DE VIRAGE

AUTO-OPÉRATION

TIPS &amp ; DÉPANNAGE

CONSEILS

• Ne pas faire tomber le drone dans le sable ou la terre. Les engrenages du drone peuvent se bloquer.
• Lorsque vous apprenez à piloter, entraînez-vous à décoller et à rester en vol stationnaire à l’intérieur.
• Gardez toujours le drone à distance de vue.
• Restez à plusieurs mètres des murs et des bâtiments.
• Appuyez toujours à fond sur la manette des gaz après un crash ou lorsque quelque chose se coince dans les hélices.
• Ne faites jamais voler un drone au-dessus ou à proximité de personnes, car des changements soudains de vent ou d’autres conditions peuvent entraîner des crashs inattendus.
• Faites toujours preuve de prudence lorsque vous pilotez un drone, respectez les lois en vigueur, la vie privée et les droits de propriété d’autrui.
• Le drone ne doit jamais être modifié ou utilisé à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.

AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.

DÉPANNAGE

Lorsque l’interrupteur à distance est activé, la lampe de la télécommande ne s’allume pas :

1. Vérifiez que les piles de la télécommande sont correctement installées.
2. Remplacez-les par des piles neuves.

Pendant le vol, la LED d’alimentation de la télécommande clignote :

1. Les piles de la télécommande sont faibles. Faites atterrir le drone immédiatement.
2. Remplacez les piles usagées.

Le drone et la télécommande s’appairent correctement, mais le drone ne décolle pas :

1. La batterie du drone doit être rechargée. Utilisez le câble de charge USB pour connecter le drone à une source d’alimentation.

Après avoir réglé le drone, le vol est très instable et il ne peut pas voler correctement :

1. Une ou plusieurs pales sont probablement endommagées : Remplacez-les par le bon nombre de pales et essayez de voler à nouveau (page 3).
2. Appuyez sur le manche à balai pendant 5 secondes pour réinitialiser le gyroscope.
3. Éteignez le drone et la télécommande, puis répétez le processus d’appairage (page 6).

La télécommande et le drone ne peuvent pas être appariés :

1. La télécommande doit se trouver à moins de 12 pieds du drone.

Remarque : S’il y a plus d’un drone non apparié dans un rayon de 12 pieds, l’un d’entre eux doit être apparié avec succès avant que les autres puissent être appariés.

SPÉCIFICATION

Nom du produit	Sharper Image 1014291 Drone Aero Stunt LED Helicopter
Chargement	Le drone doit être chargé avant chaque utilisation (câble de charge USB inclus). Le voyant lumineux s’éteint une fois que le drone est complètement chargé.
Appairage	Avant chaque vol, appairez la télécommande avec le drone. Allumez votre drone et placez-le sur une surface plane et horizontale. Allumez la télécommande. Poussez le manche vers le haut puis vers le bas. Répétez les étapes 1 et 2 si nécessaire. Après un atterrissage brutal, éteignez le drone et la télécommande. Répétez ensuite l’appairage !
Direction	La tête du Drone Aero Stunt LED est l’avant du drone. La queue de la LED Drone Aero Stunt correspond à l’arrière du drone. Non applicable en mode auto-orientation.
Télécommande	Joystick gauche : Haut/Bas contrôle l’élévation. Gauche/droite : contrôle la vrille. Joystick droit : contrôle la direction du vol. Direction Trim : à utiliser pour éliminer la dérive. Pour couper l’alimentation du drone, placez le joystick gauche en position basse.
Avertissements généraux	Déconseillé aux enfants de moins de 14 ans. Comme pour tous les produits électriques, des précautions doivent être prises lors de la manipulation et de l’utilisation afin de réduire le risque d’électrocution. La surveillance d’un adulte est requise à tout moment. Faites toujours preuve de prudence lorsque vous pilotez un drone, respectez les lois en vigueur, la vie privée et les droits de propriété d’autrui. Le drone ne doit jamais être modifié ou utilisé à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. Avant chaque utilisation, un adulte doit examiner le produit et la batterie pour s’assurer qu’il n’y a pas de dommages ou de risques. NE PAS TOUCHER LES HÉLICES EN ROTATION. Ne laissez rien entrer intentionnellement en contact, de quelque manière que ce soit, avec des hélices en rotation. Évitez tout contact avec les pales en rotation en éteignant la télécommande avant de manipuler le drone. Faites preuve de prudence et soyez attentif à votre environnement lorsque vous utilisez un drone. Ne faites pas voler un drone contre des animaux, des personnes ou des objets inanimés. Tenez le drone éloigné des lignes électriques, des bâtiments, des arbres, des lieux publics et de toute autre zone potentiellement dangereuse. Ne pas utiliser le drone sous la pluie, par vent fort ou par tout autre type de temps violent. Ne pas faire atterrir le drone sur des surfaces mouillées. Ne jamais toucher ou permettre à d’autres de toucher le drone lorsqu’il est en vol. Toujours éteindre le drone lorsqu’il n’est pas utilisé. Faites toujours voler le drone dans de grandes zones ouvertes. Gardez toujours le drone à distance de vue. Voler à l’extérieur est à vos risques et périls. Des changements soudains de vent ou d’autres conditions peuvent entraîner des chutes et des envols inattendus.
Avertissement de la FAA	Ce drone pèse 85 g (0,187 lb). Depuis novembre 2017, la Federal Aviation Administration (FM) exige l’enregistrement des aéronefs sans pilote pesant plus de 0,551 lb. Consultez le site www.faa.gov/uas/ pour plus d’informations. Le respect permanent des lois fédérales, étatiques et locales relatives à l’exploitation relève de la seule responsabilité du propriétaire.
Avertissement concernant la batterie	Ne pas mélanger des piles usagées et des piles neuves. Ne pas mélanger des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables. Les piles alcalines sont recommandées. N’utilisez que la tension spécifiée. Insérer les piles en respectant la polarité. Toujours utiliser, remplacer et recharger (le cas échéant) les piles sous la surveillance d’un adulte. Ne pas recharger avec des piles non rechargeables. Ne pas court-circuiter les bornes d’alimentation des piles. Ne jetez pas les piles au feu, car elles risquent d’exploser ou de fuir. Retirez les piles (si elles sont amovibles) avant de ranger l’appareil. Recyclez ou éliminez les piles conformément aux lois fédérales, nationales et locales.
Sommaire	Dans la boîte : Chargement/pile, télécommande. Desserrez la vis située au bas de la télécommande à l’aide d’un tournevis cruciforme ou Phillips pour retirer le couvercle des piles. Installez 4 piles AA 1,5V comme indiqué. Ce produit contient une batterie rechargeable qui n’est pas remplaçable.

FAQS

VIDÉO