Guide de l’utilisateur de la télécommande universelle ONE FOR ALL URC7115

POUR TOUS
URC7115
GUIDE D’INSTALLATION SIMPLE

TABLEAU DES CLÉS

COMMENT CONFIGURER VOTRE TÉLÉCOMMANDE

A – RÉGLAGE SIMPLE

Le plus simple est un moyen rapide et facile de configurer la télécommande pour contrôler les marques les plus populaires de chaque type d’appareil en appuyant sur quelques touches seulement, généralement en moins d’une minute par appareil.
Pour chaque type d’appareil, il existe une liste des principales marques, chacune étant associée à un numéro, par exemple 6 pour un téléviseur Samsung. Localisez votre appareil et votre marque dans la liste qui suit :

TÉLÉVISEUR

1 Buisson 2 Grundig 3 LG 4 Panasonic 5 Philips

6 Samsung 7 Sharp 8 Sony 9 TCL / Thomson 0 Toshiba

Pour configurer votre appareil

1. Allumez votre appareil (pas en veille) et dirigez la télécommande OFA vers lui.
2. Maintenez la touche MAGIC enfoncée jusqu’à ce que le voyant clignote deux fois.
3. Maintenez enfoncé le chiffre correspondant à votre marque et à votre appareil comme indiqué ci-dessus (par ex. 6 pour Samsung TV).
4. La télécommande enverra le message Power toutes les 3 secondes jusqu’à ce que votre appareil s’éteigne.
5. Dès que votre appareil s’éteint, relâchez le chiffre.
6. La LED clignote deux fois et s’éteint. La télécommande doit maintenant commander votre appareil.

• Si vous constatez qu’une ou plusieurs touches ne fonctionnent pas comme prévu, recommencez à l’étape 1 – la télécommande démarrera avec le code suivant dans la mémoire.

COMMENT CONFIGURER VOTRE TÉLÉCOMMANDE

B – CONFIGURATION PAR CODE
Si votre marque n’est pas répertoriée dans la section A, vous pouvez configurer votre appareil en essayant les codes individuellement.
Pour ce faire, procédez comme suit

1. Allumez votre appareil (pas en veille).
2. Localisez la marque de votre appareil dans la liste des codes (pages 74-77). Les codes sont classés par type d’appareil.
3. Maintenez la touche MAGIC enfoncée jusqu’à ce que le voyant clignote deux fois.
4. Saisissez le premier code à 4 chiffres de votre marque (par exemple 4542 pour un téléviseur Aiwa).
5. La LED clignote deux fois et s’éteint.
6. Dirigez la télécommande vers votre appareil et appuyez sur la touche POWER.
7. Si l’appareil s’éteint, votre télécommande est prête à être utilisée. Si ce n’est pas le cas, répétez les étapes 3 à 6 avec le code suivant de la liste.

• Certains codes sont très similaires. Si vous constatez qu’une ou plusieurs touches ne fonctionnent pas comme prévu, réessayez à partir de l’étape 3 avec le code suivant dans la liste.

APPRENTISSAGE

Votre télécommande One For All peut apprendre n’importe quelle fonction de n’importe quelle autre télécommande en état de marche.
Cela peut s’avérer utile s’il manque une ou plusieurs fonctions à votre télécommande d’origine et que vous souhaitez les ajouter à la télécommande ONE FOR ALL.
Vous pouvez également apprendre un appareil complet si vous ne trouvez pas de code.
Pour apprendre, assurez-vous d’abord que vous avez toutes vos télécommandes d’origine à portée de main et qu’elles ont des piles en état de marche. Pour apprendre les fonctions, la télécommande d’origine doit se trouver à environ 3 cm de la télécommande OFA et pointer vers elle, comme indiqué ci-dessous :

1. Maintenez la touche MAGIC enfoncée jusqu’à ce que le voyant clignote deux fois.
2. Appuyez sur 975 – le voyant clignote deux fois.
3. Appuyez et relâchez la touche sur laquelle vous souhaitez apprendre une fonction (par exemple la touche HOME) – Le voyant rouge clignote en continu.
4. Appuyez et relâchez la touche de la télécommande d’origine.
5. Le voyant clignote deux fois pour indiquer que la clé a été apprise correctement.
6. Répétez les étapes 3 et 4 pour chaque touche que vous souhaitez apprendre – rappelez-vous que vous pouvez apprendre à partir de plusieurs télécommandes, mais seulement une fonction par touche.
7. Lorsque vous avez appris toutes les fonctions dont vous avez besoin, appuyez sur la touche MAGIQUE et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que la DEL clignote deux fois et s’éteigne.

CONSEILS

• Si la LED clignote longuement à l’étape 5, la fonction n’a pas été apprise correctement, veuillez réessayer à partir de l’étape 3.
• Si vous constatez qu’une ou plusieurs touches ne fonctionnent pas correctement après la configuration, vous pouvez revenir au mode d’apprentissage à tout moment en répétant la procédure à partir de l’étape 1.

POUR SUPPRIMER UNE FONCTION APPRISE, LA PROCÉDURE EST LA SUIVANTE :

1. Maintenez la touche MAGIC enfoncée jusqu’à ce que la DEL clignote deux fois.
2. Appuyez sur 976 – la LED clignote deux fois.
3. Appuyez deux fois sur la touche à effacer – la LED clignote deux fois.

Répétez la procédure ci-dessus pour chaque touche à supprimer.

LA FONCTION NETTV

L’Evolve est doté d’une « NETTV » pour visionner la télévision numérique diffusée en continu sur l’internet. Si votre télécommande d’origine disposait déjà d’une touche à cet effet – par exemple, de nombreux téléviseurs récents disposent d’une touche Netflix -, cette touche fonctionnera exactement de la même manière que la touche de votre télécommande d’origine.
d’origine. Toutefois, si vous ne disposiez pas d’une telle touche, mais que vous pouviez tout de même regarder un service de streaming, vous pouvez utiliser cette touche comme raccourci en programmant une macro. La plupart des appareils audiovisuels connectés à l’internet, tels que les téléviseurs intelligents ou les décodeurs de diffusion en continu, disposent d’une ou de plusieurs applications permettant d’accéder à la télévision via l’internet.

LA FONCTION NETTV

Il peut s’agir par exemple de Netflix, YouTube, Amazon Prime, BBC iPlayer, etc.
Pour programmer la macro, vous devez d’abord connaître l’appareil que vous utilisez pour accéder au service, puis la séquence de touches que vous devez appuyer pour toujours faire apparaître le service que vous préférez. Par exemple, certains téléviseurs Panasonic lanceront Netflix en appuyant sur la touche Apps, puis deux fois sur la touche Menu bas et enfin sur la touche OK.

Une fois que vous avez déterminé la séquence correspondant à votre appareil, procédez comme suit :

1. Asseyez-vous devant votre appareil, allumé (et non en veille).
2. Maintenez la touche NETTV enfoncée jusqu’à ce que la LED clignote deux fois et reste allumée.
3. Exécutez maintenant la séquence de touches exactement comme vous le feriez normalement. La télécommande commandera votre appareil et la macro est enregistrée en temps réel – si votre appareil met normalement quelques secondes à réagir, ne vous inquiétez pas.
4. Une fois que vous avez terminé la séquence – et que le service de streaming a démarré sur votre appareil – maintenez la touche NETTV enfoncée jusqu’à ce que la LED clignote deux fois et s’éteigne. La macro est maintenant enregistrée.

Conseils

• Assurez-vous que l’Evolve fonctionne avec l’appareil en question avant de le programmer.
• Si vous constatez que la macro ne fonctionne pas comme prévu, il vous suffit de répéter la même séquence pour la reprogrammer.
• Lors de la programmation, attendez que votre appareil réponde en premier, la télécommande se souviendra du timing.

English – DISPOSITION DES PRODUITS (DIRECTIVE EUROPÉENNE 2012/19/EU)
Le symbole de la poubelle barrée apposé sur ce produit indique qu’il a été fabriqué à partir de composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés conformément à la directive européenne 2012/19/EU. Veuillez ne pas jeter ce produit avec les ordures ménagères, consultez les réglementations locales pour la collecte ou la mise au rebut des produits électriques et électroniques. Vous contribuerez ainsi à prévenir les effets négatifs sur l’environnement et/ou la santé humaine.
ÉLIMINATION DES PILES (DIRECTIVE EUROPÉENNE 2006/66/CE)Ne jetez pas vos piles avec les ordures ménagères, consultez les réglementations locales pour la collecte ou l’élimination appropriée. Cela permettra d’éviter d’éventuels effets négatifs sur l’environnement et/ou la santé humaine.

CONDITIONS DE GARANTIE UNIVERSAL ELECTRONICS garantit à l’acheteur d’origine que ce
est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et correcte pendant une période de deux (2) ans à compter de la date de l’achat initial. Ce produit sera réparé ou, si nécessaire, remplacé gratuitement s’il s’avère qu’il est défectueux au cours de la période de garantie de deux (2) ans. Les frais d’expédition sont à la charge du propriétaire ; les frais de retour du produit sont à la charge de UNIVERSAL ELECTRONICS.
Cette garantie ne couvre pas les dommages ou défaillances causés par des produits ou services non fournis par UNIVERSAL ELECTRONICS, ou qui résultent d’un montage du produit non conforme aux instructions du manuel. Ceci s’applique également lorsque le produit a été modifié/réparé par d’autres que UNIVERSAL ELECTRONICS ou si un défaut résulte d’un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus, d’une négligence, d’une mauvaise manipulation, d’une mauvaise application, d’une installation défectueuse, d’un mauvais entretien, d’une altération, de modifications, du feu, de l’eau, de la foudre, de catastrophes naturelles, d’une mauvaise utilisation ou d’un manque d’attention.

Pour obtenir un service de garantie pendant la période de garantie, veuillez contacter […]Veuillez noter que nous avons besoin de votre facture d’achat originale afin d’établir votre éligibilité au service. Si vous avez acheté ce produit à des fins qui ne sont pas liées à votre commerce, votre entreprise ou votre profession, vous pouvez bénéficier de droits légaux en vertu de votre législation nationale régissant la vente de biens de consommation. Cette garantie n’affecte pas ces droits.www.oneforall.com

Connectez-vous avec nous

Universal Electronics BV
Europe &amp ; International
Colosseum 2, 7521 PT Enschede
Pays-Bas

URC7115
711727
RDN-1201120