GROWNS N1T_0526 Portable Bottle Warmer 5-in-1 Bottle Sterilizer User Manual (Manuel de l’utilisateur du chauffe-biberon portable 5-en-1)
Service après-vente : htts://grwonsyoffcial.com/garantie
Courriel après-vente : service@grownsyoffcial.com
Merci de tout cœur
Nous vous remercions d’avoir acheté chez nous et d’avoir fait confiance à notre marque.
Grownsy – La meilleure aide pour les parents.
Grownsy s’engage à créer des produits pour bébés modernes et bien pensés qui permettent aux parents de profiter de leur rôle de parents. Nous sommes toujours passionnés et dévoués à la fabrication de produits idéaux qui témoignent de l’amour et de l’attention. La satisfaction du client est notre première priorité. Pour tout problème concernant un produit, n’hésitez pas à nous contacter.
Pour toute question ou problème, veuillez nous envoyer un courriel :
service@grownsyoffcial.com
Nous ferons tout notre possible pour résoudre les problèmes de nos clients dans les 24 heures.
Best Regard,
Randell
Fondateur de GROWNSY
P.s. nous sommes sincères lorsque nous disons que nous sommes reconnaissants pour chaque client… et c’est pourquoi nous serions ravis de vous envoyer une lingette chauffante gratuite !
Visitez le site : grownsyofficial.com/gift
Introductions
Remarque : faites attention à ne pas vous brûler pendant l’utilisation. Ne touchez pas l’appareil avant qu’il ne refroidisse.
Explication des réglages
ON/OFF :
Appuyez sur ce bouton pour allumer l’appareil et la lumière s’allume. Appuyez à nouveau sur cette touche pour éteindre l’appareil et la lumière s’éteint.
Choisir la fonction :
Appuyez sur ce bouton pour choisir la fonction.
Cet appareil a 4 fonctions :
: Sélectionnez ce réglage lorsque vous souhaitez réchauffer rapidement un biberon de lait. Cette fonction peut également être utilisée comme réglage de décongélation express. Sortez le biberon immédiatement après l’avoir réchauffé à la bonne température pour éviter qu’il ne surchauffe.
(Remarque : si vous surchauffez le lait maternel, vous risquez de perdre des nutriments et des vitamines précieux). N’oubliez pas de mettre le couvercle lorsque vous utilisez cette fonction.
: Le lait est chauffé à une vitesse plus lente et est maintenu à la bonne température. Cette fonction peut également être utilisée pour décongeler un biberon/récipient de lait/alimentation pour bébé à l’état liquide.
: Sélectionnez ce réglage lorsque vous souhaitez réchauffer un récipient/pot de nourriture pour bébé.
: Sélectionnez ce paramètre lorsque vous souhaitez stériliser votre biberon ou vos sucettes.
Avertissement
- Veuillez vérifier toutes les pièces de ce chauffe-biberon pour vous assurer de sa sécurité et de sa propreté avant de l’utiliser.
- Placez le chauffe-biberon à l’horizontale.
- Assurez-vous que le chauffe-biberon a été rempli d’une quantité appropriée d’eau distillée pour éviter les brûlures sèches avant de le brancher (la bouteille ne doit pas flotter après avoir ajouté de l’eau).
- Après avoir branché l’appareil, le chauffe-biberon émet un « bip » qui indique que l’appareil est branché.
- Appuyez sur le bouton d’alimentation, le voyant d’alimentation s’allume.
- Avant de brancher l’alimentation électrique, assurez-vous que la tension d’alimentation est la même que la tension requise pour le chauffe-biberon.
- Un transformateur est nécessaire pour les tensions différentes.
Le manuel ci-dessous ne concerne que la fonction « fast / milk/food ».
Pour la fonction « stérilisation », veuillez vous référer aux explications détaillées suivantes.
Ce chauffe-biberon est doté d’une fonction de mémoire intelligente. La dernière durée de chauffe utilisée est mémorisée pour la prochaine utilisation.
Réchauffement/dégivrage rapide
- Placez la bouteille de lait dans le chauffe-biberon.
- Versez 40 ml d’eau distillée dans le chauffe-biberon (il est recommandé d’utiliser de l’eau distillée pour éviter le tartre).
- Appuyez sur le bouton d’alimentation, le voyant d’alimentation s’allume. Appuyez ensuite sur «
» pour choisir la fonction « Rapide ».
Consultez le tableau de référence du réchauffement express pour savoir combien de temps le lait doit être réchauffé et appuyez sur « + », « – » pour ajuster le temps.
La durée de chauffage par défaut est de 3 minutes. Le chauffe-biberon se met automatiquement en marche dans les 5 secondes qui suivent la sélection de la fonction. - Le chauffe-biberon effectue un compte à rebours automatique et l’écran affiche le temps de chauffe restant ; il se met en mode maintien au chaud lorsque le temps est écoulé. Veuillez le retirer à temps pour éviter qu’il ne surchauffe.
- Avant de nourrir le bébé, agitez bien le lait et assurez-vous que la température est adaptée à l’alimentation.
Note :
- La vitesse de réchauffement du lait dépend de la quantité de lait réchauffé et de sa température initiale, c’est-à-dire la température ambiante (20°C) ou la température du réfrigérateur (4°C).
- Si vous trouvez que le lait n’est pas assez chaud, vous pouvez replacer le biberon dans l’appareil pour un réchauffement supplémentaire de 0,5 à 1 minute maximum.
Vous obtiendrez ainsi un résultat légèrement plus chaud, mais sans surchauffe. - Si vous laissez le biberon dans le chauffe-biberon plus longtemps que la durée indiquée dans le tableau des réglages, le lait risque d’être surchauffé.
Remarque : Si vous surchauffez le lait maternel, vous risquez de perdre des nutriments et des vitamines précieux. - Vérifiez toujours la température avant de nourrir votre bébé. Secouez doucement le biberon ou le récipient de stockage du lait et vérifiez la température du lait en versant quelques gouttes sur l’intérieur de votre poignet.
Attention : L’eau du chauffe-biberon peut être chaude après avoir réchauffé du lait ou des aliments pour bébés. Attention, l’eau chaude peut provoquer de graves brûlures.
1. Régler le temps de chauffage conformément à cette fiche. La température finale peut varier de ±50°F au maximum en raison des différences de volume/température du lait et du matériau de la bouteille. | ||||||
2. Ce chauffe-biberon est doté d’une fonction de mémoire intelligente pour un réchauffement rapide. La dernière durée de réchauffement utilisée est mémorisée pour la prochaine utilisation. | ||||||
Tableau de référence Uniquement pour la fonction de réchauffement rapide | ||||||
Bouteille | Initial temp |
Ajouter de l’eau | Volume de lait | |||
60m1/2oz | 120m1/4oz | 180m1/6oz | 240mI/8oz | |||
Verre | 41 °F/ 4C |
40ML / 1.4oz | 3 min | 4 min | 5 min | 6 min |
68 °F/ 20C |
2.5 min | 3 min | 4 min | 4.5 min | ||
Plastique | 41 °F/ 4C |
4 min | 5.5 min | 6 min | 7 min | |
68 °F/ 20C |
3 min | 3.5 min | 4.5 min | 5 min | ||
Conseils : Veuillez mettre le couvercle pendant le réchauffement rapide. |
Réchauffement constant du lait à 37 °C/98.6 °F
- Versez de l’eau distillée dans le chauffe-biberon jusqu’à la ligne Max. (la graduation se trouve à l’intérieur du chauffe-biberon).
- Placer le biberon dans le chauffe-biberon et appuyer sur la touche «
« pour choisir la fonction « Milk ». La température par défaut est 37℃/ 98.6℉et vous pouvez également ajuster la température dont vous avez besoin en touchant le bouton « + » »-« . Le chauffe-biberon commencera à fonctionner automatiquement dans 5 secondes après que vous ayez fini de sélectionner la fonction.
- L’écran affiche la température en temps réel en degrés centigrades après le fonctionnement du réchauffeur.
- Avant de nourrir le bébé, agitez bien le lait et assurez-vous que la température est adaptée à l’alimentation.
- Le chauffe-biberon maintient précisément le lait/l’eau à la température souhaitée pendant 24 heures en « réchauffement constant » pour répondre aux préférences de chaque bébé et éviter qu’il ne soit trop chaud ou trop froid (il n’est pas recommandé de chauffer le lait maternel trop longtemps).
*Note :
Avec ce réglage, vous pouvez réchauffer votre lait à un rythme lent et le maintenir à la bonne température finale. Par exemple, pour réchauffer un biberon de 4 oz de lait à partir de la température ambiante, il faut compter 15 à 20 minutes. Le temps de réchauffement peut être plus ou moins long en fonction du volume de lait et de la température initiale.
Stérilisation
- Placez d’abord l’étagère à biberons dans le chauffe-biberon, puis mettez les biberons et la tétine à l’envers dans le chauffe-biberon. Versez 100 à 150 ml d’eau distillée dans le chauffe-biberon (il est recommandé d’utiliser de l’eau distillée pour éviter le tartre), puis mettez le couvercle sur le chauffe-biberon.
- Appuyer sur la touche «
» pour choisir «
« Fonction. Le chauffe-biberon se met automatiquement à stériliser au bout de 5 secondes après la sélection de la fonction. Veuillez retirer le biberon/la tétine lorsque l’appareil émet un bip.
- Lorsque l’appareil émet un bip, vous pouvez l’arrêter en appuyant sur «
Bouton « .
- Veillez à ne pas vous brûler lorsque vous retirez la bouteille après la stérilisation.
Chauffer les aliments à 70 °C/158 °F
- Mettez les aliments pour bébés dans un récipient résistant à la chaleur, puis placez-les dans le chauffe-biberon.
- Versez de l’eau distillée dans le chauffe-biberon jusqu’à la ligne de graduation (la ligne de graduation se trouve à l’intérieur du chauffe-biberon).
- Appuyer sur la touche «
« pour sélectionner le réglage » Food « . La température par défaut est de 70°C/158°F et vous pouvez également ajuster la température dont vous avez besoin en touchant les boutons « + »ou « -« . Le chauffe-biberon se met automatiquement en marche dans les 5 secondes qui suivent la sélection de la fonction.
- L’écran affiche la température en temps réel en degrés centigrades après le fonctionnement du réchauffeur.
- Avant de chauffer et de nourrir les animaux, n’oubliez pas de bien remuer les aliments et de vous assurer qu’ils peuvent être chauffés uniformément.
* Note :
- Veillez à remuer les aliments pour bébés pendant le réchauffement, car ils ne circulent pas automatiquement.
- Veillez à ne pas vous brûler les doigts lorsque vous tenez le récipient/jarre pendant que vous remuez.
Nettoyage
- Débranchez le chauffe-biberon et veillez à ce qu’il refroidisse avant de le nettoyer.
- Ne pas immerger la base de travail pour la nettoyer.
- Il est recommandé d’utiliser de l’eau distillée pour éviter le tartre. L’acide acétique ou d’autres détartrants peuvent vous aider à nettoyer efficacement le tartre.
Détartrage
Il est recommandé de détartrer le chauffe-biberon toutes les quatre semaines pour qu’il continue à fonctionner efficacement.
- Mélangez 10 g de nettoyant à l’acide citrique avec 200 ml d’eau froide pour détartrer le chauffe-biberon. Mettez le chauffe-biberon en marche, sélectionnez la fonction de stérilisation et attendez 2 à 3 minutes après l’ébullition, le détartrage est terminé.
- Mélangez 50 ml de vinaigre blanc avec 100 ml d’eau froide pour détartrer le chauffe-biberon. Mettez le chauffe-biberon en marche, sélectionnez la FONCTION RÉCHAUFFAGE DU LAIT et attendez 10 minutes. Laissez la solution dans le chauffe-biberon jusqu’à ce que tout le tartre soit dissous.
*Note : 1. ne se dessèche jamais 2. n’utilise pas d’autres types de détartrants.
Spécifications
- Nom du produit : Chauffe-biberon
- Garantie : 12 Mois
- Modèle du produit : N1T
- Version américaine :120V-,60Hz
- Taux de puissance : 210W
- Température recommandée : 15-30 C
- Humidité recommandée : 50-80%
- Paquet : 1pc
- Environnement recommandé : Intérieur
- Capacité du produit : 200m1
Garantie et assistance à la clientèle
GROWNSY s’efforce de créer des produits conviviaux pour les nouveau-nés et les articles ménagers. Notre objectif n’est pas seulement de créer un produit, mais aussi un article qui est rempli d’amour et d’attention de notre part à l’égard de nos clients.
Si vous avez le moindre problème, veuillez nous contacter directement (service@grownsyofficial.com) et nous vous aiderons.
Enregistrez votre garantie gratuite
Chez GROWNSY, nous n’utilisons que des produits de la plus haute qualité – mais n’oubliez pas d’enregistrer votre garantie GRATUITE d’un an, juste au cas où…
www.grownsyofficial.com/warranty