Consumer Cellular ZTE Avid 589 32GB Smart Phone User Guide

Consumer Cellular ZTE Avid 589 32GB Smart Phone User Guide

Consumer Cellular ZTE Avid 589 32GB Smart Phone Guide de l’utilisateur

Bienvenue !
Ce guide vous aidera à tirer le meilleur parti de votre nouveau Consumer Cellular Avid 589. Vous y trouverez des instructions qui vous aideront à commencer à utiliser votre appareil.
Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous. Nous sommes toujours heureux de vous aider !

Besoin de plus d’informations ?
Visitez notre site web à l’adresse suivante ConsumerCellular.com/Aide
Appelez-nous au (888) 835-6047

CONFIGURATION DE VOTRE TÉLÉPHONE

INSTALLATION D’UNE CARTE microSDXC

La carte microSDXC peut être installée et retirée lorsque le téléphone est allumé. Démontez la carte microSDXC avant de la retirer.

1. Placez votre doigt dans la fente située en bas à gauche du couvercle arrière pour soulever et retirer le couvercle.
2. Tenez votre carte microSDXC avec les contacts métalliques vers le bas et faites-la glisser dans le logement de la carte microSDXC.
3. Appuyez doucement sur le couvercle pour le remettre en place jusqu’à ce que vous entendiez un clic.

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

Vous devez charger complètement la batterie dès que possible. Si la batterie est faible, un message s’affiche à l’écran. Au fur et à mesure que vous chargez votre téléphone, l’écran vous indique le niveau exact de la batterie dans la barre d’état.
ATTENTION ! Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles USB Type-C approuvés par ZTE. L’utilisation d’accessoires non approuvés pourrait endommager votre téléphone ou faire exploser la batterie.

1. Connectez l’adaptateur au port de charge.
2. Branchez le chargeur sur une prise murale standard. Si le téléphone est allumé, vous verrez une icône de charge, telle que ou apparaît dans la barre d’état.
3. Débranchez le chargeur lorsque la batterie est complètement chargée.

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE TÉLÉPHONE

NOTIFICATIONS

La barre d’état située en haut de l’écran d’accueil affiche des icônes d’état du téléphone et des services, ainsi que des icônes de notification.

ICÔNES D’ÉTAT DU TÉLÉPHONE ET DES SERVICES

ICÔNES DE NOTIFICATION

ÉCRAN TACTILE ET TOUCHES DE NAVIGATION

• Touche Marche/Verrouillage : Maintenez cette touche enfoncée pour allumer, redémarrer ou éteindre le téléphone. Appuyez sur cette touche pour activer/désactiver l’affichage de l’écran.
• Touche SOS : Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée ou appuyez 3 fois en continu sur cette touche pour utiliser la fonction SOS d’urgence.
• Clé d’accueil : Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil à partir de n’importe quelle application ou écran. Maintenez cette touche enfoncée pour utiliser l’assistant Google.
• Clé des applications récentes : Appuyez sur cette touche pour afficher les applications récemment utilisées. Double-cliquez pour passer à l’application la plus récente.
• Touche Retour : Appuyez sur cette touche pour aller à l’écran précédent.
• Touche de volume : Appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer le volume.

OUVERTURE DES APPLICATIONS

1. Tapotez si l’écran actuel n’est pas l’écran d’accueil.
2. Balayez l’écran vers le haut.
3. Balayez l’écran vers le haut ou le bas et touchez une application pour l’ouvrir.

RÉGLAGE DES OPTIONS SOS D’URGENCE

Vous pouvez activer/désactiver le SOS d’urgence ou définir les contacts d’urgence et le texte du message SOS.
Balayez l’écran d’accueil vers le haut et tapez sur &gt ; À propos du téléphone &gt ; Informations d’urgence et sélectionnez une option.

INTERNET

CONNEXION PAR WI-FI

1. Balayez l’écran d’accueil vers le haut et appuyez sur &gt ; Réseau &amp ; internet &gt ; Wi-Fi.
2. Faites glisser l’interrupteur marche/arrêt si le Wi-Fi est désactivé. Votre téléphone recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi à portée et affiche leur nom et leurs paramètres de sécurité. Votre téléphone se connecte également aux réseaux précédemment liés lorsqu’ils sont à portée.
3. Appuyez sur un nom de réseau pour vous y connecter.
4. Si le réseau est sécurisé, entrez un mot de passe ou d’autres informations d’identification (demandez des détails à votre administrateur réseau) et appuyez sur CONNEXION.

CONNEXION VIA LE RÉSEAU MOBILE

1. Balayez l’écran d’accueil vers le haut et tapez sur &gt ; Réseau &amp ; internet &gt ; Réseau mobile.
2. Diapositive suivant Données mobiles pour activer les données mobiles.

APPELS ET MESSAGERIE VOCALE

PASSER UN APPEL

1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur &gt ; .
2. Saisissez le numéro de téléphone à l’aide du clavier à l’écran.
   Appuyez sur pour supprimer les chiffres incorrects.
3. Tapotez pour passer l’appel.

NOTE : Pour appeler un contact, balayez l’écran d’accueil vers le haut et appuyez sur et appuyez sur à côté de la personne que vous souhaitez appeler.

VÉRIFICATION DE LA MESSAGERIE VOCALE

1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur &gt ;.
2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche 1 Touche. Si vous y êtes invité, entrez le mot de passe de votre messagerie vocale.
3. Suivez les instructions vocales pour écouter et gérer vos messages vocaux.

REMARQUE : Pour plus d’informations, veuillez contacter le service clientèle.

CARNET D’ADRESSES

CRÉATION D’UN NOUVEAU CONTACT

1. Balayez l’écran d’accueil vers le haut et appuyez sur .
2. Tapotez .
3. Saisissez le nom du contact, son numéro de téléphone, son adresse électronique et d’autres informations, comme indiqué.
4. Appuyez sur SAUVEGARDER pour enregistrer le contact.

IMPORTATION DE CONTACTS PAR LOTS

1. S essuyez l’écran d’accueil et tapez sur .
2. Tapotez &gt ; Paramètres &gt ; Importer &gt ; Fichier .vcf / Importer carte SIM .
3. Sélectionnez le fichier vCard ou les contacts de la carte SIM que vous souhaitez importer. Si vous y êtes invité, sélectionnez un compte dans lequel enregistrer les contacts.

MESSAGE TEXTE

1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur &gt ; Démarrer le chat.
2. Saisissez le numéro du destinataire et appuyez sur Envoyer à ou appuyez directement sur un contact dans la liste.
3. Saisissez le texte du message. Appuyez sur pour ajouter un emoji. Si vous souhaitez envoyer un MMS, tapez sur pour enregistrer un message vocal, ou tapez sur pour joindre des photos/vidéos de la Galerie (appuyez sur ), prendre une photo (appuyez sur ) ou un clip vidéo (appuyez sur ), ou partager un contact (appuyez sur ).
4. Tap pour envoyer le message.

S’il vous plaît, ne textez pas et ne conduisez pas.

EMAIL

CONFIGURATION DE GMAIL

1. S essuyez l’écran d’accueil et tapez sur &gt ; Ajouter une adresse email &gt ; Google.
   REMARQUE : Si un autre compte Gmail est déjà configuré, balayez l’écran d’accueil vers le haut et appuyez sur &gt ; Comptes &gt ; Ajouter un compte &gt ; Google.
2. Saisissez votre adresse e-mail Google existante et appuyez sur Suivant, ou appuyez sur Créer un compte.
3. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour configurer le compte.

CONFIGURATION DU COURRIER ÉLECTRONIQUE PERSONNEL

1. Balayez l’écran d’accueil vers le haut, tapez sur &gt ; Ajoutez une adresse e-mail et sélectionnez un serveur de messagerie.
   REMARQUE : Si un autre compte de messagerie est déjà configuré, balayez l’écran d’accueil vers le haut et appuyez sur&gt ; Comptes &gt ; Ajouter un compte, puis sélectionnez un type de compte de messagerie.
2. Saisissez le .
3. Entrez le mot de passe, appuyez sur NEXT et suivez les instructions à l’écran.

PERSONNALISATION DES ÉCRANS D’ACCUEIL

Vous pouvez personnaliser votre écran d’accueil en y ajoutant des raccourcis, des dossiers, des widgets, etc.

AJOUTER DES WIDGETS

1. Appuyez sur un endroit vide de l’écran d’accueil et maintenez-le enfoncé.
2. Appuyez sur Ajouter un widget.
3. Balayez le bas de l’écran pour parcourir les widgets disponibles et faites-en glisser un sur l’écran d’accueil souhaité.

REMARQUE : Pour ajouter un raccourci à un écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur l’application dans le bac à applications et faites-la glisser vers un écran d’accueil.

SUPPRIMER DES WIDGETS OU DES RACCOURCIS

1. Appuyez et maintenez un widget ou un raccourci sur l’écran d’accueil.
2. Appuyez sur Supprimer pour le supprimer.

ORGANISER LES RACCOURCIS AVEC DES DOSSIERS

1. Appuyez sur un raccourci et maintenez-le enfoncé.
2. Faites-le glisser sur un autre raccourci que vous souhaitez associer au premier et relâchez-le’ Un nouveau dossier est créé.
3. Si nécessaire, faites glisser d’autres raccourcis et déposez-les dans le dossier.

APPLIQUER DE NOUVEAUX FONDS D’ÉCRAN

1. Appuyez sur un endroit vide de l’écran d’accueil et maintenez-le enfoncé.
2. Appuyez sur Fond d’écran.
3. Appuyez sur une vignette de papier peint ou sur GALERIE en bas.
4. Appuyez sur SET AS et suivez les instructions à l’écran.

APPAREIL PHOTO ET VIDÉO

PRENDRE UNE PHOTO

1. S essuyez l’écran d’accueil et tapez sur .
2. Orientez l’appareil photo vers le sujet et effectuez les réglages nécessaires.
3. Tapez .

ENREGISTREMENT D’UNE VIDÉO

1. Balayez l’écran d’accueil vers le haut et appuyez sur &gt ; Vidéo .
2. Orientez l’appareil photo vers le sujet et effectuez les réglages nécessaires.
3. Tapez pour démarrer et arrêter l’enregistrement.

JOUER DE LA MUSIQUE

1. Balayez l’écran d’accueil vers le haut et tapez sur .
2. Connectez-vous à votre compte YouTube Music ou appuyez sur FICHIERS DE L’APPAREIL UNIQUEMENT pour lire uniquement la musique de votre téléphone .
3. Tapez Chansons.
4. Appuyez sur une chanson pour l’écouter.

CONNECTIVITÉ

CONNEXION AVEC UN CASQUE BLUETOOTH

Allumez l’oreillette Bluetooth et mettez-la en mode d’appairage. Reportez-vous au guide de l’utilisateur de l’oreillette pour plus d’informations.

1. Balayez l’écran d’accueil vers le haut et appuyez sur &gt ; Appareils connectés &gt ; Jumeler un nouvel appareil.
   NOTE : Votre téléphone recherche et affiche automatiquement les identifiants de tous les appareils Bluetooth disponibles à portée.
2. Appuyez sur l’ID de l’oreillette ou de tout autre appareil que vous souhaitez coupler avec votre téléphone. Saisissez le code d’accès si vous y êtes invité.
3. Si nécessaire, appuyez sur l’ID de l’oreillette appariée pour vous y connecter.

CONSEIL : Tapez à côté de l’identifiant de l’oreillette, puis appuyez sur DÉBRANCHER pour mettre fin à la connexion.

GOOGLE PLAY

Google Play propose des millions d’applications, de jeux, de musique, de films, de programmes télévisés, de livres, de magazines et bien plus encore. Avant de commencer, assurez-vous d’être connecté à votre compte Google.

1. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur .
2. Trouvez les applications dont vous avez besoin par catégorie ou en tapant dans le champ de recherche.
3. Appuyez sur l’application pour obtenir une description plus détaillée.
   ATTENTION : Une fois installées, certaines applications peuvent accéder à de nombreuses fonctions de l’appareil et/ou à une grande partie de vos données personnelles. Faites défiler vers le bas et appuyez sur À propos de cette application &gt ; Autorisations de l’application pour voir à quoi l’application peut accéder.
4. Appuyez sur Installer (applications gratuites) ou sur le prix (applications payantes).
   REMARQUE : Un moyen de paiement (tel qu’une carte de crédit/débit ou Google Pay) est nécessaire pour acheter des apps.
5. Pour les applications payantes, suivez les instructions supplémentaires à l’écran pour le paiement.
6. Attendez que l’application soit téléchargée et installée automatiquement. Le paiement doit être autorisé avant que les applications payantes ne commencent à être téléchargées.
7. Balayer vers le haut sur l’écran d’accueil pour trouver et utiliser la nouvelle application.
   REMARQUE : Le contenu auquel vous pouvez accéder dans le Play Store dépend de votre région.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

FCC RF EXPOSURE INFORMATION (SAR)

Ce téléphone est conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d’émission pour l’exposition à l’énergie de radiofréquence (RF) fixées par la Commission fédérale des communications des États-Unis.
Lors des tests de DAS, cet appareil a été réglé pour émettre à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées et placé dans des positions qui simulent l’exposition aux RF lors d’une utilisation contre la tête sans séparation, et près du corps avec une séparation de 0,6 pouces (15 mm). Bien que le DAS soit déterminé au niveau de puissance certifié le plus élevé, le niveau réel du DAS de l’appareil en fonctionnement peut être bien inférieur à la valeur maximale. En effet, le téléphone est conçu pour fonctionner à plusieurs niveaux de puissance afin de n’utiliser que la puissance nécessaire pour atteindre le réseau. En général, plus vous êtes proche d’une antenne de station de base sans fil, plus la puissance de sortie est faible.
La norme d’exposition pour les appareils sans fil utilise une unité de mesure connue sous le nom de débit d’absorption spécifique (DAS). La limite de DAS fixée par la FCC est de 1,6 W/kg.
Cet appareil était conforme aux limites de DAS pour la population générale/l’exposition non contrôlée dans ANSI/IEEE C95 .1-1992 et avait été testé conformément aux méthodes et procédures de mesure spécifiées dans IEEE1528. La FCC a accordé une autorisation d’équipement pour ce modèle de téléphone avec tous les niveaux SAR rapportés évalués comme étant conformes aux directives d’exposition RF de la FCC. Les informations SAR sur ce modèle de téléphone sont enregistrées auprès de la FCC et peuvent être consultées dans la section Display Grant de www.fcc.gov/oet/ea/fccid après avoir effectué une recherche sur FCC ID : SRQ-Z5158. Pour cet appareil, la valeur SAR la plus élevée rapportée pour une utilisation contre la tête est de 0,53 W/kg, et pour une utilisation près du corps est de 1,27 W/kg.
Bien qu’il puisse y avoir des différences entre les niveaux de DAS de divers téléphones et à diverses positions, ils répondent tous aux exigences gouvernementales. La conformité au DAS pour les appareils portés sur le corps est basée sur une distance de séparation de 15 mm entre l’appareil et le corps humain. Portez cet appareil à une distance d’au moins 15 mm de votre corps pour garantir un niveau d’exposition aux radiofréquences conforme ou inférieur au niveau indiqué. Pour permettre le port sur le corps, choisissez des clips de ceinture ou des étuis qui ne contiennent pas de composants métalliques, afin de maintenir une distance de 15 mm entre l’appareil et le corps.
La conformité de l’exposition aux radiofréquences avec tout accessoire porté sur le corps contenant du métal n’a pas été testée ni certifiée, et l’utilisation de tels accessoires portés sur le corps doit être évitée.

RÉGLEMENTATION FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Contactez le service clientèle au (888) 835-6047.

ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par le fabricant peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. La ou les antennes utilisées pour cet émetteur ne doivent pas être situées ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

RÉGLEMENTATION SUR LA COMPATIBILITÉ DES APPAREILS AUDITIFS (HAC) POUR LES TÉLÉPHONES MOBILES

En 2003, la FCC a adopté des règles visant à rendre les téléphones numériques sans fil compatibles avec les prothèses auditives et les implants cochléaires. Bien que les téléphones sans fil analogiques ne provoquent généralement pas d’interférences avec les prothèses auditives ou les implants cochléaires, les téléphones sans fil numériques en provoquent parfois en raison de l’énergie électromagnétique émise par l’antenne, le rétroéclairage ou d’autres composants du téléphone. Votre téléphone est conforme aux réglementations HAC de la FCC (ANSI C63 .19- 2011).
Lorsque certains téléphones sans fil sont utilisés à proximité de certains appareils auditifs (prothèses auditives et implants cochléaires), les utilisateurs peuvent détecter un bourdonnement, un ronflement ou un gémissement. Certains appareils auditifs sont plus immunisés que d’autres contre ce bruit d’interférence et les téléphones varient également dans la quantité d’interférence qu’ils génèrent. L’industrie de la téléphonie sans fil a mis au point un système d’évaluation des téléphones sans fil afin d’aider les utilisateurs d’appareils auditifs à trouver des téléphones compatibles avec leurs appareils auditifs. Tous les téléphones n’ont pas été évalués. Les téléphones qui ont été évalués portent l’évaluation sur leur boîte ou sur une étiquette située sur la boîte. Les évaluations ne sont pas garanties. Les résultats varient en fonction de l’appareil auditif et de la perte auditive de l’utilisateur. Si votre appareil auditif est vulnérable aux interférences, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser un téléphone classé avec succès. Essayer le téléphone avec votre appareil auditif est la meilleure façon de l’évaluer en fonction de vos besoins personnels.
Ce téléphone a été testé et évalué pour une utilisation avec des appareils auditifs pour certaines des technologies sans fil qu’il utilise. Cependant, il se peut que certaines technologies sans fil plus récentes utilisées dans ce téléphone n’aient pas encore été testées pour une utilisation avec des appareils auditifs. Il est important d’essayer les différentes fonctions de ce téléphone de manière approfondie et dans différents endroits, en utilisant votre appareil auditif ou votre implant cochléaire, afin de déterminer si vous entendez des bruits parasites. Consultez le service clientèle ou le fabricant de ce téléphone pour obtenir des informations sur la compatibilité des appareils auditifs. Si vous avez des questions sur les politiques de retour ou d’échange, consultez le service clientèle.
M-Ratings : Les téléphones classés M3 ou M4 répondent aux exigences de la FCC et sont susceptibles de générer moins d’interférences avec les appareils auditifs que les téléphones non étiquetés. M4 est le meilleur des deux classements.
T-Ratings : Les téléphones classés T3 ou T4 répondent aux exigences de la FCC et sont susceptibles d’être plus utilisables avec la bobine téléphonique d’un appareil auditif (« commutateur T » ou « commutateur téléphonique ») que les téléphones non classés. La cote T4 est la meilleure des deux.
(Il est à noter que tous les appareils auditifs ne sont pas équipés de bobines téléphoniques).
Votre appareil Consumer Cellular Avid 589 est conforme au niveau M3/T3.
Les appareils auditifs peuvent également être classés. Le fabricant de votre appareil auditif ou votre audioprothésiste peut vous aider à trouver cette classification. Pour plus d’informations sur la compatibilité des appareils auditifs avec la FCC, veuillez consulter le site suivant https://www.fcc.gov/general/disability-rights-office.

DISTRACTIONS

Conduite
Pour réduire le risque d’accident, il faut toujours consacrer toute son attention à la conduite. L’utilisation d’un téléphone au volant (même avec un kit mains libres) peut distraire le conducteur et provoquer un accident. Vous devez respecter les lois et réglementations locales limitant l’utilisation d’appareils sans fil pendant la conduite.
Utilisation des machines
Toute l’attention nécessaire doit être accordée à l’utilisation des machines afin de réduire le risque d’accident.

MANIPULATION DES PRODUITS

Déclaration générale sur la manipulation et l’utilisation
Vous êtes seul responsable de l’utilisation que vous faites de votre téléphone et des conséquences de cette utilisation. Vous devez toujours éteindre votre téléphone partout où l’utilisation d’un téléphone est interdite. L’utilisation de votre téléphone est soumise à des mesures de sécurité destinées à protéger les utilisateurs et leur environnement.

• Traitez toujours votre téléphone et ses accessoires avec soin et conservez-les dans un endroit propre.
• Gardez l’écran et l’objectif de l’appareil photo propres. Un écran ou un objectif d’appareil photo sale peut ralentir la réaction du téléphone à vos opérations ou nuire à la qualité de l’image.
• Nettoyez votre téléphone et ses accessoires avec un matériau doux tel qu’un chiffon en microfibres. N’utilisez pas d’alcool ou d’autres substances corrosives pour le nettoyage et ne les laissez pas pénétrer à l’intérieur.
• N’exposez pas votre téléphone ou ses accessoires à des flammes nues ou à des produits du tabac allumés.
• N’exposez pas votre téléphone ou ses accessoires à des liquides, à l’humidité ou à un taux d’humidité élevé.
• Ne laissez pas tomber, ne jetez pas et n’essayez pas de plier votre téléphone ou ses accessoires.
• N’utilisez pas de produits chimiques agressifs, de solvants de nettoyage ou d’aérosols pour nettoyer l’appareil ou ses accessoires.
• Ne peignez pas votre téléphone ou ses accessoires.
• N’essayez pas de démonter votre téléphone ou ses accessoires. Seul le personnel autorisé peut le faire.
• Ne placez pas votre téléphone à l’intérieur ou à proximité d’appareils de chauffage ou de récipients à haute pression, tels que des chauffe-eau, des fours à micro-ondes ou des ustensiles de cuisine chauds. Sinon, votre téléphone pourrait être endommagé.
• Veuillez consulter les réglementations locales concernant la mise au rebut des produits électroniques.
• Ne transportez pas votre téléphone dans votre poche arrière, car il pourrait se casser lorsque vous vous asseyez.

Sécurité des batteries

• L’utilisation d’une batterie, d’un chargeur ou d’un adaptateur d’alimentation non approuvé ou incompatible peut endommager votre appareil, réduire sa durée de vie ou provoquer un incendie, une explosion ou d’autres dangers.
• Les températures de fonctionnement recommandées sont comprises entre 0 o o C et 35 C et les températures de stockage entre -20 o o C et +45 C . Les températures extrêmes peuvent endommager l’appareil et réduire la capacité de charge et la durée de vie de l’appareil et de la batterie.
• Ne retirez pas le couvercle arrière. La batterie n’est pas amovible. Le retrait de la batterie peut provoquer un incendie ou une explosion.
• Ne changez pas ou ne remplacez pas vous-même la batterie rechargeable intégrée dans votre appareil. La batterie ne peut être changée ou remplacée que par le service clientèle ou un prestataire de services agréé.
• Ne placez pas l’appareil ou la batterie dans ou à proximité d’un appareil de chauffage, tel qu’un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. Conservez l’appareil et la batterie à l’abri de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Sinon, l’appareil ou la batterie risque de surchauffer et de provoquer une explosion ou un incendie.
• Ne démontez pas, ne pressez pas et ne percez pas l’appareil, car cela pourrait provoquer une explosion ou un incendie.
• Ne pas jeter l’appareil au feu pour éviter une explosion.
• Veuillez débrancher le chargeur lorsque la batterie est complètement chargée. Une surcharge peut réduire la durée de vie de la batterie.
  Si vous n’utilisez pas la batterie pendant une longue période, chargez-la à moitié, puis retirez-la de votre appareil et rangez-la dans un endroit frais et sec.
• Si la batterie est endommagée ou présente des signes de gonflement ou de fuite, cessez immédiatement de l’utiliser et contactez le service clientèle ou un prestataire de services agréé pour la remplacer.

Petits enfants
Ne laissez pas votre téléphone et ses accessoires à la portée de jeunes enfants et ne les laissez pas jouer avec. Ils pourraient se blesser ou blesser d’autres personnes, ou endommager accidentellement le téléphone. Votre téléphone contient de petites pièces aux bords tranchants qui peuvent causer des blessures ou se détacher et créer un risque d’étouffement.

Démagnétisation
Pour éviter le risque de démagnétisation, ne laissez pas d’appareils électroniques ou de supports magnétiques à proximité de votre téléphone pendant une longue période.

Décharge électrostatique (ESD)
Ne touchez pas les connecteurs métalliques de la carte nano-SIM et de la carte microSDXC.

Antenne
Ne touchez pas l’antenne inutilement.

Position d’utilisation normale
Lorsque vous passez ou recevez un appel téléphonique, tenez votre téléphone à l’oreille, avec le bas vers votre bouche.

Airbags
Ne placez pas votre téléphone au-dessus d’un airbag ou dans la zone de déploiement de l’airbag, car l’airbag se gonfle avec une grande force et des blessures graves peuvent en résulter. Placez votre téléphone dans un endroit sûr et sécurisé avant de conduire votre véhicule.

Crises et pannes d’électricité
Votre téléphone peut produire une lumière vive ou clignotante. Un petit pourcentage de personnes peut être sujet à des évanouissements ou à des crises d’épilepsie (même si elles n’en ont jamais eu auparavant) lorsqu’elles sont exposées à des lumières clignotantes ou à des motifs lumineux, par exemple lorsqu’elles jouent à des jeux ou regardent des vidéos. Si vous avez déjà eu des crises d’épilepsie ou des trous de mémoire, ou si vous avez des antécédents familiaux de ce type, veuillez consulter un médecin. Pour réduire le risque d’évanouissement ou de crise, utilisez votre téléphone dans une pièce bien éclairée et faites des pauses fréquentes.

Traumatismes répétés
Pour minimiser le risque de microtraumatismes répétés (RSI) lorsque vous envoyez des SMS ou jouez avec votre téléphone :

• Ne serrez pas le téléphone trop fort.
• Appuyez légèrement sur les touches.
• Utilisez les fonctions spéciales conçues pour minimiser le temps d’appui sur les touches, telles que les modèles de messages et le texte prédictif.
• Faites des pauses fréquentes pour vous étirer et vous détendre.

Appels d’urgence
Ce téléphone, comme tout autre téléphone sans fil, fonctionne à l’aide de signaux radio, qui ne peuvent pas garantir une connexion dans toutes les conditions. Par conséquent, vous ne devez pas compter uniquement sur un téléphone sans fil pour les communications d’urgence.

Bruit fort
Ce téléphone est capable de produire des bruits forts qui peuvent endommager votre audition. Baissez le volume avant d’utiliser des écouteurs, des casques Bluetooth ou d’autres appareils audio.

Chauffage du téléphone
Votre téléphone peut chauffer pendant le chargement et l’utilisation normale.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Accessoires N’utilisez que des accessoires approuvés. Ne pas connecter avec des produits ou des accessoires incompatibles. Veillez à ne pas toucher l’appareil avec des objets métalliques, tels que des pièces de monnaie ou des porte-clés, et à ne pas les laisser entrer en contact ou court-circuiter le port de charge et les bornes de la batterie. Ne perforez jamais la surface du téléphone avec des objets pointus.

Connexion aux véhicules
Demande l’avis d’un professionnel lorsqu’il s’agit de connecter une interface téléphonique au système électrique d’un véhicule.

Produits défectueux et endommagés
N’essayez pas de démonter le téléphone ou ses accessoires. Seul un personnel qualifié peut entretenir ou réparer le téléphone ou ses accessoires. Si votre téléphone (ou ses accessoires) a été immergé dans l’eau, percé ou soumis à une chute violente, ne l’utilisez pas avant de l’avoir fait vérifier par un centre de service agréé.

EXIGENCES DU CTIA

• Ne pas démonter ou ouvrir, écraser, plier ou déformer, perforer ou déchiqueter la batterie.
• Ne pas modifier ou refabriquer, tenter d’insérer des objets étrangers dans la batterie, immerger ou exposer à l’eau ou à d’autres liquides, ou exposer au feu, à l’explosion ou à d’autres risques.
• N’utilisez la batterie que pour l’appareil pour lequel elle est spécifiée.
• N’utilisez la batterie qu’avec un système de charge qui a été qualifié avec le système conformément aux exigences de certification CTIA pour la conformité du système de batterie à la norme IEEE 1725. L’utilisation d’une batterie ou d’un chargeur non qualifié peut présenter un risque d’incendie, d’explosion, de fuite ou d’autres dangers.
• Ne pas court-circuiter une batterie ou permettre à des objets métalliques conducteurs d’entrer en contact avec les bornes de la batterie.
• Remplacez la batterie uniquement par une autre batterie qui a été qualifiée avec le système conformément à cette norme, IEEE-Std-1725. L’utilisation d’une batterie non qualifiée peut présenter un risque d’incendie, d’explosion, de fuite ou d’autres dangers. Seuls les prestataires de services agréés peuvent remplacer la batterie. (Si la batterie n’est pas remplaçable par l’utilisateur).
• Éliminez rapidement les batteries usagées conformément aux réglementations locales.
• L’utilisation des piles par les enfants doit être surveillée.
• Évitez de faire tomber le téléphone ou la batterie. Si le téléphone ou la batterie tombe, en particulier sur une surface dure, et que l’utilisateur suspecte des dommages, apportez le téléphone ou la batterie à un centre de service pour qu’il soit inspecté.
• Une mauvaise utilisation de la batterie peut entraîner un incendie, une explosion ou d’autres dangers.
• Le téléphone ne doit être connecté qu’à des adaptateurs certifiés CTIA, à des produits portant le logo USB-IF ou à des produits ayant suivi le programme de conformité USB-IF.

INTERFÉRENCES RADIOFRÉQUENCES

Déclaration générale sur les interférences
Des précautions doivent être prises lorsque vous utilisez votre téléphone à proximité d’appareils médicaux personnels, tels que les stimulateurs cardiaques et les appareils auditifs. Veuillez consulter votre médecin et les fabricants des appareils pour déterminer si l’utilisation de votre téléphone peut interférer avec le fonctionnement de vos appareils médicaux.

Stimulateurs cardiaques
Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de maintenir une distance minimale de 15 cm entre un téléphone portable et un stimulateur cardiaque afin d’éviter toute interférence potentielle avec le stimulateur. Pour ce faire, utilisez le téléphone sur l’oreille opposée à votre stimulateur cardiaque et ne le transportez pas dans une poche de poitrine.

Aides auditives
Les personnes équipées de prothèses auditives ou d’autres implants cochléaires peuvent être confrontées à des bruits parasites lorsqu’elles utilisent des appareils sans fil ou lorsqu’elles se trouvent à proximité d’un appareil. Le niveau d’interférence dépend du type d’appareil auditif et de la distance par rapport à la source d’interférence. L’augmentation de la distance entre les deux appareils peut réduire les interférences. Vous pouvez également consulter le fabricant de votre appareil auditif pour discuter des alternatives.

Équipement médical
Éteignez votre appareil sans fil lorsqu’on vous le demande dans les hôpitaux, les cliniques ou les établissements de soins de santé. Ces demandes ont pour but d’éviter toute interférence avec des équipements médicaux sensibles.

Avion
Éteignez votre appareil sans fil dès que le personnel de l’aéroport ou de la compagnie aérienne vous le demande.
Consultez le personnel de la compagnie aérienne sur l’utilisation des appareils sans fil à bord de l’avion et activez le mode avion sur votre téléphone lorsque vous montez à bord de l’avion.

Interférences dans les véhicules
Veuillez noter qu’en raison des interférences possibles avec les équipements électroniques, certains constructeurs automobiles interdisent l’utilisation de téléphones portables dans leurs véhicules, à moins qu’un kit mains libres avec une antenne externe ne soit inclus dans l’installation.

ENVIRONNEMENTS EXPLOSIFS

Stations-service et atmosphères explosives
Dans les endroits où l’atmosphère est potentiellement explosive, respectez tous les panneaux indiquant d’éteindre les appareils sans fil tels que votre téléphone ou tout autre équipement radio. Les zones présentant une atmosphère potentiellement explosive comprennent les zones de ravitaillement en carburant, les entreponts de bateaux, les installations de transfert ou de stockage de carburant ou de produits chimiques, et les zones où l’air contient des produits chimiques ou des particules, telles que des grains, de la poussière ou des poudres métalliques.

Casquettes et zones de sablage
Éteignez votre téléphone portable ou votre appareil sans fil lorsque vous vous trouvez dans une zone de dynamitage ou dans des zones où des panneaux indiquent qu’il faut éteindre les « radios bidirectionnelles » ou les « appareils électroniques » pour éviter d’interférer avec les opérations de dynamitage.

SUPPORT

Pour obtenir de l’aide, veuillez contacter
Site web : ConsumerCellular.com/Aide
Téléphone : (888) 835-6047

Besoin de tester votre téléphone portable ?
Vous pouvez passer un appel test GRATUIT en composant le (888) 460-8781 depuis votre téléphone portable. Si l’appel se déroule correctement, vous entendrez un message enregistré vous indiquant que votre téléphone portable fonctionne.

Vérifiez vos minutes ou changez de forfait.
Avec Consumer Cellular, vous avez le contrôle et vous pouvez changer votre plan à tout moment. Pour vérifier votre utilisation et changer votre plan, il vous suffit d’aller sur Mon compte à ConsumerCellular .com ou d’appeler le (888) 835-6047 à tout moment. L’appel est gratuit.

GARANTIE

Ce produit est garanti pour une période de 12 mois à compter de la date d’achat. Dans le cas improbable d’une panne survenant pendant cette période, veuillez contacter le lieu d’achat. Une preuve d’achat est requise pour tout service ou assistance nécessaire pendant la période de garantie.
Cette garantie ne s’applique pas à un défaut causé par un accident ou un incident ou dommage similaire, une infiltration de liquide, une négligence, une utilisation anormale, un manque d’entretien ou toute autre circonstance de la part de l’utilisateur. En outre, cette garantie ne s’appliquera pas à un défaut causé par un orage ou toute autre fluctuation de tension. Par précaution, il est recommandé de débrancher le chargeur en cas d’orage. Les batteries sont des consommables et ne sont pas incluses dans la garantie.
Cette garantie ne s’applique pas en cas d’utilisation de batteries autres que les batteries d’origine ZTE.

2021 Consumer Cellular, Inc. Consumer Cellular et le logo Consumer Cellular sont des marques commerciales de Consumer Cellular, Inc. ZTE et les logos ZTE sont des marques commerciales de ZTE Corporation. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par ZTE Corporation se fait sous licence. Android est une marque de Google LLC. Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance. Le logo microSDXC est une marque de SD-3C, LLC. Les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

N° DE LA PIÈCE 079584511439

FAQS